Richmond (Yorks) (Buyuk Britaniya parlament okrugi) - Richmond (Yorks) (UK Parliament constituency)

Richmond (York)
Richmond (York)
	Okrug saylov okrugi; uchun Jamiyat palatasi
	Richmond (York) chegarasi Shimoliy Yorkshir
	Manzil Shimoliy Yorkshir Angliya ichida
Tuman	1585–1974 Yorkshirning shimoliy minishi; 1974– Shimoliy Yorkshir
Saylovchilar	83,219 (dekabr, 2019)
Asosiy aholi punktlari	Bedale, Katterik, Katterik garnizoni, Ajoyib Ayton, Hawes, Leyburn, Midxem, Northallerton, Richmond, Stokesli
Amaldagi saylov okrugi
Yaratilgan	1885
Parlament a'zosi	Rishi Sunak (Konservativ )
A'zolar soni	Bittasi
1585–1885
A'zolar soni	1585–1868: Ikki; 1868–1885 yillarda: Bittasi
Saylov okrugi turi	Borough saylov okrugi

Koordinatalar: 54 ° 24′18 ″ N 1 ° 39′11 ″ V / 54.405 ° shimoliy 1.653 ° Vt / 54.405; -1.653

Richmond (York) a saylov okrugi^[1-eslatma] yilda Shimoliy Yorkshir vakili Jamiyat palatasi ning Buyuk Britaniya parlamenti joriy tomonidan 2015 yil may oyidan boshlab Bosh vazirning kansleri, Rishi Sunak, a Konservativ.^[2-eslatma]

Saylov okrugi profili

Saylov okrugi o'zini a xavfsiz o'rindiq uchun Konservativ partiya 1910 yildan beri uni doimiy ravishda ushlab turdi (agar 1918 yildan ittifoqchi ittifoqchi partiyaning 11 yilini hisobga olsak) va 2010 yilgi umumiy saylovlarda Richmond konservator uchun eng katta sonli va foizli ko'pchilikni, 62,8% ovozni ishlab chiqardi. Konservativ deputat va partiyaning bir martalik rahbari, Uilyam Xeyg, joyni a 1989 yildagi qo'shimcha saylovlar u 2015 yilda jamoatchilikdan nafaqaga chiqqaniga qadar Muxolifat lideri (1997–2001), Tashqi ishlar vaziri (2010-2014) va Jamoalar palatasi rahbari (2014-2015). Uning vorisi, Rishi Sunak sifatida xizmat qilgan Bosh vazirning kansleri 2020 yil fevralidan va undan avvalgi, Leon Brittan sifatida xizmat qilgan Uy kotibi. Shu tariqa saylov okrugida ishlagan uchta ketma-ket deputat ishlab chiqarildi Buyuk davlat idoralari.

Saylov okrugi g'arbiy qismdan iborat Richmondshir tuman va sharqda shimoliy qismi Xambleton tumani. Aholisi asosan qishloq joyi bo'lib, aholisi deyarli o'zini o'zi qo'llab-quvvatlaydi^[3-eslatma] va milliy ma'noda boylar.

Tarix

Richmond ulardan biri edi parlament okruglari ichida Isloh qilinmagan jamoatlar palatasi Bu uzoq umr ko'rishning o'rtalariga to'g'ri keladi, birinchi marta 1585 yilda namoyish etilgan. Hozirgi zamonda bu juda xavfsiz o'rindiq bo'lib qoldi Konservativ partiya.

1983 yildan boshlab bu o'rni kabinet vaziri namoyish etdi Leon Brittan, chegara o'zgarishlaridan keyin uni ko'rdi Klivlend va Uitbi o'rindiq bekor qilindi; ammo, 1988 yil dekabrida u vitse-prezident lavozimini egallash uchun jamoatdan iste'foga chiqdi Evropa komissiyasi.

1989 yilgi qo'shimcha saylov

Keyingi qo'shimcha saylov, 1989 yil fevral oyida bo'lib o'tgan, g'olib bo'lgan Uilyam Xeyg: bu 1979-1997 yillarda konservativ hukumat davrida konservativ nomzod tomonidan g'olib chiqqan so'nggi qo'shimcha saylov edi. Xeygning g'alabasini qisman qoldiqlari tomonidan qabul qilingan qaror bilan bog'lashgan Sotsial-demokratik partiya (o'tgan yili Liberal Partiya bilan birlashishga qarshi bo'lgan a'zolar) saylovda va yangi birlashtirilganiga qarshi chiqish uchun Ijtimoiy va liberal-demokratlar (keyinchalik ular o'zlarini Liberal Demokratlar deb nomladilar). SDP nomzodi, mahalliy fermer Mayk Potter ikkinchi o'rinni egalladi va Xeygning aksariyati 2.634, SLD nomzodi Barbara Pirs uchun berilgan ovozlar sonidan (11.589) ancha kam edi. Qaramay 1997 yilgi mehnat ko'chkisi, ular 10.000 ko'pchilik ovozi bilan konservativ bo'lib qolgan o'rindiqni yutishga yaqinlashmadilar. Xeyg bundan buyon har qanday umumiy saylovda o'z o'rnini saqlab qoldi va 2015 yilgi saylovlarda o'z lavozimidan ketish haqidagi qarorigacha konservativ ko'pchilikni 23 336 kishiga etdi.

1992 yil asosiy muxolifat nomzodining o'zgarishi

1992 yilda Leyboristlar partiyasidan nomzod saylovdan bir necha hafta oldin, Devid Abrahams, uning shaxsiy hayoti va ishbilarmonlik manfaatlari bo'yicha mahalliy partiyadagi qatorlar qatoridan keyin bekor qilindi. 2007 yilda u Nyukasl hududidagi turli xil ijaraga olish joylarida ijarachilar bilan ish olib borishda "Devid Martin" ismini ishlatganligi ma'lum bo'ldi,^[2] va u hech qachon turmushga chiqmagan bo'lsa-da, xotini va o'g'li bilan yashayotganini da'vo qilgan. Keyinroq ajrashgan Anteya Beyli mahalliy gazetada u va uning 11 yoshli o'g'li o'zlarini janob Abrahamsning oilasi sifatida ishbilarmonlik kelishuvining bir qismi sifatida ko'rsatganliklarini, shunda Abrahams "to'g'ri taassurot" yaratishi mumkinligini aytdi.^[3]^[4]

2001 yildan beri

Da 2001 yilgi umumiy saylov, Richmond konservatorlarga aylandi eng xavfsiz o'rindiq Buyuk Britaniyada haqiqiy sonli ko'pchilik va foizlar bo'yicha, o'sha paytdagi konservatorlar yetakchisi Xayga tegishli edi. Garchi sonli ko'pchilik oshib ketgan bo'lsa-da Bukingem da 2005 yilgi saylov, Richmond kichik elektoratga ega va konservativ saylovchilarning ko'proq ulushiga ega edi, shuning uchun ikkinchi foiz ko'pchilikni saqlab qoldi. 2010 yilda ham Richmond soni va foiz ko'pligi bo'yicha mamlakatdagi eng xavfsiz konservativ o'rindiq edi.

Chegaralar

1918–1950: Richmond tumani, Kirklington-Cum-Upsland, Masham va Northallerton shahar tumanlari va Aysgarth, Bedale, Croft, Leyburn, Northallerton, Reeth, Richmond, Startforth va Stokesley qishloq tumanlari.

1950–1955: Richmond tumani, Northallerton shahar okrugi va Aysgarth, Croft, Leyburn, Masham, Northallerton, Reth, Richmond, Startforth va Stokesley qishloq tumanlari.

1955–1974: Oldingi kabi, lekin qayta chizilgan chegaralar bilan.

1974–1983: Oldingi kabi, lekin qayta chizilgan chegaralar bilan.

