Shotlandiya (Evropa parlamenti okrugi) - Scotland (European Parliament constituency) - Wikipedia

Shotlandiya
*Alba*
Shotlandiya; Alba
	Evropa parlamenti okrugi
	2014 yilgi saylov okruglari orasida joylashgan joy
A'zo davlat	Birlashgan Qirollik
Yaratilgan	1999
Eritildi	31 yanvar 2020 yil
Yevropa parlamenti deputatlari	8 (1999–2004); 7 (2004–2009); 6 (2009–2020)
Manbalar
	[1][2]

Shotlandiya (Shotlandiya: Shotlandiya, Shotland galigi: Alba [̪ˠal̪ˠapə] (tinglang)) edi a saylov okrugi ning Evropa parlamenti 1999 yilda yaratilgan. U sakkizdan oltitagacha saylangan Yevropa parlamenti deputatlari yordamida D'Hondt usuli ning partiyalar ro'yxati bo'yicha mutanosib vakillik 1999 yildan 2020 yilgacha har 5 yilda, Buyuk Britaniyadan keyin saylov okrugi tugatilganida Evropa Ittifoqini tark etdi 2020 yil 31 yanvarda.

Chegaralar

Saylov okrugining chegaralari chegaralari bilan bir xil edi Shotlandiya, Buyuk Britaniyaning to'rt davlatidan biri.

Tarix

Natijada saylov okrugi tashkil etildi Evropa parlament saylovlari to'g'risidagi qonun 1999 yil, bir qator deputatlik saylov okruglarini almashtirish. Bular edi Glazgo, Tog'li va orollar, Lotiyaliklar, O'rta Shotlandiya va Fayf, Shimoliy Sharqiy Shotlandiya, Shotlandiyaning janubi, Strathclyde East va Strathclyde West.

Saylov okrugi tomonidan qaytarilgan deputatlar soni 1999 yilda sakkizta, 2004 yilda etti nafar, 2009, 2014 va 2019 yillarda oltitani tashkil etgan.

Natijasidan keyin Birlashgan Qirollik Evropa Ittifoqiga a'zolik bo'yicha referendum tark etish uchun ovoz bering Yevropa Ittifoqi 2016 yilda ushbu saylov okrugi tugagandan so'ng 2020 yil 31 yanvarda bekor qilingan 50-modda pul olish jarayoni.

1979-1999 yillarda Shotlandiyaning sobiq saylov okruglari uchun deputatlar^[1]
Saylov	1979 – 1984	1984 – 1989	1989 – 1994	1994 – 1999
Tog'lar va orollar	Vinni Eving SNP
Shimoliy Sharq Shotlandiya	Jeyms Provan Konservativ		Genri Makkubin Mehnat	Allan Makartni SNP 1998 yil avgustgacha	Yan Xudonton SNP 1998 yil noyabrdan
Janubida Shotlandiya	Alasdair Hutton Konservativ		Aleks Smit Mehnat
Lotiyaliklar	Yan Dalziel Konservativ	Devid Martin Mehnat
O'rta Shotlandiya va Fife	Jon Purvis Konservativ	Aleks Falconer Mehnat
Strathclyde G'arb	Adam Fergusson Konservativ	Xyu MakMaxon Mehnat
Strathclyde Sharq	Ken Kollinz Mehnat
Glazgo	Jeyn Buchan Mehnat			Bill Miller Mehnat

