Robert Peverell Xichens - Robert Peverell Hichens - Wikipedia

Robert Peverell Xichens
Qirollik floti kiyimidagi Robert Peverell Xichenning boshi va elkasi tasviri tepalikli shlyapa, tugma ko'ylak, oq ko'ylak va qora galstuk. Faqatgina o'ng ko'krakda
Robert Peverell Xichens
Taxallus (lar)To'siq
Tug'ilgan(1909-03-02)2 mart 1909 yil
Nortxempton, Angliya
O'ldi1943 yil 13-aprel(1943-04-13) (34 yosh)
Shimoliy dengiz
Dafn etilgan
Feliksstou
Sadoqat Birlashgan Qirollik
Xizmat /filialBritish Army.svg bayrog'i Hududiy armiya (1929–36)
Birlashgan Qirollikning dengiz Ensignasi.svg Qirollik floti ko'ngillilari qo'riqxonasi (1936–43)
Xizmat qilgan yillari1929–1943
RankLeytenant komandir
BirlikSohil kuchlari
Buyruqlar bajarildiMASB 16
MASB 18
MASB 14
MGB 64
6-MGB floti
MGB 77
8-MGB floti
Janglar / urushlarIkkinchi jahon urushi
MukofotlarHurmatli xizmat tartibi & Bar
Hurmatli xizmat xochi & Ikki bar
Yuborishlarda eslatib o'tilgan (3)

Leytenant komandir Robert Peverell Xichens, DSO & Bar, DSC & Ikki bar (1909 yil 2 mart - 1943 yil 13 aprel) eng yuqori darajada bezatilgan ofitser edi Qirollik floti ko'ngillilari qo'riqxonasi (RNVR),[1][2] ikkitasi bilan taqdirlanmoqda Hurmatli xizmat buyurtmalari, uch Hurmatli xizmat xochlari va uchta Yuborishdagi eslatmalar. Shuningdek, u a uchun tavsiya etilgan Viktoriya xochi 1943 yil aprelida jangda o'ldirilganidan keyin.[2]

Oldin Ikkinchi jahon urushi, Hichens eshkak eshish uchun juda zo'r sportchi edi Magdalen kolleji, Oksford va raqobatlashdi Ikki kishilik qayiqlar da Xenli Regatta. U ham ishtirok etdi Xalqaro o'n to'rt suzib yurish bo'yicha tadbirlar va uch marotaba qatnashgan Fastnet poygasi. U quruqlikda poyga qildi tepalikka chiqish voqealar Somerset va shuningdek kirdi 24 soatlik Le-Man uch marta poyga. Ikkinchi Jahon urushi paytida u a darajasiga ko'tarildi komandir leytenant va 6-ga buyruq berdi Dvigatel qurolli qayiq Flotilla va keyinchalik 8-motorli qurolli qayiq floti.

Hayotning boshlang'ich davri

Robert Peverell Xichens 1909 yil 2-martda tug'ilgan, doktor Peverell Smit Hichens va Konstans Sawbridge Xichenlarning o'g'li.[3][4] U o'zining dastlabki hayotini shu erda o'tkazgan Nortxempton, boshlanishiga qadar Buyuk urush qachon uning otasi - a ofitser Hududiy armiya ning birligi Qirollik armiyasi tibbiyot korpusi - Frantsiyaga jo'natildi va qolgan oilalar ko'chib ketishdi Sent-Mawes yilda Kornuol.[5] Aynan Kornuolda yashaganida, Xichens va uning singlisi Loveday suzib yurishni o'rgatishgan va oxir-oqibat ularning suzib yurishlari qayiq Aretuza kuni Carrick Roads.[5]