1983–1997: Richmondshir tumani va Gambleton tumani, Appleton Viske, Bedale, Brompton, Broughton va Greenhow, Carlton Miniott, Crakehall, Great Ayton, Hillside, Leeming, Leeming Bar, Morton-on-Swale, Northallerton North East, Northallerton Janubi-Sharq, Northallerton West, Osmotherley, Romanby, Romanby Brroomfield, Rudby, Sowerby, Stokesley, Swainby, Tanfield, The Cowtons, Thorntons, Thirsk, Topcliffe and Whitestonecliffe.

1997–2010: Richmondshir tumani va Gamblton tumani Appleton Viske, Brompton, Brutton va Grinxoud, Buyuk Ayton, Leeming Bar, Morton-on-Svale, Northallerton Shimoliy Sharq, Northallerton Janubi-Sharq, Northallerton West, Osmotherley, Romanby, Romanby Bromfild, Rudbi, Stokesli, Seynbbi va Kovtonlar.

2010 yil - hozirgi kunga qadar: Richmondshir tumani va Hambleton tumani Bedale, Brompton, Brutton va Grinxov, Kovtonlar, Kreykxol, Buyuk Ayton, Leming, Leeming Bar, Morton-on-Swale, Northallerton Broomfield, Northallerton Central, Northallerton North, Osmotherley, Romanby, Rudby, Stokesley, Swainby va Tanfield.

Richmond saylov okrugi o'z ichiga oladi Richmondshir tumani va shimoliy qismi Xambleton tumani. Bu shaharning bir qismini qamrab olgan, shahar aholisi ko'p bo'lgan boy qishloq joy Shimoliy York Moors va Yorkshire Dales Milliy bog'lar, shu jumladan Venslideyl va Swaledale. Unda bozor shaharlari mavjud Northallerton, Richmond, Leyburn, Bedale, Hawes va Stokesli, bilan birga Ajoyib Ayton va atrofdagi boshqa qishloqlar. Bu shuningdek katta armiya bazasini o'z ichiga oladi, Katterik garnizoni.

Parlament a'zolari

Deputatlar 1585–1640

Parlament	Birinchi a'zo	Ikkinchi a'zo
1584	Jon Pepper	Marmaduke Vivill^[5]
1586	Robert Boues	Samuel Koks^[5]
1588	Jeyms Deyl	Jon Smit^[5]
1593	Talbot Boues	Jon Pepper^[5]
1597	Marmaduke Vivill	Katbert Pepper^[5]
1601	Katbert Pepper	Talbot Boues^[5]
1604	Ser Jon Savile	Richard Percevall
1614	Ser Talbot Bouz	Ser Uilyam Richardson
1621	Ser Talbot Bouz	Uilyam Bouz
1624	Jon Vandesford	Kristofer Pepper
1625	Kristofer Vandesford	Ser Talbot Bouz
1626	Kristofer Vandesford	Metyu Xatton
1628	Ser Talbot Bouz	Jeyms Xauell
1629–1640	Hech qanday parlament chaqirilmagan

Deputatlar 1640–1868

	Birinchi a'zo^[6]	Birinchi tomon	Ikkinchi a'zo^[6]	Ikkinchi tomon
1640 yil aprel	Ser Uilyam Pennyman, Bt.	Royalist	Maulger Norton
1640 yil noyabr	Ser Uilyam Pennyman, Bt.	Royalist	Ser Tomas Danbi	Royalist
1642 yil avgust	Pennyman bo'sh joyga o'tirish uchun nogiron (Pennyman 1643 yil avgustda vafot etdi)		Ser Tomas Danbi	Royalist
1642 yil sentyabr			Danby nogiron bo'lib, bo'sh joyga o'tirdi
1645	Tomas Chaloner		Frensis Torp
1653	Richmond vakili bo'lmagan Barebone parlamenti
1654	Jon Vastal		Richmondda bitta joy bor edi Birinchidan va Ikkinchi Protektorat parlamentlari
1656	Jon Baturst
1659 yil yanvar	Ser Kristofer Vivill, Bt.		Jon Baturst
1659 yil may	Tomas Chaloner		Frensis Torp
1660 yil aprel	Jeyms Darsi		Ser Kristofer Vivill, Bt.
1661	Ser Jon York		Jozef Kredok
1662	Ser Jon York		Jon Vandesford
1664	Ser Uilyam Killigrew		Jon Vandesford
1665	Ser Uilyam Killigrew		Marmaduke Darsi
1679	Xemfri Uorton		Tomas Kredok
1681	Xemfri Uorton		Jon Darsi, Lord Konyerlar
1685	Tomas Kredok
1689 yil yanvar	Tomas York
1689 yil fevral	Tomas York		Filipp Darsi
1690	Ser Mark Milbanke, Bt		Teodor Baturst
1695	Tomas York		Ser Marmaduke Vivill, Bt.
1698			Jeyms Darsi
1701			Jon Xatton
1702			Jeyms Darsi
1705 yil may			Uorton Danch
1705 yil dekabr			Uilyam Uolsh
1708			Garri Mordaunt
1710	Jon York	Whig
1713	Tomas York
1717	Jon York	Whig
1720			Richard Abell	Whig
1722			Konyerlar Darsi	Whig
1727	Charlz Baturst		Ser Marmaduke Vivill, Bt.
1728^[7]	Jon York	Whig	Ser Konyers Darsi^[8]	Whig
1747	Jon York	Whig	Ancram grafligi
1757	Tomas York
1761	Ser Ralf Milbanke
1763	Ser Ralf Milbanke		Tomas Dundas
1768 yil mart	Aleksandr Vedderbern		Ser Lourens Dundas, bt^[9]
1768 yil noyabr	Aleksandr Vedderbern		Uilyam Norton
1769	Charlz Jon Kroul		Uilyam Norton
1774	Tomas Dundas^[10]		Ser Lourens Dundas, bt^[11]
1775 yil yanvar	Tomas Dundas^[10]		Charlz Dundas
1775 yil dekabr	Uilyam Norton		Charlz Dundas
1780	Gremning markasi		Ser Lourens Dundas, bt
1781	Gremning markasi		Jorj Fitsvilliam
1784	Inchiquin grafligi		Charlz Dundas
1786			Ser Grey Kuper
1790			Lourens Dundas	Whig
1796	Charlz Jorj Boklerk
1798	Artur Shekspir	Whig^[12]
1802			Jorj Dundas	Whig^[12]
1806			Charlz Lourens Dundas	Whig^[12]
1808	Lourens Dundas	Whig^[12]	Charlz Lourens Dundas	Whig^[12]
1810	Lourens Dundas	Whig^[12]	Robert Chaloner	Whig^[12]
1812 yil yanvar	Jorj Dundas	Whig
1812 yil oktyabr	Dadli Uzoq Shimol	Whig^[12]
1818	Tomas Dundas	Whig^[12]^[13]^[14]	Viskont Meytlend	Whig^[12]
1820			Samuel Barrett Moulton Barrett	Whig^[12]
1828			Hurmat bilan. Ser Robert Dundas	Whig^[12]^[15]^[16]
1830	Hurmat bilan. Jon Dundas	Whig^[12]^[17]^[14]^[18]	Hurmat bilan. Ser Robert Dundas	Whig^[12]^[15]^[16]
1835	Aleksandr Spirs	Whig^[12]^[13]^[14]	Hurmat bilan. Tomas Dundas^[19]	Whig^[12]^[13]^[14]
1839	Aleksandr Spirs	Whig^[12]^[13]^[14]	Hurmat bilan. Ser Robert Dundas	Whig^[12]^[15]^[16]
1841 yil fevral	Hurmat bilan. Jorj Ventuort-Fitz Uilyam	Whig^[12]^[20]^[21]^[22]	Hurmat bilan. Ser Robert Dundas	Whig^[12]^[15]^[16]
1841 yil iyun	Hurmat bilan. Jon Dundas	Whig^[12]^[17]^[14]^[18]	Hurmat bilan. Uilyam Ridli-Kolborne	Whig^[12]^[18]^[23]
1846	Hurmat bilan. Jon Dundas	Whig^[12]^[17]^[14]^[18]	Genri Rich	Whig^[24]^[12]^[13]^[25]
1847	Marmaduke Vivill	Whig^[24]		Whig^[24]^[12]^[13]^[25]
1859		Liberal		Liberal
1861		Liberal	Ser Dumellell Palmer	Liberal
1865	Hurmat bilan. Jon Dundas	Liberal
1866	Marmaduke Vivill	Liberal

1868 yildan beri deputatlar

Richmond, 1918-1948, Yorkshirning Shimoliy Riding ichida ko'rsatilgan.

