Ronni Wallwork - Ronnie Wallwork

Ronni Wallwork
Wallwork, Ronnie.jpg
2007 yilda devorga ishlov berish
Shaxsiy ma'lumot
To'liq ismRonald Devor[1]
Tug'ilgan sana (1977-09-10) 1977 yil 10 sentyabr (43 yosh)[1]
Tug'ilgan joyi"Manchester", Angliya
Balandligi5 fut 10 dyuym (1,78 m)[2]
O'ynash pozitsiyasiYarim himoyachi[1]
Klub haqida ma'lumot
Hozirgi jamoa
Eshton Yunayted
Yoshlik faoliyati
1993–1995"Manchester Yunayted"
Katta martaba *
YillarJamoaIlovalar(Gls)
1995–2002"Manchester Yunayted"19(0)
1997–1998→ Karlisl Yunayted (qarz)10(1)
1998→ Stokport okrugi (qarz)7(0)
1999→ Qirollik Antverpeni (qarz)17(2)
2002–2008"Vest Bromvich"93(2)
2004→ Bredford Siti (qarz)5(2)
2004→ Bredford Siti (qarz)2(2)
2006→ Barsli (qarz)2(0)
2007→ "Xaddersfild Taun" (qarz)16(3)
2008Sheffild Uensdey7(0)
2014–Eshton Yunayted
Jami178(12)
Terma jamoa
1997Angliya U204(0)
* Katta klublarning o'yinlari va gollari faqat ichki ligada hisobga olinadi

Ronald Wallwork (1977 yil 10 sentyabrda tug'ilgan) - ingliz sobiq professional futbolchi kim o'ynagan yarim himoyachi.

An 20 yoshgacha bo'lgan Angliya xalqaro, u o'z faoliyatini boshladi "Manchester Yunayted" 1997 yilda professional debyutini o'tkazgan. U hech qachon o'zini "Yunayted" ning asosiy tarkibida to'liq ko'rsata olmagan, ammo shunday edi qarz oldi chiqib Karlisl Yunayted va Stokport okrugi. Kreditni keyingi sehrlash paytida Qirollik Antverpeni, u belgiyalikka hujum qilgani uchun futboldan umrbod chetlashtirildi hakam, keyinchalik taqiq sezilarli darajada qisqartirilgan bo'lsa-da.

2002 yilda Wallwork ko'chib o'tdi "Vest Bromvich", qaerda u yilning eng yaxshi o'yinchisi bo'lgan 2004–05. Ammo u doim ham yonma-yon yurmasdi va qarz olish uchun vaqt o'tkazardi Bredford Siti, Barsli va "Xaddersfild Taun". U Barnslidagi afsuni u bo'lganida qisqartirilgan pichoqlagan tungi klubda bo'lib, uni ikki oydan ko'proq vaqt o'tkazib yuborgan 2006–07 mavsum. Devor ishlari ko'chirildi Sheffild Uensdey 2008 yil yanvar oyida, ammo atigi to'rt oy o'tgach ozod qilindi. 2011 yil dekabr oyida u o'g'irlangan narsalarni qabul qilishda uch marta aybini tan olgani uchun 15 oylik qamoq jazosiga hukm qilindi. U futbolga 2014 yilda imzo chekib qaytdi Eshton Yunayted.

Karyera

"Manchester Yunayted"

Tug'ilgan "Manchester", Buyuk Manchester,[1] Devor ishlari qatnashdi Futbol assotsiatsiyasi at mukammallik maktabi Lilleshall o'spirin sifatida.[3] Bir umr "Manchester Yunayted" qo'llab-quvvatlovchisi, u sehr-jodu ijro etilgandan so'ng, 1993 yil aprel oyida klubga shogird sifatida qo'shildi Yakshanba ligasi futboli.[4][5] Wallwork o'zining birinchi stajerlik shartnomasini 1994 yil iyulda, 1995 yil mart oyida professionalga aylanishidan oldin imzoladi.[4] U "Manchester Yunayted" ning doimiy tarkibida bo'lib, 1994 yildan 1997 yilgacha klubning turli xil yoshlar jamoalarida 77 uchrashuvda maydonga tushgan. FA yoshlar kubogi 1995 yilda va 1996 yilda klubning eng yaxshi yosh o'yinchisi deb topilgan.[4][6] 1997 yil yozida u vakili 20 yoshgacha bo'lgan Angliya jamoasi 1997 yil FIFA yoshlar o'rtasidagi jahon chempionati yilda Malayziya, bu erda u o'z mamlakatining barcha to'rtta uchrashuvida maydonga tushgan. Angliya guruh bosqichidagi uchta o'yinda ham g'alaba qozondi, ammo keyingi bosqichda Argentinaga yutqazdi 16-tur.[7]

