Tommi Sheridan - Tommy Sheridan

Tommi Sheridan
TommySheridan2007.jpg
Tommi Sheridan 2007 yil mart oyida
Konventor Shotlandiya sotsialistik partiyasi
Ofisda
1998 - 2004 yil 11-noyabr
MuvaffaqiyatliKolin Foks
Qo'shma konventsiyasi Hamjihatlik
Ofisda
2006 yil 3 sentyabr - 2016 yil iyun
OldingiYangi lavozim
MuvaffaqiyatliKengash a'zosi Pat Li
A'zosi Shotlandiya parlamenti
uchun Glazgo
Ofisda
1999 yil 6 may - 2007 yil 3 may
Glazgo shahar kengashi a'zosi
Ofisda
1992 yil - 2003 yil 1 may
MuvaffaqiyatliKeyt Baldassara
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan (1964-03-07) 7 mart 1964 yil (56 yosh)
Glazgo, Shotlandiya
Siyosiy partiyaHamjihatlik
Olma materStirling universiteti

Tommi Sheridan (1964 yil 7 martda tug'ilgan) Shotlandiya siyosatchi kimning hamkasbi edi Hamjihatlik, bilan birga Bibariya Byrne 2016 yil iyungacha.[1][2] U 2019 yil noyabr oyida birdamlik konventsiyasi etib qayta saylandi.[3]

Sheridan a sifatida faol edi Jangari kiruvchi ichida Mehnat partiyasi Leyboristlar uni haydab chiqargan 1989 yilgacha,[4] va a'zosi bo'ldi Shotlandiyalik jangari mehnat (SML), bu oxir-oqibat yadroga aylandi Shotlandiya sotsialistik partiyasi (SSP). U qarshi kurashda taniqli tashviqotchi bo'lgan Ovoz berish solig'i (rasmiy ravishda Jamiyat to'lovi deb nomlanuvchi) Shotlandiyada va qatnashgani uchun olti oyga ozodlikdan mahrum qilingan orderni sotish 1991 yildan keyin Glazgo Sherif sudi uning huzurida ishtirok etishni taqiqlash to'g'risidagi sud qarorini bajargan edi.[5] U saylangan Shotlandiya parlamenti yilda 1999 kabi Glazgo vakili va qayta saylangan 2003 qaramay, 2000 va 2002 yillarda, shu sababli undirilgan jarimalarni to'lamaganligi sababli qamoqqa tashlangan tinchlikni buzish uning yadroviy flot mavjudligiga qarshi namoyishlardagi harakatlaridan kelib chiqadigan hukm Faslane dengiz bazasi.[6]

2006 yilda, taqdirda Sheridan v News International, ga qarshi tuhmat uchun sudda g'olib chiqdi Dunyo yangiliklari va 200 ming funt sterling miqdorida tovon puli undirildi. Keyingi yil u edi yolg'on guvohlik berish bilan ayblangan uning tuhmat ishida sudga yolg'on gapirgani uchun.[7] Keyingi haftalarda uning oltita aloqalari va hamkasblari ham ayblangan. 2010 yil oktyabr oyida u rafiqasi Geyl bilan birga paydo bo'ldi yolg'on guvohlik berish uchun sud jarayoni. Xotiniga qo'yilgan ayblov qaytarib olingan bo'lsa-da, 2010 yil 23 dekabrda Sheridan yolg'on guvohlik berganlikda ayblanib, 26 yanvarda uch yilga ozodlikdan mahrum etildi.[8] Nuri ostida Dunyo yangiliklari telefonni buzish ishi, Crown Office-ga ishni 2011 yilda qayta ko'rib chiqishga buyruq berildi.[9] Sheridan qamoqdan 2012 yil yanvarida avtomatik ravishda ozod qilish qoidalariga binoan chiqib ketgan.[10]

Hayotning boshlang'ich davri

Sheridanning onasi - Elis Sheridan, o'g'li ishtirokidagi siyosiy guruhlarga nomzod sifatida chiqqan siyosiy faol.

Sheridan ishtirok etdi Rim katolik Monika boshlang'ich maktablari (Pollok ) va Lourdes ikkinchi darajali da o'qishdan oldin Stirling universiteti, u erda Iqtisodiyot diplomini oldi. U a Magistr da Ijtimoiy tadqiqotlar Strathclyde universiteti 2008 yilda.[11] U yuridik yo'nalishda o'qigan Strathclyde yuridik fakulteti, ikki yillik tezkor trek darajasida, 2015 yilda bitirgan.[12] U ham o'ynadi futbol bilan kichik darajada Larkhall Thistle, Benburb, East Kilbride Thistle, Baillieston Juniors va Sent-Entoni.[13][14][15]

Siyosiy martaba, 1983-2009

Dastlabki faollik

Sheridan a'zosi bo'ldi Jangari talaba bo'lgan paytda guruh Stirling universiteti taxminan 1983 yilda, shu jumladan, keng trotskistlarga qarshi guruhda faol bo'lganidan keyin Liberallar va Kommunistlar shu qatorda; shu bilan birga Mehnat partiyasi a'zolar.[4] Bitirgandan so'ng u bordi Kardonald kolleji Militant tomonidan yollash uchun qilingan (muvaffaqiyatsiz) harakatlarning bir qismi sifatida terish talabasi sifatida Shotlandiya mehnat talabalari yilda qo'shimcha ta'lim kollejlar. Boshchiligidagi Leyboristlar partiyasi Nil Kinnok o'sha paytda, jangari leyboristlar partiyasi konstitutsiyasiga zid bo'lganligini aniqladi va Sheridanning o'zi bu tashkilotdan chiqarib yuborildi Mehnat partiyasi 1989 yilda "partiyani obro'sizlantirgani" uchun.[4]

Militant ichkarisidan u Shotlandiyadagi Jamiyat aybloviga qarshi ommaviy to'lovlarni amalga oshirmaslik kampaniyasining ommaviy yuzi bo'lgan (u erda Buyuk Britaniyaning boshqa qismlariga qaraganda bir yil oldin "tajriba sifatida" kiritilgan). Soliqni to'lashdan bosh tortish va qarshilik ko'rsatish bilan bog'liq kampaniya sotishni kafolatlash mahalliy Kengashlar pulni qaytarib olishga urinish uchun o'tkazgan natijada muvaffaqiyatli bo'ldi va Sheridan mashhur siyosiy arbobga aylandi. Sheridan keng miqyosda politsiyaga qarshi kurashganlarni qoraladi ovoz berish solig'iga qarshi g'alayon yilda London - bu soliq 1990 yil 31 martda, Angliya va Uelsda soliqqa tortilishidan bir kun oldin sodir bo'lgan va jamoat oldida "ismlar" bilan tahdid qilingan. Politsiya odamlarga gumon qilingan isyonchilarning ismlarini aytib berishlarini keng targ'ib qildi va qisman politsiya bunday ma'lumotlarga amal qilishi natijasida 100 dan ortiq shaxs qamoqqa tashlandi. Bilan Joan McAlpine, u nashr etdi G'azablanadigan vaqt bu xronikalangan so'rovga qarshi soliq harakati 1980-yillarning oxiri va 1990-yillarning boshlarida. O'shandan beri McAlpine o'sha notinch yoshlik davrida yaqin bo'lgan Sheridan haqida yozgan, xususan tuhmat ishi.