	A'zo^[6]	Partiya
1868	Ser Dumellell Palmer	Liberal
1872 yilgi qo'shimcha saylov	Lourens Dundas	Liberal
1873 yilgi qo'shimcha saylov	Hurmat bilan. Jon Dundas	Liberal
1885	Ser Frederik Milbank, Bt	Liberal
1886	Jorj Elliot^[26]	Konservativ
1895	Jon Xatton	Konservativ
1906	Frensis Deyk Akland	Liberal
1910 yil yanvar	Hurmat bilan. Uilyam Orde-Paulett	Konservativ
1918	Janob Murro Uilson	Unionist
1929	Tomas Dugdeyl	Konservativ
1959	Timoti Kitson	Konservativ
1983	Leon Brittan	Konservativ
1989 yilgi qo'shimcha saylov	Uilyam Xeyg	Konservativ
2015	Rishi Sunak	Konservativ

Saylovlar

2010 yilgi saylovlar

Umumiy saylov 2019: Richmond (Yorks)^[27]^[28]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Rishi Sunak	36,693	63.6	−0.3
	Mehnat	Tomas Kirkvud	9,483	16.4	−7.0
	Liberal-demokratlar	Filipp Noulz	6,989	12.1	+6.2
	Yashil	Jon York	2,500	4.3	+1.3
	Yorkshir	Laurence Waterhouse	1,077	1.9	−1.8
	Mustaqil	Nik Jardin	961	1.7	Yo'q
Ko'pchilik			27,210	47.2	+6.7
Qayrilib olish			57,723	69.9	-0.6
	Konservativ tutmoq		Belanchak	+3.3

Umumiy saylovlar 2017 yil: Richmond (Yorks)^[29]^[30]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Rishi Sunak	36,458	63.9	+12.6
	Mehnat	Dan Perri	13,350	23.4	+10.2
	Liberal-demokratlar	Tobi Abel	3,360	5.9	−0.5
	Yorkshir	Kris Pirson	2,106	3.7	Yo'q
	Yashil	Fiona-York	1,739	3.1	−1.2
Ko'pchilik			23,108	40.5	+4.3
Qayrilib olish			57,013	70.5	+5.8
	Konservativ tutmoq		Belanchak	+1.2

Umumiy saylovlar 2015 yil: Richmond (Yorks)^[31]^[32]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Rishi Sunak	27,744	51.4	−11.4
	UKIP	Metyu Kuk	8,194	15.2	+15.2
	Mehnat	Mayk Xill	7,124	13.2	−2.1
	Liberal-demokratlar	Jon Xarris	3,465	6.4	−12.7
	Mustaqil	Jon Bleki	3,348	6.2	+6.2
	Yashil	Lesli Rou	2,313	4.3	+1.4
	Mustaqil	Robin Skott	1,811	3.4	+3.4
Ko'pchilik			19,550	36.2	-7.5
Qayrilib olish			53,999	64.7	-2.5
	Konservativ tutmoq		Belanchak	-13.3

Umumiy saylov 2010 yil: Richmond (Yorks)^[33]^[34]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Uilyam Xeyg	33,541^[4-eslatma]	62.8	+3.5
	Liberal-demokratlar	Lourens Meredit	10,205	19.1	+2.2
	Mehnat	Eileen Driver	8,150	15.3	−5.3
	Yashil	Lesli Rou	1,516	2.8	−0.3
Ko'pchilik			23,336	43.7	+4.1
Qayrilib olish			53,412	67.2	+2.6
	Konservativ tutmoq		Belanchak	+4.4

2000 yilgi saylovlar

Umumiy saylov 2005 yil: Richmond (Yorks)^[36]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Uilyam Xeyg	26,722	59.1	+0.2
	Mehnat	Nil Foster	8,915	19.7	−2.2
	Liberal-demokratlar	Jeki Bell	7,982	17.7	−0.2
	Yashil	Lesli Rou	1,581	3.5	Yo'q
Ko'pchilik			17,807	39.4	+2.4
Qayrilib olish			45,200	65.0	−2.5
	Konservativ tutmoq		Belanchak	+1.2

Umumiy saylov 2001 yil: Richmond (Yorks)^[37]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Uilyam Xeyg	25,951	58.9	+10.1
	Mehnat kooperatsiyasi	Fay Tinnion	9,632	21.9	−5.9
	Liberal-demokratlar	Tomas Forth	7,890	17.9	−0.5
	Monster Raving Loony	Boney Stenifort	561	1.3	Yo'q
Ko'pchilik			16,319	37.0	+15.9
Qayrilib olish			44,034	67.4	−6.0
	Konservativ tutmoq		Belanchak	+8.0

1990 yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1997 yil: Richmond (Yorks)^[38]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Uilyam Xeyg	23,326	48.9	−13.0
	Mehnat kooperatsiyasi	Stiven Merritt	13,275	27.8	+16.2
	Liberal-demokratlar	Jeyn Xarvi	8,773	18.4	−7.3
	Referendum	Aleks Bentli	2,367	5.0	Yo'q
Ko'pchilik			10,051	21.1	−15.1
Qayrilib olish			47,741	73.4	−5.0
	Konservativ tutmoq		Belanchak	−13.9

Umumiy saylovlar 1992 yil: Richmond (Yorkshir)^[39]^[40]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Uilyam Xeyg	40,202	61.9	+0.6
	Liberal-demokratlar	Jorj Irvin	16,698	25.7	−1.3
	Mehnat	Ross Krenston	7,523	11.6	−0.2
	Mustaqil	A. Maykl Barr	570	0.9	Yo'q
Ko'pchilik			23,504	36.2	+1.9
Qayrilib olish			64,993	78.4	+6.3
	Konservativ tutmoq		Belanchak	+1.0

1980-yilgi saylovlar

Richmondga qo'shimcha saylov, 1989 yil
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Uilyam Xeyg	19,543	37.2	-24.0
	SDP	Mayk Potter	16,909	32.2
	SLD	Barbara Pirs	11,589	22.1	-4.9
	Mehnat	Frank Robson	2,591	4.9	-6.9
	Yashil	Robert Upshall	1,473	2.8
	Monster Raving Loony	Lord Sutch qichqirmoqda	167	0.3
	Mustaqil	Entoni Millns¹	113	0.2
	Tuzatuvchi partiya	Lindi Sit-Kler	106	0.2
	Liberal	Nikolas Uotkins	70	0.1
Ko'pchilik			2,634	5.0
Qayrilib olish			52,561	64.4
	Konservativ tutmoq		Belanchak

Umumiy saylov 1987 yil: Richmond (Yorks)^[41]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Konservativ	Leon Brittan	34,995	61.23
	Liberal	Devid Lloyd-Uilyams	15,419	26.98
	Mehnat	Frank Robson	6,737	11.79
Ko'pchilik			19,576	34.25
Qayrilib olish				72.09
	Konservativ tutmoq		Belanchak

Umumiy saylov 1983 yil: Richmond (Yorks)^[42]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Konservativ	Leon Brittan	32,373	62.64
	Liberal	D. Xom	14,307	27.69
	Mehnat	B. Xokins	4,997	9.67
Ko'pchilik			18,066	34.96
Qayrilib olish				68.72
	Konservativ tutmoq		Belanchak

1970-yilgi saylovlar

Umumiy saylov 1979 yil: Richmond (Yorks)
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Konservativ	Timoti Kitson	28,958	61.49
	Liberal	G. Xojson	9,964	21.16
	Mehnat	K.R. Bratton	8,173	17.35
Ko'pchilik			18,994	40.33
Qayrilib olish				72.10
	Konservativ tutmoq		Belanchak

