Umidsiz sayohat - Desperate Journey

Umidsiz sayohat
Umidsiz sayohat - Poster.jpg
RejissorRaul Uolsh
Tomonidan ishlab chiqarilganHal B. Uollis
Tomonidan yozilganArtur T. Xorman
Bosh rollardaErrol Flinn
Ronald Reygan
Musiqa muallifiMaks Shtayner
Leo F. Forbstayn
KinematografiyaBert Glennon
TahrirlanganRudi Fehr
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganWarner Bros.
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1942 yil 25 sentyabr (1942-09-25) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
107 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet$1,209,000[1]
Teatr kassasi3 980 000 dollar (jami)[1]
2 million dollar (AQSh ijarasi)[2]
2.458.390 qabul (Frantsiya, 1949)[3]

Umidsiz sayohat 1942 yilgi amerikalik Ikkinchi jahon urushi harakat va aviatsiya rejissyorlik qilgan film Raul Uolsh va bosh rollarda Errol Flinn va Ronald Reygan. Yordamchi aktyorlar tarkibiga quyidagilar kiradi Raymond Massey, Alan Xeyl Sr. va Artur Kennedi. Melodramatik filmda pastga tushganlar guruhi namoyish etildi Ittifoqdosh Uchinchi Reyxdan chiqib ketayotgan havo kuchlari, ko'pincha mushtlari bilan.[Izoh 1]

Rejissor Raul Uolsh "bu voqeani hayotga etkazish uchun yetarlicha fojia bilan to'lib toshgan urush komediyasi ..." Xoganning qahramonlari."[5]

Uchastka

Da muhim bo'lgan Germaniya temir yo'l uzelini bombalash uchun tayinlangan Shneydemyul, Parvoz leytenanti Terrence Forbes uyiga past balandlikda hujum uyushtiradi va uning bombardimonchisi yaqinida urib tushirilgan sobiq polyak chegara. Omon qolgan beshta odam - Forbes, Amerikalik uchuvchi ofitser Jonni Xemmond, samolyot serjanti. Kirk Edvards, uchuvchi ofitser Jed Forrest va jarohat olgan samolyot serjanti. Lloyd Xollis - nemislar tomonidan tezda qo'lga olinadi.

Mayor Otto Baumeister bilan intervyu bergan Hammond o'zlarining bombardimonchilarining texnologiyasini tushuntirib berganday qilib chalg'itadi. texnobabble ikki kishilik; keyin to'satdan mayorni hushidan ketkazadi. Keyin Forbes boshqa askarlarni bo'ysundiradi va guruh mayorning ofisida tintuv o'tkazadi. Yashirin narsani ko'rsatadigan qog'ozlarni topishadi Messerschmitt samolyot zavodi va ularni Angliyaga etkazishni aniqlang. Dushman hududi bo'ylab xavfli sayohatga chiqib, ular nemis kiyimlarini olish uchun patrulga hujum qilishadi, keyin yashirin ravishda kasalxona poezdiga yo'l olishadi. Berlin. Qulaylik bilan, Reyxsmarschall Ko'rish shaxsiy avtoulov poezdda, texnik xizmat ko'rsatish uchun tashiladi; ular hashamatli narsalarga yordam berib, bo'sh mashinada yashirinishadi. Berlinga yetmasdan, ularni vagonda topib, poezddan tashlab yuborishadi; Ammo bu ularga havo orqali sayohat qilgan Baumeisterdan qochishga imkon beradi.

Ular tashlab qo'yilgan Berlin binosiga yashirinishadi, ammo oziq-ovqat mahsulotlarini qidirish jarayonida ular muhim kimyoviy zavodni ko'rishadi va uni sabotaj qilishga qaror qilishadi, shuning uchun hujjatlarni Angliyaga etkazishmasa ham, dushmanga bir oz zarar etkazishadi. Ular qochib ketayotganlarida, qurolli jang bo'lib, Xollis yana yarador bo'ldi. Ular yer osti a'zosi Kaethe Brahmda sodir bo'ladi, u ularni shifokorga olib boradi, ammo Xollis vafot etadi. Brahms ekipajga mamlakatni kesib o'tishni maslahat beradi Myunster, bu erda uning ota-onasi ham qarshilik ko'rsatishadi va ularga Germaniyadan qochishga yordam berishlari mumkin.

