Sadie Tompson - Sadie Thompson

Sadie Tompson
Sadie Tompson poster.jpg
Film afishasi
RejissorRaul Uolsh
Tomonidan ishlab chiqarilganGloria Swanson Productions
Tomonidan yozilganGloriya Swanson
Raul Uolsh[1]
HikoyaV. Somerset Maom
AsoslanganYomg'ir
tomonidan Jon Kolton va Klemens Rendolf
Bosh rollardaGloriya Swanson
Lionel Barrimor
Raul Uolsh
Blanche Friderici
KinematografiyaJorj Barns
Robert Kurrle
Oliver T. Marsh
TahrirlanganC. Gardner Sallivan
TarqatganBirlashgan rassomlar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1928 yil 7-yanvar (1928-01-07) (keng chiqarish)
Ish vaqti
91 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilJim
Ingliz tili intertitles
Byudjet650,000 AQSh dollari[2]
Teatr kassasi1 million dollar (ichki)[3]
7 million dollar (xalqaro)[3]

Sadie Tompson 1928 yilgi amerikalik jim drama filmi kelayotgan "yiqilgan ayol" haqida hikoya qiladi Pago Pago orolida Tutuila yangi hayot boshlash uchun, lekin uni avvalgi hayotiga qaytarishni istagan g'ayratli missionerga duch keladi San-Fransisko. Filmda yulduzlar Gloriya Swanson, Lionel Barrimor va Raul Uolsh, va Swansonning eng muvaffaqiyatli filmlaridan biridir.

Mavzuga qarab, filmni yaratish juda ziddiyatli edi. Biroq, bu Swanson uchun moliyaviy va juda muhim muvaffaqiyat edi. Film 1921 yilgi qissa asosida olingan "Yomg'ir "tomonidan V. Somerset Maom va 1922 yildagi kitob asosida yaratilgan pyesa Jon Kolton va Clemence Randolph, bosh rollarda Janna Eagels.

Uchastka

Chekish, ichish, jaz tinglash, Sadi Tompson (Gloriya Swanson) ismli yosh fohisha Pago Pago (Amerika Samoasi ), boshqa orolda yuk tashish liniyasi bo'lgan ishga ketayotganda. Shu bilan birga, "axloqshunoslar", shu jumladan janob va xonim Devidson (Lionel Barrimor va.) Keladi Blanche Friderici ). Ularning barchasi o'sha mehmonxonada turishadi, u erda Devidsonlar mahalliy aholiga gunoh haqida ma'lumot berishni rejalashtirishadi va Sadi dengiz piyoda askarlarini qabul qiladi.

Sadi serjant Timoti O'Harani sevishni boshlaydi (Raul Uolsh ), uning o'tmishi kimni hayratga solmaydi. U unga sobiq fohishaga uylangan eng yaxshi do'sti borligini aytdi va er-xotin hozir Avstraliyada baxtli hayot kechirmoqda.

Devidson Sedini nafratlantirib, uni sotib olishga harakat qilmoqda. U o'tmishi haqida aytib berish uchun uni aldaydi San-Fransisko va u tavba qilishni rad qilgandan so'ng, u Hokimning oldiga borishini va uni chiqarib yuborishini aytadi. Sadi tahdiddan qo'rqib ketdi, ammo O'Hara uni bunday bo'lmaydi deb ishontiradi. U unga Avstraliyaga borishini va xizmat muddati tugashini kutishini, undan keyin ular turmush qurishlarini tilab qolishini aytdi. U rozi.