Umumiy saylov 1974 yil oktyabr: Richmond (Yorks)
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Konservativ	Timoti Kitson	23,156	56.9
	Liberal	P. Vodbi	9,528	23.4
	Mehnat	I.A. Uilki	8,025	19.7
Ko'pchilik			13,628	33.5
Qayrilib olish				65.7
	Konservativ tutmoq		Belanchak

Umumiy saylovlar 1974 yil fevral: Richmond (Yorks)
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Konservativ	Timoti Kitson	26,994	58.2
	Liberal	Elizabeth May Graham	11,727	25.3
	Mehnat	Edvard Pirs	7,659	16.5
Ko'pchilik			15,267	32.9
Qayrilib olish				75.5
	Konservativ tutmoq		Belanchak

Umumiy saylov 1970 yil: Richmond (Yorks)
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Konservativ	Timoti Kitson	30,471	62.8
	Mehnat	Maykl Aldrich	12,702	26.2
	Liberal	Jon R. Smitson	5,354	11.0
Ko'pchilik			17,769	36.6
Qayrilib olish				68.4
	Konservativ tutmoq		Belanchak

1960 yilgi saylovlar

Umumiy saylov 1966 yil: Richmond (Yorks)
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Konservativ	Timoti Kitson	23,541	56.6
	Mehnat	V. Patrik Lisl	10,210	24.6
	Liberal	Klifford Keyt Veyn Schellenberg	7,824	18.8
Ko'pchilik			13,331	32.1
Qayrilib olish			41,575	71.3
	Konservativ tutmoq		Belanchak

Umumiy saylov 1964 yil: Richmond (Yorks)
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Konservativ	Timoti Kitson	25,345	58.9
	Mehnat	Gordon A. Knott	8,908	20.7
	Liberal	Klifford Keyt Veyn Schellenberg	8,787	20.4
Ko'pchilik			16,437	38.2
Qayrilib olish			43,040	75.6
	Konservativ tutmoq		Belanchak

50-yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1959 yil: Richmond (Yorks)
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Konservativ	Timoti Kitson	28,270	75.44
	Mehnat	Mabel MakMillan	9,203	24.56
Ko'pchilik			19,067	50.88
Qayrilib olish				71.49
	Konservativ tutmoq		Belanchak

Umumiy saylov 1955 yil: Richmond (Yorks)
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Konservativ	Tomas Dugdeyl	24,979	73.57
	Mehnat	Richard Xoyl	8,974	26.43
Ko'pchilik			16,005	47.14
Qayrilib olish				67.25
	Konservativ tutmoq		Belanchak

Umumiy saylov 1951 yil: Richmond (Yorks)
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Konservativ	Tomas Dugdeyl	26,231	70.62
	Mehnat	Richard Xoyl	10,915	29.38
Ko'pchilik			15,316	41.23
Qayrilib olish				74.36
	Konservativ tutmoq		Belanchak

Umumiy saylov 1950 yil: Richmond (Yorks)
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Konservativ	Tomas Dugdeyl	22,999	59.20
	Mehnat	F.V.Biton	8,694	22.38
	Liberal	Duglas Eugene Mur	7,157	18.42
Ko'pchilik			14,305	36.82
Qayrilib olish				74.36
	Konservativ tutmoq		Belanchak

1940-yillardagi saylovlar

Umumiy saylovlar 1945 yil: Richmond (Yorks)
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Tomas Dugdeyl	18,332	52.87	-24.1
	Liberal	Darvin	9,427	27.19	n / a
	Mehnat	Jorj Genri Metkalf	6,104	17.60	-5.1
	Umumiy boylik	Roy Norman Chesterton	813	2.34	n / a
Ko'pchilik			8,905	25.68	-28.9
Qayrilib olish				68.38	+0.2
	Konservativ tutmoq		Belanchak	n / a

30-yillardagi saylovlar

1935 yilgi umumiy saylov: Richmond (Yorks)
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Konservativ	Tomas Dugdeyl	25,088	77.03
	Mehnat	Alfred Jonathan Best	7,369	22.70
Ko'pchilik			17,719	54.59
Qayrilib olish				68.10
	Konservativ tutmoq		Belanchak

1931 yilgi umumiy saylov: Richmond (Yorks)
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Tomas Dugdeyl	Raqobatsiz
	Konservativ tutmoq		Belanchak

20-yillarda o'tgan saylovlar

Umumiy saylov 1929 yil: Richmond (Yorks)^[43]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Unionist	Tomas Dugdeyl	19,763	57.5	n / a
	Liberal	Jon Dikson Xinks	14,634	42.5	n / a
Ko'pchilik			5,129	79.4	n / a
Qayrilib olish					n / a
	Unionist tutmoq		Belanchak	n / a

Umumiy saylov 1924 yil: Richmond (Yorks)^[43]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Unionist	Murro Uilson	qarshiliksiz	n / a	n / a
	Unionist tutmoq		Belanchak	n / a

Umumiy saylov 1923 yil: Richmond (Yorks)^[43]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Unionist	Murro Uilson	qarshiliksiz	n / a	n / a
	Unionist tutmoq		Belanchak	n / a

Umumiy saylov 1922 yil : Richmond (Yorks)^[43]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Unionist	Murro Uilson	qarshiliksiz	n / a	n / a
	Unionist tutmoq		Belanchak	n / a

Saylov natijalari 1868–1918

1860-yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1868 yil: Richmond (Yorks)^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Liberal	Dumaloq Palmer	375	81.2	Yo'q
	Liberal	Uilyam Genri Roberts	87	18.8	Yo'q
Ko'pchilik			288	62.3	Yo'q
Qayrilib olish			462	71.1	Yo'q
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			650
	Liberal tutmoq		Belanchak	Yo'q

1870-yillardagi saylovlar

Palmer tayinlangandan so'ng iste'foga chiqdi Lord Kantsler va Lord Peelborne bo'lish uchun tengdoshlarga ko'tarildi.

Yagona saylov, 1872 yil 7-noyabr: Richmond (Yorks)^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Liberal	Lourens Dundas	314	57.9
	Mustaqil liberal	Charlz Edvard Brunskill Kuk^[45]^[46]	228	42.1	Yo'q
Ko'pchilik			86	15.9
Qayrilib olish			542	79.5
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			682
	Liberal tutmoq		Belanchak	Yo'q

Dundas Zetlandning grafiga aylanib, tengdoshlariga erishdi.

Bo'sh saylov, 1873 yil 27-may: Richmond (Yorks)^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Liberal	Jon Dundas	Raqobatsiz
	Liberal tutmoq

Umumiy saylov 1874 yil: Richmond (Yorks)^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Liberal	Jon Dundas	313	54.7	Yo'q
	Mustaqil liberal	Charlz Edvard Brunskill Kuk	259	45.3	Yo'q
Ko'pchilik			54	9.4	−52.9
Qayrilib olish			572	81.0	+9.9
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			706
	Liberal tutmoq		Belanchak	Yo'q

1880-yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1880 yil: Richmond (Yorks)^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Liberal	Jon Dundas	447	75.8	+21.1
	Konservativ	Jorj Svinburne-King^[47]	143	24.2	Yo'q
Ko'pchilik			304	51.5	+42.1
Qayrilib olish			590	84.8	+3.8
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			696
	Liberal tutmoq		Belanchak	Yo'q

Umumiy saylov 1885 yil: Richmond (Yorks)^[11]^[48]^[49]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Liberal	Frederik Milbank	4,869	53.0	−22.8
	Konservativ	Jorj Elliot	4,320	47.0	+22.8
Ko'pchilik			549	6.0	−45.5
Qayrilib olish			9,189	81.8	−3.0
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			11,237
	Liberal tutmoq		Belanchak	−22.8

Umumiy saylov 1886 yil: Richmond (Yorks)^[11]^[48]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Jorj Elliot	4,810	55.5	+8.5
	Liberal	Edmund Turton	3,859	44.5	-8.5
Ko'pchilik			951	11.0	Yo'q
Qayrilib olish			8,669	77.1	−4.7
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			11,237
	Konservativ daromad dan Liberal		Belanchak	+8.5