Ta'lim

1919 yilda, Buyuk urushdan so'ng, oila Northempton hududiga qaytib keldi va Xichens a tayyorgarlik maktabi 1921 yilgacha, u ro'yxatdan o'tgan paytgacha Marlboro kolleji.[6] 1922 yilda Xichensning otasi, hozirda Northempton Umumiy kasalxonasida maslahatchi shifokor bo'lib, nafaqaga chiqdi va oila ko'chib o'tdi Gernsi ichida Kanal orollari, tashqi tomondan Havelet uyini sotib olish Sankt-Peter porti.[6]Xichanlar kirib kelishdi Magdalen kolleji, Oksford, 1927 yilda qonunni o'qish uchun. U juda zo'r sportchi, eshkak eshishni boshladi va olti oy ichida Magdalan ikkinchi sakkiztasida bo'ldi; Keyingi yilga kelib u sakkizta odamni zarb eshkak eshish eshkak eshuvchisi qildi.[7] In Sakkiz hafta irqlar (yillik yoz) Daryo poygasi boshlig'i Xichens Magdalenada bo'lganida, ular 1928 yilda uchinchi, 1929 yilda oltinchi va 1930 yilda sakkizinchi o'rinni egallashdi, bu 1876 yildan buyon kollejning poygadagi eng past o'rni edi.[8] Universitetda u ham qo'shildi Ofitserlar tayyorlash korpusi sifatida komissiya olish ikkinchi leytenant 1929 yil 2 iyunda piyoda qo'shinlarda.[9] 1929 yilda Hichenlar oilasi Bodrennik uyini sotib olgan Yuvish, Kornuol, ular 1930 yilda, Xichenning otasi vafotidan keyin ko'chib o'tishgan.[6]

Turmush qurgan hayot

Robert Xichens o'zining bo'lajak rafiqasi Ketrin Gilbert Enis bilan uchrashdi Enys, Penryn, 1928 yilda; ular turmush qurgan Sent-Glyuvas cherkov, Penryn, Cornwall, 1931 yil aprelda.[10] Keyingi yil u Reginald Rodjers va uning o'g'li advokatlar firmasiga qo'shildi Falmouth, Cornwall, sifatida qo'shma xizmatchi kabi ko'rsatma berish advokat.[11] Xichens Londonda Makrell bilan birga mashg'ulot o'tkazgan Bedford maydoni; Londonda ishlaganda u musobaqada qatnashgan Xenli Regatta ichida Ikki kishilik qayiqlar.[12] 1933 yil iyun oyida, onasi vafot etganidan so'ng, Xichens otasining mulkining yarmini va Bodrennik uyini meros qilib oldi va shu bilan birga maqolalarini yakunladi. U 1934 yil 1-yanvarda Reginald Rodjers bilan kichik sherik bo'ldi.[12]Robert va Ketrinning ikki o'g'li bor edi: 1932 yilda tug'ilgan Robert va 1936 yilda tug'ilgan Antoniy.[4][13]

Raqobatbardosh suzib yurish

Shu vaqt ichida Xichenlar suzishda davom etishdi; u qo'shildi Royal Cornwall Yacht Club va poyga boshladi Xalqaro o'n to'rt o'zining qayiqchalaridagi voqealar Venture va Venture II.[14] U musobaqada qatnashdi Foui Regatta va Uels shahzodasi kubogi, beshinchi o'rinda Daryo Klayd 1936 yilda.[15] Shuningdek, u musobaqada ishtirok etdi Lowestoft 1937 yilda va 1938 yilda Falmutda.[16] Hichens ham egallab olgan edi offshor yaxtada poyga va a'zosi bo'lgan Royal Ocean Racing Club,[14] da uch marta musobaqalashgan Fastnet poygasi va 1939 yil iyun oyida Kanal poygasida qatnashdi.[17]

Avtoulov poygalari

1935 yilda u 1,4 litrni sotib oldi Aston Martin turistik avtomobil va a Riley u ilgari raqobatlashadigan tepalik ko'tariladi da tilanchilar roostida Somerset.[17] Keyin 1936 yilda u 2 litrlik Aston Martin Speed ​​Model-ni sotib oldi - Olster TT va uchun ishlab chiqarilgan oltitadan biri 24 soatlik Le-Man o'sha yili poyga.[18] Aston Martin yordamida u mashinaga kirdi 1937 yil 24 soatlik Le Mans, Mortimer Morris-Gudoll bilan uning haydovchisi. Ular umumiy hisobda o'n birinchi o'rinni egallashdi, ammo Rudj Uitvort kubogini yutishdi.[19] Ular yana musobaqalashdilar 1938 yil 24 soatlik Le Mans lekin tugamadi.[20] Ular qaytib kelishdi 1939 yil 24 soatlik Le Mans qaerda ular o'n ikkinchi o'rinni egallashdi.[21]

