SpongeBob SquarePants (9-mavsum) - SpongeBob SquarePants (season 9) - Wikipedia

SpongeBob SquarePants
9-fasl
SpongeBob S9.jpg
DVD qopqog'i
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Yo'q epizodlar26 (49 segment)
Chiqarish
Original tarmoqNickelodeon
Asl nashr2012 yil 21-iyul (2012-07-21) –
2017 yil 20-fevral (2017-02-20)
Mavsum xronologiyasi
← Oldingi
8-fasl
Keyingisi →
10-fasl
Ro'yxati SpongeBob SquarePants epizodlar

Amerika animatsion teleserialining to'qqizinchi mavsumi SpongeBob SquarePants, animator va avvalgi tomonidan yaratilgan dengiz biologi Stiven Xillenburg, dastlab 2012 yil 21 iyuldan 2017 yil 20 fevralgacha Qo'shma Shtatlarda Nickelodeon-da efirga uzatilgan va 26 qism (49 qism) boshlangan "Ekstremal dog'lar "/" Sincaplar yozuvi ". Seriya ekspluatatsiya va sarguzashtlarni aks ettiradi sarlavha belgisi va uning Bikini Bottom xayoliy suv osti shahridagi turli do'stlari. Mavsumni serial yaratuvchisi Hillenburg va yozuvchi ijro etgan Pol Tibbitt, ikkinchisi ham sifatida harakat qilgan shou mavsumning dastlabki 15 qismida. "Patrik! O'yin" dan boshlab, Mark Cekarelli va Vinsent Uoller nazorat qiluvchi prodyuserlar va shorunnerlarga aylandi va mavsumning qolgan qismida ushbu lavozimda ishladi.

Ushbu mavsum shouga o'tishni belgilaydi 1080i HDTV hozirda epizodlar ishlab chiqarilgan va keng ekranda efirga uzatilgan (16: 9), yuqori aniqlikdagi mahalliy tomonlar nisbati.

Mavsum birinchi bo'lib 2011 yil 3 yanvarda e'lon qilingan edi. Mavsum uchun jami 26 ta epizod ishlab chiqarilgan bo'lib, ularning soni 204 taga etdi. To'qqizinchi mavsum bu eng uzoq davom etgan mavsum SpongeBob SquarePants Bugungi kunga qadar to'rt yarim yil efirga uzatildi SpongeBob SquarePants: To'qqizinchi mavsum DVD chiqarildi 1-mintaqa 2017 yil 10 oktyabrda.

Ishlab chiqarish

Mavsum efirga uzatildi Nickelodeon ga tegishli bo'lgan Viacom tomonidan ishlab chiqarilgan United Plankton Pictures va Nickelodeon. Mavsumning ijrochi prodyuserlari seriallar yaratuvchisi bo'lishdi Stiven Xillenburg va Pol Tibbitt, shuningdek, seriya rolini o'ynagan ' shou.[1][2] Ishlab chiqarish paytida sakkizinchi mavsum, Muddati Gollivud 2011 yil 3-yanvar kuni xabar bergan Nickelodeon seriyani to'qqizinchi mavsumda yangilagan edi, 26 seriyali tartib bilan, bu seriyani 200-seriya belgisiga surib qo'yadi.[3][4] SpongeBob SquarePants eng epizodli oltinchi Nickelodeon seriyasiga aylandi Rugratlar sakkizinchi mavsumdan so'ng televizorda 178 seriyadan iborat bo'lib, 178 seriyadan iborat.[5]

2012 yil 21-iyul kuni mavsum premyerasi epizod bilan "Ekstremal dog'lar "/" Sincap yozuvi " SpongeBob SquarePants "Super Spongy Square Games" deb nomlangan televizion marafon tadbiri.[6][7] "Ekstremal dog'lar" epizodi muallifi Lyuk Brukshyer, Mark Cekarelli va Derek Iversen esa Tom Yasumi sifatida xizmat qilgan animatsiya rejissyori.[8] Bu mehmon aktyor tomonidan ijro etilgan Johnny Knoxville.[6][7] Bundan tashqari, "Sincap yozuvi" ni Brukshyer, Cekarelli va Iversen va Alan Smart animatsiya rejissyori sifatida ishlagan.[9] Televizion tadbir davomida Nikelodeon ham debyut qildi - "Face Freeze!" va "Demofition Doofus" - sakkizinchi mavsum.[6][7]Animatsiya bo'lib o'tdi Janubiy Koreya da Rough Draft Studios.[10][11] Animatorlar animatsiyani kulgili qilishga undashdi va mavzu qo'shig'ini o'zgartirdilar. Ishlab chiqarish ham o'zgartirildi yuqori aniqlik mavsumda; birinchi qism "Ekstremal dog'lar", 2012 yil 21 iyulda namoyish etilgan.[12] Epizodlarni Keysi Aleksandr, Josh Androskiy, Brukshier, Cekkarelli, Zevs Servas, Daniel Dominges, Sulaymon Jorjio, Endryu Gudman, Iversen, Kler O'Keyn, Kayl Makkulx, Janob Lourens, Bleyk Lemons, Jek Pendarvis va Kaz. Mavsum bo'ldi syujetli Aleksandr, Kris Allison, Ed Beyker, Brukshier, Bob lager, Ceccarelli, Cervas, Rayan Kramer, Chong Lee, Bleyk Lemons, Brian Morante, Linne Naylor, Shelli O'Brayen, Fred Osmond, Xau Perri, Jon Trabbik va Djo Vierenga. Animatsiya rejissyorlari edi Alan Smart va Tom Yasumi.[a] Bu ishlab chiqarilgan birinchi mavsum yuqori aniqlik.

Bilan bo'lgan intervyusiga ko'ra Princess Grace Foundation-AQSh, ijodkor Stiven Xillenburg ikkinchi filmni ishlab chiqargandan so'ng shouga qaytishini aytdi.[13]

9-fasl yangi ikki qismli epizod boshlanganda davom etdi 2015 bolalar tanlovi sporti 2015 yil 16 iyulda; Viacom yil boshida 2015 yil yozida bir nechta yangi epizodlarning premyerasi bo'lishini da'vo qilgan, ammo faqat "Yo'qotilgan Bikini Bottom" / "Tutor Sous" va "Squid Plus One" / "The Executive Treatment" filmlari oxirigacha efirga uzatilgan. 7 sentyabr - Mehnat kuni, bu Nikelodonning yozgi mavsumining samarali yakunlanishi.[14] Ushbu mavsum davomida serial o'zining qadimgi stsenariylarga asoslangan yozish formatidan ajralib chiqdi (bunda stsenariy rassomlari epizodlarni o'zlarining stsenariylarini chizish paytida yozadilar). 2015 yil oktyabr oyida Vinsent Uoller va Mark Cekarelli Pol Tibbittni shou-shou sifatida egallashdi.