1890-yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1892 yil: Richmond (Yorks)^[11]^[48]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Jorj Elliot	4,340	50.9	-4.6
	Liberal	Edmund Turton	4,181	49.1	+4.6
Ko'pchilik			159	1.8	-9.2
Qayrilib olish			8,521	79.9	+2.8
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			10,669
	Konservativ tutmoq		Belanchak	-4.6

Xatton

Umumiy saylov 1895 yil: Richmond (Yorks)^[11]^[48]^[50]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Jon Xatton	4,555	53.4	+2.5
	Liberal	Edmund Turton	3,971	46.6	-2.5
Ko'pchilik			584	6.8	+5.0
Qayrilib olish			8,526	79.9	+2.8
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			10,669
	Konservativ tutmoq		Belanchak	+2.5

1900-yillardagi saylovlar

Xovard

Umumiy saylov 1900 yil: Richmond (Yorks)^[48]^[50]^[51]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Jon Xatton	4,573	59.5	+6.1
	Liberal	Jefri Xovard	3,117	40.5	−6.1
Ko'pchilik			1,456	19.0	+12.2
Qayrilib olish			7,690	74.2	−5.7
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			10,369
	Konservativ tutmoq		Belanchak	+6.1

Akland

Umumiy saylov 1906 yil: Richmond (Yorks)^[11]^[48]^[51]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Liberal	Frensis Deyk Akland	4,470	50.6	+10.1
	Konservativ	Lourens Dundas	4,368	49.4	-10.1
Ko'pchilik			102	1.2	Yo'q
Qayrilib olish			8,838	87.4	+13.2
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			10,112
	Liberal daromad dan Konservativ		Belanchak	+10.1

1910 yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1910 yil yanvar: Richmond (Yorks)^[11]^[52]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Uilyam Orde-Paulett	5,246	55.8	+6.4
	Liberal	Frensis Deyk Akland	4,163	44.2	−6.4
Ko'pchilik			1,083	11.6	Yo'q
Qayrilib olish			9,409	89.7	+2.3
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			10,485
	Konservativ daromad dan Liberal		Belanchak	+6.4

Umumiy saylovlar 1910 yil dekabr: Richmond (Yorks)^[11]^[52]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Konservativ	Uilyam Orde-Paulett	Raqobatsiz
	Konservativ tutmoq

Umumiy saylovlar 1914/15:

1915 yil oxirigacha yana bir Umumiy saylov o'tkazilishi kerak edi. Siyosiy partiyalar saylovlar o'tkazishga tayyorgarlik ko'rishgan va 1914 yil iyulga qadar quyidagi nomzodlar tanlangan edi;

Unionist: Uilyam Orde-Paulett
Liberal:

Umumiy saylovlar 1918 yil Richmond (York)^[43]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
C	Unionist	Murro Uilson	9,857	66.8	Yo'q
	Milliy fermerlar ittifoqi	Uilyam Parlor	4,907	33.2	Yo'q
Ko'pchilik			4,950	33.6	Yo'q
Qayrilib olish			14,764	48.1	Yo'q
	Unionist tutmoq		Belanchak	Yo'q
C bildiradi koalitsion hukumat tomonidan tasdiqlangan nomzod.

Saylov natijalari 1832–1868

1830-yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1832 yil: Richmond (Yorks)^[12]^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar
	Whig	Robert Lourens Dundas	Raqobatsiz
	Whig	Jon Dundas	Raqobatsiz
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			273
	Whig tutmoq
	Whig tutmoq

Umumiy saylov 1835 yil: Richmond (Yorks)^[12]^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar
	Whig	Tomas Dundas	Raqobatsiz
	Whig	Aleksandr Spirs	Raqobatsiz
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			278
	Whig tutmoq
	Whig tutmoq

Umumiy saylovlar 1837: Richmond (Yorks)^[12]^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar
	Whig	Tomas Dundas	Raqobatsiz
	Whig	Aleksandr Spirs	Raqobatsiz
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			272
	Whig tutmoq
	Whig tutmoq

Dundas 2-o'rinni egallab, tengdoshlariga erishdi Zetland grafligi va qo'shimcha saylovni keltirib chiqaradi.

1839 yil 12 martda qo'shimcha saylov: Richmond (Yorks)^[12]^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Whig	Robert Lourens Dundas	162	66.9
	Konservativ	Maylz Tomas Stapleton	80	33.1
Ko'pchilik			82	33.9
Qayrilib olish			242	85.2
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			284
	Whig tutmoq

1840 yillardagi saylovlar

Spirs ofisini qabul qilib iste'foga chiqdi Chiltern yuzlar boshqaruvchisi, qo'shimcha saylovni keltirib chiqaradi.

Qo'shimcha saylovlar, 1841 yil 16-fevral: Richmond (Yorks)^[44]^[12]
Partiya		Nomzod	Ovozlar
	Whig	Jorj Ventuort-Fitz Uilyam	Raqobatsiz
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			276
	Whig tutmoq

Umumiy saylov 1841 yil: Richmond (Yorks)^[44]^[12]
Partiya		Nomzod	Ovozlar
	Whig	Jon Dundas	Raqobatsiz
	Whig	Uilyam Nikolas Ridli-Kolborne	Raqobatsiz
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			276
	Whig tutmoq
	Whig tutmoq

Kolbornning o'limi qo'shimcha saylovga sabab bo'ldi.

Qo'shimcha saylovlar, 1846 yil 8-aprel: Richmond (Yorks)^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Whig	Genri Rich	Raqobatsiz
	Whig tutmoq

Rich tayinlandi a Lord G'aznachilik komissari, qo'shimcha saylovni keltirib chiqaradi.

Yan saylov, 1846 yil 13-iyul: Richmond (Yorks)^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Whig	Genri Rich	Raqobatsiz
	Whig tutmoq

Umumiy saylov 1847: Richmond (Yorks)^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar
	Whig	Marmaduke Vivill	Raqobatsiz
	Whig	Genri Rich	Raqobatsiz
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			283
	Whig tutmoq
	Whig tutmoq

1850-yilgi saylovlar

Umumiy saylov 1852 yil: Richmond (Yorks)^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar
	Whig	Marmaduke Vivill	Raqobatsiz
	Whig	Genri Rich	Raqobatsiz
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			243
	Whig tutmoq
	Whig tutmoq

Umumiy saylov 1857 yil: Richmond (Yorks)^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar
	Whig	Marmaduke Vivill	Raqobatsiz
	Whig	Genri Rich	Raqobatsiz
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			342
	Whig tutmoq
	Whig tutmoq

Umumiy saylov 1859 yil: Richmond (Yorks)^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar
	Liberal	Marmaduke Vivill	Raqobatsiz
	Liberal	Genri Rich	Raqobatsiz
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			327
	Liberal tutmoq
	Liberal tutmoq

1860-yillardagi saylovlar

Richning iste'fosi qo'shimcha saylovga sabab bo'ldi.

Yan saylov, 1861 yil 9-iyul: Richmond (Yorks)^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Liberal	Dumaloq Palmer	Raqobatsiz
	Liberal tutmoq

Palmer tayinlandi Angliya va Uelsning bosh prokurori, qo'shimcha saylovni keltirib chiqaradi.

Yan saylov, 1863 yil 17 oktyabr: Richmond (Yorks)^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Liberal	Dumaloq Palmer	Raqobatsiz
	Liberal tutmoq

Umumiy saylov 1865 yil: Richmond (Yorks)^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar
	Liberal	Dumaloq Palmer	Raqobatsiz
	Liberal	Jon Dundas	Raqobatsiz
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			316
	Liberal tutmoq
	Liberal tutmoq

Dundasning o'limi qo'shimcha saylovlarga sabab bo'ldi.

