Oltin shoshqaloqlik - The Gold Rush

Boshqa maqsadlar uchun qarang Oltin shoshqaloqlik (ajralish).

Oltin shoshqaloqlik
Gold rush poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorCharli Chaplin
Tomonidan ishlab chiqarilganCharli Chaplin
Tomonidan yozilganCharli Chaplin
Bosh rollardaCharli Chaplin
Jorjiya Xeyli
Mack Swain
Tom Murrey
Malkolm Veyt
Musiqa muallifi(1942 yil qayta nashr etilgan)
  • Charli Chaplin
  • Carli Elinor
  • Maks Terr
  • Jeyms L. Maydonlar
KinematografiyaRoland Totheroh
TahrirlanganCharli Chaplin
TarqatganBirlashgan rassomlar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1925 yil 26-iyun (1925-06-26)
Ish vaqti
95 daqiqa (asl nusxasi) 72 min (24 fps) (1942 yil qayta chiqarilishi)
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilJim film
Inglizcha intertitles
Byudjet$923,000
Teatr kassasi2,5 million dollar (AQSh / Kanada)[1]
4 million dollar (butun dunyo bo'ylab)[2]

Oltin shoshqaloqlik 1925 yilgi amerikalik komediya filmi tomonidan yozilgan, ishlab chiqarilgan va boshqarilgan Charli Chaplin. Filmda Chaplin ham rol o'ynaydi Kichkina tramp persona, Jorjiya Xeyli, Mack Swain, Tom Murrey, Genri Bergman va Malkolm Veyt.

Chaplin fotosuratlardan ilhom oldi Klondike Gold Rush shuningdek, hikoyasidan Donner partiyasi Syerra Nevadada qor bilan qoplanganda, odamxo'rlikka yoki poyabzalidan terini yeyishga haydalgan.[3] Fojialar va komikslar bir-biridan uzoq emas deb hisoblagan Chaplin bu mahrumlik va dahshat haqidagi voqealarni komediyada birlashtirishga qaror qildi. U o'zining taniqli yovuz figurasini qidirish bilan bog'liq barcha tuzoqlarga duch kelishga qaror qilgan jasur optimizmga qo'shiladigan oltin qidiruvchiga aylanishga qaror qildi. oltin, masalan, kasallik, ochlik, yolg'izlik yoki unga har qanday vaqtda grizzli hujum qilish ehtimoli. Filmda Chaplin ovqat pishirish va uning tuflisini orzu qilish yoki ochlikdan azob chekayotgan do'sti Big Jim uni tovuqdek ko'rishi kabi sahnalarni ko'rish mumkin edi.

Oltin shoshqaloqlik 1942 yilda qayta nashr etilgandan so'ng "Eng yaxshi musiqa va eng yaxshi ovozli yozuv" nominatsiyasida "Oskar" mukofotiga sazovor bo'ldi. Bu bugungi kunda Chaplinning eng taniqli asarlaridan biri bo'lib, u o'zi eslashni istagan film ekanligini bir necha bor e'lon qildi.[4]

1953 yilda filmning asl 1925 versiyasi kirib keldi Qo'shma Shtatlarda jamoat mulki chunki da'vogarlar uni yangilamadilar mualliflik huquqini ro'yxatdan o'tkazish nashr etilganidan keyin 28-yilda.

Uchastka

Quyida 1942 yildagi qayta nashr etish rejasi keltirilgan:

Katta Jim, a oltin qidiruvchi davomida Klondike Gold Rush, yilda Alyaska, hozirgina o'z er uchastkasida ulkan oltin konini topdi a qor bo'roni ish tashlashlar. Yolg'iz qidiruvchi xuddi shu qor bo'ronida adashib, oltini qidirishda. U qidirilayotgan jinoyatchi Blek Larsenning kabinetiga qoqilib tushadi. Jim ham qoqilib tushganda Larsen Prospektorni tashlamoqchi. Larsen ov miltig'ini ishlatib, ikkalasini ham qo'rqitmoqchi, ammo Jim uni mag'lubiyatga uchratdi va uchalasi hammaga salonda qolishlariga imkon beradigan noqulay sulhga rozi bo'lishdi.