Shotlandiyadagi eng yuqori martabali jangari a'zosi sifatida Sheridan 1990-yillarning boshlarida guruh bo'linishining etakchi vakili edi. Ovoz berish soliqlariga qarshi kampaniyaning muvaffaqiyatli o'tkazilishidan hayajonlangan ko'plab jangarilar, xususan Shotlandiyada - enterizmdan voz kechish va Shotlandiyalik jangari mehnat va siyosiy va siyosiy partiyalar sifatida Angliya va Uelsdagi jangari mehnat.

Ushbu bahs Sheridan va uning tarafdorlari bo'lib o'tgan maxsus konferentsiyada ovoz bergandan so'ng hal qilindi Bridlington 1991 yil oktyabrda Militant asoschisi atrofidagi fraktsiyani mag'lubiyatga uchratdi Ted Grant leyboristlar partiyasidan voz kechishga qarshi chiqqan. Natijada "Shotlandiya burilishi" nomi bilan mashhur bo'lgan jangarida bo'linish yuz berdi; Shotlandiyadagi jangarilar leyboristlari 1993 yilgacha Glazgodagi oltita maslahatchini, shu jumladan Sheridanni qo'lga kiritdilar.[4] Kuchli bilan Shotlandiya milliy partiyasi (SNP), Shotlandiya jangari leyboristlari yangi, chap qanot siyosiy partiyasini tashkil etish tarafdori. Boshqa chap qanot va Shotlandiyaning respublika guruhlari bilan munozaralar bo'lib o'tdi va 1996 yilda dastlab "deb nomlangan yangi guruh tuzildi Shotlandiya sotsialistik ittifoqi. 1998 yilda yangi Shotlandiya sotsialistik partiyasi SSA dan tashkil topgan. Ichidagi siyosiy strategiya va ustuvorliklar bo'yicha farqlar Xalqaro ishchilar qo'mitasi (CWI) tez orada paydo bo'ldi, ayniqsa Shotlandiya mustaqilligi masalasida, CWI va Sheridan ikkiga bo'linishga olib keldi va Shotlandiya tarafdorlarining aksariyati tashkilotni tark etishdi.[iqtibos kerak ]

Sheridan qamoqda bo'lganida ikki saylovda kurash olib borgan va saylovda ikkinchi o'rinni egallagan Pollok saylov okrugi 1992 yilgi umumiy saylov, deyarli 20 foizga ega bo'lib, natijada uchta nomzoddan oldinroq, ammo Leyboristlar partiyasidan saylangan deputat orqasida. Bir necha hafta o'tgach, u g'olib chiqdi Pollok qo'riqlash Glazgo shahar kengashi. U bahslashdi Evropa parlamenti 1994 yilda Glazgodagi SML nomzodi sifatida saylandi va 8% ovoz bilan uchinchi o'rinni egalladi.

Shotlandiya parlamentiga saylov

Sheridan tashkil etish bo'yicha muzokaralarda etakchi shaxs edi Shotlandiya sotsialistik ittifoqi ga aylangan 1996 yilda Shotlandiya sotsialistik partiyasi (SSP) 1998 yilda. U partiyaning chaqiruvchisi bo'ldi va partiyaga saylandi Shotlandiya parlamenti yilda 1999 kabi Glazgo vakili va qayta saylangan 2003. Bilan birga Alan Makkombes u nashr etdi Tasavvur qiling, ning tamoyillari sotsializm zamonaviy davr uchun.

Sheridan Shotlandiya qonunlarida, shu jumladan, uzoq vaqtdan beri zarur bo'lgan o'zgarishlarni amalga oshirishda faol edi Feodal hokimiyatni bekor qilish va boshqalar (Shotlandiya) 2000 yil va Poindingsni bekor qilish va sotish to'g'risidagi qonun 2001 yil, u uni qonun loyihasi sifatida taqdim etdi Holyrood 2001 yil 6-dekabrda.[iqtibos kerak ]

2004 yil 11-noyabrda Sheridan SSP konvensiyasidan voz kechdi va uning rafiqasi Geylning homiladorligini asosiy sabab deb baholadi.[16] Istefo qarama-qarshiliklarga duch keldi. Keyinchalik ma'lum bo'lishicha, partiya ijroiya qo'mitasi Sheridanni 9 noyabrdagi yig'ilishidan so'ng iste'foga chiqishga majbur qilish uchun bir ovozdan ovoz bergan, unda u o'sha paytda ismi oshkor etilmagan MSP haqida bosilgan xabarlarni tasdiqlagan,[17] va qog'ozga qarshi qonuniy choralar ko'rishini ko'rsatdi.[18]

Sheridan iste'foga chiqqandan so'ng Dunyo yangiliklari uni MSP deb nomlashdi, ular aytishlaricha, nikohdan tashqari aloqada bo'lgan va svingerlar klubiga tashrif buyurgan "Manchester".[19] Partiya uni qog'ozga qarshi sud ishlarida qo'llab-quvvatlashdan bosh tortdi. Keyinchalik uni qo'llab-quvvatlashdan bosh tortganlarni "qoraqo'tir" deb atadi.[20][21]

Sheridanning iste'fosiga olib boradigan muhokamalar batafsil bayon qilingan yig'ilish protokoli chaqiruvgacha maxfiy saqlandi Xalqaro yangiliklar. U protokolni bayonnomaga yuborishni rad etganidan keyin Sud majlisi, Alan Makkombes sudya tomonidan o'n ikki kunga ozodlikdan mahrum etildi Lady Smit.[22] Partiyaning Milliy Kengashining favqulodda yig'ilishida bayonnomani topshirish kerakligi to'g'risida kelishib olindi[23] - faqat 60 delegat qarshi bo'lib, ertasi kuni Makkombesni ozod qilish uchun.[24]

Protokolga partiyaning ijroiya qo'mitasi tomonidan yaqinda uylangan MSP a tashrif buyurganligi haqidagi maqola haqida munozarasi kiritilgan svingerlar Manchesterdagi klub. Bir daqiqaga ko'ra, Sheridan haqiqatan ham klubga ikki marta, 1996 va 2002 yillarda yaqin do'stlari bilan tashrif buyurganini tan oldi. Uchrashuvda qatnashganlarning ba'zilari, Sheridanning xatti-harakatlarida "beparvo" bo'lganini, "xato" qilgani va "uning strategiyasi ayblovlarni rad etish" ekanligini tan olganligini eshitganliklariga dalil keltirdilar. Sheridan ushbu daqiqaning aniq bo'lmaganligini ta'kidladi.[25][26]

Partiyaning to'rtta MSP a'zolari bilan bir qatorda o'n bir a'zosi, Sheridanning ushbu yig'ilishda svingerlar klubiga tashrif buyurganini tan olganini aytdi. Bibariya Byrne MSP va ijroiya qo'mitaning yana ikki a'zosi Grem Makiver va Pat Smit Sheridanning bunday bayonot bermaganiga dalil keltirdilar.[27] Protokolda qayd etilishicha, Sheridan uchrashuvni erta tark etgan, ammo ketishdan oldin u "yolg'on gapirganligini isbotlovchi biron bir dalil borligiga ishonmasligini takrorladi. U klubga tashriflarini tan olish kerakligini qabul qilmadi va buni his qildi shaxsiy hayot haqida hech kim izoh bermasligi kerak ".