"Men butun hayotim qizil rangda edim va Stretford Endda turar edim, shuning uchun siz sevgan jamoada o'ynash uchun tanlov olish sharafdir. Men" Yunayted "menga kelganida yakshanba ligasida o'ynagan edim. "

Ronni Wallwork[5]

Boshida 1997–98 yilgi mavsum, u "Manchester Yunayted" ning zaxira jamoasida doimiy ishtirok etgan va o'zining birinchi debyutini 1997 yil 25 oktyabrda, 64-daqiqada zaxira o'yinchisi sifatida maydonga tushganida qilgan. Gari Pallister 7: 0 hisobidagi o'z uyidagi g'alaba Barsli.[8] O'sha mavsum oxirida Wallwork ikki marta ijaraga berildi: birinchi navbatda Karlisl Yunayted, u erda professional futboldagi birinchi golini urdi, keyin esa Stokport okrugi. U qo'shildi Qirollik Antverpeni Keyingi mavsumda ijaraga berib, pley-offga chiqishga yordam berishdi, ammo umidlari pog'onaga ko'tarilish Birinchi divizion mag'lubiyat bilan yakunlandi La Louvière.[9] Uchrashuvdan so'ng Wallwork hakam Amand Antsionni tomog'idan ushlab oldi, bu uchun u futboldan umrbod chetlashtirildi.[10] "Manchester Yunayted" ning yana bir ijarachisi, Danny Higginbotham, hujumdagi ishtiroki uchun bir yilga taqiqlangan. Belgiya sudi Wallworkning jazosini uch yillik to'xtatib turishga qisqartirdi, shundan ikki yil sinov muddati bo'lib o'tdi, Xigginbotamning taqiqi esa to'rt oyga qisqartirildi.[11] Qolgan o'n ikki oylik Wallwork taqiqlari dastlabki qarorga binoan butun dunyo bo'ylab taqiqlangan o'rniga, faqat Belgiyada qo'llaniladi.[12]

The 1999–2000 yilgi mavsum Wallwork "Manchester Yunayted" da yanada rivojlanayotganini ko'rdi, chunki u asosiy tarkibda ettita o'yin o'tkazdi, asosan himoyaviy yarim himoyachi sifatida. Keyin, ichida 2000–01, u a uchun saralash uchun etarli darajada liga o'yinlarini yig'di Premer-liga g'olib medal.[6] Ammo uning "Yunayted" asosiy tarkibidagi afsuni qisqa vaqt ichida davom etdi, chunki markaziy himoyachi bilan shartnoma imzolandi Loran Blan va markaziy yarim himoyachi Xuan Sebastyan Veron talablarga muvofiq Wallwork profitsiti qildi. U "Yunayted" safida 2002 yil 26 yanvarda 61 daqiqa o'ynab so'nggi uchrashuvini o'tkazdi Angliya kubogi To'rtinchi tur uchrashuvi Midlsbro bilan almashtirishdan oldin Rayan Giggz. "Yunayted" dagi etti yilida Uollvork atigi 28 marta o'ynagan va 2002 yilning yozida uning shartnomasi uzaytirilmagan.[13]

"Vest Bromvich"

"Ronni - yozning [2002 yildagi] eng yaxshi Bosman transferi. U" Old Trafford "ning ajoyib o'yinchisi edi, ammo afsuski, u hech qachon belgilangan mavqega ega bo'lmagan. U bu erga umidvor yosh markaz yarim himoyachisi sifatida kelgan, biz uni maydonga tushirdik. unga tajriba orttirish uchun va u turli pozitsiyalarda o'ynab tugatdi, bularning barchasida u yaxshi ishladi. "

Aleks Fergyuson[14]