Bo'ron shuncha vaqt cho'zilib ketadiki, oziq-ovqat tugayapti, uchta narsa bo'ronga chiqib, ovqatlanish uchun nimani olishlari kerakligi uchun uch kishi qur'a tashlashadi. Larsen yo'qotadi va idishni tark etadi. Tashqarida oziq-ovqat qidirib yurganida, u Jimning oltin koniga duch keladi va Jim qaytib kelganida u erda pistirma qilishga qaror qiladi.

Bu orada salonda qolgan ikkalasi shu qadar umidsizlikka tushib qolishdiki, ular Prospektor poyabzallaridan birini pishirib yeyishdi. Keyinchalik Jim hayratga tushadi, Prospektorni ulkan tovuq kabi tasavvur qiladi va unga hujum qiladi. Shu payt salonga ayiq kirib, ularni oziq-ovqat bilan ta'minlab, o'ldiriladi.

Oltin shoshqaloqlik 1925
(to'liq film, jamoat mulki)

Bo'ron tinchib bo'lgach, ikkalasi ham idishni tark etishdi, Prospektor navbatdagi oltin boom shaharchasida davom etmoqda, Jim esa o'z oltin koniga qaytmoqda. U erda uni Larsen belkurak bilan nokaut qildi. Larsen qazib olingan oltinning bir qismini olib qochib ketayotganda uni o'ldiradi qor ko'chkisi. Jim es-hushini tiklaydi va zarbadan xotirasini yo'qotib, qor ichida yuradi. Shaharga qaytib kelgach, uning xotirasi qisman tiklandi va u katta oltin konini topganini, omonat ma'lum bir idishga yaqin bo'lganligini va Prospektor bilan birga kabinada qolganini eslaydi. Ammo u na omonat joyini, na idishni bilmaydi. Shunday qilib, u kabinaga olib boraman deb umid qilib, Prospektorni qidirmoqda.

Prospektor shaharga keladi va Jorjiya bilan raqs zalining qizi bilan uchrashadi. O'ziga nisbatan tajovuzkor harakatlarni amalga oshirayotgan va uni raqsga tushirish uchun jirkanch bo'lgan Jekning ayolini bezovta qilish uchun u "raqs zalidagi eng achinarli ko'rinadigan tramvay", bir zumda sevib qolgan Prospektor bilan raqsga tushishga qaror qildi. uni. Yana bir-birlari bilan uchrashgandan so'ng, u a uchun uning taklifini qabul qiladi Yangi Yil kechasi kechki ovqat, lekin buni jiddiy qabul qilmaydi va tez orada bu haqda unutadi. Yangi yil arafasida, uning kechki ovqatga kelishini kutib, Prospektor uni raqsi bilan xursand qilishni tasavvur qildi non pishiriqlari vilkalar ustida. U yarim tungacha kelmaganida, u umidsizlikda ko'chalarda yolg'iz yuradi. Shu payt u uning taklifini eslaydi va uning oldiga borishga qaror qiladi. Uning uyini bo'sh, ammo puxta tayyorlangan kechki ovqat va unga sovg'ani ko'rib, u ko'ngli o'zgarib, unga yozib qo'yishni istagan yozuvni tayyorlaydi.

Prospektorga yozuv topshirilgach, u Gruziyani qidirishga ketadi. Ammo o'sha paytda Jim uni topib olib, kabinani qidirib topish uchun sudrab ketdi va Prospektorga Gruziyaga baqirish uchun etarli vaqt berib, yaqin orada uning oldiga millioner sifatida qaytishini aytdi. Jim va Prospektor idishni topib, tunab qolishdi. Bir kecha-kunduzda yana bir qor bo'roni kabinaning yarmini Jimning oltin koni yonidagi jarlikning ustiga urib yubordi. Ertasi kuni ertalab idishni jar yoqasida xavfli tarzda silkitmoqda, ikkovi esa qochishga harakat qilmoqdalar. Nihoyat Jim, kabinani jarlikdan yiqilib tushganda, chiqib, "Prospektor" ni xavfsiz joyga tortib olishga muvaffaq bo'ldi.

