SpongeBob SquarePants: Bikini osti uchun jang - SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom - Wikipedia

SpongeBob SquarePants: Bikini osti uchun jang
Boks san'ati
Shimoliy Amerika qopqog'i
Tuzuvchi (lar)
Nashriyot (lar)THQ
Direktor (lar)Shiraz Akmal
Ishlab chiqaruvchi (lar)Kristian Davila
Dizayner (lar)Joel Goodsell
Dasturchi (lar)Jeyson Xerner
Rassom (lar)Jeff Berting
Bastakor (lar)Jimmi Levin
Robert Kryu
Aleks Uilkinson
SeriyaSpongeBob SquarePants
DvigatelRenderWare
Platforma (lar)
Chiqarish
  • NA: 2003 yil 31 oktyabr[1]
  • EI: 2003 yil 28-noyabr
Janr (lar)Platforma, harakat-sarguzasht
Rejim (lar)Yagona o'yinchi

SpongeBob SquarePants: Bikini osti uchun jang a platforma video O'YIN asosida Nickelodeon animatsion seriyalar SpongeBob SquarePants tomonidan ishlab chiqilgan Og'ir temir studiyalari, AWE Games va Vicarious Views, va tomonidan nashr etilgan THQ. O'yin PlayStation 2, Xbox va GameCube konsollari, shuningdek uchun alohida versiyalari Microsoft Windows va Game Boy Advance. Konsollar uchun chiqarilgan versiyalar a 3D platformer, o'yinning Microsoft Windows versiyasi mini-o'yin kompilyatsiyasi bo'lib, Game Boy Advance 2D platformer versiyasini oldi.

O'yinning barcha versiyalarida o'yinchi himoya qilishga urinadigan asl voqea chizig'i mavjud Bikini pastki qismi tomonidan yaratilgan robotlar ishg'olidan Plankton sifatida o'ynab Duplicatotron 3000 deb nomlangan mashina bilan SpongeBob barcha versiyalarda, shuningdek Patrik va Qumli konsol versiyalarida. Serialning ovozli aktyorlari o'zlarining rollarini qayta ko'rib chiqishadi, bundan mustasno holatlar bundan mustasno Klensi Braun kabi Janob Krabs va Ernest Borgnine kabi Suv parisi odam, Ikkala rol o'rniga ham ovoz chiqarib Djo Uayt. O'yin 2003 yil 31 oktyabrda chiqarilgan[2] 2003 yil 28 noyabrda Shimoliy Amerika va Evropada.

Bikini osti uchun jang ga ko'ra aralash yoki o'rtacha baholarni oldi Metakritik. Yon Game Boy Advance versiyasini 21-asrning eng yaxshi qo'l o'yinlari ro'yxatiga kiritdi. Bu tijorat muvaffaqiyati edi. O'yin a kultga rioya qilish va katta tez yugurish jamoaning mavjudligi.

Uy konsoli versiyasini qayta tuzish, sarlavhasi SpongeBob SquarePants: Bikini ostidagi jang - Qayta tiklangan, 2020 yil 23 iyunda chiqarilgan. U tomonidan ishlab chiqilgan Binafsha chiroqlar studiyasi tomonidan nashr etilgan THQ Nordic uchun Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One va Microsoft Windows. Unda multiplayer rejimi va original o'yindan tarkibni qisqartirish mavjud.

O'yin

Patrik Goo Lagunasida. Fonda dushman G-Love robotini ko'rish mumkin.

Uy konsolining versiyalari

Asosiy o'yin o'yinlarni to'plash va Bikini ostidagi turli hududlarga hujum qilgan robotlarni mag'lub etishni, platformalarni kesib o'tishda va boshoq va alanga kabi atrof-muhit xavfidan saqlanishni o'z ichiga oladi. Ba'zi joylar urish uchun turli xil belgilarni talab qiladi, chunki har bir belgi o'ziga xos qobiliyatlarga ega. Aktyor SpongeBob, Patrik va Sandini boshqarishi mumkin. Belgilarni konsol versiyalarida almashtirish uchun pleyerdan to'xtash joyini topishni talab qiladi, undan keyin joriy belgi boshqasiga o'tadi va undan keyin yana oldingi belgiga o'tadi, pleyerga har bir sathda ikkita belgidan iborat bo'ladi. O'yin davomida standart belgi SpongeBob; Sendi va Patrik hech qanday darajani o'ynash mumkin bo'lgan belgilar sifatida bo'lishmaydi.

