Sedgefild (Buyuk Britaniya parlament okrugi) - Sedgefield (UK Parliament constituency)

Sedjfild
Okrug saylov okrugi
uchun Jamiyat palatasi
Qisqa xarita
Sedgefildning chegarasi Durham okrugi
Qisqa xarita
Manzil Durham okrugi Angliya ichida
TumanDurham okrugi
Saylovchilar67 386 (2010 yil dekabr)[1]
Asosiy aholi punktlariSedjfild, Nyuton Aiklif, Ferryhill
Amaldagi saylov okrugi
Yaratilgan1983
Parlament a'zosiPol Xauell (Konservativ )
A'zolar soniBittasi
YaratilganDurham, Durham Shimoliy G'arbiy, Easington va Yepiskop Oklend[2]
1918 –1974
A'zolar soniBittasi
Saylov okrugi turiOkrug saylov okrugi
O'zgartirildiYepiskop Oklend,
Durham,
Easington
YaratilganJanubi-Sharqiy Durham, Hartlepools va Mid Durham

Sedjfild a saylov okrugi vakili Jamiyat palatasi ning Buyuk Britaniya parlamenti. 1983 yildan 2007 yilgacha okrug vakili bo'lgan Toni Bler, kim bo'ldi Mehnat partiyasining etakchisi 1994 yilda va keyinchalik Bosh Vazir 1997 yilda Bler Bosh vazir, Leyboristlar partiyasi etakchisi va 2007 yilda Sedjfildning deputati lavozimidan iste'foga chiqdi. qo'shimcha saylov tomonidan Leyboristlar partiyasi uchun saqlanib qolgan Fil Uilson.[iqtibos kerak ] 2019-yilgi umumiy saylovlarda konservatorlar Leyboristlar partiyasidan joy olishdi va 1983 yildan buyon Leyboristlarning doimiy ravishda ushbu o'rindiqda turishini yakunlashdi. Pol Xauell 4513 ko'pchilik ovozi bilan yangi deputat bo'ldi. O'rindiqning avvalgi mujassamlashuvi 1935 yildan beri Leyboristlar deputatlarini saylagan edi.[iqtibos kerak ]

Chegaralar

Bekor qilinganidan keyin 1974 yil fevral oyida umumiy saylovlar, saylov okrugi tarkibiga quyidagilar kirdi: Billingham shahar okrugi, Darlington va Sedjfild qishloq okruglari va Stokton qishloq okrugi (Norton, Elton, Preston-on-Tees, Dalton Pirsi, Grafem va Siton bundan mustasno).[3]

1983–1997: Bishop Midxemning Sedgefild tumani, Broom, Chilton, Cornforth, Ferryhill, Fishburn, Low Spennymoor and Tudhoe Grange, Middlestone, New Trimdon and Trimdon Grange, Old Trimdon, Sedgefield, Spennymoor, and Tudhoe, the Easington of District. Deaf Hill, Hutton Henry, Thornley, Wheatley Hill va Wingate va Darlingtonning Borough of Heighington, Hurworth, Midlton St George, Sadberge and Whessoe palatalari.

1997–2010Bishop Midxemning Sedgefild tumani, Broom, Chilton, Cornforth, Ferryhill, Fishburn, Midridj, Nevill, New Trimdon and Trimdon Grange, Old Trimdon, Sedgefield, Shafto, Simpasture, West, and Woodham, the District of Easington Deaf Hill, Hutton Henry, Thornley, Wheatley Hill va Wingate va Darlingtonning Borough of Heighington, Hurworth, Midlton St George, Sadberge and Whessoe palatalari.

2010–2015: Bishop Midemem va Kornfortning Sedjild tumani, Brom, Chilton, Ferrixill, Fishbern va Old Trimdon, Grinfild Midridj, Nevill va Simpasturiya, Nyu-Trimdon va Trimdon Granj, Sedjfild, Shafto Sent-Meri, G'arbiy va Vudxem. Tornli va Uitli Xill va Uingeytning Easington palatalari va Xayington va Koniskliffning Darlington tumanlari, Xurvort, Midlton Sen-Jorj, Sadberj va Vhesso.