Bir yildan so'ng ikkalasi ham boyib ketishdi, ammo Prospektor hech qachon Gruziyani topa olmadi. Ular qaytib keladi qo'shni Amerika Qo'shma Shtatlari Gruziya ham ularga noma'lum bo'lgan kemada sayohat qilmoqda. Prospektor fotosurat uchun eski kiyimlarini berishga rozi bo'lganda, u yana bir bor Gruziya bilan to'qnashib, zinapoyadan yiqilib tushadi. U noto'g'ri deb o'ylaganidan keyin u a qotib qolgan va uni kema ekipajidan qutqarishga harakat qilganda, tushunmovchilik bartaraf etildi va ikkalasi ham baxtiyor tarzda birlashdilar.

Cast

Ishlab chiqarish

Lita Grey Chaplin 1924 yil o'rtalarida turmushga chiqqan, etakchi xonim sifatida tanlangan, ammo uning o'rnini egallagan Jorjiya Xeyli. Greyning fotosuratlari ushbu rolda mavjud bo'lsa-da, kabi hujjatli filmlar Noma'lum Chaplin va Chaplin bugun: oltin shoshilish uning filmidagi biron bir kadrni o'z ichiga olmaydi. Hujjatli turkumda filmni yaratish masalasini muhokama qilish Noma'lum Chaplin, Xeyl Chaplinni bolaligidan butparast qilganini va ikkala o'pish o'zaro munosabatlar holatini o'sha paytgacha aks ettirgan asl nusxaning so'nggi sahnasini ochib berdi; Chaplinning Lita Grey bilan nikohi filmni tayyorlash paytida buzilgan edi. Xeyl o'z xotirasida Chaplin bilan munosabatlarini muhokama qiladi Charli Chaplin: Yaqin-atrofda ishlash.[iqtibos kerak ]

Chaplin ko'plab sahnalarni yaqin joyda tasvirga olishga urindi Truckee, Kaliforniya, 1924 yil boshida. U ushbu filmning aksariyat qismidan voz kechdi, bu erda filmning ochilish sahnasini saqlab qolish uchun so'nggi filmdagi kabi kulbaning atrofida emas, balki Katta Jim tomonidan qor bilan quvib chiqarilayotgan. Yakuniy film Chllinning Gollivud studiyasida, Klondaykning chiroyli to'plamlari qurilgan sahnada va sahnalarda suratga olingan.

Teatr kassasi

Oltin shoshqaloqlik AQShda va butun dunyoda katta muvaffaqiyat bo'ldi. Bu 1926 yilda kassalardan 4 250 001 dollardan ko'proq mablag 'olgan kino tarixidagi beshinchi eng ko'p daromad keltirgan jim film.[iqtibos kerak ] Chaplin ekranga chiqqanida, bu film uni eslashni istagan film ekanligini e'lon qildi.[5]

Bu United Artists-ga 1 million dollar, Chaplinning o'zi esa 2 million dollar foyda keltirdi.[2]

Tanqidiy qabul

Katta Jim va Lone Prospector chayqalayotgan kabinada

Tanqidchilar odatda 1925 yilgi asl nusxasini maqtashdi Oltin shoshilish. Mordaunt Xoll yozgan The New York Times:

Bu erda she'rlar chizig'i, pafos, noziklik bilan komediya, jilo va shov-shuv bilan bog'liq. Bu Chaplinning barcha rasmlarining ajoyib marvarididir, chunki u hattoki shon-sharaf durdonalaridan ko'ra ko'proq fikr va o'ziga xoslikka ega. Kid va Yelka qurollari.[6]