Cast

Kaskadyor ijrochisi Johnny Knoxville (chapda) mehmon "Ekstremal dog'lar "Johnny Krill kabi Maykl MakKin "Milkshake uchun litsenziya" filmidagi kapitan Frostymug va "Sharks va Pods" filmidagi Lonni Sharkning obrazlarini yangradi.

To'qqizinchi mavsum namoyish etildi Tom Kenni sarlavha belgisining ovozi sifatida SpongeBob SquarePants va uning uy hayvonlari salyangozi Gari. SpongeBobning eng yaxshi do'sti, a dengiz yulduzi nomlangan Patrik Star, tomonidan aytilgan Bill Fagerbakke,[15] esa Rodger Bumpass ning ovozi yangradi Squidward Tentacles, mag'rur va yomon xulqli sakkizoyoq.[16] Kastingning boshqa a'zolari edi Klensi Braun kabi Janob Krabs, SpongeBobning xo'jayini bo'lgan pulga mahliyo bo'lgan baxtsiz qisqichbaqa Krusty Krab;[17] Janob Lourens kabi Plankton, kichik yashil copepod va janob Krabsning biznesdagi raqibi;[18] Jill Talley kabi Karen, Planktonning sezgir kompyuter tomoni;[19] Kerolin Lourens kabi Qumli yonoqlar, dan bir sincap Texas;[20] Meri Jo Katlett kabi Miss Puff, SpongeBob qayiqda yuradigan maktab o'qituvchisi;[21] va Lori Alan kabi dur, janob Krabsning qizi bo'lgan o'spirin kit.[22][23]

Oddiy aktyorlar tarkibidan tashqari, epizodlarda aktyorlar, musiqachilar va rassomlarni ham o'z ichiga olgan ko'plab kasblar bo'yicha mehmonlarning ovozlari keltirilgan. Masalan, mavsum premyerasi "Ekstremal dog'lar "mehmoni amerikalik bo'lgan kaskadyor ijrochisi va Jekass aktyor Johnny Knoxville Johnny Krillning xarakterini ifodalaydi.[24][25] Yozuvchi xodimlar epizodni Noksvill uchun maxsus yozdilar.[26] Ijrochi prodyuser Pol Tibbitt "[Nickelodeon] ekstremal sport turlari haqida ko'rsatma ko'rsatishni xohladi va birinchi bo'lib xayolimga kelgan narsa Jonni Noksvill edi, chunki u kabi ekstremal odamlar kam yashaydi". Noksvil bu rolni qabul qildi, chunki u shou muxlisi.[27][28]

Ernest Borgnine va Tim Konvey o'z rollarini qaytarib qaytarishdi Mermaid Man va Barnacle Boy "Patrik-Man!" da. Epizod Borgnine uchun so'nggi edi ovoz chiqarib 2012 yil 8-iyul kuni u 95 yoshida vafot etdi.[29] "Milkshake-ga litsenziya" da, hajvchi va Omurilikka teging guruh a'zosi Maykl MakKin mehmon kapitan Frostymugning ovozi sifatida rol o'ynadi.[30][31] Reper Biz Marki mehmon xuddi shu nomdagi epizodda Mushuk Kenni sifatida paydo bo'ldi.[32] "The Executive Treatment" filmida amerikalik sahna aktyori, komik va rejissyor, Frank Ferrante, aksiyador Eelning ovozi sifatida mehmonlar tomonidan yulduzcha. "Qo'riqxona!" Da, avvalgi Narx to'g'ri mezbon Bob Barker mehmon Bob Barnaklning ovozi sifatida rol o'ynadi. "Mall Girl Pearl" da, komik afsona Betti Uayt va Obri Plaza mehmon Beatrice va Nocturna ovozlarida rol o'ynagan. "Sharks va Pods" filmida Maykl MakKin qaytib keldi va u Lonni Shark bilan birga boshqa yangi obrazni namoyish etdi Genri Vinkler va Devid Lander Sharkface va Donni Shark kabi.[33] Jon Xemm mehmon "Xayr, Krabbi Patti?" filmida suratga tushdi. biznes ijrochi Don Grouperning ovozi sifatida.[34]

Qabul qilish

Tanqidiy qabul

Mavsum OAV tanqidchilari va muxlislari tomonidan ijobiy baholandi. Mavsumiy chiqishi uchun DVD-sharhda Pol Mavis DVD munozarasi epizodda ijobiy bo'lgan "Ekstremal dog'lar ", writing" [Bu] juda kulgili bitlardan, shu jumladan SpongeBobning qo'llarini yulib olayotgan mototsikldan va SpongeBobning "o'ta sakrash arqonlari" va "o'ta yostiq bilan kurashish" ga bo'lgan achinarli urinishlaridan kuladi. "[12] Biroq, "Sincaplar yozuvi" epizodini Mavis sahnada "eng zaif kirish" deb ta'riflagan.[12]

"Garining yangi o'yinchog'i" epizodi nominatsiyani oldi 2013 yil "Oltin g'altak" mukofotlari eng yaxshi ovozli tahrir - ovoz effektlari, foli, dialog va televizorda ADR animatsiyasi.[35] Shouning o'zi ham tan olingan. Da 40-kunlik Emmi mukofotlari, serial Ovozni tahrirlash bo'yicha ajoyib yutuq - Animatsiya uchun nomzod bo'ldi.[36] Shou g'olib bo'ldi 2013 yil bolalar tanlovi mukofotlari Sevimli multfilm uchun,[37] va ASCAP Film va Televizion mukofotlari Top Televizion Seriyalar uchun.[38] Da BMI Film & TV mukofotlari, shou BMI Cable mukofotiga sazovor bo'ldi.[39] Sara Noonan Artios mukofotiga sazovor bo'ldi Amerikaning Kasting Jamiyati,[40] va "Kompaniya Piknik" epizodi an uchun nomzod bo'lgan Emmi "Qisqa formatdagi ajoyib animatsion dastur" uchun.[41] To'qqizinchi mavsum 2017 yilda prodyuserlar gildiyasi mukofotiga da'vogarlik qildi.[42]