2005 yil boshida SSPning yillik konferentsiyasida Sheridan SSP ijroiya organiga saylandi va 2006 yil mart oyida bo'lib o'tgan konferentsiyada u partiyaning hamraisi etib saylandi. Biroq, Sheridan 2006 yil avgustida SSPni tark etishini e'lon qildi va SSPni nafaqat ularning rahbariyati, balki ular ishtirokidagi "barcha tikuvlarning onasi" tarkibida aybladi. MI5 va Xalqaro yangiliklar.[28] U yangisini ishga tushirdi siyosiy partiya deb nomlangan Hamjihatlik.[29]

Sheridan dastlab Shotlandiya Sotsialistik partiyasi rahbariyatiga 2006 yil oktyabr oyida bo'lib o'tgan konferentsiyada qayta raqobatlashmoqchi edi,[30] va Kolin Foks yangi partiyani faqat SSP rahbari sifatida bu rolni qaytarib olish imkoniyatiga ega bo'lmaganligi sababli tashkil etganini da'vo qildi.[29]

Faslanedagi faollik va hibslar

Sheridan birinchi bo'lib hibsga olingan Faslan yadro bazasi, Britaniyaning joylashgan joyi Trident suv osti kemasi parki, 2000 yil fevral oyida namoyish paytida sodir etilgan tinchlik huquqbuzarligi uchun.[31] Ushbu ish bo'yicha u sud qilingan va hibsga olish uchun qarshilik ko'rsatgani uchun, sud ishi noyabr oyida boshlanganda va 250 funt jarimaga tortilgan. Xalqaro qonunga binoan yadroviy qurolni noqonuniy deb hisoblash,[32] Sheridan o'sha paytda jarimani to'lash niyati yo'qligini aniq aytgan edi.[33] Shu sababli u keyingi oyda 14 kunlik qamoq jazosining besh kunini o'tkazdi va 22 dekabrda ozod qilindi.[34]

Sheridan norozilik namoyishi soat 7 da boshlanganidan ko'p o'tmay, 2001 yil 22 oktyabrda Faslane-da yana hibsga olingan am.[35][36] 2002 yil iyun oyida ish sudga kelganida u tozalandi, "Tinchlik Adolat" ning ta'kidlashicha, dalillar etarli emas.[37][38] 2001 yil oktyabr oyida o'tkazilgan yana bir oqlov, bu safar 2001 yil fevraldagi norozilik harakati bilan bog'liq,[39] tomonidan murojaat qilingan Crown Office, lekin buni rad etgan Jinoyat ishlari bo'yicha apellyatsiya sudi 2002 yil oktyabr oyida Edinburgda.[40]

Sheridan birinchilardan bo'lib 2002 yil 11 fevralda Faslanedagi namoyishda tinchlikni buzgani uchun hibsga olingan.[41][42] U 2003 yil fevral oyida aybdor deb topildi va 200 funt jarimaga tortildi,[43] ammo u to'lashdan bosh tortdi va 2003 yil 25 avgustda to'lamaganligi uchun qamoqqa yuborildi.[6] Bu safar u etti kunlik qamoq jazosiga mahkum etildi, 3 kun qamoqda[44] hibsga olinganidan keyin hibsga olingan kecha.[45] 2003 yil 24-avgustda o'zini Glazgo politsiyasida hibsga olishdan oldin Sheridan jurnalistlarga shunday dedi: "Yadro qurollari insoniyatga qarshi jinoyatdir va uni butun dunyo bo'ylab olib tashlash kerak Klayd va Britaniyadan. "[6]

Shotlandiya sotsialistik partiyasidan bo'linish

2006 yil sentyabr oyida Tommi Sheridan Shotlandiyada yangi siyosiy partiya tashkil etilganligini e'lon qildi Hamjihatlik, o'zi va hamkasbi MSP bilan Bibariya Byrne qo'shma konvensiyalar sifatida.[46] Sheridan ozgina qayta saylana olmadi 2007 yil Holyrood saylovi uning partiyasi Glazgo uchun nomzodlar ro'yxatining yuqori qismida. Partiya 2008 yilda bo'lib o'tgan qo'shimcha saylovlarda ham nomzod sifatida ishtirok etdi Glazgo Sharq va Glenrothes va Sheridanning o'zi bu erda turib oldi 2009 yil Glazgo Shimoliy-Sharqiy qo'shimcha saylovi.

Sheridan nomzod sifatida qatnashdi 2009 yilgi Evropa parlamenti saylovlari uchun Evropa Ittifoqiga yo'q - Demokratiyaga ha, chap qanot global-globallashuv boshchiligidagi koalitsiya RMT kasaba uyushma rahbari Bob qarg'a.[47][48]

Sheridan 2016 yil iyun oyida Birdamlik konferentsiyasi vakili sifatida iste'foga chiqdi, ammo 2019 yilda chaqiriqchi sifatida qaytdi.[1][2] Partiya hozirda (2020 yil iyulda) tinimsiz ko'rinishga ega.

Tuhmatga qarshi harakat

Sheridanning nashriyotlariga qarshi tuhmat ishi bo'yicha tinglovlar Dunyo yangiliklari yilda boshlandi Sud majlisi yilda Edinburg 2006 yil 4-iyulda.[49] Shotlandiya fuqarolik protsessida g'ayrioddiy tarzda, ish a hakamlar hay'ati.

Hakamlar hay'ati Sheridan a tashrif buyurganligi haqidagi da'volarni eshitdi belanchak klublar "Manchester" va ikki ayol bilan zino qilgan.[50] A deb da'vo qiladigan Sheridan teetotaler xabarlariga ko'ra, ichgan Shampan va iste'mol qilingan kokain nikohdan tashqari aloqa paytida.[51] Sheridan shampan ichgani va giyohvand moddalarni suiste'mol qilish da'vosini rad etadi. Ning o'n bitta a'zosi SSP Ijroiya qo'mitasi guvohlik berishicha, u Ijroiya qo'mita yig'ilishida ayollar bilan olib boriladigan svingerlar klubiga borishni tan olgan,[52][53] ammo ijroiya yig'ilishida qatnashgan SSPning yana to'rt a'zosi Sheridanning ushbu yig'ilishda bunday qabul qilmaganligi haqidagi da'vosini qo'llab-quvvatladilar.[54]

2006 yil 14-iyulda Sheridan o'zining yuridik jamoasini ishdan bo'shatdi va o'zini himoya qilishini e'lon qildi.[55] Uning guvohlarni so'roq qilishini bir chap sharhlovchi "kasal" deb ta'riflagan va Katrin Trollning so'roq qilishini ajratib ko'rsatgan: "Sheridan uni jinsiy tarixi to'g'risida so'roq qildi, bu Sheridan bilan Kupidlarga tashrif buyurish va u bilan guruhdagi jinsiy aloqalar va uning qaynotasi Endryu Makfarleyn: "U o'tmishidan uyalayotganini, ammo haqiqatni aytayotganini aytganda, Sheridan uni yolg'onchi, fitna uyushtiruvchi va oltin qidiruvchi sifatida tanitdi. [...] chap tomonda bo'lgan har qanday odam - aslida har qanday munosib inson - sudda sotsialistik ayolning fe'l-atvorini etakchi sotsialistik siyosatchining yolg'on obro'sini himoya qilish uchun bir marta emas, balki ikki marta savdolashishini oqlashi ajablantiradigan va ajablantiradigan emas. "[56]