Baumeister o'z yo'lida, erkaklar Brahms uyiga etib borishadi, ammo bu tuzoq: Kaetening ota-onasi qo'lga olingan va Gestapo a'zolari ularni taqlid qilishmoqda. Kaethe kelganida, hiyla-nayrang fosh bo'ladi. Ekipaj a'zolari tomlardan qochib qutulishga muvaffaq bo'lishdi, ammo Edvards otib o'ldirildi. Kaethe odamlarni Angliyaga kuzatib borish taklifini rad etadi; er osti qismida ko'proq ish qilish kerak. Boshqalar Baumeisterning mashinasini o'g'irlashadi va yo'lga o'tishadi Germaniya tomonidan ishg'ol qilingan Niderlandiya u boshqa mashinada ketayotganida.

Nihoyat, ularning benzinlari tugadi, ammo yonilg'ida yonilg'i quyilgan avtoulov to'xtaganini ko'rgach, qo'lga olingan inglizlarni topadilar Hudson bombardimonchisi, u erda yashiringan, bu Angliyaga hujum qilishga tayyorlanmoqda. Ular parvoz ekipajini engib, uni o'g'irlashadi, ammo Forrest o'qqa tutiladi. Ular samolyotning qurollaridan foydalanib, erdagi askarlarning yonidan o'tayotganda portlashadi va ularning ko'plari, jumladan Baumeyster o'ldiriladi. Havoga ko'tarilgandan so'ng, La-Manshga yo'l olgan Hammond kemada bomba chiqaradi va nemis bazasini yo'q qiladi. Xavfsizlikka erishganlarida, Forbes va Hammond Forrestning jarohatlaridan xalos bo'lishini bilib olishadi.

Cast

Ishlab chiqarish

Dastlab film nomi sifatida tanilgan Majburiy qo'nish. Uni Artur Xorman yozgan, u ssenariy bo'yicha ba'zi bir ishonchsiz ishlarni bajargan 49-chi parallel (1941), ayniqsa sahnalar Raymond Massey va Lorens Olivier. U erda u oltita ingliz uchuvchisi bosib olingan Evropadan qochib ketganligi haqidagi filmni yaratish g'oyasini ilgari surdi 49-chi parallel.[6]

Vinsent Sherman yo'naltirilgan deb hisoblangan; u yozgan Hal Uollis u markaziy kontseptsiyani yaxshi ko'rishini va asosiy g'oyani yaxshi deb o'ylaganini aytdi, ammo "uning eng katta zaif tomoni shundaki, uning hikoyasi yo'q edi ... erkaklar birinchi qochishni boshlaganlarida, siz har bir quyidagi ketma-ketlikni osongina tark etishingiz va shunchaki hikoya haqida hech narsa yo'qotmasdan tugatish ".[7]

Sherman o'rniga rejissyor Raul Uolsh tayinlandi va sarlavha o'zgartirildi Umidsiz sayohat. Errol Flinn qilish kerak edi Janob Jim studiya uchun, lekin u yulduzni ko'rishi uchun uni keyinga qoldirishdi Umidsiz sayohat o'rniga.[8] Kino Amerikaning yaqinda urushga kirishishidan foydalanish uchun shoshilinch ravishda ishlab chiqarila boshlandi, bu Sherman tomonidan aniqlangan ssenariydagi muammolar hech qachon haqiqatan ham tuzatilmaganligini anglatadi.