2015 yil - hozirgi kunga qadar: Bishop Midemem va Kornfortning Sedjild tumani, Brom, Chilton, Ferrixill, Fishbern va Old Trimdon, Grinfild Midridj, Nevill va Simpastur, Nyu-Trimdon va Trimdon Grange, Sedgefild, Shafto Sent-Meri, G'arbiy va Vudxem. Tornli va Uitli Xill va Uingeytning Easington palatalari va Xayington va Koniskliff, Xorvort, Sadberj va Midlton-Sent-Jorjning Darlington tumanlari.

Taklif etilayotgan saylov okrugi

Saylov okrugining bir qismi sifatida e'lon qilingan o'zgartirishlar bo'yicha Westminster saylov okruglarining oltinchi davriy tekshiruvi 2016 yil sentyabr oyida saylov okrugi bekor qilingan bo'lar edi. Amaldagi saylov okrugining aksariyat qismi yangi "Sharqiy Durem" saylov okrugiga, shu jumladan kiritilishi taklif qilinmoqda Nyuton Aiklif, Chilton, Sedjfild, Trimdon va Uitli Xill. Amaldagi Sedgefild saylov okrugi va taklif qilingan Sharqiy Durham o'rtasidagi asosiy farqlar quyidagilardir: (1) Darlington atrofidagi saylov okrugining janubiy qismining kengaytirilgan qismgacha yo'qolishi. Darlington saylov okrugi to'liq qamrab oladi Darlington tumani (2) yo'qotish Ferryhill saylov okrugining g'arbiy qismida o'zgartirilgan Bishop Oklend okrugi (3) atrofdagi maydonning o'sishi Coxhoe oqimdan Durham saylov okrugi (4) o'z ichiga olgan maydonning foydasi Xasuell, Shotton kollieri, Adan qal'asi va Blackhall Colliery oqimdan Easington okrugi (5) atrofdagi maydonning ko'payishi Xart qishlog'i oqimdan Xartlepul saylov okrugi.[4]

Tarix

1918–1974

Ushbu okrug birinchi bo'lib o'z vaqtida tashkil etilgan 1918 yilgi umumiy saylovlar, va keyin uchun bekor qilindi 1974 yil fevraldagi saylov.

1983 yil - hozirgi kunga qadar

Sedgefield qayta tiklandi 1983. 1983 yildan 2007 yil 27 iyungacha parlament a'zosi bo'lgan Toni Bler; uning partiyasi uchun muvaffaqiyatli kampaniyani olib borgan 1997 yilgi umumiy saylovlarda g'alaba qozondi va undan keyin o'n yil davomida Bosh vazir bo'lib ishlagan va keyingi ikkita umumiy saylovlarda kampaniyalarga rahbarlik qilgan. Bler rahbarlikni boshqargan birinchi Bosh vazir edi Mehnat partiyasi ketma-ket uchta g'alabaga. U Sedgefild uchun parlament a'zosi lavozimidan iste'foga chiqishi bilan bosh vazirlikdan ketishi bilan bir kunning o'zida iste'foga chiqdi. qo'shimcha saylov.[5]

2007 yil 19-iyulda bo'lib o'tgan qo'shimcha saylovlarda Mehnat partiyasining rasmiy nomzodi Fil Uilson milliy ma'noda qisqartirilgan ko'pchilik ovozi bilan saylandi xavfsiz o'rniga marginal. Uilson hech qachon Bler deputatlik davrida bo'lgan ulkan ko'pchilikka yaqinlashmagan va faqat birinchi marta ovozlarning mutlaq ko'pchiligini qo'lga kiritgan 2017 yilgi umumiy saylovlar, u doimiy ravishda har bir saylovda 6000 dan ortiq ovozga ega bo'lgan.