Qaytgan a'zolar

1999 yildan boshlab Shotlandiya uchun MEP
Saylov	1999 (5-parlament )		2004 (6-parlament )		2009 (7-parlament )	2014 (8-parlament )			2019 (9-parlament )
MEP Partiya	Struan Stivenson Konservativ					Yan Dunkan Konservativ 2017 yil sentyabrgacha	Nosheena Mobarik Konservativ 2017 yil sentyabrdan
MEP Partiya	Elspeth Attwooll Liberal-demokrat				Jorj Lion Liberal-demokrat	Devid Koburn UKIP (2014–2018) Mustaqil (2018–2019) Brexit partiyasi (2019)			Sheila Ritchie Liberal-demokrat
MEP Partiya	Nil MakKormik SNP		Alyn Smit SNP 2019 yil dekabrgacha							Xizer Anderson SNP 2020 yil yanvar oyida
MEP Partiya	Yan Xudonton SNP								Kristian Allard SNP
MEP Partiya	Devid Martin Mehnat								Aileen McLeod SNP
MEP Partiya	Ketrin Stihler Mehnat 2019 yil yanvargacha							Bo'sh	Lui Stedman-Brayz Brexit partiyasi (2019) Mustaqil (2019)
MEP Partiya	Jon Purvis Konservativ			O'rindiq bekor qilindi
MEP Partiya	Bill Miller Mehnat	O'rindiq bekor qilindi

Saylov natijalari

Saylangan nomzodlar ro'yxati qalin. Qavslar qo'lga kiritilgan bitta o'ringa berilgan ovozlar sonini bildiradi.

2019

Shotlandiyaning har bir kengashidagi eng yuqori saylov uchastkalari xaritasi;

SNP

Liberal-demokratlar

Evropa saylovlari 2019: Shotlandiya^[2]^[3]
Ro'yxat		Nomzodlar	Ovozlar	%	±
	SNP	Alyn Smit² (1) Kristian Allard (2) Aileen McLeod (5) Margaret Ferrier, Xizer Anderson, Aleks Kerr^[4]	594,533 (198,177.67)	37.8	+8.8
	Brexit partiyasi	Lui Stedman-Brayz (3) Karina Uoker, Jeyms Fergyuson-Xanna, Styuart Vayton, Pol Aytken, Kalum Uoker	233,006	14.8	Yangi
	Liberal-demokratlar	Sheila Ritchie (4) Fred Makintosh, Katriona Bhatiya, Vita Zaporozcenko, Jon Edvard, Kliv Sneddon^[5]	218,285	13.9	+6.8
	Konservativ	Nosheena Mobarik (6) Yan Makgill, Shona Xaslam, Ayen Uayt, Andrea Gee, Maykl Kusznir^[6]	182,476	11.6	-5.6
	Mehnat	Devid Martin, Jeyn Baxter, Kreyg Miller, Emi Li Fraioli, Kallum O'Dayyer, Angela Bretherton^[7]	146,724	9.3	-16.6
	Shotlandiya Yashil	Maggi Chapman, Lorna Slater, Gillian MacKay, Chas Booth, Mags Hall, Allan Faulds	129,603	8.2	+0.1
	Buyuk Britaniyani o'zgartiring	Devid Makdonald,¹ Keyt Forman, Piter Griffits, Xezer Astberi, Kolin Makfeyten, Keti Edgevort	30,004	1.9	Yangi
	UKIP	Donald MakKay, Janis Makkay, Otto Inglis, Mark Mexan, Roy Xill^[8]	28,418	1.8	-8.7
	Mustaqil	Gordon Edgar^[9]	6,128	0.39	Yangi
	Mustaqil	Ken Parke^[9]	2,049	0.13	Yangi
Qayrilib olish			1,561,226	39.9	+6.4

¹ 15 may kuni Shotlandiyadagi Buyuk Britaniyaning "Change Change" partiyasiga asosiy nomzod Devid Makdonald qolganlarni qo'llab-quvvatlovchi ovozlarni ajratmaslik uchun Liberal-demokratlarni qo'llab-quvvatlashga o'tdi.^[10]

² Alyn Smit saylanganidan keyin o'z lavozimidan iste'foga chiqdi Buyuk Britaniya parlamenti ichida 2019 yil Birlashgan Qirollikning umumiy saylovlari, Margaret Ferrier bilan birga. Uning o'rnini 2020 yil yanvarida Xezer Anderson egalladi.^[11]

2014

Shotlandiyaning har bir kengashidagi eng yuqori saylov uchastkalari xaritasi;