Ikkinchi jahon urushi

Robert Xichens transferdan ariza topshirdi Hududiy armiya uchun Qirollik floti ko'ngillilari qo'riqxonasi (RNVR) yozda[qachon? ] 1930 yilda va oxir-oqibat qirollik dengiz ko'ngillilarining qo'shimcha qo'riqxonasiga topshirildi, u dengiz komissiyasi uchun munosib deb hisoblanishi uchun dengiz to'g'risida etarlicha bilimga ega bo'lgan yaxtachilardan tashkil topdi.[22] Urush e'lon qilinganidan keyin unga o'quv omboriga qo'shilish buyurilgan HMS Qirol Alfred 1939 yil 27-oktabrda va intervyudan o'tib, tibbiy ko'mak berildi podpolkovnik RNVR, odatdagi uch oy o'rniga olti hafta ichida mashg'ulotlarini yakunlaydi.[23]

Feni urushi va Dyunkerk

1939 yil dekabrda o'qishni tugatgandan so'ng, u lavozimga ko'tarildi leytenant va tayinlangan HMS Halcycon, 5-minalash flotiliyasining bir qismi va keyinchalik 4-kon minot flotiliyasi.[24] U kemani suzib ketdi HMS Niger 1940 yil aprel oyida,[25] davomida Fenilar urushi har ikkala davr flotillalar band edi minalarni tozalash ichida Shimoliy dengiz va 1940 yil 15-mayda ko'rilgan yagona harakat HMS Hussar nemis bombardimonchisi tomonidan teshilgan.[26] 1940 yil 29-may kuni Xichensga Britaniya ekspeditsiya kuchlari evakuatsiya qilinayotgan edi Dunkirk yilda "Dinamo" operatsiyasi va bu Niger yordam berish uchun ketayotgan bo'lar edi.[27] 31 may kuni Dyunkerkdan yetib kelib, Xichenlar Dunkirk isyonidan armiyani evakuatsiya qilish uchun foydalanilgan kichik qayiq va yaxtalarni uyushtirdi. Qachon Niger to'liq askarlar bilan uyga buyurilgan edi, Xichen evakuatsiya qilishni davom ettirish uchun orqada qolishni iltimos qildi. Unga ruxsat berildi, lekin uyiga o'z yo'lini topishi kerakligi haqida ham xabar berildi. Qaytib kirib kelish Dover yaxtada Chiko u yana qo'shildi Niger 1 iyun kuni. HMS Niger Dunkerkka yana uch marta qaytib keldi, Xichenlar yana operatsiya tugamasdan evakuatsiyani tashkil etish uchun qirg'oqqa chiqib ketishdi.[28] Ittifoqdosh qo'shinlarni Dyunkerkdan olib chiqishda plyajlarda qilgan ishlari uchun Xichens mukofotga sazovor bo'ldi Hurmatli xizmat xochi (DSC).[29]

Sohil kuchlari

chapdan o'ngga tezlikda suzib yuradigan avtomat qayiq
MGB 64 urushning ushbu bosqichida ko'prik yonida egizak Lyuis qurollari bilan qurollangan va to'rtta barrelli Boulton Pol qurolli minorasi bilan qurollangan.