Qo'shimcha saylovlar, 1866 yil 6-mart: Richmond (Yorks)^[44]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Liberal	Marmaduke Vivill	213	94.2	Yo'q
	Liberal	Uilyam Genri Roberts^[53]	13	5.8	Yo'q
Ko'pchilik			200	88.5	Yo'q
Qayrilib olish			226	71.5	Yo'q
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			316
	Liberal tutmoq		Belanchak	Yo'q

1832 yilgacha saylov natijalari

1830-yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1830 yil: Richmond (Yorks)^[12]^[54]
	Nomzod	Ovozlar
Whig	Robert Lourens Dundas	Raqobatsiz
Whig	Jon Dundas	Raqobatsiz
Whig tutmoq
Whig tutmoq

Umumiy saylov 1831 yil: Richmond (Yorks)^[12]^[54]
Partiya		Nomzod	Ovozlar
	Whig	Robert Lourens Dundas	Raqobatsiz
	Whig	Jon Dundas	Raqobatsiz
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar			273
	Whig tutmoq
	Whig tutmoq

Shuningdek qarang

Shimoliy Yorkshirdagi parlament okruglari ro'yxati

Izohlar

^ A okrug saylov okrugi (saylov xarajatlari va qaytib keladigan ofitserning turi uchun)
^ Barcha saylov okruglarida bo'lgani kabi, saylov okrugi ham saylaydi Parlament a'zosi (MP) tomonidan postdan oldin kamida besh yilda bir marta saylov tizimi.
^ 2011 yilgi so'nggi aholini ro'yxatga olish statistikasi minimal foizlarni o'z ichiga oladi ijtimoiy uy-joy va farovonlikka bog'liqlik.
^ Bu 2010 yilgi umumiy saylovlarda Konservativ partiyaning eng yuqori ovoz ulushi bo'ldi, Uilyam Xeyg 62,8 foiz ovozni qo'lga kiritdi.^[35]

Adabiyotlar

^ "Saylov okrugi bo'yicha ma'lumotlar: saylovchilar - jamoalar uyi kutubxonasi". Parlament Buyuk Britaniya. 15 iyun 2020 yil. Olingan 22 iyul 2020.
^ Anketa: mehnatning donor donori Devid Abrahams The Times - 2007 yil 26-noyabr
^ Kolin Patterson (2007 yil 2-dekabr). "Yakshanba kuni birinchi bo'lib Devid Abrahamsning hikoyasini qanday buzdi". Yakshanba, quyosh. Olingan 2 dekabr 2007.
^ David Abrahams haqida ma'lumot BBC yangiliklari - 2007 yil 27-noyabr
^ ^a ^b ^v ^d ^e ^f "Parlament tarixi". Parlamentning ishonch tarixi. Olingan 16 oktyabr 2011.
^ ^a ^b ^v Ley Raymentning deputatlarning tarixiy ro'yxati - "R" dan boshlangan okruglar (1-qism)
^ 1727 yildagi umumiy saylovda Vivill va Baturst saylangan sifatida qaytarilgan, ammo iltimosnoma bo'yicha ular York va Darsining foydasiga o'tirmaganlar, tortishuv kimning ovoz berish huquqiga ega bo'lishiga bog'liq.
^ Ser Konyer Dersi 1747 yilda qayta saylangan, ammo shu bilan ham saylangan edi Yorkshir, u vakillik qilishni tanladi va yana Richmond uchun o'tirmadi
^ Ser Lourens Dundas ham saylandi Edinburg, u vakillik qilishni tanlagan va Richmond uchun o'tirmagan
^ Tomas Dundas ham saylandi Stirlingshir, u vakillik qilishni tanlagan va bu parlamentda Richmond uchun o'tirmagan
^ ^a ^b ^v ^d ^e ^f ^g ^h Britaniya parlament saylovlari natijalari 1885-1918, FWS Kreyg
^ ^a ^b ^v ^d ^e ^f ^g ^h ^men ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^siz ^v ^w ^x ^y ^z Stoks Smit, Genri (1845). Angliya parlamentlari, 1-Jorj I.dan to hozirgi kungacha. II jild: Oksfordshirdan Uelsgacha. London: Simpkin, Marshall va boshqalar 150–155, 162–164-betlar. Olingan 29 noyabr 2018 - orqali Google Books.
^ ^a ^b ^v ^d Xurton, Edvard (1838). Yig'ilgan jamoalar yoki parlament biografi: 1838 yil. 76, 193, 211-betlar. Olingan 29 noyabr 2018 - orqali Google Books.
^ ^a ^b ^v ^d ^e Mosse, Richard Bartolomew (1838). Parlament qo'llanmasi: ikkala palata a'zolarining qisqacha tarixi va boshqalar. 157, 218 betlar. Olingan 29 noyabr 2018 - orqali Google Books.
^ ^a ^b "Richmond saylovlari". Uchuvchi. 1839 yil 18 mart. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 29 noyabr 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
^ ^a ^b "London, dushanba, 1839 yil 11 mart". Xempshir Telegrafi. 1839 yil 18 mart. p. 1. Olingan 29 noyabr 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
^ ^a ^b "Shimoliy minadigan saylovlar". Yorkshire gazetasi. 14 mart 1857. 7-8 betlar. Olingan 19 avgust 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
^ ^a ^b ^v "Kechki pochta, 23 iyun chorshanba kunidan 1841 yil 25 iyun juma kunigacha". Kechki pochta. 25 iyun 1841. p. 6. Olingan 29 noyabr 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
^ Lord Dundas otasi 1838 yilda Earlni yaratganidan keyin uslubni yaratdi
^ "Saylov qarorlari". Shimoliy Star va Lidsning umumiy reklama beruvchisi. 3-iyul 1841. p. 24. Olingan 24 iyun 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
^ "A'zolar qaytdi". Norfolk yangiliklari. 7 avgust 1847. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 24 iyun 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
^ Stoks Smit, Genri. (1973) [1844-1850]. Kreyg, F. V. S. (tahrir). Angliya parlamentlari (2-nashr). Chichester: Parlament tadqiqotlari xizmati. pp.160, 235–237. ISBN 0-900178-13-2.
^ Ollivier, Jon (1841). Ollivierning parlament va siyosiy direktori. p. 19. Olingan 29 noyabr 2018.
^ ^a ^b "Wilts and Gloucestershire Standard". 1852 yil 10-iyul. P. 3. Olingan 1 iyul 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
^ "Umumiy saylovlar". Manchester Courier va Lankashirning umumiy reklama beruvchisi. 15 iyul 1837. p. 3. Olingan 11 noyabr 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
^ Keyinchalik ser Jorj Elliott
^ "Saylov va saylov hujjatlari: Richmond (Yorks) nomzodi ko'rsatilgan shaxslarning bayonoti va so'rovnoma to'g'risida bildirishnoma". Hambleton tuman kengashi. Olingan 15 noyabr 2019.
^ Minting, Styuart (2019 yil 13-dekabr). "Rishi Sunak Richmondda konservativ ko'pchilikni ko'paytirmoqda". Darlington va Stokton Tayms. Olingan 13 dekabr 2019.
^ "Nomzodlar ko'rsatilgan shaxslarning bayonoti" (PDF). Hambleton tuman kengashi. Olingan 13 may 2017.
^ "BBC saylovlari sayti". BBC. Olingan 10 iyun 2017.
^ "2015 yilgi saylovlar to'g'risida ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 17 oktyabrda. Olingan 17 oktyabr 2015.
^ "Richmond (Yorks)". BBC yangiliklari. Olingan 13 may 2015.
^ "Saylov to'g'risidagi ma'lumotlar 2010". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 26-iyulda. Olingan 17 oktyabr 2015.
^ "Richmond [Yorks]". BBC yangiliklari. Olingan 7 may 2010.
^ "Buyuk Britaniyadagi umumiy saylovlar 2010 yil chuqurlashtirilgan" (PDF). electoral-reform.org.uk. 6 may 2010. p. 32. Olingan 6 noyabr 2020.
^ "2005 yilgi saylov ma'lumotlari". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
^ "2001 yilgi saylov to'g'risidagi ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
^ "1997 yilgi saylov ma'lumotlari". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
^ "1992 yilgi saylov to'g'risidagi ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
^ "Siyosat manbalari". Saylov 1992 yil. Siyosat manbalari. 9 aprel 1992 yil. Olingan 6 dekabr 2010.
^ "1987 yilgi saylovlar to'g'risida ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
^ "Saylov to'g'risidagi ma'lumotlar 1983". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
^ ^a ^b ^v ^d ^e Kreyg, F. W. S. (1983). Britaniyadagi parlament saylovlari natijalari 1918-1949 (3 tahr.). Chichester: Parlament tadqiqotlari xizmati. ISBN 0-900178-06-X.
^ ^a ^b ^v ^d ^e ^f ^g ^h ^men ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^siz Kreyg, F. V. S., tahrir. (1977). Britaniya parlament saylovlari natijalari 1832-1885 (elektron kitob) (1-nashr). London: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3.
^ "Richmond vakili". Aberdin Press and Journal. 6 noyabr 1872. p. 3. Olingan 18 yanvar 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
^ "Richmond". Staffordshire Advertiser. 9-noyabr 1872. p. 3. Olingan 18 yanvar 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
^ "Saylovchilarga ko'rsatmalar". York Herald. 31 mart 1880. p. 5. Olingan 10 dekabr 2017 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
^ ^a ^b ^v ^d ^e ^f Liberal yil kitobi, 1907 yil
^ Debrettning jamoatlar uyi va sud sudyasi, 1886 yil
^ ^a ^b Debrettning jamoatlar uyi va sud sudyasi, 1901 yil
^ ^a ^b Kreyg, FWS, tahr. (1974). Britaniya parlament saylovlari natijalari: 1885-1918. London: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.
^ ^a ^b Debrettning jamoatlar uyi va sud kengashi, 1916 yil
^ "Richmond saylovlari". Yorkshire gazetasi. 10 mart 1866. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 16 mart 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.
^ ^a ^b Keysi, Martin. "Richmond". Parlament tarixi. Olingan 21 aprel 2020.