2006 yil 4 avgustda Sheridan 7-4 ko'pchilik hukm bilan o'z ishida g'olib chiqdi va hakamlar hay'ati unga maksimal zararni 200 ming funt sterling miqdorida to'lashdi.[57] The Dunyo yangiliklari sud hukmi ustidan shikoyat qildi. In Shotlandiya sotsialistik ovozi 8 avgust kuni SSPning yana oltita etakchi a'zolari imzolagan maktubda Sheridan ularga SSP Ijroiya yig'ilishida Manchesterning svingerlar klubiga borishga rozi bo'lganligini aytgani aytilgan.

The Dunyo yangiliklari sud jarayoni tugagandan so'ng ular "buzuq" deb ta'riflagan qaror ustidan shikoyat qilish niyati borligini e'lon qildi va sud majlisining vaqtinchalik sanasi 2007 yil dekabrga belgilangan edi, ammo u sud majlisiga qadar qoldirildi. soliq prokurori soxta guvohnoma bo'yicha tekshiruv natijalarini e'lon qildi.[58]

Guvohlarni qo'rqitish bo'yicha da'volar

2006 yil 10 oktyabrda, BBC yangiliklari bu haqida xabar berdi Grampiy politsiyasi sud majlisida guvoh bo'lgan Fiona Makgayrning da'vosini tekshirmoqda Dunyo yangiliklari, u post orqali o'lim tahdidini olgan. Bi-bi-siga bergan bayonotida Sheridan: "Men Fiona Makgayrga yoki boshqa shaxsga tahdid solishni qat'iyan qoralayman" dedi.[59]

2007 yil 26 avgustda Sunday Herald John Lynn detektivlar tomonidan guvohlarni buzish ayblovlari bo'yicha so'roq qilinganligini xabar qildi. Xabarlarga ko'ra, Linning sherigi Pol Ferris, Sheridan bilan do'stona munosabatda bo'lgan islohotchi jinoyatchi. Xabarda aytilishicha, sudda Sheridanning Glazgo shahridagi mehmonxonada jinsiy aloqada bo'lganini ko'rganini da'vo qilgan Xelen Ellisonga Lin unga murojaat qilib, dalil keltirmaslikni so'ragan. Lynn bir marta otib tashlaganligi uchun 17 yilga qamalgan edi Olster bufetchi.[60]

Yashirin video

2006 yil 1 oktyabrda Dunyo yangiliklari Sheridanning sud majlisiga yolg'on gapirgani haqidagi da'vosini tasdiqlovchi yangi dalillarni e'lon qilib, tortishuvlarni kuchaytirdi. Bu Sheridanning Manchesterda bo'lgan svingerlar klubiga ikki marta va undan keyin tashrif buyurganini tan olgani, SSPning boshqa katta a'zolari sudda ta'kidlaganidek, SSP Ijroiya yig'ilishida buni tan olgani haqidagi videoyozuv edi. Lenta Sheridanning xabari bo'lmagan holda, SSP a'zosi Jorj MakNillage tomonidan McNeillage-ning uyida Sheridanni taklif qilganidan keyin yashirin kameradan foydalangan holda tayyorlangan. McNeillage Sheridanning to'yida uchta eng yaxshi erkaklardan biri bo'lgan.

Sheridan hech qachon videoda aniq ko'rinmaydi. Gazeta Sheridanning yuzi aks etgan videodan bironta ham rasm chiqara olmadi va Sheridan video soxta ekanligini aytmoqda. U ovozini lentada yozganini tan oldi, ammo uni boshqa birovning ovozi bilan qo'shib qo'yilganini aytdi.[61] The Dunyo yangiliklari to'rtta mustaqil ovozli tahlilchilar lentadagi ovoz Tommy Sheridanniki ekanligini tasdiqlashdi.[62] Biroq, Bi-bi-siga bergan intervyusida sud-tibbiyot bo'yicha nutqshunos olim Piter Frants shunday dedi: "Mutaxassislar hech qachon ular shaxsni aniqladik deb aniq aytmasliklari kerak va bunday dalillardan hech qachon faqat jinoiy ish qo'zg'atish uchun foydalanilmasligi kerak".[63]

Keyin Sheridan buni taklif qildi MI5, kimdir SSP ichida va Rupert Merdok mustaqil sotsialistik Shotlandiya uchun olib borayotgan kampaniyasini buzish uchun videotasma tayyorlash uchun fitna uyushtirgan edi.[64]

Yolg'on guvohlik berish sudlanganligi

Barlinni HM qamoqxonasi

Sud jarayonida berilgan qarama-qarshi dalillar sudyaning bir nechta guvohlarni o'zlarini aldash oqibatlari to'g'risida ogohlantirishiga olib keldi. 2006 yil 7 avgust, dushanba kuni Lotiya va Chegara politsiyasi ularga yolg'on guvohlik berish to'g'risida ikkita shikoyat kelib tushganligini aytdi, ulardan biri sobiq Konservativ MSPdan. Brayan Monteit,[65] ikkinchisi SSP protokoli kotibidan deb da'vo qilingan.[66]

2006 yil 22-avgustda Crown Office Edinburg prokuratura byurosiga jinoiy ish qo'zg'atish uchun asoslar bor-yo'qligini tekshirishni buyurganini e'lon qildi. 2006 yil 2 oktyabrda Lothian va Chegara politsiyasiga jinoiy ish qo'zg'atish to'g'risida ko'rsatma berilganligi to'g'risida xulosa chiqarildi.[67] 2007 yil 21 fevralda, Xabarchi deb xabar berdi Crown Office deb so'ragan edi Lotiya va chegara politsiyasi dastlabki hisobotni olganidan keyin to'liq surishtiruv o'tkazish.[68]

2007 yil may oyida Manchesterdagi Cupid's Swingers Club xodimlari politsiyaga tergov bilan hamkorlik qilmasliklari uchun pora taklif qilingani haqida xabar bergani haqida xabar berilgan edi.[69]

2007 yil 16 dekabrda Sheridanga nisbatan yolg'on guvohlik berish ayblovi qo'yilgan Dunyo yangiliklari ish.[70] Politsiya idorasi tashqarisidagi ommaviy bayonotida u hibsga olinishini Merdok matbuotining "kuchli aloqasi" bilan izohladi. 2008 yil fevral oyida uning rafiqasi Geyl, sobiq SSP MSP Bibariya Byrne, SSP Ijroiya qo'mitasining sobiq a'zolari Patrisiya Smit, Grem Makiver, Jok Penman va Sheridanning qaynotasi Angus Xili ham yolg'on guvohlik berishda ayblangan.