Ga o'tkazishni so'rab Sohil kuchlari Hichens yuborildi HMS Osprey da Portlend mashg'ulot uchun Dvigatelga qarshi qayiqlar (MASB).[30] U birinchi buyrug'i MASB 16 ga 1940 yil 4-noyabrda tayinlangan bo'lib, u 1940 yil 18-noyabrgacha, 18-MASB qo'mondoni etib tayinlanguniga qadar uning oxirgi buyrug'i bo'lib, u 1940 yil 23-dekabrni qabul qilgan MASB 14 edi.[31]Ushbu qayiqlar ikkita egizak bilan engil qurollangan edi Vikers .50 pulemyot va chuqurlikdagi zaryadlar va maksimal tezligi taxminan 30 ga teng edi tugunlar.[30]

1941 yil yanvar oyida Xichensga yangi buyruq berildi, Dvigatel qurolli qayiq 64,[32] MGB-ni boshqargan birinchi RNVR ofitseri va 6-MGB flotiliyadagi yagona RNVR ekipajiga aylandi.[33] Aynan MGB 64-ning buyrug'i bilan Xichen o'zining taxallusini oldi To'siq. Har bir qayiq radio qo'ng'iroq belgisini tanlashi kerak bo'lganligi sababli, Xichens mos keladigan narsa haqida o'ylay olmadi va leytenant Arti Shou taklif qildi To'siq, qolgan vaqt davomida u qirg'oq kuchlari bilan birga qoldi va qoldi.[34]

6-MGB flotiliyasi asoslangan edi HMS Asalari uyasi yilda Feliksstou 1941 yil aprelidan boshlab, ularga nemis tilini jalb qilish vazifasi topshirildi E qayiqlar sharqiy qirg'oq konvoylariga reyd qilish.[35] Urushning ushbu bosqichida MGBlar bo'lishi mumkin bo'lgan qurol aralashmasi bilan qurollangan edi Lyuis avtomatlari, Vikers .50 pulemyot, Oerlikon 20 millimetrlik to'p, Rolls-Royce 2 poundli qurol yoki to'rtta barrelli Boulton Pol avtomat minoralari. Yaqinda qurollanish ikkita egizak Vickers bilan standartlashtirildi. Ko'prikning har ikki tomoni .50 pulemyot, 20 mm uzunlikdagi Oerlikon to'pi va chuqurlik zaryadlari.[36] Qayiqlarda ekipaj 18 kishidan iborat bo'lib, tarkibida ikki zobit, ikkitasi bor edi kichik ofitserlar va 14 reytinglar.[30]

Flotilla komandiri

dengizda uchta motorli qayiq
6-MGB Flotilla, Hitch-ning MGB 64 etakchisi. Orqa tomonga o'rnatilgan 20 mm Oerlikon holatini osongina ko'rish mumkin

1941 yil sentyabrdan Robert Xichens 6-MGB flotilya qo'mondonligiga katta zobit etib tayinlanganda,[37] u Ikkinchi Jahon urushida flotiliyani boshqargan birinchi RNVR ofitseri bo'ldi.[38] Yangi buyruq bilan bir qatorda lavozim ko'tarildi komandir leytenant.[39]

Flotilla qo'mondoni sifatida uning birinchi muvaffaqiyatli harakati 1941 yil 19/20-noyabrga o'tar kechasi bo'lib o'tdi,[40] uning flotiliyasidan 16 mil uzoqlikda patrul qilishni buyurganida Gollandiyalik kanca shug'ullanmoq E qayiqlar bazaga qaytish.[41] Flotilla beshta E qayig'ini olib, beshta qayiqqa ham zarar etkazdi, ikkitasiga jiddiy shikast etkazdi va ularni tarqalishga majbur qildi. Keyinchalik bitta E qayiq ekipaj tomonidan tashlab ketilgan va topilgan.[42] Bu birinchi E qayig'i qo'lga kiritildi va Hichens ekipaji qayiq cho'kib ketgunga qadar qimmatli ma'lumot va jihozlarni qo'lga kiritdi.[43][nb 1] Ushbu harakat uchun Xichens a Bar uning DSC-ga, uning "... [c] dushmanlik E qayiqlaridan birini cho'ktirib yuborish va boshqalarga ziyon etkazish paytida jangovarlik mahorati va tayyorligi" qayd etilgan.[45]Boshqa flotiliya a'zolari bitta mukofot bilan taqdirlandilar Ajoyib xizmat medali (DSM) va yana besh kishi edi Jo'natmalarda eslatib o'tilgan (MID) harakat uchun.[46]