Turli xillik shuningdek, u "hozirgi kungacha suratga olingan eng buyuk va eng murakkab komediya bo'lganligi va ko'p yillar davomida o'z sohasidagi eng katta xit sifatida qolishini" aytib, maqtovli sharhini nashr etdi. Xalqning tug'ilishi hali ham dramatik sinfdagi ko'plab raqobatchilarga qarshi turadi. "[7]

Nyu-Yorker filmning dramatik elementlari Chaplinning taniqli slapstiksi bilan yaxshi ishlamaganiga ishongan holda, turli xil sharhlarni nashr etdi:

Klondayk ekvivalenti ekvivalenti qabul qilinadigan joyda eski Chaplin bilan Gold Rush burleskining mo''jizalarini kutish mumkin. Ammo umidsizlikka tushishga mahkum, chunki Chaplin a-da piyoz sharbatlarini yoqishni ma'qul ko'rdi Pierrot ko'z yoshlarini tortishga intilish .... Shoshilinch chaqirilgan chaqirish o'rniga, uning ko'z yoshi keladi glitserin shisha .... Biz Chaplinni masxara qilishni xohlamaymiz. U har doimgidek mohir va uzoqdan yorqin ekran ustasi. U "Oltin shoshqaloqlik" filmida xizmatga yaroqli suratga tushgan, ammo u avvalgidek kulgili emasdek tuyuladi.[8]

Shunga qaramay, Nyu-Yorker kiritilgan Oltin shoshqaloqlik 1925 yilgi eng yaxshi o'nta filmning yil yakunlari ro'yxatida.[9]

1958 yilda Bryussel Jahon ko'rgazmasi, tanqidchilar uni tarixdagi ikkinchi eng buyuk film deb baholadilar Sergey Eyzenshteyn "s Battleship Potemkin. 1992 yilda, Oltin shoshqaloqlik Qo'shma Shtatlarda saqlash uchun tanlangan Milliy filmlar registri tomonidan Kongress kutubxonasi "madaniy, tarixiy yoki estetik ahamiyatga ega" sifatida.[10][11]

Chaplin biografi Jeffri Vens ko'rib chiqadi Oltin shoshqaloqlik Chaplinning jim filmlar davridagi eng buyuk asari bo'lish. Vens "Oltin shoshqaloqlik, shubhasiz, uning eng buyuk va shuhratparast jim filmi; bu o'sha vaqtgacha yaratilgan eng uzun va eng qimmat komediya edi. Filmda Chaplinning eng taniqli ko'plab komediya ketma-ketliklari, shu jumladan, uning poyabzalini qaynatish va yeyish bor. , rulonlarning raqsi va teetering kabinasi Biroq, buyukligi Oltin shoshqaloqlik nafaqat komediya ketma-ketliklarida, balki ularning xarakterga asoslangan rivoyatda to'liq birlashtirilganligi bilan bog'liq. Chaplinda tayyor mahsulot haqida hech qanday zaxira yo'q edi. Darhaqiqat, film uchun zamonaviy reklama paytida u: "Men esga olishni istagan rasm shu", - degan so'zlarni keltiradi. "[12]

Film tomonidan tan olingan Amerika kino instituti ushbu ro'yxatlarda:

1942 yil qayta chiqarildi

1942 yilda Chaplin ning yangi versiyasini chiqardi Oltin shoshqaloqlik, 1925 yilgi jim filmning asl nusxasini yozib olingan musiqiy skorni qo'shib, u o'zi yozgan rivoyatni qo'shgan va tahrirni kuchaytirgan, bu filmning ishlash vaqtini bir necha daqiqaga qisqartirgan.[16] Film ovozli filmlarning soniyasiga 24 kadr tezlikda ishlash bilan qisqartirildi. Ko'pgina jim filmlar singari, u dastlab suratga olingan va pastroq tezlikda namoyish etilgan. Chaplin ba'zi bir syujet fikrlarini ham o'zgartirdi. Yakuniy o'pichni olib tashlashdan tashqari, yana bir tahrirda "Lone Prospector" aldanib, Gruziyaning paramouri Jek Jorjiya unga muhabbat qo'ygan deb aldangan.