Siyosiy tortishuvlar

2013 yilda epizod "SpongeBob Siz ishdan bo'shatilgansiz "ga tegishli bo'lgan liniyasi uchun tanqid qilindi Oziqlanish uchun qo'shimcha dastur (Oziq-ovqat markalari foyda keltiradi).[43][44] Epizoddan bir sahna paytida, Patrik Star SpongeBob-ga "ishsiz bo'lishning afzalliklari" ni ko'rsatishga urinib ko'rdi, u bunga javoban: "Ishsizlik siz uchun qiziqarli bo'lishi mumkin, ammo men ish topishim kerak", dedi.[43][44] Ushbu sahna bosh qahramonning "abadiy optimizm va ishga qaytishga tayyorligi" ni namoyish qilish va "buni hali ham kulgili va aloqador tarzda bajarish" uchun mo'ljallangan edi.[43] Biroq, siyosiy faollar "taniqli chiziq" ni "oziq-ovqat markalari" foydasiga "shilqimlik" deb da'vo qilishgani haqida xabar berilgan edi.[45] Tomonidan hisobotda Hollywood Reporter, u erda epizodda a bo'lishi mumkinligi aytilgan siyosiy kun tartibi haqida ijtimoiy xavfsizlik tarmog'i.[46] "SpongeBob birinchi marta ijtimoiy sharhga o'tayotgani yo'q, garchi odatda shunday bo'lsa, u o'ng tomonga xato qiladi va chapni qo'llab-quvvatlaydi."[46] Ushbu voqea siyosiy munozaralarga sabab bo'ldi,[45][47] keyin Nyu-York Post va Fox News epizodda ta'kidladi. The Amerika uchun ommaviy axborot vositalari, siyosiy jihatdan progressiv ommaviy axborot vositalari qo'riqchi guruhi javob berdi.[46][48] Guruhga ko'ra, hujum yangiliklar ommaviy axborot vositalari, ikkalasiga ham tegishli Yangiliklar korporatsiyasi, "ijtimoiy xizmatlardan foydalanadigan kambag'al odamlarni tanqid qilish" epizodidan foydalangan.[48][49]

Fox News-ga javoban, Media Matters darhol "Ijtimoiy xavfsizlik tarmog'iga hujum qilish uchun SpongeBob SquarePants-ning otishmasi" o'ng qanotli ommaviy axborot vositalaridan foydalanmoqda "deb nomlangan xabarni e'lon qildi, bu" gaplashadigan boshlar "uydirma multfilm qahramoni SpongeBob SquarePantsni otish orqali ijtimoiy hujumga qarshi kurashmoqda xavfsizlik tarmog'i va unga ishonadiganlar ".[48][50] Maqolada aytilishicha, "o'ng qanot ommaviy axborot vositalari uzoq vaqtdan beri ijtimoiy xavfsizlik tarmog'iga hujum qilmoqda. Media masalalari" bundan tashqari [a] qatoridan bezovta bo'lgan. Xabar hikoya: "U bo'sh o'tirmaslik uchun, Bikini Bottom-ning ijtimoiy xizmatlarini ajratib turganda, tushkunlikka tushgan SpongeBob qaerdan topsa, o'sha erda ishlashga qaytadi", - deb yozadi muxbir Andrea Morabito. "Spoylerlar yo'q - lekin bizning qahramonimiz oziq-ovqat mahsuloti markalarida qolmaydi, deb aytish mumkin, chunki uning patir tayyorlash mahorati juda talabga aylanadi.[46][48] Bundan tashqari, Fox News-ning qamrovi sabab bo'ldi inson huquqlari faol va tok-shou mezbon Al Sharpton ning MSNBC "kambag'al amerikaliklarga yopishib olish".[51][52] Sharpton 31 oktyabrdagi epizodda ta'kidladi SiyosatMilliy, "O'ng qanotlar o'zlarining kambag'allarga qarshi urushida yangi qahramon topdilar [...] SpongeBob SquarePants. To'g'ri. SpongeBob SquarePants [...] Demak, dengiz ostida ananasda yashovchi shimgich hukumatga kerak emas Bu degani, hech kim qilmaydi? "[51][53]

Nikelodeon epizod xabari sabab bo'lgan masala bo'yicha izoh berishdan bosh tortdi.[52] Biroq, Nickelodeonlik Rassell Xiksning ta'kidlashicha, "hozirgi zamon yangiliklariga e'tibor qaratmoqda, ammo epizod doirasidagi har qanday siyosiy moyillik yoki mafkuraga murojaat qilmagan".[44] Xiks o'z bayonotida "Haqiqatan ham ajoyib multfilmlar singari, SpongeBobning uzoq yillik muvaffaqiyatining bir qismi hali ham tomoshabinlarimiz uchun juda kulgili bo'lib, zeitgeistga urish qobiliyatidir. Har doimgidek, ushbu bir lahzali muvaffaqiyatsizlikka qaramay, SpongeBobning abadiy optimizmi ustunlik qilmoqda. , bu har doim hamma uchun ajoyib xabar. "[44]

Qismlar

Shuningdek qarang: SpongeBob SquarePants epizodlari ro'yxati

Qismlar quyida, asl ishlab chiqarish yoki translyatsiya tartibida emas, Nickelodeon-ning qadoqlash tartibiga muvofiq buyurtma berilgan.

Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
mavsum		Sarlavha[54][55]Animatsiya rejissyorlari[a]Tomonidan yozilgan[b][a]Asl efir sanasi[54][55]AQSh tomoshabinlari
(million)
179a1a"Ekstremal dog'lar "Tom YasumiTomonidan yozilgan : Lyuk Brukshyer, Mark Cekarelli va Derek Iversen
Storyboarded tomonidan : Lyuk Brukshier va Mark Chekarelli, Klint Bond (direktor)		2012 yil 21-iyul (2012-07-21)3.70[56]

SpongeBob va Patrik Drasticals nomli ekstremal sport guruhiga qo'shilishga qat'iy qaror qilishdi.