Flotiliyaning ikkinchi muvaffaqiyati 1941 yil 19/20-dekabrga o'tar kechasi yana Gollandiya qirg'og'idagi Shimoliy dengizda, ikkita qayiq ikkitasini ishg'ol qilganida R qayiqlar va bitta E qayiq. Ular aloqani yo'qotishdan oldin ikki marta yuqori tezlikda o'tib ketishdi, lekin tunda ikki marta ular topilib, oxir-oqibat zaryad hujumlarini amalga oshirdilar.[47] Hichens ham, boshqa qayiqning qo'mondoni ham ushbu harakat uchun MID-ni olishdi.[48][49]

Ushbu davrda Xichens ishtirok etgan uchinchi yirik harakat 1942 yil 21-apreldan 22-aprelga o'tar kechasi bo'lib o'tdi Ostend, ular oltita E qayig'ini jalb qilishganda, ustun kuchni tarqalib portga yugurishga majbur qilib, bitta qayiqqa jiddiy zarar etkazgan va boshqalarga ozgina zarar etkazgan.[50] Ushbu harakatdan so'ng E qayiqlari xavfsizroq portga harakatlanish uchun ko'chirildi.[51] Hichens a Hurmatli xizmat tartibi (DSO) ushbu kelishuvdan so'ng.[52]

8-MGB floti

Keyinchalik Xichens 8-MGB flotiliyasining qo'mondoni etib tayinlandi.[53] Ushbu yangi qayiqlar egizak Oerlikon toft aft bilan qurollangan edi, a QF 2 asoschisi Mark XIV oldinga, egizak Lyuis yoki keyinchalik egizak Vikers pulemyotlari ko'prikning ikkala tomoni va chuqurlik uchun to'lovlar.[54] Flotilla ko'chirildi Dartmut, Devon 1942 yil iyulda.[55] Birinchi ishtirok ular 14/15 iyulga o'tar kechasi sodir bo'lgan. E qayiqlaridan foydalanishga buyurtma berildi Cherbourg tayanch sifatida ular a konvoy ning dengiz traullari kichikni eskort qilish tanker. Flotilla ikkita orqa eskort traulerlarini jalb qildi va chuqurlikda zaryad hujumini amalga oshirdi. Tanker oxirgi marta flotilya tuzatilishi paytida yonayotgani ko'rilgan Alderney.[56] Ushbu aktsiyadan so'ng Xichenga DSO-ga Bar berildi.[57] DSO ham, Bar ham bir xil investitsiya paytida taqdim etildi Bukingem saroyi 1942 yil 22 sentyabrda, flotiliyaning boshqa a'zolari a Ko'zga ko'ringan Gallantriya medali va aksiya uchun to'rtta MID.[58][nb 2]

Flotilla 29/30 iyul tunda yana Ostenddan tashqarida harakat qildi, flotilla ikkitadan iborat bo'lganida Motorli "Torpedo" qayiqlari (MTB) uch kishilik karvonni jalb qildi Flak trollar va ikkita savdo kemalari. Savdo kemalaridan biri urilib ketdi torpedalar MTB-lardan, MGB-lar esa chuqurlik uchun to'lovlarni tushirish orqali boshqasini jalb qilishdi. Ushbu kemalar vayron qilinganidan keyin ular Flak traulerlarini jalb qilishdi.[60]

1/2 avgustga o'tar kechasi, shimoliy g'arbiy qismida patrul qilish buyrug'i bilan Gernsi, flotiliya yana dushman tashish joylashgan. Ulardan keyin Cherbourg portiga qarab ular indamay a Nemis torpedo qayig'i langarda yotib,[nb 3] va portga kirishni kutayotgan to'rtta E qayiqda joylashgan. Ularni kutilmaganda ushlab turgandan so'ng, ular harakatsiz qayiqlarga qarata o'q uzishdi va qisqa tutashgandan so'ng dushmanning ikkita qayig'ini qoldirib chekinishdi.[62] Ushbu harakat uchun Xichens ikkinchi MID-ni oldi, flotiliyaning boshqa a'zolari DSC, ikkita DSM va to'rtta MID-lar bilan taqdirlandilar.[63]