Filmni suratga olishdan oldin va uning davomida ssenariy bo'yicha akkreditatsiya qilinmagan ishni Yuliy va Filipp Epshteynlar bajargan. Rejissor Raul Uolsh "ular ssenariyga biroz zip qo'shib qo'yishdi", deb aytdilar va 1942 yil 13 fevralda Raul Uolshdan Hal Uollisgacha bo'lgan esdalikdan ushbu asar ustida ishlashni iltimos qildilar.[9]

Asosiy fotosurat yoqilgan Umidsiz sayohat Warner Bros. studiyasida suratga olingan, 1942 yil yanvar oxiri-aprel oyi boshlarida bo'lib o'tdi, Sherwood ko'li (Mugu nuqtasi va Point Hueneme ) va Warner Ranch, Kalabasas, Kaliforniya shtatlari. Uchish sahnalari o'qqa tutilgan Van Nuys Metropolitan aeroporti.[10] Warner Bros. yaqin joylashgan edi Lokid samolyot zavodi va ishlab chiqarishni "qarz" qilishga qodir edi Lokid Xadson allaqachon RAF foydalanish uchun mo'ljallangan film uchun bombardimonchi.[11] Filmda, asosan maket (Warner's Sound Stage 16-da suratga olingan) va model ishlarida ko'zga ko'ringan boshqa samolyotlar - bu zamonaviy AQSh va RAF. Boeing B-17 Flying Fortress bombardimonchi.[12]

Ikkinchi Jahon urushi oldidan havo kuchlari zaxirasida bo'lgan Ronald Reygan film tayyorlanayotganda faol xizmatga chaqiruv oldi.[13][Izoh 2] Warners hukumatni 30 kunga uzaytirish uchun lobbichilik qilgan bo'lsa, AQSh armiyasi faqat ikki hafta taklif qilishga tayyor bo'lib, Uolshni Reygan bilan sahnalarni tartibsiz suratga olishga va ba'zi sahnalar uchun dublyordan foydalanishga majbur qildi.[15]

Kino karerasini boshlaganidan so'ng, Reygan o'zini "B filmi Errol Flinn ", ammo Umidsiz sayohat, u Flinn bilan eng yaxshi hisob-kitoblarni bo'lishdi.[16][17][3-eslatma] U Massi so'roq qilishda o'zining tezkor dubletkasini, film vitrini sahnasidan maksimal darajada foydalandi. Flinn ham sahnani olish uchun qizg'in lobbichilik qildi, ammo rejissyor Uolsh bilan yopiq eshikda baqir-chaqir uchrashuviga qaramay, prodyuser ssenariyga hech qanday o'zgartirish kiritilmasligini ta'kidladi.[13]

Uning maqtagan harakatlaridan yangi Kings Row (1942), Reygan kariyerasining eng yuqori pog'onasida edi, u studiya xususiyatlarida aktyorlikdan bosh aktyorga o'tishni boshladi va Warner Bros. bilan etti yillik shartnoma imzolamoqchi edi.[18] Urushdan keyingi yillarda Reyganning Gollivuddagi faoliyati u xizmatga chaqirilishidan oldin hech qachon bir xil tezlikni tiklamaydi.[19]

Ishlab chiqarish jarayonida Flinnning 1942 yil fevraldagi chaqiruv kengashi mavjudligini aniqladi sil kasalligi uning o'ng o'pkasida. Uzoq muddatli ish haqidan ozod qilinishni istamagan Flinn o'z ahvolini Uornerdan yashirdi. Uning kasalligi va Uolshning aniq rejasi o'rtasida, tortishish davom etar ekan, Flinn 165 funtga tushdi. Dastlab uning shkafi tiklandi, so'ngra oxiriga to'ldirildi. Kasallik tufayli Flinn ko'pincha kechikardi.[13][4-eslatma]

Qabul qilish

Filmning dunyo premyerasi bo'lib o'tdi Libertyvil, Illinoys, urush zayomlari uchun pul yig'ish uchun maxsus skriningda.[21]