2002 yil iyul oyida Wallwork-ga o'tdi "Vest Bromvich" a Bosman bepul transfer, Albion tomonidan imzolangan birinchi futbolchiga aylandi rag'batlantirish Premer-ligaga.[15] "Manchester Yunayted" ustozi ser Aleks Fergyuson uni "yozning eng yaxshi Bosmani" deb atadi.[16] Mavsum boshlanishidan oldin Wallwork va uning Albion jamoadoshlari klubning yangi pul mukofotlari borasida tortishib qolishdi boshliqlar kengashi. Uning agentining so'zlariga ko'ra, futbolchi chiqadigan kengash taklif qilgan mukofotlarga nisbatan bonuslarni 80 foizga kamaytirish imkoniyatidan "hayratga tushgan va bezovtalangan".[17] Wallwork o'zining Albiondagi debyutini 3: 1 hisobidagi uydagi mag'lubiyatda zaxira sifatida maydonga tushirdi "Lids Yunayted" 24 avgustda,[18] va u Albionning Premer-ligadagi 38 o'yinidan 27tasida maydonga tushdi 2002–03.[19] 2003 yil fevral oyida onasi vafot etganidan so'ng, u va uning jamoadoshlari har biriga qarshi bellashuv uchun qora tasma taqishgan Bolton Uanderers.[20] Kampaniya oxirida klub pastga tushib ketdi va Wallwork paytida foydasiz bo'lib qoldi 2003–04, mavsumning birinchi yarmida faqatgina beshta liga o'yinlarida qatnashish.[21] 2004 yil yanvar oyida u qo'shildi Bredford Siti dastlabki bir oylik ijaraga, bu vaqt ichida u o'zining birinchi va oxirgi o'yinlarida gol urdi.[22][23][24] Albion dastlab Bredforddagi moliyaviy ahvoldan xavotirga tushib, qarzni uzaytirishni rad etdi ma'muriyat.[25] Ko'p o'tmay, Bredfordda yana ikki oyga ikkinchi kredit shartnomasi tuzildi,[26] va Uollwork yana ikkita gol urib, Bredford bilan umumiy hisobda etti o'yinda to'rttaga etdi.[21] U o'zining yangi topilgan gollarini menejerning taktik ko'rsatmalariga bog'ladi Bryan Robson, unga "Vest Bromvich Albion" dagi chuqurroq rolidan farqli o'laroq, tez-tez oldinga borishni buyurgan.[27] Uchrashuvda oyoq barmoqlari singan "Rotherham Yunayted" degani, u belgilangan vaqtdan oldinroq qaytib keldi.[28][29] Wallwork olti hafta safdan chiqqan bo'lsa, uning "Vest Bromvich Albion" jamoadoshlari birinchi urinishdayoq Premer-ligaga ko'tarilishni ta'minladilar.

Yuqori divizionga qaytib, Wallwork hali ham Albion menejeriga qaytishga majbur bo'lmadi Gari Megson matchday tarkib. Biroq, Bredfordda Wallwork menejeri bo'lgan Bryan Robson 2004 yil noyabr oyida Megsonni almashtirganda, Wallwork jamoaning ajralmas qismiga aylandi. Robson Uollvorkni markaziy yarim himoyadan "o'tirishi, to'p uzatishi va o'yin yo'nalishini o'zgartirishi" mumkin bo'lgan "aqlli futbolchi" deb atadi.[30] Keyingi oyda Wallwork jamoaga qaytdi va mavsumning ikkinchi yarmida doimo ishtirok etdi,[31] o'z Albionidagi birinchi golini o'z uyida 2: 0 hisobida mag'lubiyatga uchratganida "Manchester Siti" 2005 yil 22-yanvarda.[32] Klub mavsum yakunlangan kuni, mag'lubiyatga uchraganida, eng yuqori darajadagi maqomini saqlab qolgan holda, pastga tushishdan qutuldi. Portsmut. Albion Rojdestvoda turnir jadvalida quyi pog'onadan tushib ketishdan saqlanib qolgan birinchi Premer-liga klubi bo'ldi.[33] Uning sa'y-harakatlari uchun Wallwork Albionning eng yaxshi o'yinchisi deb topildi 2004–05.[34] 2005 yil may oyida u 2007 yil iyunigacha Albionda saqlash uchun yangi shartnoma imzoladi.[35]

"Men" Vest Brom "da bir daqiqada yilning eng yaxshi o'yinchisi bo'ldim, keyingi safar jamoadan, keyin klubdan chiqib ketdim. Futbolda vaziyat juda tez o'zgarishi mumkin, bu hudud bilan bog'liq".