Kuzda flotiliyaga Felikststouga qaytib kelish buyurilgan edi[qachon? ] 1942.[64] Ularning dushman bilan birinchi aloqasi 14/15 sentyabr kuni tunda ular Gollandiyaning ilgagidan kichik konvoyni olib chiqishgan. Ular Flakning to'rtta trauleri kuzatib borgan kolonnaga katta zarar etkazmasdan oldin deyarli portga ergashdilar.[65] Buning uchun Xichenga uning DSC-ga ikkinchi bar berildi.[66] Flotiliyaning boshqa a'zolari DSC, ikkita DSM va MID bilan taqdirlandilar.[67]

Hozir ikkita DSO, uchta DSC va ikkita MID-ning oluvchisi Xichenga ko'tarilish taklif qilindi qo'mondon buyrug'i bilan HMS Ari da Veymut, Dorset va o'quv posti qirg'oqqa. O'zini bunday roliga yaroqsiz deb bilganligi sababli, u rad etdi va 8-MGB flotiliyasining qo'mondoni bo'lib qoldi.[68]

Zarar ko'rgan narsalar

1942 yil 2/3-oktabrdagi tungi harakatlar paytida Xichens o'z qo'mondonligidagi birinchi qayiqni yo'qotdi. MGB 78 to'rtta trollari jalb etilib, chuqurlikdagi zaryad hujumiga o'tdi va dushmanning otishida yo'qoldi.[69] Yana bir qayiq, MGB 76, 1942 yil 5/6-oktabrga o'tar kechasi, flotilya ikkita nemis torpedo qayig'i va bir qator E qayiqlari tomonidan pistirmada bo'lganida yo'qolgan.[70]

1942–43 yillardagi qish oylari bemalol o'tdi va Xichen urush haqida tugallanmagan hisobotini yozishni boshladi. Biz ular bilan Gunboatsda jang qildik 1944 yilda vafotidan keyin nashr etilgan.[59]

Flotilla, to'rtta MTB bilan birga va minalarni yotqizishni kuzatib boradi Dvigatelni ishga tushirish (ML), 1943 yil 27/28-fevralga o'tar kechasi harakatga kirishdi. Aralash flotiliyada ikkita travaler va minadagilar kuzatib boradigan konvoy qatnashdi va MGB 79 ni dushmanning otishidan mahrum qildi. Xichenlar ekipajni olib tashlash uchun yonayotgan qayiq bilan yopildi. Ular ekipajning ettitasini olov ostida chekinishga majbur bo'lishdan oldin qutqarishga muvaffaq bo'lishdi. Qutqarish paytida Hichensning o'zining MGB 77 kemasi ham yoqib yuborilgan.[71]

1943 yil 12-apreldan 13-aprelga o'tar kechasi flotilya Gollandiya qirg'og'ida ML yotqizish uchun minalarni eskort qilishni buyurdi. Ikkita traulni aniqlashda ular birortasini olovda qoldirib, ularni jalb qilishdi, ammo MGB 77 ni olib chiqib ketishganida, Hichens to'g'ridan-to'g'ri o'ldirildi va uch kishi ko'prikda yaralandi.[72] Hichens a oldi o'limdan keyin Ushbu harakatlar uchun MID.[73]

Viktoriya Xochning tavsiyasi

Hichens uchun tavsiya etilgan Viktoriya xochi 27/28-fevralga o'tar kechasi qilgan harakati uchun. U tomonidan xabar berilganda qo'mondon, Qo'mondon Kerr, unga maslahat berish niyatida, Xichen tavsiyanomani bekor qilishni iltimos qildi, chunki u endi do'stlarini qutqarish uchun flotiliyadagi ikkita qayiqni xavf ostiga qo'yganini his qildi. Kerr uning fikrlarini hurmat qilgan holda, tavsiyani bekor qildi, faqat o'limidan keyin olti hafta o'tgach uni qayta yuborish kerak edi. Tavsiya Admiral qo'mondoni Kerr tomonidan ma'qullandi Jorj Lion (the Bosh qo'mondon, Nore ) va Kontr-admiral Rojers (The Bayroq xodimi da mas'ul Xarvich ). Tavsiya Admiralti tomonidan Xichenning o'zi aytgan sabablarga ko'ra rad etildi.[74][nb 4]