Teatr kassasi

Umidsiz sayohat Warners Bros. uchun "Flinn" filmining o'sha uchinchi filmi uchun ushbu millionlab daromadlarni qo'lga kiritishga muvaffaq bo'ldi. Turli xillik. Studiya rahbarlari film Flinnning zo'rlash sudi paytida namoyish etilayotganidan xabardor edilar, ammo salbiy reklama chiptalar savdosini kuchaytirdi.[4]

Warner Bros yozuvlariga ko'ra, film mamlakat ichida 2 029 000 dollar va 1 951 000 dollar xorijiy daromad olgan.[1]

Tanqidiy reaktsiya

Kassada mashhur bo'lishiga qaramay, tanqidiy sharhlar ijobiy bo'lmadi. Bosley Crowther ning The New York Times syujetni boshqa filmlarga o'xshashligi bilan ajralib turdi, yaqinda suratga olingan filmlar, Bu kecha uchun maqsad (1941) va Man Hunt (1941).[11] Uning sharhi aksiyaning g'azablanishiga qaratilgan. "Va Germaniya bo'ylab yovvoyi g'oz sayohatida bo'lgan sochlarni ko'tarish, yonma-yon ajratish kabi sarguzashtlar - soqchilar va Raymond Massining sustkashligi, bunday ta'qiblar va tasodifiy buzg'unchiliklar siz komikslarning bu tomonini ko'rmaysiz yoki ehtimol qadimgi G'arb filmi. "[22]

Filmink jurnalining ta'kidlashicha, "bularning barchasi Biggles rejimida juda ko'p bajarilgan, urush urushga o'xshab ko'rinadi (ekipaj a'zolaridan bir nechtasi o'ladi, ammo bu video o'yinda ochko yo'qotishga o'xshaydi)."[23]

Mukofotlar

Umidsiz sayohat nomzodi ko'rsatildi Oskar uchun Eng yaxshi maxsus effektlar (Bayron Xaskin va Natan Levinson ) da 15-chi Oskar mukofotlari.[24]

Uy ommaviy axborot vositalari

Umidsiz sayohat 1994 yilda VHS Home Video-da chiqarildi. Garchi u AQShda mustaqil film sifatida DVD-da mavjud bo'lmasa-da, film TCM diqqat markazida: Errol Flinnning sarguzashtlari to'plami, 2-jild (2010).[25]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ Filmda Flinn birinchi marta avstraliyalikni ekranda o'ynagan.[4]
  2. ^ Ko'rish qobiliyati pastligi tufayli Reygan "cheklangan xizmat" toifasiga kiritildi va oxir-oqibat urush harakatlari uchun o'quv filmlari ustida ishlashga tayinlandi.[14]
  3. ^ Shartnomaga ko'ra, Flinnning ismi uning ustida, keyin esa "va Ronald Reygan" deb yozilgan.
  4. ^ U uchuvchi bo'lsa-da, studiya qoidalari Flinnga samolyot kabinasida o'tirish yoki taksida o'tirishdan boshqa narsa qilishiga yo'l qo'ymagan.[20]