2009 yil 27 yanvarda Sheridan va uning rafiqasi soxta guvohnomada ayblanib, 26 fevral kuni Edinburg Oliy sudida bo'lib o'tgan sud majlisiga taklif qilindi.[71] ammo bu 11-mayga qoldirildi.[72]

Ushbu sud jarayoni 2010 yil 4 oktyabrda Glazgo Oliy sudida boshlangan. Sheridanning dastlabki himoyachilari tarkibiga kiritilgan Donald Findlay, kim o'rnini egalladi Maggi Skott.[73][74] Biroq, ishdan bir necha hafta o'tgach, Sheridan o'zining advokatiga ko'rsatma berdi Aamer Anvar, uni Skottning ko'rsatmalarini qaytarib olish uchun 2007 yildan beri himoya qilmoqda. Keyin u o'zini himoya qildi, unga Anvar yordam berdi amicus curiae.

2010 yil 23 dekabrda hakamlar hay'ati Sheridanni yolg'on guvohlik berishda aybdor deb topdi va 2011 yil 26 yanvarda u 3 yilga ozodlikdan mahrum qilindi.[75]Dastlab u ushlab turilgan Barlinni Glasgodagi qamoqxona, biroq bir necha haftadan so'ng u Barlinni shahridagi yarim ochiq qanotga ko'chirildi va 21 iyun kuni u ko'chib o'tdi Huntly qasri ochiq qamoqxona.[76][77] Sheridan ozod qilindi Uyda hibsga olishga komendant soati 2012 yil 30 yanvarda qamoq muddatidan bir yildan ko'proq vaqt o'tagan.[78]

Keyinchalik Sheridan va Aamer Anvar kompaniyani ajratishdi, Gordon Dangerfild uning advokati sifatida harakat qilishdi.[79]

2015 yilda Shotlandiya Jinoyat ishlarini ko'rib chiqish komissiyasi ishni Oliy sudga yuborishdan bosh tortdi.[80]

Sheridanni qo'llab-quvvatlash

Sheridan nega tergov qilinayotganini talab qilish uchun xayrixoh kasaba uyushmalari va siyosatchilar tomonidan "Tommi Sheridanni himoya qiling" aksiyasi boshlandi. 2007 yil dekabrda, Sunday Herald sharhlovchi Iain MacWhirter "politsiyaning tirishqoqligi Rupert Merdokning News International-dan ilhomlangan degan xulosaga kelmaslik qiyin" dedi.[81] Kampaniya siyosatchi tomonidan qo'llab-quvvatlandi Jorj Galloway va etakchi kasaba uyushma xodimi Bob qarg'a (RMT). Kampaniya tomonidan tashkil etilgan 2008 yil iyun oyida bo'lib o'tgan mitingda, FBU kotibi Kenni Ross, shu jumladan ma'ruzachilar, Paddy tepaligi va Gerri Konlon tergovning sabablarini so'radi, politsiya rolini shubha ostiga qo'ydi va Crown Office va dastlabki sud majlisida Sheridanga foydasiz dalillar keltirgan guvohlarga og'zaki hujum qildi.

Noqonuniy kuzatuv bo'yicha da'volar

2007 yil mart oyida, Lotiya va chegara politsiyasi Tommi Sheridan bo'lgan degan da'volarni tekshirdi xato qilingan uning mashinasida shubhali qurilma topilgandan keyin. Qurilma "Buyuk Britaniya xavfsizlik xizmatlari foydalanadigan turdagi emas" deb ta'riflangan.[82]

2011 yil iyul oyida Strathclyde Politsiyasiga yuborilgan shikoyat olib keladi Rubicon operatsiyasi, telefonni buzish, ma'lumotlarni himoya qilishni buzish va yolg'on guvohnoma berish bo'yicha ayblovlarni tergov qilayotgan 50 nafar zobit bilan bog'liq katta tergov Dunyo yangiliklari. 2012 yil may oyida, Andy Coulson, muharriri Dunyo yangiliklari 2003 yildan 2007 yilgacha va Sheridan sudida kim dalil keltirgan bo'lsa,[83] "Glazgo shahridagi Oliy sud oldida yolg'on guvohnoma berganlikda gumon qilinib" hibsga olingan.[84] 2014 yil 7-iyulda, Kulson telefonni buzish ayblovi bilan sudlanganidan so'ng, Kulsonning o'zi Sheridan ustidan sud jarayonida yolg'on guvohnomalar bilan ayblanayotgani e'lon qilindi,[85] va 2015 yil 23 fevralda Edinburgdagi Oliy sudda sudgacha bo'lgan sud majlisida sud jarayoni 21 aprelga belgilangan edi.[86] 2015 yil 3-iyun kuni Koulson unga qarshi ish sudya tomonidan bekor qilingandan so'ng rasmiy ravishda oqlandi.[87]

News Group tuhmat uchun berilgan mukofotga qarshi apellyatsiya shikoyati (2016 yil)

Sheridanning keyinchalik yolg'on guvohlik berganligi sababli 2006 yilda tuhmat uchun berilgan mukofotga qarshi Edinburgdagi Sessiya sudida apellyatsiya sudi 2016 yil 10 mayda boshlandi.[88] Yangi guruh gazetalari (endi uning bir qismi Yangiliklar Buyuk Britaniya ) 2016 yil 19 avgustda Sheridanga 200 ming funt sterling miqdorida tovon puli to'lashga qarshi apellyatsiya shikoyatini yo'qotdi.[89]

Nashrlar

Sheridanning ko'tarilishi va pasayishi ikki siyosiy tahlil asarida ko'rib chiqilgan: Yiqilish uning sobiq hamkasbi Alan Makkombes tomonidan (2011) va Tommi Sheridan: Qahramondan nolga Gregor Gall tomonidan (2012).

Keyinchalik martaba va boshqa faoliyat

Shotlandiya mustaqilligi bo'yicha referendum

Ga qadar 2014 yil Shotlandiya mustaqilligi bo'yicha referendum, Sheridan "Qo'rquvdan umid" bayrog'i ostida mustaqillikni qo'llab-quvvatlovchi ma'ruza safari boshladi.[90] 2014 yil iyuniga qadar to'rtta mustaqillikni qo'llab-quvvatlovchi guruh - Ayollar mustaqillik uchun, Mustaqillik uchun mehnat, Ha, avlod, va Radikal mustaqillik aksiyasi - kampaniya davomida Sheridan platformadan voz kechish siyosatini qabul qilgan edi. Hisobotga ko'ra Sunday Herald, mustaqillikni qo'llab-quvvatlovchi shaxslar "Sheridan o'zining sudlanganligiga qarshi apellyatsiya shikoyati berish uchun mustaqillikni targ'ib qilish kampaniyasini qo'llab-quvvatlaydi".[91]