SNP

Mehnat

Konservatorlar

Liberal-demokratlar

Evropa saylovlari 2014: Shotlandiya^[12]^[13]
Ro'yxat		Nomzodlar	Ovozlar	%	±
	SNP	Yan Xudonton, Alyn Smit Tasmina Ahmed-Shayx, Stiven Getins, Toni Giugliano, Kris Stiven^[14]^[15]	389,503 (194,751.5)	29.0	−0.1
	Mehnat	Devid Martin, Ketrin Stihler Derek Munn, Katrina Myurrey, Osim Xon, Kirsty O'Brayen^[16]	348,219 (174,109.5)	25.9	+5.1
	Konservativ	Yan Dunkan† Belinda Don, Nosheena Mobarik, Jeymi Gardiner, Ayin Makgill, Styuart Makintayr^[15]^[17]	231,330	17.2	+0.4
	UKIP	Devid Koburn Kevin Nyuton, Otto Inglis, Denis Baykal, Xyu Xatrik, Malkom Makay^[18]^[19]	140,534	10.5	+5.3
	Shotlandiya Yashil	Maggi Chapman, Chas Booth, Greys Myurrey, Alastair Whitelaw, Anne Tomas, Stin Parish^[20]	108,305	8.1	+0.8
	Liberal-demokratlar	Jorj Lion, Kristin Jardin, Liza Strachan, Richard Brodi, Jade Xolden, Evan Devidson^[20]	95,319	7.1	−4.4
	Britaniya birinchi	Jeyms Dovson, Jon Artur Randall, Jayda Kaleigh Fransen, Geoffrey Klinch, Margaret Doroti Klinch, Jeyn Syuzan Shepherd	13,639	1.0	Yangi
	BNP	Kennet McDonald, Devid Jeyms Orr, Viktoriya Makkenzi, Angus Jim Matiz, Pol Brendi Stafford, Steysi Jeyn Fleming	10,216	0.8	−1.7
	NO2EU	Jon Odell Foster, Endryu Elliott, Merdo Maklin, Geyl Morrou, Brayan Smit, Richard Edvard Vaych	6,418	0.5	−0.4
Qayrilib olish			1,343,483	33.5	+5.0

† Yan Dankan 2017 yil sentyabr oyida o'z o'rnini egallash uchun iste'foga chiqdi Lordlar palatasi va tayinlangan Davlat kotibining Shotlandiya bo'yicha o'rinbosari. Uning o'rnini egalladi Nosheena Mobarik oyning oxirida.^[21]

2009

Shotlandiyaning har bir kengashidagi eng yuqori saylov uchastkalari xaritasi;

SNP

Mehnat

Konservatorlar

Liberal-demokratlar

Evropa saylovlari 2009 yil: Shotlandiya^[22]^[23]^[24]^[25]
Ro'yxat		Nomzodlar	Ovozlar	%	±
	SNP	Yan Xudonton, Alyn Smit Aileen McLeod, Drew Xendri, Dunkan Ross, Gordon Archer	321,007 (160,503.5)	29.1	+9.4
	Mehnat	Devid Martin, Ketrin Stihler Meri Lokxart, Pol Makalaveli, Kirsty Konnell, Nasim Xon^[26]	229,853 (114,926.5)	20.8	−5.6
	Konservativ	Struan Stivenson Belinda Don, Xelen Gardiner, Donald G. Makdonald, Jerald Mixaluk, PJ Lyuis^[27]	185,794	16.8	−0.9
	Liberal-demokratlar	Jorj Lion Euan Robson, Robert Aldrij, Patsi Kenton, Duglas Xerbison, Klayv Sneddon^[28]	127,038	11.5	−1.6
	Shotlandiya Yashil	Elaine Morrison, Chas But, Kirsten Robb, Alastair Whitelaw, Ruth Dawkins, Piter Makkol	80,442	7.3	+0.5
	UKIP	Piter Adams, Pol Xenk, Filipp Anderson, Metyu Desmond, Donald Makki, Pol Viffen, Ketlin Desmond^[29]	57,788	5.2	−1.5
	BNP	Gari Rayks, Charli Bailli, Debora Makkayt, Roy Jons, Maks Dunbar, Elis Jons^[30]	27,174	2.5	+0.8
	Sotsialistik Mehnat	Louise McDaid, Devid Jacobobsen, Katherine McGavigan, Jeyms Berrington, Claire Watt, James McDaid	22,135	2.0	Yangi
	Shotlandiya nasroniysi	Sheila McLaughlan, Jon Smart, Brayan Ross, Archi Linnegan, Kristin Kormak, Isobel Anne Makleod	16,738	1.5	-0.3
	Shotlandiya sotsialistik	Kolin Foks, Angela Gorri, Yoxanna Dind, Nik MakKerrel, Raphi de Santos, Felisiti Garvi	10,404	0.9	-4.3
	Mustaqil	Dunkan Robertson	10,189	0.9	Yangi
	NO2EU	Jon Foster, Tommi Sheridan, Leah Ganley, Stuart Hyslop, Ajit Singh Uppal, Tom Morrison	9,693	0.9	+0.9
	Hakamlar hay'ati jamoasi	Alan Uolles, Jon O'Kallagan, Styuart Braun, Kennet Liz, Mev Braun, Ostin Kompson-Bredford^[31]	6,257	0.6	Yangi
Qayrilib olish			1,104,512	28.5	−2.4