O'yin 3D platformer kollektsioni bo'lib, o'yinchilar uchta asosiy turdagi narsalarni to'plashni talab qiladi. "Shiny Objects" - bu o'yin valyutasi va o'yin zonalarida pulliklarni to'lashda yoki oltin spatulalarni sotib olishda ishlatilishi mumkin. Janob Krabs.[3] "Oltin spatulalar" o'yin davomida yashirin bo'lib, yangi maydonlarga kirish huquqini berish uchun ishlatiladi va shuningdek, belgilangan vazifalarni bajarish orqali olinishi mumkin. Squidward Tentacles va multfilmdagi boshqa bir nechta belgilar. Patrikning "Paypoqlari" butun o'yin davomida tarqaldi va u SpongeBobni 10 ta paypoq evaziga Oltin Spatula bilan mukofotlaydi. SpongeBob shuningdek pufakchalarni puflab, har xil shakllarni hosil qilishi mumkin, ular o'yinda oldinga siljish uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan maxsus hujumlar / harakatlar va o'yin davom etar ekan, Bubble Buddy-dan ikkita yangi pufakchali harakatlarni o'rganishi mumkin.[4]

Rekvizitlar ham o'yinga kiritilgan. Tramplinlar o'yinchini keyingi pog'onalarda yoki platformalarda sakrab chiqishiga yordam bering, tugmalar o'yin davomida ba'zi narsalarni faollashtiradi va bosim o'tkazgichlari tugmachalarga o'xshaydi; ammo, uning ta'siri faqat o'yinchi bosim yostig'ida turganda yoki tepada boshqa ob'ekt joylashtirilganida faol bo'ladi. Bosim yostig'ini ushlab turadigan har qanday narsa olib tashlanganidan so'ng, uning ta'siri bekor qilinadi. Shuningdek, Sendi Texasning ilgaklaridan burilish, SpongeBob bungee ilgagiga pastga sho'ng'iy olish va Patrikning ko'tarish va uloqtirish qobiliyati kabi xarakterlarga xos qobiliyatlar mavjud. qovun "Meva tashlash" va "Muzlatilgan mevalar" deb nomlangan muz kublari. Garchi ba'zi sohalarda har qanday belgi harakatlanishi mumkin bo'lsa-da, ularning har biri o'ziga xos qobiliyatlarga ega bo'lganligi sababli bir nechta bo'limlar faqat ma'lum bir belgi bilan to'ldirilishi mumkin. SpongeBob boshini ko'taradigan dushmanlar uchun ko'pikli dubulg'ani yaratishi mumkin. Patrik tugmachalar, robotlar va bosim o'tkazgichlariga buyumlarni uloqtirishi mumkin va ularni muzlatish uchun Goo tanasiga "Freeze Fruits" ni tashlashi mumkin. Va nihoyat, Sendi katta bo'shliqlar bo'ylab sirg'alib o'tishi va lasso bilan dushmanlar va narsalarni yo'q qilishi mumkin.

Windows versiyasi

Windows versiyasida bir qator mini-o'yinlar mavjud va konsol versiyalaridan katta farq qiladi.[5] O'yinda SpongeBob do'stlari qo'lga olindi va ularni ozod qilish uchun o'yinchi ob'ektlarni yig'ishda bir nechta o'yinlarni, shu jumladan o'yin ko'rsatish - xarakterni qafasdan ozod qilish uchun 500 ball to'plashi kerak bo'lgan trivia o'yini. Keyin o'yinchi o'yinda erkin belgini boshqarishni o'z qo'liga oladi, bu erda belgi ko'proq narsalarni topadi va robotlar bilan jang qiladi. Barcha narsalar yig'ilgandan so'ng (pul, sehrli do'kon buyumlari, Mermaid Man va Barnacle Boyning gadjetlari, SpongeBob kiyinish kiyimlari va mashinaning turli qismlari), SpongeBob buyumlarni o'z egalariga qaytarishi kerak.