Izohlar

Izohlar
  1. ^ Urushdan so'ng, shu kecha S41 va S53 ikkita E qayig'i yo'qolgani aniqlandi. S41 o'tirgan qayiq edi.[44]
  2. ^ Hichenslar oilasi afsonasi uning ko'plab sarmoyalaridan birini eslaydi Qirol Jorj VI "Siz yana nima" deb hazillashgan bo'lishi kerak.[59]
  3. ^ Taxminan 600 tonna bo'lgan bu kema kichkinagina bilan bir xil edi qiruvchi ammo ular zarar etkazadigan hech narsaga ega bo'lmaydilar.[61]
  4. ^ Ular Viktoriya Krosini mukofotlamaslikka qaror qilishganidan so'ng, o'sha paytda Britaniyaning mukofot tizimiga ko'ra, hukumatga o'limdan keyingi MID qolgan yagona variant qoldi.[75]
Iqtiboslar
  1. ^ Gor, p. 54
  2. ^ a b "Feliksstoda urush davridagi qahramonlar eslandi". Evening Star. Olingan 25 noyabr 2009.
  3. ^ Xichanlar, p. 2018-04-02 121 2
  4. ^ a b "Telegraf e'lonlari". Daily Telegraph. Olingan 25 noyabr 2009.
  5. ^ a b Xichanlar, p. 3
  6. ^ a b v Xichanlar, p. 4
  7. ^ Xichanlar, 5-9 betlar
  8. ^ Xichanlar, p. 9
  9. ^ "№ 33565". London gazetasi. 31 dekabr 1929. p. 8505.
  10. ^ Xichanlar, p. 16
  11. ^ Xichanlar, 15-18 betlar
  12. ^ a b Xichanlar, p. 19
  13. ^ Xichanlar, p. 24
  14. ^ a b Kuk, p. 43
  15. ^ "Uels shahzodasi kubogi". The Times. 1936 yil 27-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 4 dekabrda. Olingan 28 noyabr 2009.
  16. ^ Xichanlar, 20-21 betlar
  17. ^ a b Xichanlar, p. 21
  18. ^ Xichanlar, p. 22
  19. ^ "Le Mans 1937 yil natijalari". Frantsuz tilida Le Mans tajribasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 19 sentyabrda. Olingan 27 noyabr 2009.
  20. ^ "Le Mans 1938 yil natijalari". Frantsuz tilida Le Mans tajribasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 23 sentyabrda. Olingan 27 noyabr 2009.
  21. ^ "Le Mans 1939 yil natijalari". Frantsuz tilida Le Mans tajribasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 19 sentyabrda. Olingan 27 noyabr 2009.
  22. ^ Xichanlar, p. 28
  23. ^ Xichanlar, 30-31 betlar
  24. ^ Xichanlar, 33-38 betlar
  25. ^ Xichanlar, p. 53
  26. ^ Xichanlar, 65-67 betlar
  27. ^ Xichanlar, p. 69
  28. ^ Xichanlar, 71-85 betlar
  29. ^ "№ 34925". London gazetasi. 1940 yil 16-avgust. P. 5064.
  30. ^ a b v Lambert va Ross, p. 29
  31. ^ Xichanlar, p. 110
  32. ^ Kuk, p. 46
  33. ^ Xichanlar, p. 126
  34. ^ Xichanlar, p. 134
  35. ^ Xichanlar, 141-145 betlar
  36. ^ Xichanlar, 153-156 betlar
  37. ^ Reynolds, p. 46
  38. ^ Reynolds, p. 97
  39. ^ Xichanlar, p. 167
  40. ^ Scott, p. 35
  41. ^ Xichanlar, p. 181