2004

Har bir Shotlandiyaning Westminster saylov okrugidagi eng yuqori saylov partiyalari xaritasi; SNP sariq rangda, Mehnat qizil rangda, Konservatorlar ko'k rangda va Liberal-demokratlar to'q sariq rangda.

Evropa saylovlari 2004 yil: Shotlandiya^[32]
Ro'yxat		Nomzodlar	Ovozlar	%	±
	Mehnat	Devid Martin, Ketrin Stihler Bill Miller, Kirsty O'Brien, Kolin Smit, Katriona Renton, Jemma Doyl	310,865 (155,432.5)	26.4	−2.3
	SNP	Yan Xudonton, Alyn Smit Kennet Gibson, Duglas Xenderson, Aleksandr Nikolson, Aleks Orr, Janet Loun, Dunkan Ross	231,505 (115,752.5)	19.7	−7.5
	Konservativ	Struan Stivenson, Jon Purvis Kameron Bukanan, Sebastyan Lesli, Anne Harper, Pol Nelson, Duglas Teylor	209,028 (104,514)	17.8	−2.0
	Liberal-demokratlar	Elspeth Attwooll Robert Aldrij, Aleks Bryus, Karen Fril, Duglas Xerbison, Klayv Sneddon, Kristin Jeyms, Jermeyn Ellison	154,178	13.1	+3.3
	Shotlandiya Yashil	Chas Boot, Tara O'Liri, Martin Bartos, Moira Dunvort, Alasteyr Uaytlou, Ketrin Xester, Jeyms Park	79,695	6.8	+1.0
	UKIP	Piter Troy, Filipp Anderson, Jorj Kormak, Maykl Fillips, Janis Murdok, Donald Makkay, Piter Nilson	78,828	6.7	+5.4
	Shotlandiya sotsialistik	Felicity Garvie, Nik MakKerrel, Xyu Kerr, Katriona Grant, Lin Sheridan, Jon Sangster, Endryu Rossiter	61,356	5.2	+1.2
	Xristian ovozi	Jorj Xargrivz, Uilyam Tompson, Richard Rassel, Devid Braid, Marion MakNill, Meri Xey, Rouz Irtvange	21,056	1.8	Yangi
	BNP	Stiven Bleyk, Skott Maklin, Devid Kerr, Stiven Berns, Brayan Dikson, Kreyg Makkomb, Jon Bin^[33]	19,427	1.7	+1.3
	Shotlandiyalik shamol tomoshasi	Brendan Xemill, Silviya Torn, Charlz Benni, Jenifer Skobi, Benni Palmer, Xelen Pass, Richard Xemok	7,255	0.6	Yangi
	Mustaqil	Fergus Tayt	3,624	0.3	Yangi
Qayrilib olish			1,176,817	30.9	+6.2

1999

Har bir Shotlandiyaning Westminster saylov okrugidagi eng yuqori saylov partiyalari xaritasi; SNP sariq rangda, Mehnat qizil rangda, Konservatorlar ko'k rangda va Liberal-demokratlar to'q sariq rangda.