Ammo Devidson o'z yo'lini tutmoqda, ammo Sadi jonivor. U va O'Hara Gubernatorning oldiga borishadi, undan San-Frantsiskoga qaytish o'rniga Avstraliyaga ketishini iltimos qilishadi. Devidson ham O'Harani axloqsizligi uchun jazolashga muvaffaq bo'ldi, ammo Devidson ma'qullasa, Sadi o'rniga Avstraliyaga borishi mumkin. Sadi u bilan yolvoradi, ammo natija bermadi. Oxir-oqibat u San-Frantsiskoga qaytib boradigan bo'lsa, u erda "uni to'g'ridan-to'g'ri qo'yib yubormaydigan odam" borligini tan oladi va u buni qilishni xohlaydi. Devidson bu uning San-Frantsiskoda hibsga olinishi uchun order borligini anglatadi. Sadi uning ramkada bo'lganini va aybsiz ekanligini, ammo uni qaytarib yuborishsa qamoqxonaga borishini da'vo qilmoqda.

Devidson hali ham o'tmishini kechirishi kerakligini aytib, rad etadi. Sadi yolvoradi va yolvoradi va oxir-oqibat tavba qilishni taklif qiladi. Ammo Devidsonning aytishicha, to'liq tavba qilishning yagona yo'li bu uning qamoqxonaga tushishi. Sadi Devidson deb qichqirgancha xonasiga yuguradi. Devidson qaytib keladi va Sadi qo'rqqanini tan oladi. Keyin Devidson unga, agar u tavba qilsa, qo'rqadigan hech narsa bo'lmaydi va u u bilan birga ibodat qilishni boshlaydi, deb aytadi. Sadi nasroniylikni qabul qiladi.

Sadi butun uch kun davomida ibodat qiladi. U eski narsalarini tashlab, kamtar ayolga aylandi. O'Hara qaytib keladi va Devidsonning yo'qligini topadi, aftidan "mahalliy aholining plyajda raqsga tushishini to'xtatmoqchi". O'Hara Sadiga uning va uning narsalarini Avstraliyaga olib boradigan kemaga olib borishni kutayotgan baliqchi kemasi borligini aytadi, u erda ular uylanib, ozod bo'lishlari mumkin. Sadi nihoyatda qo'rqadi va "keksa Sadi vafot etdi", deb tavba qilish uchun San-Frantsisko va qamoqxonaga borishi kerakligini aytdi.

O'Hara qo'lidan kelgan hamma narsani qiladi, shu jumladan uni xonadan majburan olib chiqib ketishni ham, lekin Devidson tashqarida kutib turibdi. O'Hara unga hujum qilmoqchi, ammo Sadi undan bunday qilmaslikni so'raydi. O'Hara nihoyatda xafa bo'lib, ketmoqda va Sadi Devidsondan iltimos qiladiki, uni muammoga duch kelmasin, chunki "hammasi uning aybi edi".

O'sha kuni kechqurun Sadi uxlab yotibdi, qolganlari esa yotishga ketmoqdalar. Devidson uxlay olmaydi va yomg'ir ostida sayrga chiqadi. (Deyarli tinimsiz yomg'ir yog'di.) Uning xotini "Miss Tompson haqida ko'rgan yoqimsiz tushlari" uchun uxlay olmasligini aytdi. Bortdoshimiz, ular "unchalik yoqimsiz" emas deb gumon qilmoqda. Tashqarida Devidson o'zi bilan kurashadi va Sadiga jinsiy aloqada bo'lib, uni eplay olmasligini tushunadi. U uning derazasiga qaraydi va oxir-oqibat xonasiga qaytadi.

Shovqinlarni eshitgani uchun qo'rqib ketgan Sadi Devidson xonasida kutib turibdi. Devidson hayron bo'lib, uni xonasiga qaytarib yubordi. Oxirgi g'altak yo'qolgan, ammo baliqchilar Devidsonning jasadini topishadi. U o'z joniga qasd qildi. Sadi va O'Hara yarashib, Avstraliyaga yo'l olishdi.