2019 yilgi saylovda konservatorlar nomzodi Pol Xauell Uilsonni 4513 ko'pchilik va 12,8% tebranish bilan mag'lub etdi. Sedgefild Angliyada konservatorlar tomonidan qo'lga kiritilgan 48 ta o'rindan biri edi va shu bilan bir qatorda qizil devor.

Saylov okrugi profili

Sedgefildda uzoq vaqt bor kon qazib olish tarix (qazib olish ko'mir, ftor va Temir ruda ) va Leyboristlar partiyasiga juda kuchli mansubligi, saylov okrugining ayrim qismlarida deyarli monolitik qo'llab-quvvatlanishi bilan.[iqtibos kerak ] Ushbu hudud atrofdagi sobiq ko'mir mamlakatlari aralashmasini o'z ichiga oladi Trimdon va yangi shaharcha atrofida ko'proq sanoat zonalari Nyuton Aiklif. Yangi qurilish Hitachi zavodi shaharchada 730 ish o'rni yaratildi.[6] Shuningdek, saylov okrugining konservativ ovozlarning asosiy qismini tashkil etadigan yanada obod qismlari bor - masalan, qadimiy bozor shaharchasi ning Sedjfild o'zi, 1312 yildan boshlangan nizom bilan. ning tashqi shahar atrofi Darlington kabi nisbatan boylardir, masalan Xervort-on-Tays, bu erda ishsizlik atigi 1,0% ni tashkil qiladi.[7]

Statistikada

Saylov okrugi o'xshash xususiyatlarga ega bo'lgan ikkita mahalliy hokimiyat okrugining aholini ro'yxatga olish natijalari bo'yicha hududlaridan iborat: o'rtacha daromadi mamlakat o'rtacha ko'rsatkichidan past va o'rtacha ishonchga yaqin ishlaydigan mehnatga layoqatli aholi. ijtimoiy uy-joy.[8] 2012 yil oxirida saylov okrugidagi ishsizlik darajasi ish qidiruvchilarga nafaqa talab qiladigan aholining 5,0 foizini tashkil etdi, mintaqadagi o'rtacha 5,5 foizga nisbatan.[9]

O'rindiqning asosiy qismiga hissa qo'shadigan mahalliy hokimiyatning o'rtacha aholisi 27,2% avtoulovsiz, yuqori darajadagi 27,5% malakasiz va o'rtacha 21,5% 4-darajali va undan yuqori darajaga ega. Darlingtonda aholisining 28% avtoulovsiz, 24,8% malakasiz va o'rtacha 23,7% 4-darajali yoki undan yuqori malakaga ega.

2011 yilgi aholini ro'yxatga olish holatiga ko'ra, Durham okrugidagi uylarning 65,8 foizi va Darlington uylarining 64,9 foizi to'g'ridan-to'g'ri yoki ipoteka kreditiga ega.[10]

Parlament a'zolari

1918 yildagi deputatlar - hozirgacha

SaylovA'zo[11]PartiyaIzohlar
1918Roulend BurdonKoalitsiya konservativ
1922Jon HerriottsMehnat
1923Leonard RopnerKonservativ
1929Jon HerriottsMehnat
1931Roland JenningsKonservativ
1935Jon LesliMehnat
1950Djo SleyterMehnat
1970Devid RidMehnat
1974 yil fevralsaylov okrugi bekor qilindi
1983saylov okrugi qayta tashkil etildi
Toni BlerMehnatBosh vazir 1997–2007
2007 yilgi qo'shimcha saylovFil UilsonMehnat
2019Pol XauellKonservativ

