Qizil daryo (mifologiya) - Red River (mythology)

Ushbu maqola haqida Ushbu maqola mifologik daryo haqida. Haqiqiy daryolar, joylar yoki filmlar kabi boshqa maqsadlarda qarang Qizil daryo (ajralish).

The Qizil daryo yoki Qizil suv (Xitoy : 赤水; pinyin : Chishui; yoqilgan "qizil suv") Xitoy adabiyotining mifologik geografiyasida, shu jumladan, ikki ming yillik davridan boshlab roman va she'riyatning muhim xususiyati hisoblanadi. Urushayotgan davlatlar erta Xan sulolasi davr she'riyati Chuci oldinga. Qizil daryo - bu oqim deb atalgan mifologik daryolardan biri Kunlun, tog'li xususiyatlarga ega bo'lgan mifologik er. Ingliz tiliga tarjimalarda "Scarlet River" mavjud.

Afsonaviy geografiya

G'arb malikasini samoviy jannatda tasvirlangan moyli chiroq, tegishli mifologik geografiya va mavjudotlar bilan birgalikda. Topilgan Sharqiy Xan sopol buyumlari Chengdu, Xitoy.

Xitoy mifologiyasi va tasavvurlari afsonaviy geografiya bilan bog'liq keng g'oyalar to'plamini ishlab chiqdi. Birgalikda, bu "g'arbiy qismida" joylashgan ekzotik erning rasmini yaratishi mumkin. Ba'zan, g'arbdagi hududlar chizilganida, haqiqiy geografik xususiyatlar mifologik narsalar uchun nomlangan bo'lar edi. Haqiqiy geografik hodisalardan hosil bo'lgan hikoyalar yoki afsonalar afsonaviy geografiyaga kiritilganligi sababli, teskari jarayon ham sodir bo'lishi mumkin.

Yaqin atrofdagi xususiyatlar

Qizil daryo bilan turli xil mifologik geografiya, shu jumladan bir yoki bir nechtasi bog'liqdir sakkizta tog 'ustunlari, ayniqsa (mifologik) Kunlun tog'i, Zaif daryo, Qora daryo va er oralig'i, masalan Ko'chib yuruvchi qumlar. Jade Mountain yaqin atrofda ham bo'lgan (Yang 2005: 160-162).

Fikrlar

Asosiy maqola: Kunlun (mifologiya)

Qizil daryo va unga bog'liq afsonaviy geografiya mifologiyasi rivojlanib borgan sari unga g'oyalar ta'sir ko'rsatdi kosmologiya bilan bog'liq Hindiston Sumeru tog'i sifatida o'qi mundi, daryolar kabi kosmologik xususiyatlar bilan birgalikda (Christie 1968: 74). Hindiston buddist ruhoniyning maqsadi edi Xuanzang va uning sheriklari G'arbga sayohat, unda Hindiston xayoliy geografiyaning bir qismiga aylandi, shuningdek, uning orasidagi barcha erlar Tang Xitoy (Yu 1977, passim).

She'riyat

Qo'shimcha ma'lumotlar: Qu Yuan va Chuci

Qizil daryo - bu erta Xitoyning turli mumtoz she'rlarida kinoya Chuci antologiya kiritilgan. Ajdodlar jamoasi tomonidan osmondan tortib olingan Qu Yuan, she'rida tasvirlanganidek, ruhiy sayohati paytida barcha ixtiyoriy ravishda to'sqinlik qiladigan daryolar va dushman erlardan yuqoriga ko'tariladi "Li Sao Li Sao she'rlarning boshqa she'rlariga ohang o'rnatishda yordam berdi Chuci, bu ham afsonaviy geografiyaning ushbu turiga ishora qiladi. "Li Sao" da Qu Yuan ruhiy sayohatda, uni qanotli aravada tortib olish deb ta'riflaydi. ajdaho, qoldiradi Ford of Heaven ertalab va etib boradi Kunlun kechgacha. Yo'lda "Li Sao" ning 350-qatorida (Devid Xoksning raqamlash raqamiga ko'ra) Qu Yuan Qizil suv (yoki daryo) qirg'og'iga keladi. Bu Kunlundan oqib tushadigan rangli daryolardan biridir. Qu Yuan bunga erishgandan keyin to'g'ri keladi Ko'chib yuruvchi qumlar (Hawkes 1985, 78, 94 va 334). Keyin Qu Yuan Qizil suvdan yoki daryodan o'tib, ko'prik yasash uchun suv ajdarlarini chaqirib, keyin G'arb xudosi (351-352 qatorlar).

G'arbiy jannat

G'arb malikasi o'zining jannatida. Sharqiy Xan sopol qabr plitasi. Topilgan Chengdu, Xitoy.