Mehmon ko'rinishi: Johnny Knoxville Johnny Krill kabi.
179b1b"Sincap rekord"Alan SmartTomonidan yozilgan : Lyuk Brukshier, Mark Cekarelli va Derek Iversen
Storyboarded tomonidan : Lyuk Brukshier va Mark Chekarelli, Klint Bond (direktor)		2012 yil 21-iyul (2012-07-21)3.70[56]
Krusty Krabning axlat qutisidan jahon rekordlari kitobini topgach, Sendi barcha rekordlarni yangilashga ahd qildi. SpongeBob unga qo'shiladi, lekin tez orada u haddan tashqari havasga tushib qolganidan xavotirda va kitobni yo'q qilishga urinmoqda.
180a2a- Patrik-Man!Alan SmartTomonidan yozilgan : Keysi Aleksandr, Zevs Servas va Derek Iversen
Storyboarded tomonidan : Keysi Aleksandr va Zevs Servas, Klint Bond (direktor)		2012 yil 27 oktyabr (2012-10-27)4.10[57]

O'z hayotidan zerikkan Patrik "Mermaid Man" va "Barnacle Boy" ning super qahramon bo'lishidan ilhomlangan. U Krusti Krabdagi iflos qabariqni ochmaguncha Bikini Bottom-da jinoyatchilikni foydadan ko'ra ko'proq zarar etkazish bilan to'xtatishga urinadi.

Mehmonlar: Ernest Borgnine va Tim Konvey kabi Mermaid Man va Barnacle Boy.
180b2b"Garining yangi o'yinchog'i"Tom YasumiTomonidan yozilgan : Mark Cekarelli va Derek Iversen
Storyboarded tomonidan : Mark Cekarelli, Klint Bond (direktor)		2012 yil 14 oktyabr (2012-10-14)2.36[58]
SpongeBob Garyga qizil to'pni sotib oladi, ammo Gari to'pga berilib, unga ko'proq e'tibor berayotganday tuyuladi.
181a3a"Milkshake uchun litsenziya"Tom YasumiTomonidan yozilgan : Keysi Aleksandr, Zevs Servas va Janob Lourens
Storyboarded tomonidan : Keysi Aleksandr va Zevs Servas, Klint Bond (direktor)		2012 yil 7 sentyabr (2012-09-07)3.13[59]

SpongeBob sut kokteyli litsenziyasining amal qilish muddati tugagan, shuning uchun u uni yangilash uchun militaristik Milkshake akademiyasiga yoziladi.

Mehmon ko'rinishi: Maykl MakKin kapitan Frostymug sifatida.
181b3b"Kalamar bolasi"Alan SmartTomonidan yozilgan : Keysi Aleksandr, Zevs Servas va janob Lourens
Storyboarded tomonidan : Keysi Aleksandr va Zevs Servas, Klint Bond (direktor)		2012 yil 3 sentyabr (2012-09-03)3.36[60]
Squiwdard jismoniy va ruhiy jihatdan boshidan jarohat olganidan keyin chaqaloq holatiga qaytadi. SpongeBob va Patrik sog'ayguncha unga g'amxo'rlik qilishadi.
182a4a"Kichik sariq kitob"Alan SmartTomonidan yozilgan : Lyuk Brukshier, Mark Cekarelli va Derek Iversen
Storyboarded tomonidan : Lyuk Brukshier va Mark Chekarelli, Klint Bond (direktor)		2013 yil 2 mart (2013-03-02)4.73[61]
Squidward SpongeBob kundaligini topadi va Krusty Krab mijozlariga o'qiydi. SpongeBob vayron bo'ldi va Squidward shahar uning shaxsiy hayotiga tajovuz qilishdan qochmoqda.
182b4b"Bamperdan bamperga"Alan SmartTomonidan yozilgan : Keysi Aleksandr, Zevs Servas va janob Lourens
Storyboarded tomonidan : Keysi Aleksandr va Zevs Servas, Klint Bond (direktor)		2012 yil 17-noyabr (2012-11-17)4.01[62]
Boshqa bir muvaffaqiyatsiz haydash sinovidan so'ng, Puff xonim SpongeBob haydovchilik kursidan qo'rqishini tushunib, uni mashg'ulot o'tkazish uchun bo'sh sahro yo'liga olib boradi. Surreal mantrani takrorlayotganda, SpongeBob dastlab muvaffaqiyatga erishishi mumkin, u xato bilan band bo'lgan chorrahaga haydamaguncha.
183a5a"Eek, Urchin!"Alan SmartTomonidan yozilgan : Mark Cekarelli, Lyuk Brukshier va janob Lourens
Storyboarded tomonidan : Mark Cekarelli va Lyuk Brukshyer, Klint Bond (direktor)		2012 yil 27 oktyabr (2012-10-27)4.10[57]
Sünger Bob, Skvidvard, janob Krabs va Plankton birlashib Krusty Krabdagi urchinni yo'q qilishadi.
183b5b"Squid Defence"Tom YasumiTomonidan yozilgan : Keysi Aleksandr, Zevs Servas, Bleyk Lemons va Derek Iversen
Storyboarded tomonidan : Keysi Aleksandr, Zevs Servas va Bleyk Lemons, Klint Bond (direktor)		2013 yil 1-yanvar (2013-01-01)3.70[63]
Squidwardga qorong'u xiyobonda hujum qilishadi va uning oziq-ovqatlarini o'g'irlashadi. U SpongeBob va Sandy bilan o'zini himoya qilish uchun karate bo'yicha mashg'ulotlarni olib boradi.
184a6a"Jailbreak!"Alan SmartTomonidan yozilgan : Mark Cekarelli, Lyuk Brukshier va janob Lourens
Storyboarded tomonidan : Mark Cekarelli va Lyuk Brukshyer, Klint Bond (direktor)		2013 yil 16 mart (2013-03-16)3.81[64]
Plankton qamoq jazosiga hukm qilinadi, u erda u doimiy rejalari uchun mahbuslar tomonidan katta hurmatga sazovor. U va boshqa jinoyatchilar qamoqdan chiqib, keyin Krabbi Patti formulasini o'g'irlash rejasini tuzadilar.
184b6b"Yomon Spatula"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Keysi Aleksandr, Zevs Servas, Bleyk Lemons va Endryu Gudman
Storyboarded tomonidan : Keysi Aleksandr, Zevs Servas va Bleyk Lemons, Klint Bond (direktor)		2013 yil 9 mart (2013-03-09)4.04[65]
Plankton SpongeBob spatulasini sindirib, unga yuqori texnologiyali vositani beradi, u uni masofadan turib boshqaradi va Chum paqiridan gapiradi. SpongeBob hurmatiga sazovor bo'lganidan so'ng, Plankton o'z ishini buzishga urindi.
1857"Goo Lagunasidan kelgan"
Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Mark Cekarelli, Lyuk Brukshier, Derek Iversen va janob Lourens
Storyboarded tomonidan : Mark Cekarelli va Lyuk Brukshyer, Klint Bond (direktor)		2014 yil 17-fevral (2014-02-17)[nb 1]4.04[66]
Goo Lagunasidan binafsha rang goo pufakchalari ko'tarila boshlaydi. SpongeBob, Patrik, Skvidvard va boshqa plyajga chiquvchilar goo bilan zavqlanishadi, Sendi esa ularning xavfli ekanligini ta'kidlamoqda. Krusty Krabni ulkan goo pufagi yordamida yo'q qilishga urinayotgan Planktonning fitnasi ekanligi aniqlandi.
186a8a"Xavfsiz depozit krablari"Alan SmartTomonidan yozilgan : Keysi Aleksandr, Zevs Servas, Bleyk Lemons va Derek Iversen
Storyboarded tomonidan : Keysi Aleksandr, Zevs Servas va Bleyk Lemons, Klint Bond (direktor)		2013 yil 25-may (2013-05-25)4.18[67]
Bikini Bottomda yangi bank ochiladi va janob Krabs kassaga ega bo'ladi. U ichkarida qolib, bankning omboriga yo'l topadi. SpongeBob va Patrik tonozni buzib kirishga harakat qilmoqdalar, janob Krabs esa asta-sekin aqldan ozmoqda va kislorod etishmasligidan gallyutsinatlar paydo bo'ldi.
186b8b"Planktonning uy hayvonlari"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Mark Cekarelli, Lyuk Brukshier va janob Lourens
Storyboarded tomonidan : Mark Cekarelli va Lyuk Brukshyer, Klint Bond (direktor)		2013 yil 19-yanvar (2013-01-19)4.37[68]
Krabbi Patti formulasidan voz kechish uchun Plankton Spot deb ataydigan uy hayvonlari amyobasini qabul qiladi. Plankton Spot bilan quvnoq, u qochib ketguncha va Plankton uni topish uchun SpongeBob yordamidan foydalanadi.
187a9a"Hozir qaramang"Tom YasumiTomonidan yozilgan : Mark Cekarelli, Lyuk Brukshier va janob Lourens
Storyboarded tomonidan : Mark Cekarelli va Lyuk Brukshyer, Klint Bond (direktor)		2013 yil 14 oktyabr (2013-10-14)[nb 2]3.42[69]
SpongeBob va Patrik dahshatli dahshatli filmni tomosha qilgandan keyin paranoyakdir. Ularning qichqirig'i Squidwardni hushyor tutadi va u ularni qo'rqitish uchun filmning yovuz odami kabi kiyinadi.
187b9b"Séance Shméance"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Keysi Aleksandr, Zevs Servas va janob Lourens
Storyboarded tomonidan : Keysi Aleksandr va Zevs Servas, Klint Bond (direktor)		2013 yil 14 oktyabr (2013-10-14)[nb 2]3.42[69]
Qariya Krusty Krab sotmaydigan sendvichga buyurtma beradi. SpongeBob ushbu sendvich bir necha yil oldin buzib tashlangan restorandan kelganini aniqladi va restoran egasi bilan suhbatlashish va retseptini o'rganish uchun seans o'tkazdi.
188a10a"Kenni mushuk"Tom YasumiTomonidan yozilgan : Keysi Aleksandr, Zevs Servas, Bleyk Lemons va janob Lourens
Storyboarded tomonidan : Keysi Aleksandr, Zevs Servas va Bleyk Lemons, Klint Bond (direktor)		2014 yil 29 mart (2014-03-29)[nb 3]4.33[70]