Ha kampaniyasining mag'lubiyatidan so'ng, Sheridan a Shotlandiya milliy partiyasi (SNP) da ovoz berish 2015 yilgi umumiy saylovlar 2020 yilgacha ikkinchi mustaqillik referendumini o'tkazishga majbur qiladi, degan Vestminster parlamenti uchun.[92] Keyinchalik u 12-oktabr, yakshanba kuni Jorj maydonida bo'lib o'tgan "Qo'rquvdan umid" mitingida sarlavha ma'ruzachisi bo'lgan va u xayr-ehsonlarni uy manziliga jo'natishni iltimos qilib munozaralarga sabab bo'lgan.[93] U sobiq birdamlik nomzodi tomonidan boshqariladigan jamoatchilik guruhiga tekshiruvlar o'tkazilishini so'radi.[94] Miting oldidan sobiq MSP Rozi Keyn dedi: "Tommining bo'linish va manipulyatsiya xarakteri borligini tushunishga harakat qiling. Qanday bo'lmasin, davom eting, lekin bu ochiq, qamrab oluvchi va do'stona hodisa ekanligi haqida bir daqiqaga ham tasavvur qilmang. Bu eng manipulyatsion ego".[95]

Eshittirish

Tommi Sheridan haftalik yakshanba kuni ertalab namoyish qildi 107-suhbat 18 oy davomida, lekin stantsiya ko'rgan dasturiy ta'minotdagi o'zgarishlar va o'zgarishlar tufayli shartnomasini uzaytirmadi Mayk Grem va boshqalar Talk107-ni tark etishadi.[96] U 2007 yilda Edinburg chekkasida suhbat shousini o'tkazdi, u ovozsiz sharhlarni oldi.[iqtibos kerak ] U paydo bo'ldi Mashhurlarning versiyasi ning Big Brother UK. U uydan chiqarilgan beshinchi kishi edi (2009 yil 21 yanvarda ikki marta ko'chirish paytida). U kirish va chiqish paytida olomon tomonidan turli xil munosabatlarga ega edi va ko'chirilgandan keyingi intervyusida uning ishtirok etish uchun asosiy motivatsiyasi "pulga muhtoj" bo'lganligini tan oldi.[97]

Huquq darajasi

2015 yilda Sheridan Strathclyde Universitetining huquqshunoslik bakalavri darajasini tugatdi, uchinchi daraja, chunki u allaqachon siyosat va iqtisod yo'nalishi bo'yicha bakalavr darajasiga va ijtimoiy tadqiqotlar magistriga ega.[98]

Bayram

2018 yil 30-iyun kuni Sheridan bu haqda e'lon qildi Twitter u a bo'lishga tayyorlanayotganligi gumanist bayramchi.[99] Sheridan uning sababini uning dafn marosimlariga raislik qilishda vaqti-vaqti bilan ishtirok etishi sifatida ko'rsatdi.[100]


2020 yil iyun oyida u yolg'on uchun jinoiy javobgarlikka tortilgan siyosatchilarni qo'llab-quvvatlovchi maqola yozdi. [101]

Saylovlar qizg'in o'tdi

Buyuk Britaniya parlamentiga saylovlar

Saylov kuniSaylov okrugiPartiyaOvozlar%
1992Glazgo PollokSML6,28719.26
1997Glazgo PollokSSA3,63911.09
2010Glazgo janubi-g'arbiyHamjihatlik (TUSC )9312.9

Shotlandiya parlamentiga saylovlar

Saylov kuniMintaqaPartiyaOvozlar%Natijalar
1999GlazgoSSP18,5817.2Saylangan
2003GlazgoSSP31,21615.2Saylangan
2007GlazgoHamjihatlik8,5444.1Saylanmagan
2016GlazgoHamjihatlik3,5931.4Saylanmagan
Saylov kuniSaylov okrugiPartiyaOvozlar%
1999Glazgo PollokSSP5,61121.5
2003Glazgo PollokSSP6,01627.9

Evropa parlamenti saylovlari

Saylov kuniSaylov okrugiPartiyaOvozlar%Izohlar
1994GlazgoSML12,1137.6Yagona deputatlik saylov okrugi
Saylov kuniMintaqaPartiyaOvozlar%NatijalarIzohlar
2009Shotlandiya№2EU9,6930.9SaylanmaganKo'p deputatli saylov okrugi