Ronni Wallwork[36]

The keyingi mavsumda Devor ishlari APLning 38 o'yinidan 31tasida,[37] ammo Albionning pastga tushishining oldini ololmadi Chempionat. Shunga qaramay, u 2006 yil avgust oyida klub bilan yangi ikki yillik shartnoma imzoladi.[38] Dastlabki davrda u doimiy ravishda yon tomonda qoldi 2006–07 mavsum, lekin Bryan Robsonning vorisi tayinlanganidan keyin Toni Movbray oktyabr oyida Wallwork klub uchun yana bir bor o'ynadi.[39] Movbray Uollvorkni "juda yaxshi mutaxassis" deb ta'riflagan, ammo jamoani tanlashda undan oldinroq bir qator boshqa yarim himoyachilarni afzal ko'rgan,[40] harakatlanuvchi Jonathan Greening ilgari Wallwork egallab turgan markaziy yarim himoyaga qadar keng pozitsiyadan.[41] Birinchi jamoaviy futbol o'ynashni davom ettirish uchun Wallwork qo'shildi Barsli 2006 yil 22 noyabrda kredit bo'yicha; kredit afsuni 2007 yil 1 yanvarga qadar davom etishi kerak edi, ammo «Vest Bromvich» 28 kundan keyin qaytarib olish imkoniyatiga ega edi.[42]

2006 yil 30-noyabrda Wallwork o'zining qiz do'sti Emi Broadbent bilan Sugar Lounge tungi klubida kechasi bo'lganida hujumga uchradi. "Manchester". Unga Broadbentning sobiq sevgilisi Robert Rimmer kelib, undan ketishni iltimos qildi. Wallwork bunga rad javobini berganida, Rimmer baliq pichog'i bilan futbolchining qo'liga, orqasiga va oshqozoniga yetti marta pichoq urdi.[43][44] Kasalxonaga yetkazilgandan so'ng, Wallworkning ahvoli barqaror va jarohatlari hayot uchun xavfli deb hisoblanmagan. Bıçaklanmayı tergov qilayotgan politsiya, hujumni "tasodifiy emas" deb ta'rifladi.[45] Keyinchalik ular gumon qilinuvchi sifatida 20 yoshli Rimmerni nomlashdi va ular bilan bog'lanishini so'rab murojaat qilishdi.[46] Rimmer o'zini Manchesterdagi politsiya bo'limiga topshirdi va 7 dekabrda hibsga olindi.[47] 2007 yil dekabrda, Rimmer, dan Gorton, Manchester, tan olganidan keyin Wallworkni pichoqlaganligi uchun besh yarim yilga ozodlikdan mahrum etildi qasddan yaralash Manchester Crown Court-da. Rimmerning do'sti, Charlz Ebbrel, 27 yoshli Denton, Buyuk Manchester, hujum paytida Wallworkga zarba berganini tan olganidan so'ng, shartli qamoq jazosiga hukm qilindi.[43] Wallwork kasalxonadan 2006 yil 10 dekabrda chiqarildi,[48] o'sha kuni "Barnsli" va "Vest Bromvich Albion" liga o'yinida o'zaro to'qnash kelishdi; "Barnsli" tarafdorlari o'yin davomida "Tezroq sog'ayib keting Ronni" bannerini namoyish etishdi.[49] Yanvar oyi oxirida engil mashg'ulotlarga qaytgandan so'ng,[50] Uollvork 2007 yil 21 fevralda pichoq bilan zarba berishdan qaytdi va "Vest Bromvich" zaxira jamoasi o'yinida 90 daqiqa to'liq o'ynadi. Volsoll.[51]

"Xaddersfild Taun"

Devor ishlari qarzga berildi "Xaddersfild Taun" 2007 yil 27 sentyabrda menejer bilan yana bir bor ishtirok etdi Endi Ritchi, uni avvalgi mavsumda Barnsleyga olib kelgan.[52] U "Xaddersfild" dagi debyutini 2: 0 hisobida o'z uyida g'alaba qozondi "Luton Taun" 2007 yil 29 sentyabrda.[53] 20 oktyabr kuni u "Taun" darvozasiga birinchi golini qarshi o'yinda urdi Oldxem Atletik, 1-1 tugagan. Uning qarzi 29 oktyabrda yana bir oyga uzaytirildi. Shuningdek, unga "Vest Bromvich" tomonidan "Tauns" da o'ynash uchun ruxsat berilgan Angliya kubogi birinchi davra tengligi Akkrinton Stenli 10 noyabrda.[54] Wallwork-ning qarzdorligi 22-noyabrda, 29-dekabrga qadar uzaytirildi, liga qoidalariga ko'ra, eng ko'p 93 kunlik qarz berish muddati, u "Vest Bromvich" ga qaytgach.[55]