Cast

Ishlab chiqarish

1927 yilda Swanson o'zining birinchi mustaqil filmini chiqardi Birlashgan rassomlar, Sunyaga bo'lgan muhabbat uning shartlari asosida suratga olingan Nyu-York shahri va ochilish kechasi filmi bo'ldi Roksi teatri. Ishlab chiqarish falokat bo'lgan va Swanson buni eng yaxshi vasat qabul qilishni his qilgan.[4] Ning maslahati bilan Jozef Senk u qaytdi va yangi rasmga tayyorgarlik ko'rish uchun Gollivudga qaytdi.[5] U hech qachon o'sha paytdagi kabi badiiy erkinlik va mustaqillikka ega bo'lmasligini his qilib, Swanson shunday qaror qildi: "Mening Oltin shoshqaloqlik, "ehtimol Charli Chaplinning eng mashhur asariga aylangan yaqinda suratga olingan filmiga ishora qiladi. Shenk undan tijorat jihatdan muvaffaqiyatli film suratga olishini iltimos qildi. Xeyni xonimning oxirgisi. Swanson buni juda formulali deb bildi va rejissyorni chaqirishga qaror qildi Raul Uolsh, kim bilan imzolangan Fox Film korporatsiyasi vaqtida.[6]

Uolsh filmga tortishuvlarga sabab bo'lgan materiallarni olib kelgani bilan tanilgan edi. Ularning birinchi uchrashuvida Swanson film asosida film taklif qildi Jon Kolton va Klemens Rendolf o'ynash Yomg'ir (1923), bu o'z navbatida tomonidan hikoyaga asoslangan edi V. Somerset Maom nomli "Miss Tompson" (1921). Swanson ko'rgan Janna Eagels rolni ikki marta sahnada ijro eting va bundan zavqlaning.[7]

Ammo, mazmuni tufayli spektakl "norasmiy qora ro'yxat" ga kirgan va bir yil oldin filmga suratga olinishi jimgina taqiqlangan edi.[8] Kod bilan bog'liq muammolardan qochishga urinish uchun Svonson va Uolsh so'zlarni tark etib, "Muhtaram Devidson" ni "Janob" deb o'zgartirdilar. Devidson "deb nomlangan va rasmni yaratish axloq uchun edi, deb da'vo qilmoqda Irving Talberg ishlab chiqargan edi Qizil maktub (1926) MGMda.[9]

Swanson taklif qildi Will Hays tushlik uchun va muallifning nomini va yopishgan joylarini aytib, syujetni umumlashtirdi. Swansonning so'zlariga ko'ra, Hays o'sha filmni suratga olishda hech qanday muammo bo'lmaydi, deb og'zaki va'da bergan. Svonson asarni Shenk nomidan sotib olganday qilib ko'rsatib, huquqni olishga kirishdi Birlashgan rassomlar, hech qachon foydalanilmaydi. Shunday qilib, ular hikoya huquqlarini asl $ 100,000 o'rniga 60,000 $ ga olishdi.[10] Spektaklda nima ko'zda tutilganligi haqida yangiliklar paydo bo'lganda, uchta muallif sudga da'vo qilish bilan tahdid qilishdi.[5][8] Keyinchalik Swanson Maugham bilan bog'lanib, uning davomi bo'lib xizmat qilgan asl hikoyani yozishni iltimos qildi. Filmning davomi Avstraliyadagi Sadie voqealariga rioya qilishni o'z ichiga oladi. Maugham yangi hikoya yozishga rozi bo'ldi (100000 dollarga), ammo davomi hech qachon amalga oshirilmadi.[11]

Swanson va Walsh ssenariy yozishga kirishdilar,[12] va hech kim sezmagan deb o'ylab, film haqida e'lonni ehtiyotkorlik bilan joylashtirdi Charlz Lindberg o'zining tarixiy parvozini yangi amalga oshirgan edi. Biroq, matbuot bu masalani ko'tarib, voqeani shov-shuvga aylantirdi.[8] United Artists tahdid qiluvchi ikki sahifali telegrammani oldi MPAA, uning barcha a'zolari tomonidan imzolangan Fox (Uolshning studiyasi) va Xeysning o'zi.[2] Bundan tashqari, qolgan imzo chekuvchilar bir necha ming kinoteatrlarga egalik qildilar va agar ular filmni namoyish qilishdan bosh tortsalar, bu moliyaviy falokat bo'lishi mumkin.[13] Swanson bu ismni birinchi marta eshitgan edi Jozef P. Kennedi, keyinchalik u bilan ishqiy aloqada bo'lgan va keyingi rasmlarini kim moliyalashtirgan, shu jumladan Qirolicha Kelli (1929).[14]