SpongeBob uzoq vaqt davomida suv ostida nafasini ushlab tura oladigan mushuk Kenni mushuk bilan ovora. Kenni Bikini Bottomga tashrif buyurganida, Sendi shubha bilan qaraydi. SpongeBob Kenni firibgar ekanligini va shaxsiy sharoitida kislorodli niqob ishlatishini aniqlaydi, lekin Kenni hech kimga aytmaslikka va uning mashhurligini buzmaslikka ishonadi.

Mehmon ko'rinishi: Biz Marki mushuk Kenni singari.

Eslatma: Bu ilgari efirga uzatilgan so'nggi qism edi SpongeBob filmi: Suvdan chiqqan shimgich ozod qilindi.
188b10b"Yeti Krabs"Alan SmartTomonidan yozilgan : Keysi Aleksandr, Zevs Servas va janob Lourens
Storyboarded tomonidan : Keysi Aleksandr va Zevs Servas, Klint Bond (direktor)		2015 yil 29 mart (2015-03-29)[nb 3]2.25[71]
Krusti Krabda sekin kunida Skvadvard ishlashdan bosh tortdi. Janob Krabs dangasa xodimlarni tanovul qiladigan yeti qisqichbaqasi haqida hikoya qiladi. Haqiqiy yeti Qisqichbaqa paydo bo'lganda, Squidward bu o'zini yashiringan janob Krabs deb biladi va SpongeBob Skvardvardning dangasaligini qoplash uchun ikki barobar ko'proq harakat qilishga harakat qiladi.
18911"SpongeBob, siz ishdan bo'shatilgansiz "Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Mark Cekarelli, Lyuk Brukshier va janob Lourens
Storyboarded tomonidan : Mark Cekarelli va Lyuk Brukshyer, Klint Bond (direktor)		2013 yil 11-noyabr (2013-11-11)[nb 4]5.19[72]
Besh sentni tejash uchun janob Krabs Spongebobni ishdan bo'shatadi. SpongeBob tushkunlikka tushib qoladi va Patrikning rag'batlantirishiga qaramay, u ishsiz qolishni yoqtirmaydi. U o'z iste'dodlarini boshqa ko'plab restoranlarga olib boradi, mazali bo'lib chiqadigan Krabby Patty uslubidagi taomlarni tayyorlaydi.
190a12a"Bikini ostidagi adashganlar"
Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Jek Pendarvis
Storyboarded tomonidan : Bob lager, Sherm Koen (direktor)		2015 yil 16-iyul (2015-07-16)3.20[73]
SpongeBob yorliq bilan ishlashga harakat qiladi, ammo shaharning yomon tomonida adashib qoladi.
190b12b"Repetitor sousi"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Jek Pendarvis
Storyboarded tomonidan : Fred Osmond, Sherm Koen (direktor)		2015 yil 16-iyul (2015-07-16)3.20[73]
Janob Krabs SpongeBob-ga qanday haydashni o'rgatadi, ammo sabr-toqatini yo'qotishni boshlaydi.
191a13a"Squid Plus One"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Kayl Makkullox va Jek Pendarvis
Storyboarded tomonidan : Fred Osmond, Sherm Koen va Deyv Kanningem (direktor)		2015 yil 7 sentyabr (2015-09-07)1.98[74]
Squidward galereya ochilishiga taklifnoma oladi. U yutqazuvchi sifatida ko'rilishini istamay, o'zi bilan birga olib boradigan do'stini topishga harakat qiladi, pochtachi bilan ham, Larri bilan ham vaqt o'tkazadi.
191b13b"Boshqaruv muolajasi"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Jek Pendarvis
Storyboarded tomonidan : Fred Osmond, Sherm Koen va Deyv Kanningem (direktor)		2015 yil 7 sentyabr (2015-09-07)1.98[74]