Game Boy Advance versiyasi

GBA versiyasi uchun o'yin juda boshqacha, chunki bu 2D platformali o'yin. Uy konsoli versiyalari singari chiziqli emas, GBA versiyasi darajaga asoslangan, garchi uy konsoli versiyalarining aksariyat joylariga tashrif buyurgan bo'lsa ham. Jang juda cheklangan bo'lib, robotlarni o'chirish yoki qayta yoqish uchun ko'piklarni dushmanlarga urish orqali amalga oshiriladi; robotlarni doimiy ravishda yo'q qilish mumkin emas, chunki ularning o'rnini bosish portal orqali paydo bo'ladi, shuning uchun dushmanlar platformalash muammolarini hal qilishda foydalaniladi. SpongeBob dengiz otiga minishi mumkin "Sir "ma'lum darajalarda. O'z davridagi boshqa GBA o'yinlari singari, u a dan foydalanadi parol tizimi dan ko'ra saqlaydi.[6]

Uchastka

Uy konsolining versiyalari

O'yin SpongeBobning tug'ilgan shahri Bikini Bottomni bosib olgan robotlar mavzusi atrofida. Plankton, yovuz daho egasi Chum paqir, Krabby Patty Secret Formulasini o'g'irlash uchun robotlar armiyasini ishlab chiqarish uchun Duplicatotron 3000 deb nomlangan yangi mashina qurdi. Ularni yaratgandan so'ng, u Duplicatotron-dagi yoqish tasodifan "Itoat etma" ga qo'yilganligini tushunadi va robotlar uni Chum paqiridan tortib olishdan oldin tezda chiqarib yuboradilar va keyin butun Bikini Bottom-da vayronagarchiliklar keltirib chiqaradilar.

Ayni paytda, SpongeBob va Patrik o'yinchoq robotlar va otlar bilan o'ynashmoqda. SpongeBob va Patrik o'yinchoqlardan zerikishdi va u haqiqiy robotlar bilan o'ynashini istashdi. Patrik o'z xohishlarini ertasi kuni ertalab amalga oshirishiga ishonib, o'zining "sehrli tilak qobig'i" dan foydalanadi. SpongeBob uyini haqiqiy robotlar axlatga tashlaganini bilib uyg'onadi. U qabul qiladi faks dan Janob Krabs, u SpongeBobga o'zi uchun yig'adigan har qanday porloq buyumlar uchun Oltin Spatula berishini aytdi. O'yin davomida turli xil pulliklarni ochish yoki faollashtirish uchun porloq ob'ektlar to'planishi kerak. Tashqarida SpongeBob ko'ngli qolgan Planktonni topadi, u yolg'on gapiradi va robotlar to'satdan paydo bo'ldi va uni haydab yubordi deb da'vo qilmoqda. Plankton Spongebobni Chum paqiriga qaytib, oltin spatulalarni topish va robotlardan qutulish uchun xavfli qidiruvga kirishish orqali yordam berishga ishontiradi.

O'yindagi har bir sohada Oltin Spatulalarni to'plash uchun o'ziga xos vazifalar to'plami, shu jumladan asosiy asosiy vazifa mavjud. SpongeBob Jellyfish Fields-ga sayohat qiladi, u erda Squidward-ni meduzalar urib yuborganini va jangda King Jellyfish-ni mag'lub etish uchun sayohat qilganini va Squidward-ning chaqishi uchun uning ba'zi jelelarini oladi. SpongeBob ham yordam beradi Miss Puff Downtown Bikini Bottom-da o'g'irlangan rullarni, Rok Bottom-da o'g'irlangan rasmlarni va Kelp o'rmonida yo'qolgan talabalarni topish orqali. Qirol Neptun SpongeBob va Patrikni Poseidome-ga Robot Sandini mag'lub etish uchun chaqiradi. Keyin u Mermaleyrga boradi, u erda Prawn bilan jang qiladi Suv parisi odam dushmanlari. Shuningdek, u Mermaidman va Barnacle Boyga o'yin davomida bir necha marotaba, shuningdek Larri Lobster, uning uy hayvonlari salyangozi Gari va Flying Dutchman, Goo Lagoon, Sand Mountain va Gollandiyalik qabriston kabi boshqa joylarda ham yordam beradi. janjalda. Keyinchalik, SpongeBob va Sandy Squidwardni Robot Patrikdan qutqaradi.