Manbalar

D Brunton va D Pennington, Uzoq parlament a'zolari (London: Jorj Allen va Unvin, 1954)
Cobbettning Angliyaning parlament tarixi, 1066 yilda Norman fathidan 1803 yilgacha (London: Tomas Xansard, 1808) [1]
F W S Kreyg, Britaniya parlament saylovlari natijalari 1832-1885 (2-nashr, Aldershot: Parlament tadqiqotlari xizmati, 1989)
J Xolladey Filbin, Parlament vakolatxonasi 1832 yil - Angliya va Uels (Nyu-Xeyven: Yel universiteti matbuoti, 1965)
Genri Stoks Smit, 1715 yildan 1847 yilgacha Angliya parlamentlari (2-nashr, FWS Kreyg tomonidan tahrirlangan - Chichester: Parlament ma'lumotnomasi, 1973)
1913 yilgi konstitutsiyaviy yilnoma (London: National Unionist Association,

Izohlar va ma'lumotnomalar

Buyuk Britaniya parlamenti
Oldingi Penrit va chegara	Tomonidan namoyish etilgan saylov okrugi Uy kotibi 1983-1985	Muvaffaqiyatli Vitni
Oldingi Sedjfild	Tomonidan namoyish etilgan saylov okrugi Muxolifat lideri 1997–2001	Muvaffaqiyatli Chingford va Vudford Yashil
Oldingi Janubiy Shilds	Tomonidan namoyish etilgan saylov okrugi Tashqi ishlar vaziri 2010-2014	Muvaffaqiyatli Runnymede & Weybridge
Oldingi Bromsgrove	Tomonidan namoyish etilgan saylov okrugi Bosh vazirning kansleri 2020 yil - hozirgi kunga qadar	Amaldagi prezident

[CC-2] A okrug saylov okrugi (saylov xarajatlari va qaytib keladigan ofitserning turi uchun)

[FPP-3] Barcha saylov okruglarida bo'lgani kabi, saylov okrugi ham saylaydi Parlament a'zosi (MP) tomonidan postdan oldin kamida besh yilda bir marta saylov tizimi.

[Housing-4] 2011 yilgi so'nggi aholini ro'yxatga olish statistikasi minimal foizlarni o'z ichiga oladi ijtimoiy uy-joy va farovonlikka bog'liqlik.

[Share-39] Bu 2010 yilgi umumiy saylovlarda Konservativ partiyaning eng yuqori ovoz ulushi bo'ldi, Uilyam Xeyg 62,8 foiz ovozni qo'lga kiritdi.^[35]

[1] "Saylov okrugi bo'yicha ma'lumotlar: saylovchilar - jamoalar uyi kutubxonasi". Parlament Buyuk Britaniya. 15 iyun 2020 yil. Olingan 22 iyul 2020.

[TimesProf-5] Anketa: mehnatning donor donori Devid Abrahams The Times - 2007 yil 26-noyabr

[sundaysun-6] Kolin Patterson (2007 yil 2-dekabr). "Yakshanba kuni birinchi bo'lib Devid Abrahamsning hikoyasini qanday buzdi". Yakshanba, quyosh. Olingan 2 dekabr 2007.

[7] David Abrahams haqida ma'lumot BBC yangiliklari - 2007 yil 27-noyabr

[HoP3-8] v ^d ^e ^f "Parlament tarixi". Parlamentning ishonch tarixi. Olingan 16 oktyabr 2011.

[rayment-9] v Ley Raymentning deputatlarning tarixiy ro'yxati - "R" dan boshlangan okruglar (1-qism)

[10] 1727 yildagi umumiy saylovda Vivill va Baturst saylangan sifatida qaytarilgan, ammo iltimosnoma bo'yicha ular York va Darsining foydasiga o'tirmaganlar, tortishuv kimning ovoz berish huquqiga ega bo'lishiga bog'liq.

[11] Ser Konyer Dersi 1747 yilda qayta saylangan, ammo shu bilan ham saylangan edi Yorkshir, u vakillik qilishni tanladi va yana Richmond uchun o'tirmadi

[12] Ser Lourens Dundas ham saylandi Edinburg, u vakillik qilishni tanlagan va Richmond uchun o'tirmagan

[13] Tomas Dundas ham saylandi Stirlingshir, u vakillik qilishni tanlagan va bu parlamentda Richmond uchun o'tirmagan

[ReferenceA-14] v ^d ^e ^f ^g ^h Britaniya parlament saylovlari natijalari 1885-1918, FWS Kreyg

[stookssmith-15] v ^d ^e ^f ^g ^h ^men ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^siz ^v ^w ^x ^y ^z Stoks Smit, Genri (1845). Angliya parlamentlari, 1-Jorj I.dan to hozirgi kungacha. II jild: Oksfordshirdan Uelsgacha. London: Simpkin, Marshall va boshqalar 150–155, 162–164-betlar. Olingan 29 noyabr 2018 - orqali Google Books.

[churton-16] v ^d Xurton, Edvard (1838). Yig'ilgan jamoalar yoki parlament biografi: 1838 yil. 76, 193, 211-betlar. Olingan 29 noyabr 2018 - orqali Google Books.

[mosse-17] v ^d ^e Mosse, Richard Bartolomew (1838). Parlament qo'llanmasi: ikkala palata a'zolarining qisqacha tarixi va boshqalar. 157, 218 betlar. Olingan 29 noyabr 2018 - orqali Google Books.

[pilot1839-18] "Richmond saylovlari". Uchuvchi. 1839 yil 18 mart. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 29 noyabr 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.

[hampshire1839-19] "London, dushanba, 1839 yil 11 mart". Xempshir Telegrafi. 1839 yil 18 mart. p. 1. Olingan 29 noyabr 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.

[yorkshire1857-20] "Shimoliy minadigan saylovlar". Yorkshire gazetasi. 14 mart 1857. 7-8 betlar. Olingan 19 avgust 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.

[eveningmail1841-21] v "Kechki pochta, 23 iyun chorshanba kunidan 1841 yil 25 iyun juma kunigacha". Kechki pochta. 25 iyun 1841. p. 6. Olingan 29 noyabr 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.