Iqtiboslar

  1. ^ a b v Warner Bros moliyaviy ma'lumoti Uilyam Shefer Ledjerida. 1-ilovaga qarang, Tarixiy kino, radio va televidenie jurnali, (1995) 15: sup. 1, 1-31 p. 23 DOI: 10.1080 / 01439689508604551
  2. ^ "101 Piksel Gross millionlab" Turli xillik 1943 yil 6-yanvar 58
  3. ^ "1949 yilgi frantsuz kassalari." Box Office Story. Olingan: 2015 yil 26-yanvar.
  4. ^ a b Tomas va boshq. 1969, p. 114.
  5. ^ Uolsh, Raul (1974). Har bir inson o'z davrida; rejissyorning hayotiy hikoyasi. Farrar, Straus va Jirou. 362-336 betlar.
  6. ^ "Ekran: Hedda Xoperning Gollivud". Los Anjeles Tayms, 1942 yil 6-aprel, p. 9.
  7. ^ Vinsent Shermandan Hal Uollisgacha bo'lgan Memo-dan, 1941 yil 26 dekabr. Behlmer 1987, p. 192.
  8. ^ "Bu erdagi va Gollivuddagi ekran yangiliklari: Errol Flinn" Umidsiz sayohat "filmida suratga tushishi kerak, tez orada kamera oldida." The New York Times, 1941 yil 31-dekabr, p. 22.
  9. ^ Behlmer p. 192
  10. ^ "Original bosma ma'lumot:" Umidsiz sayohat "(1942)". Tyorner klassik filmlari. Qabul qilingan: 2014 yil 11-iyul.
  11. ^ a b Orriss 1994, p. 57.
  12. ^ Orriss 1994, 55-56 betlar.
  13. ^ a b v Shtaynberg, Jey S. "Maqolalar:" Umidsiz sayohat "(1942)". Tyorner klassik filmlari. Qabul qilingan: 2014 yil 10-iyul.
  14. ^ Reygan 1990, p. 96.
  15. ^ Reygan 1990, 96-97 betlar.
  16. ^ Aylesworth 1986, p. 60.
  17. ^ McClelland 1978, p. qopqoq
  18. ^ Aylesworth 1986, p. 77.
  19. ^ Maltin 1994, p. 731.
  20. ^ Wynne 1967, p. 161.
  21. ^ "Libertyvildagi jangovar qarzdorlik 65000 AQSh dollarini tashkil etadi. Taun dunyo filmlarining premyerasiga ega". Chicago Daily Tribune, 1942 yil 24 sentyabr, p. 16.
  22. ^ Crowther, Bosley. "Umidsiz sayohat (1942)". The New York Times, 1942 yil 26 sentyabr.
  23. ^ Vagg, Stiven (2019 yil 17-noyabr). "Errol Flinnning filmlari: 3-qism Urush yillari". Filmink.
  24. ^ "Nomzodlar va g'oliblar: 15-Oskar mukofotlari (1943)". oscars.org, 2013 yil 22-may.
  25. ^ Xasan, Mark R. "DVD:" Umidsiz sayohat "(1942)."[doimiy o'lik havola ] DVD filmlari, 2010. Qabul qilingan: 2014 yil 14-iyul.

Bibliografiya

  • Elesvort, Tomas G. Warner Bros.ning eng yaxshisi London: Bison Books, 1986 yil. ISBN  0-86124-268-8.
  • Bek, Simon D. Samolyot-Spotterning filmi va televizion sherigi. Jefferson, Shimoliy Karolina: McFarland and Company, 2016 yil. ISBN  978-1-4766-2293-4.
  • Behlmer, Rudi. Warner Brothers ichida, 1935-51. London: Vaydenfeld va Nikolson, 1987 y. ISBN  978-0-2977-9242-0.
  • Maltin, Leonard. Leonard Maltinning Kino Entsiklopediyasi. Nyu-York: Dutton, 1994 yil. ISBN  0-525-93635-1.
  • Makklelland, Dag. B filmlarining oltin davri. Nyu-York: Bonanza nashriyoti, 1978 yil. ISBN  0-517-349221.
  • Orris, Bryus. Gollivud osmonni boshqarganida: Ikkinchi jahon urushining aviatsiya filmlari. Hawthorne, Kaliforniya: Aero Associates Inc., 1984 yil. ISBN  0-9613088-0-X.
  • Reygan, Ronald. Amerikalik hayot: avtobiografiya. Nyu-York: Simon & Shuster, 1990 yil. ISBN  978-0-67169-198-1.
  • Tomas, Toni, Rudi Behlmer va Klifford Makkarti. Errol Flinnning filmlari. Nyu-York: Citadel Press, 1969 yil. ISBN  978-0-80650-237-3.
  • Vayn, X. Xyu. Kinofilmning kaskadyorlari va Gollivudning klassik aviatsiya filmlari. Missula, Montana: Pictorial History History Publishing Co., 1987. ISBN  0-933126-85-9.

Tashqi havolalar