  42. ^ Kuk, p. 48
  43. ^ Xichanlar, 191-199 betlar
  44. ^ Xichanlar, p. 200
  45. ^ "№ 35449". London gazetasi (Qo'shimcha). 1942 yil 6-fevral. P. 653.
  46. ^ Xichanlar, p. 201
  47. ^ Xichanlar, 202-203 betlar
  48. ^ "№ 35474". London gazetasi (Qo'shimcha). 1942 yil 3 mart. P. 1009.
  49. ^ Xichanlar, p. 203
  50. ^ Reynolds, p. 49
  51. ^ Xichanlar, 212–223 betlar
  52. ^ "№ 35780". London gazetasi (Qo'shimcha). 1942 yil 10-noyabr. P. 4883.
  53. ^ Lambert va Ross, p. 202
  54. ^ Lambert va Ross, p. 81
  55. ^ Scott, p. 77
  56. ^ Xichanlar, 257-259 betlar
  57. ^ "№ 35695". London gazetasi (Qo'shimcha). 8 sentyabr 1942. p. 3917.
  58. ^ Xichanlar, p. 262
  59. ^ a b Xichanlar, p. 310
  60. ^ Xichanlar, 242–244 betlar
  61. ^ Xichanlar, p. 271
  62. ^ Xichanlar, 267-273-betlar
  63. ^ Xichanlar, p. 274
  64. ^ Scott, p. 115
  65. ^ Reynolds, p. 69
  66. ^ "№ 35780". London gazetasi (Qo'shimcha). 1942 yil 6-noyabr. P. 4883.
  67. ^ Xichanlar, p. 288
  68. ^ Xichanlar, p. 289
  69. ^ Xichanlar, 294-295-betlar
  70. ^ Xichanlar, p. 303
  71. ^ Xichanlar, 315-320-betlar
  72. ^ Xichanlar, 327-328-betlar
  73. ^ "Yo'q. 36062". London gazetasi (Qo'shimcha). 1943 yil 18-iyun. P. 2819.
  74. ^ Xichanlar, 322-334-betlar
  75. ^ Armiya har chorakda va mudofaa jurnali (1994), p. 23
Umumiy
  • "Armiya har chorakda va mudofaa jurnali, 124-jild". G'arbiy Angliya matbuoti. 1994 yil. Yo'qolgan yoki bo'sh | url = (Yordam bering) 2008 yil 23-avgustda raqamlashtirilgan
  • Kuk, Grem (1977). Kichik qayiq reyderlari. Xart-Devis Makgibbon. ISBN  0-246-10807-X.
  • Gore, Devid (1997). Cornish merosi: Harveys of Chacewater. Quyi Basildon: Devid Gor. ISBN  0-9530912-0-1.
  • Xichens, Antoniy (2008). Qurolli qayiq qo'mondoni: leytenant qo'mondoni Robert Xichensning tarjimai holi DSO * DSC ** RNVR. Qalam va qilich harbiy. ISBN  978-1-84415-656-6.
  • Lambert, Jon; Ross, Al (1990). Ikkinchi Jahon urushi Ittifoqi qirg'oq kuchlari: Fairmile dizaynlari va AQSh suvosti kemalari. Konvey. ISBN  0-85177-519-5.
  • Reynolds, Leonard S (2000). Uy suvlari MTB va MGB-lar urushda, 1939-1945. Satton The bilan hamkorlikda Imperial urush muzeyi. ISBN  0-7509-2518-3.
  • Scott, Peter (2009). Dar dengiz jangi: Kanal va Shimoliy dengizdagi engil qirg'oq kuchlarining tarixi, 1939-1945. Dengiz instituti matbuoti. ISBN  978-1-59114-041-2.

Qo'shimcha o'qish

  • Xichens, Robert Peverel (1946). Biz ular bilan qurolli qayiqlarda kurashdik. Britaniya noshirlar gildiyasi.