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Tommi Sheridan" Hamjihatlik "rolini Rupert Merdokni pastga tushirishga qaratadi'". Shotlandiyalik. 11 iyun 2016 yil. Olingan 3 sentyabr 2016.
  2. ^ a b Hutcheon, Pol (2016 yil 12-iyun). "Sheridan birdamlik etakchisi sifatida kurash olib borgan partiyadan so'ng, Holyroodning 0,6% ovozini qo'lga kiritdi". Sunday Herald. Olingan 17 iyul 2016.
  3. ^ Tommy Sheridan birdamlik konventori sifatida qaytadi
  4. ^ a b v d Deyv [Devid] Osler "Tribuna intervyu: Tommi Sheridan - Tartan Trot",Tribuna, 1993 yil 30-iyul
  5. ^ "Tetcher esladi:" So'rovnoma solig'i "norozisi Tommi Sheridan". STV yangiliklari. 2013 yil 17 aprel. Olingan 15 iyun 2014.
  6. ^ a b v "Sheridan norozilikdan so'ng qamoqqa tashlandi", BBC News, 2003 yil 25-avgust
  7. ^ "Sheridan soxta guvohnomada ayblanmoqda", BBC News, 2007 yil 16-dekabr
  8. ^ Carrell, Severin (2011 yil 26-yanvar). "Tommi Sheridan uch yilga ozodlikdan mahrum qilindi". Guardian. London. Olingan 26 yanvar 2011.
  9. ^ Scott, Kirsty (2011 yil 7-iyul). "Tommi Sheridan ustidan sud jarayonidagi dalillar telefon buzilishi bilan bog'liq fosh etilganlar ostida tekshiriladi". Guardian. London. Olingan 7 iyul 2011.
  10. ^ "Tommi Sheridan qamoqdan chiqqanidan keyin ismini tozalashga va'da berdi". BBC yangiliklari. London. 2012 yil 30-yanvar. Olingan 30 yanvar 2012.
  11. ^ Harper, Garet (2007 yil oktyabr). "Qaerda bo'lsangiz ham chiqing, chiqing" (PDF). Strathclyde Telegraph. Strathclyde universiteti talabalar assotsiatsiyasi. p. 6. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2007 yil 25 oktyabrda. Olingan 17 oktyabr 2007.
  12. ^ "Scots Law News, Edinburgh Law School". Law.ed.ac.uk. Olingan 3 dekabr 2010.
  13. ^ "OLD FIRM UNITED". Barrxed yangiliklari.
  14. ^ mirror Administrator (2009 yil 6-yanvar). "Mashhur Big Brotherning Tommy Sheridan: Siz siyosatchi haqida bilishingiz kerak bo'lgan 10 ta fakt". oyna.
  15. ^ "BBC News - Buyuk Britaniya - Shotlandiya - CV: Tommy Sheridan". bbc.co.uk.
  16. ^ "Sheridan SSP rahbari lavozimidan ketdi". BBC yangiliklari. 2004 yil 11-noyabr. Olingan 14 iyul 2006.
  17. ^ "Tommi Sheridanning hamkasbi" beparvolik "dan yuragini ezdi'". BBC yangiliklari. 26 oktyabr 2010 yil. Olingan 6 iyun 2014.
  18. ^ "Tommi Sheridan hamkasbi Curran tomonidan iste'foga chiqishni so'radi". BBC yangiliklari. 2010 yil 27 oktyabr. Olingan 2 iyun 2014.
  19. ^ "Swinton seks klubi diqqat markaziga o'tmoqda". Manchester Evening News. 2006 yil 10-avgust. Olingan 5 iyun 2014.
  20. ^ "Tommi Sheridan ustidan sud jarayoni:" Qo'rqinchli toshlar "- uning yiqilishiga olib kelgan arzon haqorat". Shotlandiyalik. 24 dekabr 2010 yil.
  21. ^ "Qichqiriqlar va qasos". Haftalik ishchi. 2011 yil 6-yanvar. Olingan 5 iyun 2014.
  22. ^ "SSP xodimi qog'ozlar uchun qamaldi". BBC yangiliklari. 26 may 2006 yil. Olingan 2 iyun 2014.
  23. ^ "SSP hujjatlarni topshirishda ovoz beradi". BBC yangiliklari. 2006 yil 29 may. Olingan 2 iyun 2014.
  24. ^ "Qamoqqa olingan SSP rasmiysi ozod qilindi". BBC yangiliklari. 2006 yil 29 may. Olingan 2 iyun 2014.
  25. ^ "Tommi Sheridan" swingers klublariga tashrif buyurganini tan oldi'". Telegraf. 2010 yil 5 oktyabr. Olingan 6 iyun 2014.
  26. ^ "Sheridan svingerlarni qabul qilishda'". BBC yangiliklari. 2006 yil 19-iyul. Olingan 6 iyun 2014.
  27. ^ "Shotlandiya sotsialistlari bo'linish tomon harakat qilishadimi?". Ishchilar erkinligi. 2006 yil 13-avgust. Olingan 6 iyun 2014.
  28. ^ Severin Karrell (2006 yil 4 oktyabr). "Sheridan MI5 va Merdokni" tikuvchilik onasi "da ayblamoqda'". Guardian. London. Olingan 4 may 2007.
  29. ^ a b "Sheridan birdamlik partiyasini namoyish etadi". BBC yangiliklari. 3 sentyabr 2006 yil. Olingan 2 iyun 2014.
  30. ^ "Sheridan etakchilikka nomzod". BBC yangiliklari. 8 avgust 2006 yil. Olingan 2 iyun 2014.
  31. ^ "Sheridan Tridentga qo'yilgan ayblovlarni rad etdi", BBC News, 2000 yil 10-may
  32. ^ "Brifing: Tommi Sheridan", Xabarchi (Glazgo), 9 dekabr 2000 yil
  33. ^ "MSP uchun qamoqxonalar", BBC News, 2000 yil 14-noyabr
  34. ^ "Qamoqqa olingan MSP tavba qilmadi", BBC News, 22 dekabr 2000 yil
  35. ^ Tara Uomersli "Sheridan yana Faslenda namoyish o'tkazdi", Daily Telegraph, 2003 yil 23 oktyabr
  36. ^ "Faslane namoyishi 170 hibsga olishga sabab bo'ldi", BBC News, 2001 yil 22 oktyabr
  37. ^ "Sud Sheridanni Faslanning noroziligi uchun tozaladi", Xabarchi (Glazgo), 2002 yil 26-iyun
  38. ^ "Sheridan Faslane demo ayblovidan ozod qilindi", Shotlandiyalik, 2002 yil 26-iyun
  39. ^ "Sud Sheridanni yadroga qarshi norozilik namoyishida hibsga olingandan keyin tozaladi", Shotlandiyalik, 9 oktyabr 2001 yil
  40. ^ Bryus MakKeyn va Rob Krilli "Sheridanning qonuniy g'alabasi yuzlab tinch norozilik hukmlariga shubha uyg'otmoqda", Xabarchi (Glazgo), 2002 yil 10 oktyabr
  41. ^ "Trident noroziligida siyosatchilar hibsga olingan", BBC News, 2002 yil 11 fevral
  42. ^ "Faslanda norozilik namoyishi bo'lib o'tdi 111", Shotlandiyalik, 2002 yil 12-fevral
  43. ^ "Sheridan jarimaga tortilib qamoqqa tayyor", Shotlandiyalik, 2003 yil 13 fevral
  44. ^ "Ozod qilingan Sheridan itoatkor bo'lib qolmoqda", BBC News, 2003 yil 28-avgust
  45. ^ "Sud Sheridanni to'lanmagan jarima uchun qamoqda", Shotlandiyalik, 2003 yil 26-avgust
  46. ^ "Sheridan birdamlik partiyasini namoyish etadi". BBC yangiliklari. 3 sentyabr 2006 yil. Olingan 4 may 2007.
  47. ^ Mark Smit "Eksklyuziv: Tommi Sheridan Evro saylovlarida qatnashadi", Daily Record, 2009 yil 10 mart
  48. ^ "Evropa Ittifoqiga Yo'q - RMT saylov kampaniyasini boshladi", Sotsialistik ishchi, 2009 yil 24 mart
  49. ^ "Sheridan tuhmatga qarshi harakatlarni boshladi". BBC yangiliklari. 2006 yil 4-iyul. Olingan 4 may 2007.
  50. ^ "Chaqiriqchi qiz Sheridan ishi bo'yicha da'vo qilmoqda". BBC yangiliklari. 2006 yil 5-iyul. Olingan 4 may 2007.
  51. ^ Jon Robertson (2006 yil 6-iyul). "Sheridan sobiq fohisha bilan ishqiy munosabatda bo'lgan, jurnalist sudga aytdi". Shotlandiyalik. Olingan 4 may 2007.