Saylovlar

2010 yilgi saylovlar

Saylov okrugidagi saylov natijalari
Umumiy saylov 2019: Sedgefield[12]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativPol Xauell19,609 47.2 Kattalashtirish; ko'paytirish8.4
MehnatFil Uilson15,09636.3Kamaytirish17.1
Brexit partiyasiDevid Bull3,5188.5Yo'q
Liberal-demokratlarDawn Welsh1,9554.7Kattalashtirish; ko'paytirish2.8
YashilJon Furness9942.4Kattalashtirish; ko'paytirish0.7
MustaqilMaykl Joys3940.9Yo'q
Ko'pchilik4,51310.9Yo'q
Qayrilib olish41,57664.6Kamaytirish0.5
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar64,325
Konservativ daromad dan MehnatBelanchak+12.8
Umumiy saylovlar 2017 yil: Sedgefield[13]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatFil Uilson22,202 53.4 Kattalashtirish; ko'paytirish6.2
KonservativDehenna Devison16,14338.8Kattalashtirish; ko'paytirish9.3
UKIPJon Grant1,7634.2Kamaytirish12.3
Liberal-demokratlarStiven Psallidas7971.9Kamaytirish1.6
YashilMelissa Uilson6861.6Kamaytirish1.5
Ko'pchilik6,05914.6Kamaytirish3.1
Qayrilib olish41,59165.1Kattalashtirish; ko'paytirish3.5
Mehnat tutmoqBelanchakKamaytirish1.6
Umumiy saylovlar 2015 yil: Sedgefield[14][15]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatFil Uilson18,275 47.2 +2.1
KonservativSkott Vud11,43229.5+6.0
UKIPJon Liti6,42616.6+12.9
Liberal-demokratlarStiven Glenn1,3703.5−16.4
YashilGreg Robinson1,2133.1Yo'q
Ko'pchilik6,84317.7-3.9
Qayrilib olish38,71661.6-0.5
Mehnat tutmoqBelanchak−2.0
Umumiy saylov 2010 yil: Sedgefield[16][17]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatFil Uilson18,141 45.1 −13.9
KonservativNil Maxapatra9,44523.5+9.3
Liberal-demokratlarAlan Tompson8,03320.0+8.2
BNPMark Uoker2,0755.2−3.7
UKIPBrayan Gregori1,4793.7+2.1
MustaqilPol Gittins1,0492.6−4.1
Ko'pchilik8,69621.6-3.3
Qayrilib olish40,22262.1−0.2
Mehnat tutmoqBelanchak−11.6

2000 yilgi saylovlar

2007 yilgi qo'shimcha saylovlar: Sedgefield
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatFil Uilson12,528 44.8 −14.1
Liberal-demokratlarGregori Stoun5,57219.9+8.0
KonservativGrem Robb4,08214.6+0.2
BNPEndryu Spens2,4948.9Yo'q
MustaqilPol Gittins1,8856.7Yo'q
UKIPGavin Xorton5361.9+0.3
YashilKristofer Xeyn3481.2Yo'q
Ingliz demokratStiven Gash1770.6Yo'q
Xristian ovoziTim Greyinger1770.6Yo'q
Monster Raving LoonyAlan umid1290.5+0.1
Jinoyatchilikka qarshi kurashNorman Skart340.1Yo'q
Ko'pchilik6,95624.9−19.6
Qayrilib olish27,96243.0−19.2
Mehnat tutmoqBelanchak−11.0
Umumiy saylov 2005 yil: Sedgefield[18]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatToni Bler24,421 58.9 −6.0
KonservativAl Lokvud5,97214.4−6.5
Liberal-demokratlarRobert Vudtorp Braun4,93511.9+2.9
MustaqilReg tugmachalari4,25210.3Yo'q
UKIPUilyam Braun6461.6−0.8
Milliy frontMark Farrel2530.6Yo'q
VeritasFiona Lakxurst-Metyus2180.5Yo'q
MustaqilIbrohim2050.5Yo'q
Monster Raving LoonyMelodie Staniforth1570.4Yo'q
Bler partiyaga borishi kerakJonathan Cockburn1030.2Yo'q
QariyalarTerens Pattinson970.2Yo'q
Buyuk Britaniya nafaqaxo'rlar partiyasiCherri Gilxem820.2Yo'q
MustaqilXelen Jon680.2−0.4
MustaqilJon Barker450.1Yo'q
MustaqilJulian Brennan170.0Yo'q
Ko'pchilik18,44944.5+0.5
Qayrilib olish41,47562.2+0.2
Mehnat tutmoqBelanchak+6.3
Umumiy saylov 2001 yil: Sedgefield[19]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatToni Bler26,110 64.9 −6.3
KonservativDuglas Karsvell8,39720.9+3.1
Liberal-demokratlarEndryu Duffild3,6249.0+2.5
UKIPEndryu Spens9742.4Yo'q
Sotsialistik MehnatBrayan Gibson5181.3+0.3
Rok-n-Roll LoonyKristofer Driver3750.9Yo'q
MustaqilXelen Jon2600.6Yo'q
Ko'pchilik17,71344.0-9.4
Qayrilib olish40,25862.0−10.4
Mehnat tutmoqBelanchak−4.7