Keyinchalik SpongeBob uxlab qoladi va unga ko'proq oltin spatulalarni qidirish uchun do'stlarining orzu dunyosiga kirishga imkon beradi. Planktondan so'ng, SpongeBob va uning do'stlari Chum Bucket-ga kirish huquqiga ega bo'ldilar, ular ulkan Robot SpongeBob robotini kashf etdilar va robotlar ishlab chiqarishda Plankton mas'ul bo'lganligini bilib oldilar. Plankton Duplicatotron-dagi kalitni "Itoat" ga o'rnatadi (Obey belgisini ustiga qo'yib itoat qilmang Robot Plankton o'rniga robotlarni boshqarganligini bilish uchun. Robot Plankton SpongeBobga uning rejalariga oxirgi marta aralashganini va "SpongeBob, SpongeBot bilan tanishing" deb aytadi. SpongeBob Robot Plankton tomonidan tez-tez uchraydigan hujumlarga qarshi kurashishda SpongeBob miyasini ichkaridan o'chirishga urinadi. Muvaffaqiyatga erishgandan so'ng, SpongeBob Plankton uning "darsini" o'rganganiga umid qilmoqda. Duplikatotron yana bir nechta Robot Planktonlarini ishlab chiqaradi, ular o'zaro bahslasha boshlaydilar. SpongeBob ularning ishi tugamaganligini aytgandan so'ng o'yin tugaydi, chunki shaharda hali ham ko'plab robotlar ishlaydi.

So'ngra o'yin Spongeball Arenaga etib boradi, u erda o'yinchi katta maydonda to'p shaklida aylanadi, kreditlar esa ekranda. Agar o'yinchi barcha 100 ta oltin spatulalarni to'plasa, o'yin barcha qo'shiqchilarning mavzu qo'shig'ini kuylagan maxsus kutilmagan hodisasi bilan tugaydi.

Game Boy Advance va Windows versiyalari

Windows o'yinida SpongeBob va Patrik o'yinchoq robotlari bilan robot choy partiyasini o'tkazmoqdalar va SpongeBob "birinchi qulab tushgan mollyumka" ga robotlar "odamlar ham" bo'lishini tilab qoldi. Ertasi kuni Bikini Bottom robotlar armiyasining hujumiga uchraydi. Patrik, Sendi, Gari, Skvidvard va janob Krabsni robotlar qo'lga olishadi va kataklarning ichiga qamab qo'yishadi. SpongeBob do'stlari va robotlar tomonidan o'g'irlangan turli xil narsalarni topish uchun Bikini Bottom, Uchar Gollandiyalik qabriston, Kelp o'rmoni, Chum paqir va Mermaleyr orqali harakat qiladi. Barcha joylarning o'yinlari o'ynatilgandan so'ng, SpongeBob va Patrik robotlarning bosqini ortida Plankton bo'lganligini aniqlagan videoning oxirigacha ochiladi. Plankton bu uning aybi ekanligini va robotlar uni tinglashmayotganini tan oladi va robotlarni boshqarishning yagona usuli bu kalitni "bo'ysunish" rejimiga o'tkazish. Buning o'rniga Patrik mashina bilan aldanib, tasodifan itoatkorni o'chirib qo'ydi, bu esa mashinani o'chiradi va robotlarni dasturdan chiqaradi. SpongeBob va Patrik ketgandan keyin Plankton ularga yana bir reja bilan qaytishini aytishga urinadi.

Game Boy Advance versiyasi - to'rtta bobdan iborat 2D platformali o'yin bo'lib, ularning har biri ettita sathdan iborat bo'lib, ularning hammasi o'ziga xos jumboqlarga ega. O'yinda janob Krabs robot bosqini uni ishdan bo'shatmoqda, deb o'ylaydi, shuning uchun uning SpongeBob uchun topshirig'i Planktonning Duplikatronini o'chirish uchun Chum Bucketga kirish uchun robotlar bilan kurashishdir.