Sheffild Uensdey

2008 yil 11 yanvarda Wallwork imzoladi Sheffild Uensdey mavsum oxirigacha bepul uzatishda, keyinchalik uni uzaytirish maqsadida.[56][57] Ertasi kuni u debyut qildi va yarim vaqtda zaxira sifatida maydonga tushdi Stiv Uotson mehmonda 1: 0 hisobidagi mag'lubiyatda Kardiff Siti.[58] U yangi shartnomaga qo'shilib, jamoadagi o'rnini yo'qotdi Adam Bolder va garchi u maydonga erta o'rinbosar sifatida tushgan bo'lsa ham Grem Kavanag qarshi "Charlton Athletic" 2008 yil 12 fevralda,[59] u qariyb 2: 1 hisobida g'alaba qozonganiga qadar yana bir oy davomida o'ynamadi Queens Park Rangers. Wallwork chorshanba kuni atigi etti o'yin o'tkazdi,[60] uni 2008 yil 14 mayda ozod qildi.[61] U sobiq klubida mashg'ulot o'tkazgan Karlisl Yunayted 2008 yil avgustda,[62] ammo doimiy shartnoma tuzolmadi. O'yinchi "kuchli emas edi yoki biz darajalarga etarlicha mos emas edi", deydi Karlisl menejeri Jon Uord.[63]

2014 yilda u futbolga imzo chekib qaytdi Eshton Yunayted.[64]

Xalqaro martaba

1997 yil yozida u vakili 20 yoshgacha bo'lgan Angliya jamoasi 1997 yil FIFA yoshlar o'rtasidagi jahon chempionati yilda Malayziya, bu erda u o'z mamlakatining barcha to'rtta uchrashuvida maydonga tushgan. Angliya guruh bosqichidagi uchta o'yinda ham g'alaba qozonib, keyingi bosqichga yo'l oldi, ammo 1/8 finalda Argentinaga yutqazdi.[7]

Shaxsiy hayot

Wallwork kiyim-kechak biznesini olib boradi, D&R Designers Muvaffaqiyatsiz, Buyuk Manchester. 2007 yilda bu biznes o'g'irlab ketilgan, yuzlab funt sterlingga teng tovarlar o'g'irlangan.[65] 2008 yil 18-avgustda Wallwork uni boshqarayotganda mobil telefonida gaplashayotgani ko'rindi BMW 525, Failvortda. Besh oy o'tgach, u o'zini aybdor deb topdi va 35 funt jarimaga tortildi, 35 funt sterling xarajatlari va 15 funt sterlingni to'lashni buyurdi jabrlanuvchiga qo'shimcha to'lov va litsenziyasida uchta jarima ballari berilgan.[65] 2011 yil 18-yanvarda unga o'g'irlangan mashinalar bilan bog'liq jinoyatlar uchun jinoiy mulkni yashirishda ayblangan.[66] 2011 yil 1-iyulda u o'g'irlangan mashinalar bilan ishlash bo'yicha uchta ayblovni tan oldi.[67] Sudya Saymon Nyuell 2011 yil 5-dekabr kuni Wallworkning advokatining mijoziga shartli qamoq jazosi berilishini va Wallworkni 15 oyga ozodlikdan mahrum qilish haqidagi iltimoslarini rad etdi. U "professional va murakkab" deb nomlangan.[68]

Ishga qabul qilish statistikasi

Manbalar:[69][70][71][9]
KlubFaslLigaAngliya kubogiLiga kubogiEvropaBoshqalar[72]Jami
Bo'limIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlar
"Manchester Yunayted"1997–98Premer-liga100000000010
1998–99Premer-liga000010000010
1999–2000Premer-liga500010001070
2000–01Premer-liga12010201000160
2001–02Premer-liga101010000030
Jami19020501010280
Karlisl Yunayted (qarz)1997–98Ikkinchi bo'lim1010000–20121
Stokport okrugi (qarz)1997–98Birinchi divizion700000––70
Qirollik Antverpeni (qarz)1998–99Belgiya ikkinchi divizioni1720000–30202
"Vest Bromvich"2002–03Premer-liga2702010––300
2003–04Birinchi divizion500020––70
2004–05Premer-liga2013000––231
2005–06Premer-liga3102020––350
2006–07Chempionat1010021––122
2007–08Chempionat000000––00
Jami9327071––1073
Bredford Siti (qarz)2003–04Birinchi divizion740000––74
Barsli (qarz)2006–07Chempionat200000––20
"Xaddersfild Taun" (qarz)2007–08Birinchi liga1632000––183
Sheffild Uensdey2007–08Chempionat700000––70
Karyera jami17812110121102020413