Janob Krabs "Krabby Patty" ni faqat biznes rahbarlari uchun yaratadi. Patrik galstuk va ko'zoynaklar sotib oladi, ammo sendvichini olishdan oldin, bir ishbilarmonga boshi qotib, ofis binosiga olib boriladi. Patrik o'z xatosini aniqlay olmadi, kengash majlisida qatnashmoqda.

Mehmon ko'rinishi: Frank Ferrante biznes menejeri sifatida.
192a14a"Piknik kompaniyasi"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Kayl Makkullox va Jek Pendarvis
Storyboarded tomonidan : Linne Naylor, Sherm Koen (direktor)		2015 yil 25 sentyabr (2015-09-25)1.61[75]
Ma'naviyatni oshirish uchun janob Krabs kam byudjetli kompaniyada piknik o'tkazadi. Plankton janob Krabs va Skvidvardni unga ishlashga jalb qilish uchun o'zining ikki robot ishchisi bilan ekstravagant piknikni ushlab turibdi.
192b14b"Barrelni torting"
Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Jek Pendarvis
Storyboarded tomonidan : Bob Kemp, Sherm Koen (direktor)		2015 yil 18 sentyabr (2015-09-18)2.09[76]
Momaqaldiroq paytida janob Krabs o'zining dengiz floti kunlari haqida eski hikoyasini aytib beradi: uning pishirish mahoratini o'rtacha kapitan qanday cheklagan va u qanday qilib pirat bosqiniga qarshi kurashgan.
193a15a"Qo'riqxona!"
Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Kayl Makkullox
Storyboarded tomonidan : Fred Osmond, Deyv Kanningem (direktor)		2015 yil 16 oktyabr (2015-10-16)1.28[77]

SpongeBob ko'plab salyangozlarni parvarish qilishni boshlaydi. U asta-sekin yakkalanib, aqlini yo'qotadi, Skvidvard esa salyangoz shilimshig'idan allergiyaga duchor bo'ladi.

Mehmon ko'rinishi: Bob Barker Bob Barnakl kabi.
193b15b"Patrikni nima yeyapti?"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Kayl Makkullox va Jek Pendarvis
Storyboarded tomonidan : Jo Wierenga, Sherm Cohen (direktor)		2015 yil 2 oktyabr (2015-10-02)1.77[78]
Patrik Bikini Bottom sharafini tiklash uchun Krabby Patty ovqatlanish tanloviga kiradi.
194a16a"Patrik! O'yin"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Kayl Makkullox
Storyboarded tomonidan : Fred Osmond, Sherm Koen (direktor)		2015 yil 11-noyabr (2015-11-11)2.05[79]
Patrik turli xil o'yinlardan tashkil topgan yangi stol o'yinini yaratadi va SpongeBob, Squidward va Sandy-ni u bilan o'ynashga taklif qiladi. Biroq, Patrik o'yin qoidalarini tuzishda davom etmoqda.
194b16b"Bikini ostidagi kanalizatsiya"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Qoz va Derek Iversen
Storyboarded tomonidan : Lynne Naylor, Deyv Kanningem (direktor)		2015 yil 11-noyabr (2015-11-11)2.05[79]

Squidward tasodifan janob Krabsning seyfini hojatxonada yuvib yuboradi, shuning uchun u SpongeBob bilan kanalizatsiya kanaliga kirib, uni olib ketishadi. Ayni paytda janob Krabs arzon sanitariya-tesisat tizimlariga ega bo'lgan yangi Krusty Krab stadioniga tashrif buyuradi.

Mehmon ko'rinishi: Jeff Bennett Charlton Hawkfish va oziq-ovqat sotuvchisi sifatida.
195a17a"SpongeBob LongPants"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Kaz
Storyboarded tomonidan : Lynne Naylor, Deyv Kanningem (direktor)		2016 yil 15-fevral (2016-02-15)2.93[80]

SpongeBob uzun shimlarni sotib oladi. U chiroyli va etuk, badavlat do'stlari guruhi bilan yurishgan deb qaraladi, ammo u ko'rmoqchi bo'lgan "Mermaid Man" filmi juda bolalarcha deb hisoblanganda, qarama-qarshiliklarga duch kelmoqda.

Mehmon ko'rinishi: Jeff Bennett chiroyli baliq, uzun shimdagi baliq va eski baliq kabi.
195b17b"Larrining sport zali"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Jek Pendarvis
Storyboarded tomonidan : Fred Osmond, Sherm Koen (direktor)		2016 yil 15-fevral (2016-02-15)2.93[80]
Larri Lobster sport zalini ochmoqda. SpongeBob kuchliroq bo'lishga bel bog'lagan, ammo mushaklari shu qadar kuchliroq bo'lib qolganki, u to'g'ri ishlay olmaydi, Larri esa hujjatlar bilan band bo'lib, jismoniy mashqlar bilan shug'ullana olmaydi.
196a18a"Baliq kosasi"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Kayl Makkullox va Jek Pendarvis
Storyboarded tomonidan : Jon Trabbik, Deyv Kanningem (direktor)		2016 yil 2-may (2016-05-02)1.96[81]
Sendi xulq-atvor psixologiyasi bo'yicha kitobni o'qiydi va SpongeBob va Patrikning qanday harakat qilishlarini kuzatish uchun kuzatuv o'rnatadi. Patri mas'ul etib, uni Sandi ularga har xil vazifalarni topshirganida uni xo'jayin tutishga undaydi.
196b18b"Pulga uylangan"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Josh Androskiy va Daniel Dominges
Storyboarded tomonidan : Leyn Naylor, Sherm Koen (direktor)		2016 yil 3-may (2016-05-03)1.76[82]
Janob Krabs antropomorf pul mablag'lari bilan tanishib, uni sevib qoladi. Janob Krabsga noma'lum bo'lgan Cashina aslida Plankton tomonidan boshqariladigan robot bo'lib, u janob Krabsni unga Krabbi Pattining maxfiy formulasini berish uchun firibgar qilmoqchi.
197a19a"Mall Girl Pearl"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Kler O'Kane
Storyboarded tomonidan : Jon Trabbik, Sherm Koen (direktor)		2016 yil 12 mart (2016-03-12)3.11[83]