Qabul qilish

Qabul qilish
Umumiy ballar
AggregatorXol
GameRankingsGK: 74,17%[7]
PS2: 73.30%[8]
Xbox: 72,05%[9]
GBA: 63,62%[10]
MetakritikGC: 71[11]
PS2: 71[12]
Xbox: 70[13]
Ballarni ko'rib chiqing
NashrXol
IGN7.3/10[4]
OXM (BIZ)8.0/10[14]

Ning uy konsoli versiyalari Bikini osti uchun jang ga ko'ra tanqidchilarning aralash yoki o'rtacha baholashlarini oldi Metakritik.[11][12][13] O'yin 5-dan 4,5-ni ushlab turadi Rasmiy PlayStation jurnali.[15] IGN ovozni, grafik uslubni va o'yinni maqtagan holda, o'yinni 10 dan 7,3 gacha baholab, "uning umumiy mexanikasini to'plash, sakrash va o'ldirish paytida, SpongeBobning xilma-xilligi va umumiyligi yangi narsalarni saqlaydi" deb aytdi.[4] O'yin ko'plab mukofotlarga sazovor bo'ldi, shu jumladan eng sevimli video o'yinlari 2004 yil bolalar tanlovi mukofotlari,[16] va kirdi Aktyor tanlovi, Platin xitlari va Eng zo'r xitlar uchun GameCube, Xbox va PlayStation 2 navbati bilan.[17]

Game Boy Advance versiyasi taxminan 710,000 nusxada sotilgan,[18] PlayStation 2 versiyasi esa taxminan 880 ming dona sotilgan.[19] 2006 yilda, Yon jurnal Game Boy Advance versiyasini "Asrning eng yaxshi 50 ta qo'l o'yinlari" ro'yxatida 34-o'rinni egallagan bo'lsa, PlayStation 2 versiyasini "21-asrning eng yaxshi 100 ta o'yini" ro'yxatida 67-o'ringa joylashtirganda, ikkala ro'yxat ham sotilgan nusxalar soni.[18][19]