Evropa saylovlari 1999 yil: Shotlandiya^[34]
Ro'yxat		Nomzodlar	Ovozlar	%	±
	Mehnat	Devid Martin, Bill Miller, Ketrin Teylor Kristin Mey, Xyu MakMaxon, Jeyms Paton, Jon Klifford, Janet Bredli	283,490 (94,496.67)	28.7
	SNP	Yan Xudonton, Nil MakKormik Anne Gillies, Gordon Uilson, Janet Lou, Kris Braun, Yan Goldi, Jozefin Doxerti	268,528 (134,264)	27.2
	Konservativ	Struan Stivenson, Jon Purvis Anne Harper, Kameron Buchanan, Sebastian Lesli, Ien Mitchell, Piter Ramsay, Entoni Gilbey	195,296 (97,648)	19.8
	Liberal-demokratlar	Elspeth Attwooll Robert Aldrij, Nil Mitchison, Xizer Lyall, Klayv Sneddon, Danus Skene, Karen Freel, Jeyn Struthers	96,971	9.8
	Shotlandiya Yashil	Marion Koyn, Eleanor Skott, Fil O'Brayen, Grem Farmer, Linda Xendri, Kris Ballans, Kay Allan, Alastair Uaytlou	57,142	5.8
	Shotlandiya sotsialistik	Xyu Kerr, Rozi Keyn, Harvi Dyuk, Ketrin Styuart, Kolin Foks, Shareen Blekoll, Stiv Arnott, Frensis Kurran	39,720	4.0
	Evroparast konservativ	Pol Dvayer, Joanna Lavender, Duglas Makkoni, Richard Ashurst, Neasa MacEarlean, Oliver Grant, Aleksandr Skinner, Jeyms Uoters	17,781	1.8
	UKIP	Alister Makkonnchi, Donald Makkay, Jeyms MakKenna, Styuart Braun, Metyu Xenderson, Jozef Smit, Piter Nilson, Jon Mumford	12,459	1.3
	Sotsialistik Mehnat	Louise McDaid, Christopher Herriot, Katarine McGavigan, Stiven Mayes, Patricia Graham, Colin Turbett, Margaret Stead, Jeyms Galloway	9,385	1.0
	BNP	Kennet Smit, Skott Maklin, Rassel Bredli, Mark Allen, Pol Uilkinson, Robert Kurri, Devid Kerr, Jeyms Mills	3,729	0.4
	Tabiiy huquq	Jeyms MakKissok, Jorj Stidolf, Diana Kras, Kennet Bler, Devid Pettigryu, Ieyn Petri, Anna Ravlinson, Tomas Pringl	2,087	0.2
	Quyi Shotlandiya soliqlari bo'yicha buxgalter	Charlz Louson	1,632	0.2
Qayrilib olish			988,310	24.7