Maks Terrning yangi musiqiy skori va ovoz yozuvi Jeyms L. Maydonlar nomzodlari ko'rsatildi Oskar mukofotlari yilda 1943.[17]

Oltin shoshqaloqlik Chaplinning klassik ovozsiz filmlaridan birinchisi edi.[18] 2012-yilgi Blu-ray versiyasi qayta nashr etilganligini aniqladi Oltin shoshqaloqlik asl filmdan olingan kadrlarning katta qismini saqlab qoldi. Hatto 1925 yilgi asl nusxasining tiklangan nusxasida ham tasvirning sezilarli darajada pasayishi va etishmayotgan kadrlar, 1942 yilgi versiyada ko'rilmagan artefaktlar mavjud.

Mualliflik huquqi va uy videosi

1953-yilda, 1925-yilgi asl film kirib kelishi mumkin AQShdagi jamoat mulki, chunki Chaplin uni yangilamagan mualliflik huquqini ro'yxatdan o'tkazish o'sha paytdagi Amerika qonunlariga muvofiq nashr etilganidan keyin 28-yilda.[16][19] Shunday qilib, film bir vaqtlar AQShda uy videofilmlarida keng tarqalgan edi. O'tgan yillarda Chaplinning ko'chmas mulki ruxsatsiz chiqarilishiga to'sqinlik qildi Oltin shoshqaloqlik Qo'shma Shtatlarda URAA / GATT asosida film Buyuk Britaniyada mualliflik huquqi ostida qolishini ta'kidlab.[20]

2012 yilda ham 1925 yil jim versiyasini qayta qurish, ham 1942 yilgi qayta nashr etilgan versiyasi Blu-ray-da chiqarildi. Mezonlarni yig'ish. Ushbu to'plam Chaplin biograf va olimining yangi audio sharh trekini o'z ichiga olgan Jeffri Vens.[21]