Hurmat

"Manchester Yunayted"

Shaxsiy

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d "Ronni Wallwork". Barri Xugmanning futbolchilari. Olingan 10-noyabr 2019.
  2. ^ a b "Ronni Wallwork: umumiy nuqtai". Premer-liga. Olingan 10-noyabr 2019.
  3. ^ "Klement Ronniga hissiy o'lpon to'laydi". "Vest Bromvich Albion" 2005 yil 20-may. Olingan 17 iyun 2008.[doimiy o'lik havola ]
  4. ^ a b v Metyus, Toni (2005). "Vest Bromvich" ning kimligi kim. Breedon kitoblari. 237-238 betlar. ISBN  1-85983-474-4.
  5. ^ a b "Sobiq qizillar: Jonathan Greening va Ronnie Wallwork". "Manchester Yunayted" 2006 yil 17 mart. Olingan 13 iyul 2008.
  6. ^ a b v "Futbolchi pichoq bilan qilingan hujumdan jarohat oldi". Shropshire Star. Telford. 2006 yil 1-dekabr. Olingan 12 yanvar 2008.
  7. ^ a b "FIFA o'yinchisi statistikasi: Ronald UOLWORK". FIFA. Olingan 13 iyul 2008.
  8. ^ "Devor ishlari qaytib kelganidan xursand". "Xaddersfild" ning kunlik tekshiruvchisi. 6 oktyabr 2007 yil. Olingan 11 yanvar 2008.
  9. ^ a b "Royal Antwerp Football Club Uitslagen & Rangschikking 1998–1999 Eindronde" (golland tilida). Qirollik Antverpen FK Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 iyulda. Olingan 28 yanvar 2008.
  10. ^ "MYU uchun hayot taqiqlari umidvor". BBC Sport. 1999 yil 3-avgust. Olingan 24 iyun 2008.
  11. ^ "Devor ishlarida hayotni taqiqlash bekor qilindi". BBC Sport. 1999 yil 17 sentyabr. Olingan 11 yanvar 2008.
  12. ^ Mathieson, Stuart (2008 yil 25-iyul). "Antverpen aloqasi gullab-yashnamoqda". Manchester Evening News. Olingan 29 iyul 2008.
  13. ^ "Devor ishi baggies taklif qiladi". BBC Sport. 12 iyun 2002 yil. Olingan 13 yanvar 2008.
  14. ^ Lansli, Piter (2002 yil 16-avgust). "Fergi Old Trafford qal'asini o'rnatdi". SportingLife.com. 365 Media guruhi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 5-iyunda. Olingan 5 avgust 2008.
  15. ^ "Devor ishi Baggiesni harakatga keltiradi". BBC Sport. 2002 yil 1-iyul. Olingan 23 aprel 2007.
  16. ^ Lansli, Piter (2006 yil 18 mart). "Devor ishlari Fergyusonga qarzdorligini tan olishdan mamnun". The Times. London. Olingan 13 yanvar 2008.
  17. ^ "PFA qadam qo'ydi". BBC Sport. 29 iyul 2002 yil. Olingan 5 avgust 2008.
  18. ^ "WBA va Lids Yunayted". "Vest Bromvich Albion" 24 Avgust 2002. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 26 aprelda. Olingan 28 yanvar 2008.
  19. ^ "Ronni Uolworkning martaba statistikasi 2002–03". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 16 iyun 2008.
  20. ^ Simpson, Jon (2003 yil 8 fevral). "Xafa bo'lgan Ronniga boshliqning hurmati". "Vest Bromvich Albion" FK. Olingan 29 iyul 2008.[doimiy o'lik havola ]
  21. ^ a b "Ronni Wallwork 2003–04 martaba statistikasi". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 16 iyun 2008.
  22. ^ "Bredford Wallworkni oladi". BBC Sport. 2004 yil 21 yanvar. Olingan 11 yanvar 2008.
  23. ^ "To'qqizta g'alaba qozonish uchun yutadi!". Telegraph va Argus. Bredford. 26 yanvar 2004 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 22 aprelda. Olingan 12 yanvar 2008.
  24. ^ "Devor ishlarining taqdiri noaniq". Telegraph va Argus. Bredford. 23 Fevral 2004. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 5-may kuni. Olingan 12 yanvar 2008.
  25. ^ "Vest Bromda devor ishi". BBC Sport. 2004 yil 24 fevral. Olingan 12 yanvar 2008.