Swanson bu javobdan g'azablandi, chunki u aynan shu studiyalar o'zlari "shubhali" filmlarni suratga olishganini his qilishdi va prodyuserlik qilishga imkoniyati yo'qligiga hasad qilishdi Yomg'ir.[15] Boshqa tahdidli telegrammadan so'ng, u avval MPAA-ga, so'ngra gazetalarga murojaat qilishga qaror qildi.[16] U faqat javobni eshitdi Markus Lyov, uning nomidan murojaat qilishni va'da qilgan va u teatrlar tarmog'iga ega bo'lganligi sababli, bu uning ba'zi tashvishlarini engillashtirdi. Sukunatni anglash bu masala bekor qilinganligini anglatar edi, Swanson filmni suratga olishga kirishdi Sadie Tompsonallaqachon unga chorak million dollar sarmoya kiritgan.[17]

Kasting boshlanishidan oldin, 17 yoshli Duglas Feyrbanks, kichik Xushbichim O'Hara roli uchun tanlov o'tkazmoqchi edi. Biroq, Swanson o'zini juda yosh va bu rolga mos emasligini his qildi.[18] Lionel Barrimor birinchi bo'lib Devidsonni o'ynash uchun tanlangan edi, lekin o'sha paytda u juda kasal deb o'ylardi, garchi u oxir-oqibat bu rolni yutgan bo'lsa ham. Barrymor butun bir hafta davomida xuddi shu kiyimda yurib, Swansonni og'irlashtirdi. U ba'zi ekipajdan unga o'zgarishni va yuvishni aytishini iltimos qildi; u haqiqatan ham qilgan.[19] Shunga qaramay, Swanson o'zining chiqishidan mamnun edi. Uolsh sakkiz yil ichida kamera oldida harakat qilmagan va bir vaqtning o'zida ham rejissyorlik qila olmasligidan qo'rqardi. Biroq, filmni suratga olishdan ikki kun o'tgach, uning qo'rquvi barham topdi.[20]

Suratga olish ishlari bo'lib o'tdi Santa-Katalina oroli, yaqin Long-Bich, Kaliforniya. Ko'p o'tmay Swanson kasal bo'lib, umrbod sevgisini boshlagan shifokor bilan uchrashdi makrobiotik dietalar.[21] Bir hafta tortishish, Sem Goldvin operator deb nomlangan Jorj Barns uzoqda. Swanson g'azablandi, ammo kredit shartnomasi Goldvinga uni xohlaganicha chaqirishga imkon berdi. Svenson va Uolsh yuzta qo'shimcha narsalarga bir necha kun davomida o'tirishga ruxsat berishni istamay, yana ikkita operatorni yollamoqchi bo'lishdi, ammo ikkalasi ham qoniqarsiz edi. Meri Pikford sevimli operatorining xizmatlarini taklif qildi, Charlz Rozer, chaqirilgan, ammo munosib ish qilganiga qaramay, Barns ishiga teng kela olmadi.[22] Lyov orqali, MGM qarz oldi rasmni to'ldirgan Oliver Marsh.[23]

Barcha operatorlar muammosi suratga olish uchun juda qimmatga tushdi, ammo rasm davom etdi. Rasm yarim tayyor holda, u allaqachon byudjetdan o'tib ketgan edi va Shenk ehtiyotkor edi, chunki Swansonning birinchi surati ham byudjetdan oshib ketgan va yaxshi ishlamagan edi. Swanson maslahatchilari bilan gaplashib, o'z xo'jaliklarini Kroton-on-Gudzonda sotdi va Nyu-Yorkdagi pentxausini ham sotishni taklif qildi.[23]