1990 yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1997 yil: Sedgefield[20]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatToni Bler33,526 71.2 +10.8
KonservativElizabeth Pitman8,38317.8−11.1
Liberal-demokratlarRonald Beadle3,0506.5−4.1
ReferendumMiriam Xoll1,6833.6Yo'q
Sotsialistik MehnatBrayan Gibson4741.0Yo'q
Ko'pchilik25,14353.4+21.8
Qayrilib olish47,11672.6−4.5
Mehnat tutmoqBelanchak+11.0
Umumiy saylovlar 1992 yil: Sedgefield[21][22]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatToni Bler28,453 60.5 +4.5
KonservativNikolas Jopling13,59428.9+1.0
Liberal-demokratlarGari Xantington4,98210.6−5.5
Ko'pchilik14,85931.6+3.5
Qayrilib olish47,02977.1+0.9
Mehnat tutmoqBelanchak+1.8

1980-yilgi saylovlar

Umumiy saylov 1987 yil: Sedgefield[23]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatToni Bler25,965 56.0 +8.4
KonservativNayjel Xokkins12,90727.9−1.3
SDPRalf Endryu7,47716.1−6.5
Ko'pchilik13,05828.1+9.7
Qayrilib olish46,34976.2+3.3
Mehnat tutmoqBelanchak+4.9
Umumiy saylov 1983 yil: Sedgefield[24]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatToni Bler21,401 47.6 Yo'q
KonservativGavin Xorton13,12029.2Yo'q
SDPDevid Shand10,18322.6Yo'q
MustaqilMoris Logan-Salton2980.7Yo'q
Ko'pchilik8,28118.4Yo'q
Qayrilib olish45,00272.9Yo'q
Mehnat g'alaba qozonish (yangi joy)

1970-yilgi saylovlar

Umumiy saylov 1970 yil: Sedgefield
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatDevid Rid36,86760.5-4.2
KonservativArtur Albert Bek24,03639.5+4.1
Ko'pchilik12,83121.0-8.3
Qayrilib olish72.7-3.3
Mehnat tutmoqBelanchak-4.2

1960 yilgi saylovlar

Umumiy saylov 1966 yil: Sedgefield
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatJozef Slater34,05864.7+4.0
KonservativKiril Frank Thring18,62035.4-4.1
Ko'pchilik15,43829.3+8.0
Qayrilib olish76.0-3.5
Mehnat tutmoqBelanchak+4.1
Umumiy saylov 1964 yil: Sedgefield
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatJozef Slater32,27360.7+2.2
KonservativKiril Frank Thring20,93139.3-2.2
Ko'pchilik11,34221.4+4.5
Qayrilib olish79.5-3.0
Mehnat tutmoqBelanchak+2.2