Qizil daryo ko'pincha oqib chiqadi deb o'ylardi Kunlun, ba'zan janubiy dengiz hududida joylashgan va ba'zan G'arbiy jannatning markaziy nuqtasi deb hisoblangan. Ba'zan bu jannatga G'arbdagi Men Xaoning Qirolicha onasi Siwangmu rahbarlik qilgan, deb aytishadi, keyinchalik hisobotlarda oltin qo'riqxonalar bilan himoyalangan saroyga ko'chirilgan, uning ichida o'lmaslar (xian ) ziyofat qilar edi (Christie 1968: 78-79) va boshqa turli xil ekzotik mavjudotlar yashaydi Vu yoki bashorat qilish, ibodat qilish, qurbonlik qilish, yomg'ir yog'dirish va davolash bilan shug'ullanadigan odamlar sifatida tasavvur qilingan shamanlar: ular odatiy shamanik vositalar yordamida ruhiy parvoz bilan sayohat qilishga ixtisoslashgan.

Shanxaytsing

Qo'shimcha ma'lumotlar: Shanxaytsing

The Shanxaytsing Qizil suv / Qizil daryo mifologiyasi va geografiya o'rtasida qiziqarli chorrahani tashkil etadi, chunki bu haqiqatga asoslangan narsalar va xayoliy narsalar o'rtasidagi chegara bu kitobda aniq emas. The Shanxaytsing 16-bobda Qizil daryo haqida bahs yuritadi (Yang 2005, 162).

Haqiqiy Qizil daryolar

Haqiqiy Qizil daryo, hozirgi Vetnam hududida
Qizil daryo Yuanyang okrugi, Yunnan
Yangzi birinchi ko'prikda
Dy-đức-Thun tomonidan "Qizil daryodagi qayiqda qayiqlar", haqiqiy Qizil daryoda qayiqlarning rasmlari

Zamonaviy Xitoyda "Qizil daryo" degan ma'noni anglatuvchi turli xil zamonaviy daryolar yoki daryolarning ayrim qismlari mavjud. Qadimgi davrlarda bu daryolarning manbalari ko'pincha odamlar quyi oqimlarda ma'lum bo'lmagan va ular ko'pincha "Kunlun" dan kelib chiqqan mifologik daryolar kabi ushbu daryolarning manbalari uchun mifologik tushuntirishlar yaratganlar. Masalan, Osiyodagi eng uzun daryoning rasmiy manbai: the Yangzi ("Yangtze", eski versiyalarida) asosiy suv manbai mo'g'ul tilida ba'zan shunday nomlanadi Ulaan Mörön, "Qizil daryo" ma'nosini anglatadi (u boshqa ismlar bilan ham tanilgan, masalan Tuotuo daryosi ). Shunisi e'tiborga loyiqki, "Yanngzi" dan butun daryoni nazarda tutish nisbatan yaqinda bo'lgan, klassik va qadimgi davrlarda, bu faqat quyi oqimlarni tavsiflash uchun ishlatilgan, boshqa nomlar esa yuqori chiziqlar uchun ishlatilgan. Osiyoning yana bir yirik daryolari ham Qizil daryo (soddalashtirilgan xitoy : 红河; an'anaviy xitoy : 紅河; pinyin : Xon Hé; Vetnam: Shon Hồng). Manbasi bilan Xengduan tog'lari, u shimoliy orqali okeanga oqadi Vetnam. Haqiqiy daryolar va mifologik daryolar o'rtasidagi munosabatlarni o'rganish vaqt o'tishi bilan turli xil nomlarning o'zgarishi yoki haqiqiy daryolar uchun nomlarning o'zgarishi, shu jumladan, ko'pincha "suv", "daryo" yoki "oqim" xitoycha belgilarining o'zgarishi bilan murakkablashadi. Daryolar kabi haqiqiy va mifologik geografiya o'rtasidagi munosabatlar har doim ham aniq emas, ammo keyingi o'rganish uchun ochiq.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  • Kristi, Entoni (1968). Xitoy mifologiyasi. Feltam: Xemlin nashriyoti. ISBN  0600006379.
  • Xoks, Devid, tarjima, kirish va eslatmalar (2011 [1985]). Qu Yuan va boshq., Janubning qo'shiqlari: Qu Yuan va boshqa shoirlar she'rlarining qadimiy Xitoy antologiyasi. London: Pingvin kitoblari. ISBN  978-0-14-044375-2
  • Yang, Lihui, va boshq. (2005). Xitoy mifologiyasi bo'yicha qo'llanma. Nyu-York: Oksford universiteti matbuoti. ISBN  978-0-19-533263-6
  • Yu, Entoni S., muharrir, tarjimon va kirish (1980 [1977]). G'arbga sayohat. Chikago va London: Chikago universiteti matbuoti. ISBN  978-0-226-97150-6