  52. ^ "Sheridan klubda ekanligini" tan oldi ". BBC yangiliklari. 2006 yil 7-iyul. Olingan 4 may 2007.
  53. ^ Jon Robertson (2006 yil 5-iyul). "Sheridan" svingerlar klubiga borishini tan oldi'". Shotlandiyalik. Edinburg. Olingan 4 may 2007.
  54. ^ "Sheridan kurashni davom ettirishga tayyor'". BBC yangiliklari. 3 oktyabr 2006 yil. Olingan 4 may 2007.
  55. ^ "Sheridan ishdan bo'shatildi". BBC yangiliklari. 2006 yil 14-iyul. Olingan 4 may 2007.
  56. ^ "Tommi Sheridan ishi: Shotlandiya fojiasi". 2012 yil 3-avgust. Olingan 12 oktyabr 2014.
  57. ^ "Sheridan sud jangida g'alaba qozondi". BBC yangiliklari. 2006 yil 4-avgust. Olingan 4 may 2007.
  58. ^ "Tommy gazetasining apellyatsiya sanasi belgilandi". BBC yangiliklari. 2007 yil 13 fevral. Olingan 4 may 2007.
  59. ^ "Sheridan guvohi" tahdid "surishtiruvi". BBC yangiliklari. 10 oktyabr 2006 yil.
  60. ^ "Sheridan ishi bo'yicha politsiya viktorinasi sobiq qurolli shaxs". Sunday Herald. 2006 yil 26-avgust.
  61. ^ Shotlandiyalik
  62. ^ "Sheridan video da'volarni buzmoqda". BBC yangiliklari. 2006 yil 10-yanvar. Olingan 2 oktyabr 2006.
  63. ^ "Ovozni identifikatsiyalash qanchalik to'g'ri?". BBC News jurnali. 4 oktyabr 2006 yil. Olingan 4 may 2007.
  64. ^ Luiza Grey (2006 yil 4 oktyabr). "Sheridan" MI5 fitnasi qurboni "deb da'vo qilmoqda'". Shotlandiyalik. Edinburg. Olingan 4 may 2007.
  65. ^ "Sheridanning tuhmat g'alabasidan keyin yolg'on guvohlik berish to'g'risida rasmiy shikoyat kelib tushdi". Legalprospects.com. Olingan 3 dekabr 2010.
  66. ^ "SSP boshliqlari Sheridan bilan urushmoqda". BBC yangiliklari. 2006 yil 7-avgust. Olingan 25 may 2010.
  67. ^ "Sheridan sudi bo'yicha yolg'on guvohnoma". BBC yangiliklari. 2006 yil 2 oktyabr. Olingan 4 may 2007.
  68. ^ Tom Gordon (2007 yil 21 fevral). "Sheridan yolg'on guvohnomasi bo'yicha tergovchilarga to'liq surishtiruv uchun ruxsat berildi". Xabarchi. Olingan 4 may 2007.
  69. ^ Pol Xetcheon "Politsiya Sheridan ishi bo'yicha" poraxo'rlik "da'vosini tekshirmoqda", Sunday Herald, c.18 mart 2007. Qabul qilingan 3 avgust 2007 yil.
  70. ^ "Sheridan soxta guvohnomada ayblanmoqda". BBC yangiliklari. 16 dekabr 2007 yil. Olingan 25 may 2010.
  71. ^ "Tommi va Geyl Sheridanlar yolg'on guvohlikda ayblanmoqda". Xabarchi.
  72. ^ "Sheridan bo'yicha sud jarayoni uch oyga qoldirildi". Firma. Olingan 13 fevral 2009.
  73. ^ "Sheridan soxta guvohlik berish sudi oldidan eng yaxshi advokatga bolta urmoqda".
  74. ^ "Sheridan QC Findlay-ni yolg'on guvohlik berish sudiga yaqinlashayotgani sababli tushirdi".
  75. ^ "STV 26 yanvar". News.stv.tv. 2011 yil 26-yanvar. Olingan 30 yanvar 2012.
  76. ^ Herald 2011 yil 23-iyun
  77. ^ "Shotlandiyalik hisobot". Shotlandiyalik. 2011 yil 24 iyun. Olingan 30 yanvar 2012.
  78. ^ "Tommi Sheridan qamoqdan ozod qilindi". Matbuot uyushmasi. 30 yanvar 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 30 yanvarda. Olingan 30 yanvar 2012.
  79. ^ http://www.heraldscotland.com/news/home-news/coulson-charged-over-sheridan-trial-evidence.17749022 Xabarchi may 2012 yil
  80. ^ http://www.heraldscotland.com/politics/scottish-politics/sheridans-fight-against-perjury-conviction-suffers-setback.124974706
  81. ^ MacWhirter, Iain (2007 yil 17-dekabr). "Svingerlarning shohi?". Guardian.
  82. ^ "Sheridanning mashinasida" bug "topilganidan keyin politsiya surishtiruvi". Xabarchi. Olingan 20 mart 2011.
  83. ^ Severin Karrell; Nik Devis (2010 yil 9-dekabr). "Endi Coulson Tommy Sheridan sudida telefon buzilganligini rad etdi". Guardian. Olingan 30 may 2012.
  84. ^ "Andy Coulson Tommy Sheridan sudida yolg'on guvohnoma berish bo'yicha surishtiruv o'tkazdi". BBC yangiliklari. 2012 yil 30-may. Olingan 30 may 2012.
  85. ^ "Endi Coulson Tommy Sheridan sudi bo'yicha yolg'on guvohnomada ayblanmoqda". BBCNews. 2014 yil 7-iyul. Olingan 7 iyul 2015.
  86. ^ "Endi Koulsonni soxta guvohlik berish sudi kutmoqda". BBC yangiliklari. 2015 yil 23-fevral. Olingan 23 fevral 2015.
  87. ^ Carrell, Severin (2015 yil 3-iyun). "Andy Coulson Shotlandiya sudi qulashi sababli yolg'on guvohnomadan tozalandi". Guardian. Olingan 4 iyun 2015.
  88. ^ "Tommi Sheridanga tuhmat qilish bo'yicha sud hukmini bekor qilish taklifi". BBC yangiliklari. Shotlandiya. 2016 yil 10-may. Olingan 19 avgust 2016.
  89. ^ Bruks, Libbi (2016 yil 19-avgust). "News Group Tommy Sheridanning tuhmat to'g'risidagi hukmini bekor qilish taklifini yo'qotdi". Guardian. Olingan 19 avgust 2016.
  90. ^ "Shotlandiya mustaqilligi: Glazgo mitingida qatnashish uchun 13 ming k.". 12 oktyabr 2014 yil. Olingan 12 oktyabr 2014.
  91. ^ Xetcheon, Pol; Gordon, Tom (2014 yil 15-iyun). "Sheridan" Ha "aksiyasidan muzlab qoldi". Sunday Herald. Olingan 29 iyun 2014.
  92. ^ "Sheridanning" Ha "tarafdorlariga mitingi: kelgusi yil SNPga ovoz bering va 2020 yilga qadar intiling". Xabarchi. 21 sentyabr 2014 yil. Olingan 22 sentyabr 2014.
  93. ^ "Sheridan pro-indy mitingi bo'yicha naqd pul bilan bog'liq savollar". Uchinchi kuch yangiliklari. 9 oktyabr 2014 yil. Olingan 9 oktyabr 2014.
  94. ^ "Sheridan" Ha "ni qo'llab-quvvatlash tadbiriga bog'liq xarajatlar tafsilotlarini taqdim etishga majbur qildi". 12 oktyabr 2014 yil. Olingan 12 oktyabr 2014.
  95. ^ "Leki va Keyn hech qachon o'zlarini" qoraqo'tirlar "deb nomlagan odam bilan platforma almashishmaydi'". 12 oktyabr 2014 yil. Olingan 12 oktyabr 2014.
  96. ^ "Sheridan radioeshittirishdan tushdi". 2008 yil 1 aprel. Olingan 30 iyun 2020.
  97. ^ "Eksklyuziv: Men pul uchun Big Brotherdaman, deydi Tommy Sheridan". 2009 yil 3-yanvar.
  98. ^ Tommy Sheridan Strathclyde Universitetida yuridik bakalavri darajasiga ega heraldscotland, kirish 2016 yil 3-yanvar
  99. ^ "Tommi Sheridan Twitterda". Twitter. Olingan 10 iyul 2018.
  100. ^ "Holyrood-dan gumanizmga". BBC yangiliklari. 9-iyul, 2018-yil. Olingan 10 iyul 2018.
  101. ^ Sheridan, Tommi (2020 yil 24-iyun). "Siyosatchilar yolg'on uchun jinoiy javobgarlikka tortilishi kerak - ularning yolg'onlari demokratiyani buzadi". Sputnik yangiliklari. Olingan 30 iyun 2020.

Tashqi havolalar