Pul topish va do'stlari bilan vaqt o'tkazish uchun, Pearl savdo markazida ish qidiradi. Ishga yollanadigan yagona do'kon - keksa ayollarga yo'naltirilgan buvimning aproni - uning do'stlari uchun yoqmaydi.

Mehmonlar: Betti Uayt kabi Beatrice va Obri Plaza Nocturna sifatida.
197b19b"Ikki bosh barmoq pastga"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Kayl Makkullox
Storyboarded tomonidan : Fred Osmond, Deyv Kanningem (direktor)		2016 yil 12 mart (2016-03-12)3.11[83]
SpongeBob juda ko'p bosh barmog'ini chiqaradi, bu esa uning bosh barmoqlarini sindirishga olib keladi. Ishlay olmay, u Sandni uni bosh barmoqlarini qayta mashq qilishga undaguniga qadar tushkunlikka tushadi.
198a20a"Sharks va Pods"Tom YasumiTomonidan yozilgan : Sulaymon Georgio
Storyboarded tomonidan : Shelli O'Brayen, Sherm Koen (direktor)		2016 yil 4-may (2016-05-04)1.81[84]

SpongeBob "Sharks" nomli to'daga qo'shiladi, ammo tez orada ular shahar atrofida qo'rqishlarini va ulardan nafratlanishlarini bilib oladi. Sharks Garyni o'g'irlab ketganda, SpongeBob ular bilan raqobat jangida ekanligini anglab, jang o'tkazishga tayyorlanmoqda.

Mehmonlar: Genri Vinkler Sharkface sifatida, Maykl MakKin Lonni Shark kabi va Devid Lander Donni Shark singari.
198b20b"CopyBob DittoPants"Alan SmartTomonidan yozilgan : Kaz
Storyboarded tomonidan : Xau Perri, Deyv Kanningem (direktor)		2016 yil 5-may (2016-05-05)1.71[85]
Plankton SpongeBob-ni faks apparati yordamida klonlaydi. U Krabbi Patti formulasini olish uchun klonlarni yuboradi, garchi SpongeBob ularga do'st bo'lish orqali xalaqit beradi.
199a21a"Sotilgan!"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Kayl Makkullox va Kaz
Storyboarded tomonidan : Shelli O'Brayen, Deyv Kanningem (direktor)		2016 yil 6-may (2016-05-06)1.80[86]

Televizor reklamasi SpongeBob va Patrikni uylari sotilgan deb o'ylab adashtiradi. Ular Krusty Krabga kirib, axlatdan uy yasaydilar, ammo eski uylariga tashrif buyurishni xohlaganlarida, Skvidvard ularga uylar allaqachon olib kelinganligini aytadi. U yolg'onni saqlab qolish uchun SpongeBob uyida ham nemis oilasi, ham Patrikning uyida rok yulduzi sifatida ishlaydi.

Mehmon ko'rinishi: Jeyms Arnold Teylor Nik Fishkins va Isopod kabi.
199b21b"Cho'loq va boylik"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Janob Lourens
Storyboarded tomonidan : Chong Li, Sherm Koen (direktor)		2016 yil 11-iyul (2016-07-11)1.96[87]
SpongeBob hovlisiga boylik kukilari qutisi tushadi. U ularni janob Krabs bilan baham ko'rdi, u barcha boyliklarning sehrli ravishda amalga oshishini aniqladi. Plankton o'z biznesini buzish uchun haqoratli va salbiy boyliklarni yozishni boshlaydi, agar u formuladan voz kechmasa Krabsga qarshi o'lim tahdidi bilan yakunlanadi.
20022"Xayr, Krabbi Patti? "
Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Kayl Makkullox
Storyboarded tomonidan : Fred Osmond, Sherm Koen va Deyv Kanningem (direktor)		2017 yil 20-fevral (2017-02-20)2.67[88]

Janob Krabs muzlatilgan oziq-ovqat mahsulotlarining qulayligini ta'kidlaydi va reklama boshqaruvchisi Don Grouper yordamida mikroto'lqinli Frozen Krabby Patties-ning mashhur qatorini boshlaydi. Krusty Krab muzey va sovg'alar do'koniga aylantirilganda SpongeBob xafa bo'lib, endi unga yangi Krabbi pirojniylarini tayyorlashga ruxsat berilmaydi. Ayni paytda Patrik Frozen Krabby Patty reklamalarida rol o'ynashi bilan boy va mashhur bo'lib, SpongeBob bilan do'stligiga qimmatga tushadi.

Mehmon ko'rinishi: Jon Xemm Don Grouper sifatida.

Eslatma: 2017-yil 18-fevral kuni efirga uzatilishidan oldin maxsus uchun beshta shortik namoyish etildi.
201a23a"Sandy's nutmare"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Endryu Gudman
Storyboarded tomonidan : Jon Trabbik, Sherm Koen (direktor)		2016 yil 12-iyul (2016-07-12)2.00[89]

Eksperimental o'g'itdan olingan akornaning ortiqcha miqdoridan so'ng, Sandy yong'oqqa asoslangan "Nutty Butter" deb nomlangan oziq-ovqat mahsulotini ishlab chiqaradi va bu shahar atrofida mashhur bo'lib qoladi. Ammo, uning daraxtining sog'lig'i yomonlasha boshlaganda, Sendi Yong'oq Yog 'ishlab chiqarishni davom ettiradimi yoki o'z daraxtini saqlab qolishni bilmayapti.