[22] Lord Dundas otasi 1838 yilda Earlni yaratganidan keyin uslubni yaratdi

[northernstar1841-23] "Saylov qarorlari". Shimoliy Star va Lidsning umumiy reklama beruvchisi. 3-iyul 1841. p. 24. Olingan 24 iyun 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.

[norfolknews1847-24] "A'zolar qaytdi". Norfolk yangiliklari. 7 avgust 1847. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 24 iyun 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.

[stooks-smith-25] Stoks Smit, Genri. (1973) [1844-1850]. Kreyg, F. V. S. (tahrir). Angliya parlamentlari (2-nashr). Chichester: Parlament tadqiqotlari xizmati. pp.160, 235–237. ISBN 0-900178-13-2.

[26] Ollivier, Jon (1841). Ollivierning parlament va siyosiy direktori. p. 19. Olingan 29 noyabr 2018.

[glos-1852-27] "Wilts and Gloucestershire Standard". 1852 yil 10-iyul. P. 3. Olingan 1 iyul 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.

[28] "Umumiy saylovlar". Manchester Courier va Lankashirning umumiy reklama beruvchisi. 15 iyul 1837. p. 3. Olingan 11 noyabr 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.

[29] Keyinchalik ser Jorj Elliott

[30] "Saylov va saylov hujjatlari: Richmond (Yorks) nomzodi ko'rsatilgan shaxslarning bayonoti va so'rovnoma to'g'risida bildirishnoma". Hambleton tuman kengashi. Olingan 15 noyabr 2019.

[31] Minting, Styuart (2019 yil 13-dekabr). "Rishi Sunak Richmondda konservativ ko'pchilikni ko'paytirmoqda". Darlington va Stokton Tayms. Olingan 13 dekabr 2019.

[32] "Nomzodlar ko'rsatilgan shaxslarning bayonoti" (PDF). Hambleton tuman kengashi. Olingan 13 may 2017.

[33] "BBC saylovlari sayti". BBC. Olingan 10 iyun 2017.

[electoralcalculus-34] "2015 yilgi saylovlar to'g'risida ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 17 oktyabrda. Olingan 17 oktyabr 2015.

[2015_result-35] "Richmond (Yorks)". BBC yangiliklari. Olingan 13 may 2015.

[electoralcalculus2010-36] "Saylov to'g'risidagi ma'lumotlar 2010". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 26-iyulda. Olingan 17 oktyabr 2015.

[Richmond_[Yorks]-37] "Richmond [Yorks]". BBC yangiliklari. Olingan 7 may 2010.

[38] "Buyuk Britaniyadagi umumiy saylovlar 2010 yil chuqurlashtirilgan" (PDF). electoral-reform.org.uk. 6 may 2010. p. 32. Olingan 6 noyabr 2020.

[electoralcalculus2005-40] "2005 yilgi saylov ma'lumotlari". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.

[electoralcalculus2001-41] "2001 yilgi saylov to'g'risidagi ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.

[electoralcalculus1997-42] "1997 yilgi saylov ma'lumotlari". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.

[electoralcalculus1992-43] "1992 yilgi saylov to'g'risidagi ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.

[44] "Siyosat manbalari". Saylov 1992 yil. Siyosat manbalari. 9 aprel 1992 yil. Olingan 6 dekabr 2010.

[electoralcalculus1987-45] "1987 yilgi saylovlar to'g'risida ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.

[electoralcalculus1983-46] "Saylov to'g'risidagi ma'lumotlar 1983". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.

[Craig,_F._W._S._1983-47] v ^d ^e Kreyg, F. W. S. (1983). Britaniyadagi parlament saylovlari natijalari 1918-1949 (3 tahr.). Chichester: Parlament tadqiqotlari xizmati. ISBN 0-900178-06-X.

[craig1832-48] v ^d ^e ^f ^g ^h ^men ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^siz Kreyg, F. V. S., tahrir. (1977). Britaniya parlament saylovlari natijalari 1832-1885 (elektron kitob) (1-nashr). London: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3.

[49] "Richmond vakili". Aberdin Press and Journal. 6 noyabr 1872. p. 3. Olingan 18 yanvar 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.

[50] "Richmond". Staffordshire Advertiser. 9-noyabr 1872. p. 3. Olingan 18 yanvar 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.

[51] "Saylovchilarga ko'rsatmalar". York Herald. 31 mart 1880. p. 5. Olingan 10 dekabr 2017 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.

[ReferenceB-52] v ^d ^e ^f Liberal yil kitobi, 1907 yil

[53] Debrettning jamoatlar uyi va sud sudyasi, 1886 yil

[ReferenceC-54] Debrettning jamoatlar uyi va sud sudyasi, 1901 yil

[craig1885-55] Kreyg, FWS, tahr. (1974). Britaniya parlament saylovlari natijalari: 1885-1918. London: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.

[ReferenceD-56] Debrettning jamoatlar uyi va sud kengashi, 1916 yil

[57] "Richmond saylovlari". Yorkshire gazetasi. 10 mart 1866. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 16 mart 2018 - orqali Britaniya gazetalari arxivi.

[hop1820-1832-58] Keysi, Martin. "Richmond". Parlament tarixi. Olingan 21 aprel 2020.

[1]

[1-eslatma]

[2-eslatma]

[3-eslatma]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[4-eslatma]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[35]

Richmond (York)
Okrug saylov okrugi uchun Jamiyat palatasi
Richmond (York) chegarasi Shimoliy Yorkshir
Manzil Shimoliy Yorkshir Angliya ichida
Tuman	1585–1974 Yorkshirning shimoliy minishi 1974– Shimoliy Yorkshir
Saylovchilar	83,219 (dekabr, 2019)^[1]
Asosiy aholi punktlari	Bedale, Katterik, Katterik garnizoni, Ajoyib Ayton, Hawes, Leyburn, Midxem, Northallerton, Richmond, Stokesli
Amaldagi saylov okrugi
Yaratilgan	1885
Parlament a'zosi	Rishi Sunak (Konservativ )
A'zolar soni	Bittasi
1585–1885
A'zolar soni	1585–1868: Ikki 1868–1885 yillarda: Bittasi
Saylov okrugi turi	Borough saylov okrugi

Yorkshir va Xumberdagi okruglar (54)
Mehnat (28)	Barnsley Central Barnsley East Batli va Spen Bredford Sharq Bredford janubiy Bredford G'arb Donkaster Markaziy Donkaster Shimoliy Galifaks Xemsvort "Xaddersfild" Xoll Sharqdagi Kingston Shimoliy Xull Shim Xall Vest va Gessl-on-Kingston Lids Markaziy Lids East Lids Shimoliy Sharq Lids Shimoliy G'arbiy Lids G'arbiy Normanton, Pontefract va Castleford Rotherham Sheffield Brightside va Hillsboro Sheffield Central Sheffild Hallam Sheffild Xili Sheffild Janubiy-Sharqiy Ventuort va Dyorn York Markaziy
Konservativ (26)	Beverli va Xolderness Brigg va Gul Kalder vodiysi Klethorpes Kolne vodiysi Dyuusberi Don vodiysi Sharqiy Yorkshir Elmet va Rotvellar Ajoyib Grimsbi Xaltempris va Xovden Harrogeyt va Knaresboro Keighli Morley va Oudvud Penistone va Stocksbridge Pudsi Richmond (York) Rother Valley Skarboro va Uitbi Skanhorp Selbi va Aynsti Shipley Skipton va Ripon Tirsk va Malton Ueykfild York tashqi
Sharqiy Midlands Angliyaning sharqi London Shimoliy Sharqiy Angliya Shimoliy G'arbiy Angliya Shimoliy Irlandiya Shotlandiya Janubiy Sharqiy Angliya Janubiy G'arbiy Angliya Uels G'arbiy Midlend Yorkshire va Humber

Uilyam Xeyg
Siyosat	Soya shkafi Richmond (York) 1989 yilgi qo'shimcha saylov
Mafkura	Rahmdil konservatizm
Umumiy saylov	2001
Partiya saylovi	1997
Mahalliy saylovlar	1998 1999 2000 2001
Evropa saylovlari	1999