50-yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1959 yil: Sedgefield
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatJozef Slater30,64258.5-1.2
KonservativDadli Fitz Mowbray Appleby21,77141.5+1.2
Ko'pchilik8,87117.0-2.6
Qayrilib olish82.5+2.6
Mehnat tutmoqBelanchak-1.2
Umumiy saylov 1955 yil: Sedgefield
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatJozef Slater27,22159.7-2.6
KonservativDadli Fitz Mowbray Appleby18,36840.3+2.6
Ko'pchilik8,85319.4-5.2
Qayrilib olish79.9-6.5
Mehnat tutmoqBelanchak-2.6
Umumiy saylov 1951 yil: Sedgefield
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatJozef Slater28,21962.3-0.2
KonservativErik X Xarrison17,09537.7+0.2
Ko'pchilik11,12424.6-0.4
Qayrilib olish86.4-0.6
Mehnat tutmoqBelanchak-0.2
Umumiy saylov 1950 yil: Sedgefield
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatJozef Slater27,94662.5- 1.3
KonservativJon Uolford16,78237.5+ 1.3
Ko'pchilik11,16425.0- 2.6
Qayrilib olish87.0+ 9.5
Mehnat tutmoqBelanchak-1.3

1940-yillardagi saylovlar

Umumiy saylovlar 1945 yil: Sedgefield[25]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatJon Lesli27,05163.8+11.5
KonservativJon Uolford15,36036.2-11.5
Ko'pchilik11,69127.6+23.0
Qayrilib olish42,41177.5-3.9
Mehnat tutmoqBelanchak+11.5

30-yillardagi saylovlar

1935 yilgi umumiy saylov: Sedgefield[25]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatJon Lesli20,37552.3+11.1
KonservativRoland Jennings18,60447.7-11.1
Ko'pchilik1,7714.6-13.0
Qayrilib olish81.4-3.0
Mehnat daromad dan KonservativBelanchak+11.1
1931 yilgi umumiy saylov: Sedgefield[25]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativRoland Jennings21,95658.8+19.3
MehnatJon Herriotts15,40441.2-6.5
Ko'pchilik6,55217.625.8
Qayrilib olish84.4+1.4
Konservativ daromad dan MehnatBelanchak+12.9

20-yillarda o'tgan saylovlar

Umumiy saylov 1929 yil: Sedgefield[25]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatJon Herriotts15,74947.7+0.4
UnionistLeonard Ropner13,04339.5-13.2
LiberalUilyam Lison4,23612.8Yo'q
Ko'pchilik2,7068.213.6
Qayrilib olish83.0-2.4
Mehnat daromad dan UnionistBelanchak+6.8
Umumiy saylov 1924 yil: Sedgefield[25]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
UnionistLeonard Ropner13,96852.7+2.7
MehnatJon Herriotts12,55247.3-2.7
Ko'pchilik1,4165.4+5.4
Qayrilib olish85.4+10.9
Unionist tutmoqBelanchak+2.7
Umumiy saylov 1923 yil: Sedgefield[25]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
UnionistLeonard Ropner11,09350.0+9.5
MehnatJon Herriotts11,08750.0+6.4
Ko'pchilik60.0-3.1
Qayrilib olish74.5-1.6
Unionist daromad dan MehnatBelanchak+1.6
Umumiy saylov 1922 yil: Sedgefield[25]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatJon Herriotts9,75643.6+6.8
UnionistEli Vaddington9,06740.5-1.6
LiberalCharlz Genri Braun3,56115.9-5.2
Ko'pchilik6893.18.4
Qayrilib olish76.1+12.7
Mehnat daromad dan UnionistBelanchak+4.2

1910 yillardagi saylovlar

Ajoyibroq
Umumiy saylovlar 1918 yil: Sedgefield[25][26]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
CUnionistRoulend Burdon6,62742.1Yo'q
MehnatJon Herriotts5,80136.8Yo'q
LiberalCharlz Starmer3,33321.1Yo'q
Ko'pchilik8265.3Yo'q
Qayrilib olish63.4Yo'q
Unionist g'alaba qozonish
C bildiradi koalitsion hukumat tomonidan tasdiqlangan nomzod.