Shuningdek qarang

Shotlandiyadagi saylovlar

Izohlar

Adabiyotlar

^ "Birlashgan Qirollik Evropa parlament saylovlari natijalari 1979–99: Shotlandiya".
^ "Shotlandiyadagi MEP nomzodlari kimlar?". BBC. 25-aprel, 2019-yil.
^ "Evropa saylovlari 2019: Buyuk Britaniyaning natijalari xaritalar va jadvallarda". BBC. 2019 yil 27 may.
^ "SNP Evro saylovlari uchun ro'yxatni oshkor qildi, chunki partiya uchta MEPni qabul qiladi". Milliy. 20 aprel 2019 yil.
^ "Shotlandiya Lib Dems Evro saylovlariga nomzodlarni e'lon qiladi". BBC yangiliklari. Olingan 19 aprel 2019.
^ "Shotlandiyaga MEPning konservativ nomzodlari ro'yxati". Konservativ uy.
^ "Shotlandiyaning asosiy partiyalari Evropa Parlamenti saylovlariga nomzodlarni oshkor qildi". Shotlandiyalik. 19 aprel 2019 yil.
^ "Evropa Ittifoqiga nomzodlar". Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi.
^ ^a ^b "Shotlandiyadagi MEP nomzodlari kimlar?". 25-aprel, 2019-yil. Olingan 26 aprel 2019.
^ "Evropa Ittifoqiga saylovlar: Buyuk Britaniyaning Shotlandiyadagi asosiy nomzodini o'zgartiring". BBC. 2019 yil 15-may.
^ "Shotlandiyaning yangi parlament a'zosi to'rt kun davomida qasamyod qildi". BBC. 28 yanvar 2020 yil.
^ Kengash, Edinburg shahri. "Evropa parlamenti saylovlarida nomzodlar yopildi". Buyuk Britaniya hukumati.
^ "Shotlandiya (Evropa parlamenti saylov okrugi)". BBC yangiliklari. 2014 yil 26-may. Olingan 26 may 2014.
^ "Xudgton va Smit Evropa Parlamenti saylovlarida SNP nomzodini ko'rsatadilar". STV yangiliklari. 2013 yil 29 iyul. Olingan 11 may 2015.
^ ^a ^b "Buyuk Britaniyada saylov natijalari bo'yicha hisobot".
^ "Shotlandiya Leyboristlari Evropa saylovlariga nomzodlarni tanlaydilar". BBC yangiliklari. 2013 yil 2-avgust.
^ "MEP tanlovi Shotlandiyadan boshlanadi".
^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 10 oktyabrda. Olingan 7 oktyabr 2013.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
^ "Ukip Shotlandiyalik evropaliklarning shok qo'shinlarini namoyish etadi'". Shotlandiyalik. Olingan 25 fevral 2014.
^ ^a ^b "SHOTLANDIYA EVRO NOMIDATLARI 2014". UKpollingreport. Olingan 25 fevral 2014.
^ "Baronessa yangi Shotlandiya Tory MEP bo'ladi". BBC. 6 sentyabr 2017 yil.
^ "Buyuk Britaniyaning Shotlandiyadagi parlament a'zolari 2009–2014". Evropa parlamenti. Olingan 25 iyun 2017.
^ "Evropa saylovlariga nomzodlar: Shotlandiya". BBC yangiliklari. 2 iyun 2009 yil.
^ "Edinburg shahri kengashi" (PDF).
^ "2009 yilgi Evropa saylovlari - Buyuk Britaniyaning natijalari - Shotlandiya".
^ "Leyboristlarning 2009 yilgi RaI nomzodlari - Jon Uort".
^ "Konservativ partiyaning veb-sayti. 2008 yil 17-iyulda olingan".
^ "CIX ONLINE. Qabul qilingan 17 iyul 2008 yil". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 8 mayda.
^ Buyuk Britaniyaning Mustaqillik partiyasiga 2008 yil 28 avgustda kirish huquqi berilgan Arxivlandi 2008 yil 8-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi
^ "Britaniya milliy partiyasi Shotlandiyaga 2009 yil 6 martda kirish imkoni berildi".
^ "Karbaza".
^ "2004 yilgi saylovga nomzodlar". Evropa parlamentining Buyuk Britaniyadagi vakolatxonasi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 4 oktyabrda. Olingan 4 iyun 2009.
^ "skotcand". 3 iyun 2004. Asl nusxasidan arxivlangan 2004 yil 3 iyun.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
^ "1999 yilgi saylovga nomzodlar". Evropa parlamentining Buyuk Britaniyadagi vakolatxonasi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 28 avgustda. Olingan 4 iyun 2009.

Tashqi havolalar

1997 yildan hozirgi kungacha Shotlandiyadagi saylovlar

^{Yangilash kerakmi?}

[1] "Birlashgan Qirollik Evropa parlament saylovlari natijalari 1979–99: Shotlandiya".

[2] "Shotlandiyadagi MEP nomzodlari kimlar?". BBC. 25-aprel, 2019-yil.

[3] "Evropa saylovlari 2019: Buyuk Britaniyaning natijalari xaritalar va jadvallarda". BBC. 2019 yil 27 may.

[4] "SNP Evro saylovlari uchun ro'yxatni oshkor qildi, chunki partiya uchta MEPni qabul qiladi". Milliy. 20 aprel 2019 yil.