Qayta ishlash

O'yin chiqarilgandan bir necha yil o'tgach, u kultga ega bo'ldi, zamonaviy tanqidchilar tomonidan ijobiy baholandi va katta tezlik bilan ishtirok etdi,[20][21] bilan Og'ir temir studiyalari remeyk yoki davomiga qiziqish bildirganligi, shuningdek, o'yin muxlislarining remeyk uchun so'rovlari.[22] Bu o'yinning dastlabki versiyasidan taxminan yigirma yil o'tgach, e'lon qilinganidan keyin berildi Bikini ostidagi jang - Qayta tiklangan 2019 yil 5-iyunda, oldinda E3 2019 yil, asl o'yindan boshqa ishlab chiquvchi tomonidan bo'lsa ham. Qayta tiklash Purple Lamp Studios tomonidan ishlab chiqilgan va tomonidan nashr etilgan THQ Nordic va asl o'yindan kesilgan barcha yangi multiplayer rejimi va tarkibiga ega.[23][24] Qayta ishlash 1 yil o'tgach, 2020 yil 23-iyunda chiqarildi.[25]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "SpongeBob SquarePants: Bikini ostidagi jang". Og'ir temir studiyalari. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 3 fevralda.
  2. ^ "SpongeBob SquarePants: Bikini ostidagi jang". Og'ir temir studiyalari. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 3 fevralda.
  3. ^ Bedigian, Lui (2008 yil 2-dekabr). "SpongeBob SquarePants: Bikini ostini ko'rib chiqish uchun jang". GameZone. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 14 iyunda. Olingan 21-noyabr, 2007.
  4. ^ a b v Irvin, Meri Jeyn (2003 yil 30 oktyabr). "SpongeBob SquarePants: Bikini ostidagi jang". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18 iyunda. Olingan 2 aprel, 2014.
  5. ^ "SpongeBob SquarePants: Bikini pastki qismi uchun kompyuter sharhlari uchun jang". Metakritik. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 avgustda. Olingan 17 aprel, 2020.
  6. ^ Beley, Kristofer. "Cybernet Resources - (GBA) SpongeBob SquarePants: Bikini ostini ko'rib chiqish uchun jang". CybernetResources.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 19 noyabrda. Olingan 18 aprel, 2020.
  7. ^ "SpongeBob SquarePants: GameCube uchun pastki qismi uchun jang". GameRankings. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 martda. Olingan 2 aprel, 2014.
  8. ^ "SpongeBob SquarePants: PlayStation 2 uchun bikini pastki qismi uchun jang". GameRankings. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 29 martda. Olingan 2 aprel, 2014.
  9. ^ "SpongeBob SquarePants: Xbox uchun bikini pastki qismi uchun jang". GameRankings. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 29 martda. Olingan 2 aprel, 2014.
  10. ^ "SpongeBob SquarePants: Game Boy Advance uchun pastki qismi uchun jang". GameRankings. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 29 martda. Olingan 2 aprel, 2014.
  11. ^ a b "SpongeBob SquarePants: GameCube sharhlari uchun pastki qismi uchun jang". Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 19 iyunda. Olingan 2 aprel, 2014.
  12. ^ a b "SpongeBob SquarePants: PlayStation 2 sharhlari uchun pastki qismida bikini uchun jang". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 14 fevralda. Olingan 2 aprel, 2014.
  13. ^ a b "SpongeBob SquarePants: Bikini ostidagi jang (Xbox)". Metakritik. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 yanvarda. Olingan 4-aprel, 2017.
  14. ^ Ris, Devid (2004 yil yanvar). "SpongeBob SquarePants: Bikini ostidagi jang". Rasmiy Xbox jurnali. № 27. p. 74.
  15. ^ Gander, Mett (2019 yil 9-iyun). "Tanqidchilar 2003 yilda SpongeBob: Bikini Bottom uchun jang haqida nima deyishgan?". O'yinlar boshpana. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 10 iyunda. Olingan 11 iyun, 2019.
  16. ^ "Nickelodeon Kids Choice Choice mukofotlari matbuot sayti". Nickelodeon Kids 'Choice mukofotlari. Nickelodeon. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 24 oktyabrda. Olingan 21 may, 2013.
  17. ^ Hills, Calabasas. "SpongeBob SquarePants: Bikini ostidan o'tish uchun jang Eng zo'r xitlar". Ish simlari. Olingan 18 aprel, 2020.
  18. ^ a b "Asrning eng yaxshi 50 qo'l o'yinlari". Yon. 2006 yil 2-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 20 sentyabrda.
  19. ^ a b "XXI asrning eng yaxshi 100 ta o'yini". Yon. 29 iyul 2006 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 28 iyunda.
  20. ^ Vinki, Lyuk (2019 yil 25-sentabr). "16 yoshli SpongeBob yovvoyi tezkor jamoasining ichida: Bikini ostidagi jang". Kompyuter o'yini. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 noyabrda. Olingan 18 aprel, 2020.
  21. ^ Gax, Etan (2017 yil 21-may). "SpongeBob Speedrunner bikini ostidagi jang uchun munosib hurmatga sazovor bo'lmaguncha tinchimaydi". Kotaku. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 3 iyuldagi. Olingan 18 aprel, 2020.
  22. ^ "Heavy Iron Studios, Inc". www.facebook.com. Olingan 27 oktyabr, 2018.
  23. ^ https://www.youtube.com/watch?v=swQBJj251d4
  24. ^ "(Yangilash) SpongeBob SquarePants: Bikini ostidagi jang kompyuter va pristavkalar uchun o'zgartirilgan".
  25. ^ "SpongeBob SquarePants: Bikini ostidagi jang - degidratlangan - SpongeBob SquarePants: Bikini ostidagi jang - 23 iyun kuni suvsiz chiqarilgan nashrlar - Buxoriy yangiliklari". store.steampowered.com. 2020 yil 16 aprel. Olingan 8 may, 2020.

Tashqi havolalar