Ommaviy madaniyatda

Little Tramp personaji filmda ijro etadigan "rulonli raqs" (yuqoridagi videoda 1:01 dan boshlanadi) film tarixidagi eng esda qolarli sahnalardan biri hisoblanadi; ammo, Roscoe Arbuckle 1917 yil filmida shunga o'xshash ish qildi Qo'pol uy qaysi birgalikda ishtirok etgan Buster Kiton. Jingalak Xovard 1935 yilda bitga qisqacha hurmat ko'rsatdi Uch Stooges film Mening skotchimni kechir. Anna Karinaning xarakteri Bande à qismi mashhur raqs sahnasidan oldin unga havolalar qiladi. So'nggi paytlarda u tomonidan takrorlangan Robert Dauni kichik uning bosh rolida Charlz Chaplin sifatida 1992 yilda Chaplin, bu filmning ishlab chiqarilishini qisqacha tasvirlaydigan; Jonni Depp 1993 yildagi filmdagi xarakter Benni va Jun; Grampa Simpson 1994 yilda Simpsonlar epizod "Lady Buvierning sevgilisi "; va Emi Adams ning xarakteri Kuklalar. "Jarlik chetidagi osma idishni" ketma-ketligi (yuqorida ko'rsatilgan videoda 1:19 dan boshlanadi) ikkitadan foydalanilgan Hind filmlar: Maykl Madana Kama Rajan va Xush kelibsiz.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Quigley nashriyot kompaniyasi "Hamma vaqt eng yaxshi sotuvchilar", Xalqaro kinofilmlar almanaxi 1937–38 (1938) p 942 2014 yil 19-aprelga kirgan
  2. ^ a b Balio, Tino (2009). Birlashgan rassomlar: Yulduzlar tomonidan qurilgan kompaniya. Viskonsin universiteti matbuoti. p. 57. ISBN  978-0-299-23004-3.
  3. ^ "Oltin shoshilinch filmni suratga olish". charliechaplin.com. Olingan 20 yanvar, 2018.
  4. ^ Siz o'limdan oldin ko'rishingiz kerak bo'lgan 1001 film (shved tilida). p. 60. ISBN  978-91-46-21330-7.
  5. ^ Vens, Jefri. Chaplin: Kino dahosi (2003): Garri N. Abrams, p. 154. ISBN  0-8109-4532-0
  6. ^ Mordaunt Xoll (1925 yil 17-avgust). "Oltin shoshqaloqlik (sharh)". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5 aprelda. Olingan 3-noyabr, 2006.
  7. ^ "Film sharhlari". Turli xillik. Nyu-York: Variety, Inc.: 1925 yil 1-iyul. Olingan 13-noyabr, 2014.
  8. ^ "Tanqid". Nyu-Yorker. Nyu-York: F-R Publishing Company: 17. 1925 yil 22-avgust.
  9. ^ Sheyn, Teodor (1925 yil 26-dekabr). "Hozirgi kino". Nyu-Yorker. Nyu-York: F-R nashriyot kompaniyasi: 29.
  10. ^ "Milliy filmlar reyestriga Amerikaning 25 filmi qo'shildi". Preskott kuryeri. 1992 yil 7-dekabr. Olingan 20 fevral, 2016.
  11. ^ "To'liq milliy filmlar ro'yxati ro'yxati | Filmlar reyestri | Milliy filmlarni saqlash kengashi | Kongress kutubxonasidagi dasturlar | Kongress kutubxonasi". Kongress kutubxonasi, Vashington, DC 20540 AQSh. Olingan 29 aprel, 2020.
  12. ^ Vens, Jefri (2003). Chaplin: Kino dahosi. Nyu-York: Garri N. Abrams, bet. 154. ISBN  0-8109-4532-0.
  13. ^ "AFIning 100 yilligi ... 100 ta film" (PDF). Amerika kino instituti. Olingan 17 iyul, 2016.
  14. ^ "AFIning 100 yilligi ... 100 ta kulgi" (PDF). Amerika kino instituti. Olingan 17 iyul, 2016.
  15. ^ "AFI ning 100 yilligi ... 100 ta film (10-yillik nashr)" (PDF). Amerika kino instituti. Olingan 17 iyul, 2016.
  16. ^ a b Deyv Kehr (2012 yil 22-iyun). "Klondaykni poyabzal parhezida jasorat." Oltin shoshilinch "filmidagi Charli Chaplin. The New York Times. Olingan 9 mart, 2015. Chaplinning o'zi 1942 yilda "Oltin shoshqaloqlik" filmiga musiqa, ovoz effektlari va o'zining plummy, ovozli bayoni bilan qisqartirilgan versiyada filmni qayta tiklaganida, "Artist" singari bo'yanish kiritdi. ...
  17. ^ "15-Oskar mukofotlari (1943) Nomzodlar va g'oliblar". oscars.org. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7-noyabrda. Olingan 14 avgust, 2011.
  18. ^ 1959 yilda Chaplin qayta tahrir qildi Ziyoratchi qismi sifatida Chaplin revu, va 1970-yillarda u qayta tahrir qildi, gol urdi va qayta nashr etdi Kid, Parijlik ayol va Sirk.
  19. ^ Fishman, Stiven (2010), Jamoat mulki: Mualliflik huquqisiz yozma, musiqiy, badiiy va boshqa narsalarni qanday topish va ulardan foydalanish (5-nashr), ISBN  978-1-4133-1205-8, olingan 31 oktyabr, 2010
  20. ^ Devid P. Xeyz (2007). "Musiqani sinxronlashtirish - sudlar qanday qarorga kelishdi". Mualliflik huquqini ro'yxatdan o'tkazish va yangilash to'g'risidagi ma'lumotlar jadvali va veb-sayt. Olingan 24 aprel, 2015.
  21. ^ "Oltin shoshqaloqlik". Criterion to'plami. Olingan 14 mart, 2016.

Tashqi havolalar