[5] "Shotlandiya Lib Dems Evro saylovlariga nomzodlarni e'lon qiladi". BBC yangiliklari. Olingan 19 aprel 2019.

[6] "Shotlandiyaga MEPning konservativ nomzodlari ro'yxati". Konservativ uy.

[7] "Shotlandiyaning asosiy partiyalari Evropa Parlamenti saylovlariga nomzodlarni oshkor qildi". Shotlandiyalik. 19 aprel 2019 yil.

[8] "Evropa Ittifoqiga nomzodlar". Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi.

[bbcmeps-9] "Shotlandiyadagi MEP nomzodlari kimlar?". 25-aprel, 2019-yil. Olingan 26 aprel 2019.

[10] "Evropa Ittifoqiga saylovlar: Buyuk Britaniyaning Shotlandiyadagi asosiy nomzodini o'zgartiring". BBC. 2019 yil 15-may.

[11] "Shotlandiyaning yangi parlament a'zosi to'rt kun davomida qasamyod qildi". BBC. 28 yanvar 2020 yil.

[12] Kengash, Edinburg shahri. "Evropa parlamenti saylovlarida nomzodlar yopildi". Buyuk Britaniya hukumati.

[13] "Shotlandiya (Evropa parlamenti saylov okrugi)". BBC yangiliklari. 2014 yil 26-may. Olingan 26 may 2014.

[14] "Xudgton va Smit Evropa Parlamenti saylovlarida SNP nomzodini ko'rsatadilar". STV yangiliklari. 2013 yil 29 iyul. Olingan 11 may 2015.

[autogenerated2-15] "Buyuk Britaniyada saylov natijalari bo'yicha hisobot".

[16] "Shotlandiya Leyboristlari Evropa saylovlariga nomzodlarni tanlaydilar". BBC yangiliklari. 2013 yil 2-avgust.

[17] "MEP tanlovi Shotlandiyadan boshlanadi".

[18] "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 10 oktyabrda. Olingan 7 oktyabr 2013.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)

[19] "Ukip Shotlandiyalik evropaliklarning shok qo'shinlarini namoyish etadi'". Shotlandiyalik. Olingan 25 fevral 2014.

[autogenerated1-20] "SHOTLANDIYA EVRO NOMIDATLARI 2014". UKpollingreport. Olingan 25 fevral 2014.

[21] "Baronessa yangi Shotlandiya Tory MEP bo'ladi". BBC. 6 sentyabr 2017 yil.

[22] "Buyuk Britaniyaning Shotlandiyadagi parlament a'zolari 2009–2014". Evropa parlamenti. Olingan 25 iyun 2017.

[23] "Evropa saylovlariga nomzodlar: Shotlandiya". BBC yangiliklari. 2 iyun 2009 yil.

[24] "Edinburg shahri kengashi" (PDF).

[25] "2009 yilgi Evropa saylovlari - Buyuk Britaniyaning natijalari - Shotlandiya".

[26] "Leyboristlarning 2009 yilgi RaI nomzodlari - Jon Uort".

[27] "Konservativ partiyaning veb-sayti. 2008 yil 17-iyulda olingan".

[28] "CIX ONLINE. Qabul qilingan 17 iyul 2008 yil". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 8 mayda.

[29] Buyuk Britaniyaning Mustaqillik partiyasiga 2008 yil 28 avgustda kirish huquqi berilgan Arxivlandi 2008 yil 8-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi

[30] "Britaniya milliy partiyasi Shotlandiyaga 2009 yil 6 martda kirish imkoni berildi".

[31] "Karbaza".

[32] "2004 yilgi saylovga nomzodlar". Evropa parlamentining Buyuk Britaniyadagi vakolatxonasi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 4 oktyabrda. Olingan 4 iyun 2009.

[33] "skotcand". 3 iyun 2004. Asl nusxasidan arxivlangan 2004 yil 3 iyun.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)

[34] "1999 yilgi saylovga nomzodlar". Evropa parlamentining Buyuk Britaniyadagi vakolatxonasi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 28 avgustda. Olingan 4 iyun 2009.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]