  26. ^ "Bredforddagi devor ishlari qaytdi". BBC Sport. 2004 yil 26 fevral. Olingan 11 yanvar 2008.
  27. ^ Styuart, Rob (2004 yil 7 mart). "Devorga ishlov berish maqsadga odatlanib qoladi". Daily Telegraph. London. Olingan 5 avgust 2008.
  28. ^ "Hawthorns-da devor ishi". BBC Sport. 2004 yil 9 mart. Olingan 11 yanvar 2008.
  29. ^ "O'yinchilarning chetga chiqishi" Siti "uchun o'limga duchor bo'ldi". Telegraph va Argus. Bredford. 22 Aprel 2004. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 5-may kuni. Olingan 12 yanvar 2008.
  30. ^ "Boshliq: Ronnidan ko'proq narsa olish mumkin". "Vest Bromvich Albion" 2005 yil 7-may. Olingan 17 iyun 2008.[doimiy o'lik havola ]
  31. ^ "Devor ishlarida qichishish uchun ko'proq narsani biling". "Vest Bromvich Albion" 2005 yil 16-may. Olingan 17 iyun 2008.[doimiy o'lik havola ]
  32. ^ "WBA vs Manchester City". "Vest Bromvich Albion" 22 yanvar 2005. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 26 aprelda. Olingan 11 yanvar 2008.
  33. ^ "Vest Brom 2-0 Portsmut". BBC Sport. 2005 yil 15-may. Olingan 17 iyun 2008.
  34. ^ a b "Devor ishlari yil futbolchisi sovrinini qo'lga kiritdi". "Vest Bromvich Albion" 18 May 2005. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 9 fevralda. Olingan 17 iyun 2008.
  35. ^ "Wallwork qalamlari" Vest Brom "bilan yangi shartnoma". BBC Sport. 2005 yil 28-may. Olingan 12 yanvar 2008.
  36. ^ "Ichki trek". Chorshanba (Sheffild chorshanba kuni rasmiy o'yin dasturi). Dunwoody, uchun Sheffild Uensdey (21): 13. 2008 yil 4 mart.
  37. ^ "Ronni Uolworkning martaba statistikasi 2005–06". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 16 iyun 2008.
  38. ^ "Ronni niyatini aniq aytmoqda". "Vest Bromvich Albion" 2006 yil 21-avgust. Olingan 17 iyun 2008.[doimiy o'lik havola ]
  39. ^ "Ronni Uolworkning martaba statistikasi 2006–07". Futbol bazasi. CenturyComm. Olingan 16 iyun 2008.
  40. ^ "Devor ishlari va" Zubi "qarzga berildi". "Vest Bromvich Albion" 2006 yil 22-noyabr. Olingan 5 avgust 2008.[doimiy o'lik havola ]
  41. ^ "Qo'rquv omilidan kelib chiqqan holda ko'kalamzorlashtirish". "Vest Bromvich Albion" 2006 yil 27 oktyabr. Olingan 5 avgust 2008.[doimiy o'lik havola ]
  42. ^ "Barnsli" kvarteti ijaraga olingan holda ". BBC Sport. 2006 yil 23-noyabr. Olingan 12 yanvar 2008.
  43. ^ a b "Futbolchining hujumi uchun odam qamoqqa olindi". BBC yangiliklari. 21 dekabr 2007 yil. Olingan 20 aprel 2008.
  44. ^ "Bar pichog'idan keyin devor ishi shikastlandi". BBC Sport. 2006 yil 1-dekabr. Olingan 27 yanvar 2008.
  45. ^ "Pichoqdan keyin devor ishlari" barqaror "". BBC yangiliklari. 2006 yil 2-dekabr. Olingan 17 aprel 2008.
  46. ^ "Qidirilayotgan odam nomini oldi". Sky News. 2006 yil 6-dekabr. Olingan 17 aprel 2008.
  47. ^ "Futbolchini pichoqlaganligi sababli hibsga olish". BBC yangiliklari. 2006 yil 7-dekabr. Olingan 20 aprel 2008.
  48. ^ "Devor ishi kasalxonadan chiqarildi". BBC Sport. 2006 yil 10-dekabr. Olingan 14 may 2008.
  49. ^ Xolt, Sara (2006 yil 10-dekabr). "Barnsley 1-1 Vest Brom". BBC Sport. Olingan 15 iyul 2008.
  50. ^ "Devor ishlarining ko'zlari mashg'ulotga qaytmoqda". BBC Sport. 2007 yil 17-yanvar. Olingan 13 yanvar 2008.
  51. ^ "Volsoll Res 1 Albion Res 2". "Vest Bromvich Albion" 21 Fevral 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 19-yanvarda. Olingan 13 yanvar 2008.