Belgilar labida iflos so'zlarni o'qish mumkinligi haqidagi xabarlarga qaramay, Svonson tsenzura hamma narsani ingichka taroq bilan bosib o'tganini ta'kidlamoqda.[24] Biroq, Svonson Devidsonga baqirganda: "Kelebekning qanotlarini yirtib tashlar eding, kaltak o'g'li!"[25] Agar titul kartasida "yomg'ir" so'zi ishlatilgan bo'lsa, tsenzuralar uni olib tashlashni iltimos qilishdi. Shuningdek, ular Devidsonning ismini boshqa narsaga o'zgartirmoqchi edilar, ammo Swanson va Uolsh rad etishdi.[24]

Bu Raul Uolsh 15 yil ichida birinchi marta harakat qilgan edi va bu uning kamera oldidagi so'nggi ko'rinishi edi: U rejissyorlik qildi va keyingi loyihasida ishtirok etishi kerak edi, Eski Arizonada, Ushbu film uchun joyida bo'lganida a jackrabbit mashinasining old oynasidan sakrab o'tdi va natijada avtohalokatda u o'ng ko'zini yo'qotdi. U aktyorlikdan voz kechdi va kamera ortida taniqli martabaga o'tdi.[26]

Chiqarish va qabul qilish

Sadie Tompsonning lobbi kartasi 1928 yil

Chiqarilgandan so'ng, Sadie Tompson Swanson ijrosi kabi tanqidchilar tomonidan yuqori baholandi.[27] Zamonaviy kino tanqidchilari Swansonning ijroini uning eng yaxshi ko'rsatkichlaridan biri deb ta'kidlashdi.[28][29]

Film moliyaviy va tanqidiy muvaffaqiyatga erishdi va kassada yaxshi natijalarga erishgan Swansonning yagona jim, mustaqil filmi bo'ldi. Aslida, bu uning ovozli filmlar bilan bir qatorda moliyaviy jihatdan muvaffaqiyatli filmlaridan biri edi Trespasser va Sunset Blvd.[30] AQShda 1 million dollar, xalqaro miqyosda 7 million dollar ishlab topdi.[3] Biroq, Kennedining maslahati bilan Swanson filmni tarqatish huquqini Schenckga sotgan, chunki Kennedi bu tijorat muvaffaqiyatsiz bo'lishini his qilgan. Shuningdek, u filmda tasvirlangan Swanson obraziga ahamiyat bermadi. Shu paytgacha Qirolicha Kelli falokat bo'lgan va Swanson bundan afsuslangan.[31]

Film yilning eng yaxshi 10 ta eng yaxshi rasmlari ro'yxatiga ham kirdi.[31]

Mukofotlar va sharaflar

Swanson nomzod edi Eng yaxshi aktrisa uchun Oskar mukofoti, va Jorj Barnes Eng yaxshi operatorlik da 1-chi Oskar mukofotlari ushbu film uchun, Iblis raqqosasi va Sehrli olov.[32] Swanson marosimda qatnashmadi va har doim buni "olmalarni apelsin bilan taqqoslash" kabi his qilardi.[31]

Film tomonidan tan olingan Amerika kino instituti ushbu ro'yxatlarda:

Qayta tiklash va uy sharoitida ommaviy axborot vositalarini chiqarish

Film suratga olingan deb o'ylardi yo'qolgan yillar davomida. 1983 yilda Swanson vafot etganidan so'ng, filmning saqlanib qolgan yagona nusxasi uning uyi tomonidan topilgan; u dastlab saqlangan edi Meri Pikford shaxsiy arxivi.[34] O'sha vaqtga kelib, so'nggi g'altak buzilgan edi.[34] Filmni sotib oldi Xalqaro Kino, yakuniy g'altakning rekonstruksiyasi uchun Dennis Dorosni yollagan. Doros asl sarlavha ketma-ketliklari, fotosuratlar va lavhalardan foydalangan 1932 yil moslashtirish (qaysi operator) Oliver T. Marsh yo'qolgan kadrlar o'rnini bosish uchun).[34] Shuningdek, Jozef Turrinning yangi skori film uchun tuzilgan.[35]

Kino-ning versiyasi DVD-da va onlayn orqali chiqarilgan Netflix, shuningdek ko'rsatilgan Tyorner klassik filmlari.