Shuningdek qarang

Izohlar va ma'lumotnomalar

Izohlar
Adabiyotlar
  1. ^ "Saylovchilarning raqamlari - Angliya uchun chegara komissiyasi". 2011 yilgi elektorat arboblari. Angliya uchun chegara komissiyasi. 4 mart 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 6-noyabrda. Olingan 13 mart 2011.
  2. ^ "'Sedgefield ', 1983 yil iyundan 1997 yil maygacha ". "ElectWeb" loyihasi. Cognitive Computing Limited kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 14 martda. Olingan 14 mart 2016.
  3. ^ 1970 yildagi 1674-sonli qonuniy vosita Parlament saylov okruglari (Angliya) buyrug'i 1970 y (1970 yil 25-noyabrdan kuchga kiradi)
  4. ^ "(36) Sharqiy Durham o'rindig'i". Shimoliy Sharqda parlament saylov okrugining yangi chegaralari bo'yicha dastlabki takliflar (Hisobot). Angliya uchun chegara komissiyasi. 2016 yil sentyabr. 14.
  5. ^ Bler bosh vazir lavozimidan iste'foga chiqadi, BBC yangiliklari, 2007 yil 27-iyun
  6. ^ "Hitachi-ning 82 million funt sterlingli poezd zavodi ochildi. 2015 yil 3 sentyabr - www.bbc.co.uk orqali.
  7. ^ "Tees Valley Ward statistikasi".
  8. ^ "Mahalliy statistika - Milliy statistika boshqarmasi". www.ons.gov.uk.
  9. ^ Saylov okrugi bo'yicha ishsizlikka da'vogarlar The Guardian
  10. ^ "2011 yilgi aholini ro'yxatga olishning interaktiv xaritalari". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 29 yanvarda.
  11. ^ Ley Raymentning deputatlarning tarixiy ro'yxati - "S" dan boshlangan okruglar (2-qism)
  12. ^ "Sedjfild parlament okrugi - saylov 2019". BBC yangiliklari. Olingan 12 yanvar 2020.
  13. ^ "Sedgefield saylov okrugining 2017 yilgi umumiy saylovlari - partiyalar, nomzodlar va joy tarixi". BBC yangiliklari. Olingan 9 iyun 2017.
  14. ^ "2015 yilgi saylovlar to'g'risida ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 17 oktyabrda. Olingan 17 oktyabr 2015.
  15. ^ "Sedgefild". BBC yangiliklari. Olingan 15 may 2015.
  16. ^ "Saylov to'g'risidagi ma'lumotlar 2010". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 26-iyulda. Olingan 17 oktyabr 2015.
  17. ^ "BBC NEWS - Saylov 2010 - Sedgefield". BBC yangiliklari.
  18. ^ "2005 yilgi saylov ma'lumotlari". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  19. ^ "2001 yilgi saylov to'g'risidagi ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  20. ^ "1997 yilgi saylov ma'lumotlari". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  21. ^ "1992 yilgi saylov to'g'risidagi ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  22. ^ "Siyosat manbalari". Saylov 1992 yil. Siyosat manbalari. 9 Aprel 1992. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 24 iyulda. Olingan 6 dekabr 2010.
  23. ^ "1987 yilgi saylovlar to'g'risida ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  24. ^ "Saylov to'g'risidagi ma'lumotlar 1983". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  25. ^ a b v d e f g h Britaniya parlament saylovlari natijalari 1918-1949, FWS Kreyg (1983). Chichester: Parlament tadqiqotlari xizmati. ISBN  0-900178-06-X.
  26. ^ Debrettning jamoatlar uyi va sud sudyasi


Buyuk Britaniya parlamenti
Oldingi
Derbi janubiy		 Tomonidan namoyish etilgan saylov okrugi Muxolifat lideri
1994–1997		Muvaffaqiyatli
Xantington
Oldingi
Xantington		 Bosh vazir vakili bo'lgan okrug
1997–2007		Muvaffaqiyatli
Kirkkaldi va Kovdenbits