  52. ^ "Devorga ishlov berish muhrlari Teriyerlarni almashtiradi". "Vest Bromvich Albion" 2007 yil 28 sentyabr. Olingan 28 sentyabr 2007.[doimiy o'lik havola ]
  53. ^ "Xaddersfild 2-0 Luton". BBC Sport. 2007 yil 29 sentyabr. Olingan 28 avgust 2012.
  54. ^ "Wallwork's Terriers" kreditini uzaytirdi ". "Vest Bromvich Albion" 2007 yil 30 oktyabr. Olingan 30 oktyabr 2007.[doimiy o'lik havola ]
  55. ^ "Devor ishlari Xmasga qadar qolmoqda". "Xaddersfild Taun" 2007 yil 22-noyabr. Olingan 23 noyabr 2007.
  56. ^ "Boyqushlar Baggies man Wallworkni yollashadi". BBC Sport. 11 yanvar 2008 yil. Olingan 11 yanvar 2008.
  57. ^ "Devorga ishlov berish muhrlari boyqushlarga o'tadi". TEAMtalk. 11 yanvar 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 20-yanvarda. Olingan 11 yanvar 2008.
  58. ^ "Kardiff Siti va Sheffild Ued". "Sheffield Saturday" 12 Yanvar 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 19 fevralda. Olingan 12 yanvar 2008.
  59. ^ "Kavanagh Owlsning qarsillatadigan o'yinini o'tkazib yuboradi". Sheffield Star. 15 fevral 2008 yil. Olingan 7 mart 2008.
  60. ^ "Ronni Uolworkning martaba statistikasi 2007–08". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 16 iyun 2008.
  61. ^ "Chorshanba kuni etti futbolchi qo'yib yuborildi". BBC Sport. 14 may 2008 yil. Olingan 14 may 2008.
  62. ^ "Cumbrians bilan devorga ishlov berish". BBC Sport. 29 avgust 2008 yil. Olingan 29 avgust 2008.
  63. ^ "Uord Wallworkni kutmaydi". Sportbox.tv. 22 sentyabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 24 iyulda. Olingan 22 sentyabr 2008.
  64. ^ "Robinlar uchun devor ishi to'ntarishi". Shimoliy Premer-liga. 6 oktyabr 2014 yil. Olingan 7 oktyabr 2014.
  65. ^ a b Greer, Styuart (2009 yil 14-yanvar). "Ronni yomon yurishi sudda davom etmoqda". Oldham reklama beruvchisi. Olingan 23 yanvar 2009.
  66. ^ Scheerhout, Jon (2011 yil 19-yanvar). "Sobiq Yunayted yulduzi Ronni Uolwork politsiya tomonidan o'g'irlangan mashinalarni tekshirishda ayblanmoqda". Manchester Evening News. Olingan 19 yanvar 2011.
  67. ^ Kirbi, dekan (2011 yil 1-iyul). "Manchester Yunayted" ning sobiq yulduzi Ronni Uollwork o'g'irlangan mashinalar bilan ishlashda aybini tan olgani uchun qamoq jazosiga mahkum etilmoqda. Manchester Evening News. Olingan 3 iyul 2011.
  68. ^ "Ronni Uolwork 15 oyga qamaldi". BBC yangiliklari. 2011 yil 5-dekabr. Olingan 5 dekabr 2011.
  69. ^ "Ronni Uolworkning martaba statistikasi". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 16 iyun 2008.
  70. ^ "Sponersfiche Ronnie Wallwork" (golland tilida). Qirollik Antverpen FK Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 2-yanvarda. Olingan 28 yanvar 2008.
  71. ^ "Royal Antwerp Football Club Uitslagen & Rangschikking 1998–1999" (golland tilida). Qirollik Antverpen FK Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 12-yanvarda. Olingan 28 yanvar 2008.
  72. ^ O'z ichiga oladi FA Community Shield, UEFA Superkubogi, Qit'alararo kubok, FIFA klublar o'rtasidagi jahon chempionati, Belgiya ikkinchi divizioni final bosqichi va Futbol Ligasi kubogi.
  73. ^ Stokkermans, Karel; Peres, Markos Kabaleiro (2005 yil 13 fevral). "Intercontinental Club Cup 1999". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Olingan 18 aprel 2018.

Tashqi havolalar