Boshqa filmlarni moslashtirish

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Swanson, Gloriya (1981). Swanson on Swanson. Tasodifiy uy. pp.304, 381. ISBN  0-394-50662-6.
  2. ^ a b Beauchamp, Cari (2010). Jozef P. Kennedi taqdim etadi: uning Gollivud yillari. Random House MChJ. p. 116. ISBN  0-307-47522-0.
  3. ^ a b v Shirer, Stiven Maykl; Basinger, Jeanine (2013). Gloriya Swanson: Ultimate Star. Makmillan. p. 186. ISBN  1-250-00155-2.
  4. ^ Sister, Jon T. (2012). Amerika jimjit dahshati, ilmiy fantastika va fantastik badiiy filmlar, 1913-1929. McFarland. 348-349 betlar. ISBN  0-786-48790-9.
  5. ^ a b Swanson 1981 p.294
  6. ^ Lombardi, Frederik (2013). Allan Dvan va Gollivud studiyasining ko'tarilishi va pasayishi. McFarland. p. 175. ISBN  0-786-49040-3.
  7. ^ Swanson 1981 p. 297
  8. ^ a b v Swanson 1981 p. 305
  9. ^ Swanson 1981 bet 297-302
  10. ^ Swanson 1981 bet 302-304
  11. ^ Moss, Merilin (2011). Raul Uolsh: Gollivudning afsonaviy rejissyorining haqiqiy sarguzashtlari. Kentukki universiteti matbuoti. p.103. ISBN  0-813-13394-7.
  12. ^ Swanson 1981 p. 304
  13. ^ Swanson 1981 bet 305-306
  14. ^ Swanson 1981 bet 308-309
  15. ^ Swanson 1981 y.307
  16. ^ Swanson 1981 y.309
  17. ^ Swanson 1981 p.311-312
  18. ^ Welsch, Tricia (2013). Gloriya Swanson: Uning yaqin tasviriga tayyor. Univ. Missisipi matbuoti. p. 189. ISBN  1-617-03749-4.
  19. ^ Swanson 1981 p.320-321
  20. ^ Swanson 1981 p.317-318
  21. ^ Swanson 1981 bet 313-317
  22. ^ Swanson 1981 bet 319-320
  23. ^ a b Swanson 1981 p. 321
  24. ^ a b Swanson 1981 p.322
  25. ^ Swanson 1981 p. 499
  26. ^ "Raul Uolsh". katalog.afi.com. Olingan 28 iyul, 2020.
  27. ^ Welsch 2013 p.213
  28. ^ Balio, Tino (2009). Birlashgan rassomlar, 1919-1950 yillarda 1-jild: Yulduzlar tomonidan qurilgan kompaniya. Wisconsin Press universiteti. p. 283. ISBN  0-299-23003-1.
  29. ^ Klepper, Robert K. (1999). Ovozsiz filmlar, 1877-1996: 646 film uchun muhim qo'llanma. McFarland. p. 484. ISBN  0-786-40595-3.
  30. ^ Swanson 1981 y.407
  31. ^ a b v Swanson 1981 p.374
  32. ^ "Birinchi Oskar mukofotlari (1929) Nomzodlar va g'oliblar". Kinofilmlar san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 9-noyabr, 2013.
  33. ^ "AFIning 100 yili ... 100 ehtiros nomzodlari" (PDF). Olingan 19 avgust, 2016.
  34. ^ a b v "Silent Era Filmlar Uydagi Video: Sadie Tompson (1928)". silentera.com. Olingan 6 mart, 2016.
  35. ^ Moss 2011 p.451

Tashqi havolalar