Mehmon ko'rinishi: Erik Bauza Shalmon sifatida.
201b23b"E'lonlar taxtasi"Alan Smart va Tom YasumiTomonidan yozilgan : Jek Pendarvis
Storyboarded tomonidan : Ed Beyker, Deyv Kanningem (direktor)		2016 yil 1 oktyabr (2016-10-01)[nb 5]2.11[90]
Krusty Krab ichida jamoat e'lonlari taxtasi joylashtirilgan. Dastlab u ijobiy sharhlarni jalb qilsa-da, noma'lum foydalanuvchi odamlarni bezorilik va haqorat qilishni boshlaydi. SpongeBob, Squidward va janob Krabs bu kimligini bilish uchun qarama-qarshi turishadi.
202a24a"Food Con Castaways"Alan SmartTomonidan yozilgan : Daniel Dominges va Josh Androskiy
Storyboarded tomonidan : Kris Allison va Rayan Kramer, Sherm Koen (direktor)		2016 yil 13-iyul (2016-07-13)2.02[91]
SpongeBob, janob Krabs, Squidward va Patrik Food Con-ga yo'l olishadi, u erda janob Krabs Krabby Patty-ni taqdim etishni va mukofotni qo'lga kiritishni rejalashtirmoqda. Patrik yo'lda barcha Krabbi pattilarini yeydi, faqat bittasini qoldirib, ularni o'rmonda qolib ketganda himoya qilishi kerak.
202b24b"Salyangoz pochta"Tom YasumiTomonidan yozilgan : Kler O'Kane
Storyboarded tomonidan : Chong Li, Deyv Kanningem (direktor)		2016 yil 22 oktyabr (2016-10-22)[nb 6]1.67[92]
Gari shilimshiqlari SpongeBob yozuvidagi qalam do'stiga yozilgan xatni "qovurishdan" "uchib ketishga" qadar deformatsiya qiladi. SpongeBob qalamkashining ko'nglini qoldirishni va xatosini tan olishni istamaydi, shuning uchun Sendi unga Bikini osti aviakompaniyasi vaqtida qanday qilib uchuvchi bo'lishni o'rgatadi.
203a25a"Ananas bosqini"Alan SmartTomonidan yozilgan : Kaz
Storyboarded tomonidan : Fred Osmond, Sherm Koen (direktor)		2016 yil 14-iyul (2016-07-14)2.24[93]
Janob Krabs Spongebobga maxfiy formulani o'z uyida saqlaydi. SpongeBob yo'qligida, Gari uyni Planktondan himoya qilish uchun qoladi.
203b25b"Salsa Imbecilicus"Tom YasumiTomonidan yozilgan : Kaz
Storyboarded tomonidan : Brayan Morante, Deyv Kanningem (direktor)		2016 yil 15-iyul (2016-07-15)1.83[94]
Plankton sosni yaratadi, uni iste'mol qiladigan odamning aqlini pasaytiradi. Bug'lar havoga singib ketadi, bulutga singib ketadi va Bikini Bottom-da yomg'ir yog'ib, barchani Patrik singari ahmoqqa aylantiradi. Faqatgina Sendi va Karen ta'sirlanmagan va shaharni qayta tarbiyalashlari kerak.
204a26a"Krustiga qarshi qo'zg'olon"Tom YasumiTomonidan yozilgan : Kaz
Storyboarded tomonidan : Fred Osmond, Sherm Koen (direktor)		2016 yil 8 oktyabr (2016-10-08)1.93[95]
Krusty Krab yugurayotgan oqimga tushib, ichkaridagi barchani qamab qo'ydi. Janob Krabsning ochko'z va qo'pol tabiatidan g'azablangan mijozlar yangi etakchilik izlaydilar.
204b26b"Butun tish"
Alan SmartTomonidan yozilgan : Kayl Makkullox
Storyboarded tomonidan : Jon Trabbik, Deyv Kanningem (direktor)		2016 yil 3-dekabr (2016-12-03)[nb 7]2.12[96]
Patrikning tishi og'riyapti va tish shifokoriga tashrif buyurganida, uning so'nggi sut tishlarini olib tashlash zarurligi aniqlandi. U qo'rqib ketgan bo'lsa-da, Patrik SpongeBob tomonidan rag'batlantirilib, tishlarini tayinlash bilan shug'ullanishga qodir.
  1. ^ Ushbu qism birinchi bo'lib 2013 yil 27-iyun kuni Gretsiyada namoyish etilgan.
  2. ^ a b Ushbu qism birinchi bo'lib 2013 yil 1 iyulda Gretsiyada namoyish etilgan.
  3. ^ a b Ushbu qism birinchi bo'lib 2013 yil 2 iyulda Gretsiyada namoyish etilgan.
  4. ^ Ushbu qism birinchi bo'lib 2013 yil 3 iyulda Gretsiyada namoyish etilgan.
  5. ^ Ushbu qism birinchi bo'lib 2016 yil 12 avgustda Kanadada namoyish etilgan.
  6. ^ Ushbu qism birinchi bo'lib 2016 yil 7 oktyabrda Kanadada namoyish etilgan.
  7. ^ Ushbu qism birinchi marta 2016 yil 23 noyabrda Isroilda namoyish etilgan.
  1. ^ a b v Ma'lumotlar har bir qismning dastlabki kreditlaridan olinadi.
  2. ^ Stol taxtasi rahbarining krediti o'rniga "Mall Girl Pearl" dan boshlab "nazoratchi direktor" tayinlandi.

DVD chiqishi

To'qqizinchi mavsum uchun DVD qutisi tomonidan chiqarilgan Paramount Home Entertainment va AQShda va Kanadada Nickelodeon 2017 yil 10 oktyabrda, mavsumdan sakkiz oy o'tgach, televizor orqali namoyish etildi. DVD nashrida bonusli materiallar, jumladan "animatsion shortilar" mavjud.

SpongeBob SquarePants: To'qqizinchi mavsum
Tafsilotlarni o'rnatingMaxsus xususiyatlar
  • - Xayr, Krabbi Patti? shortilar:
    • "Muzlatilgan Krabbi Patti"
    • "Qo'shimcha hislar"
    • "Krabbi Patty yana nima qilishi mumkin?"
    • "Krabby Patty hisoboti"
    • "Krabby Patty Jingle"
Chiqish sanalari
1-mintaqa2-mintaqa4-mintaqa
2017 yil 10 oktyabr[97]TBA2020 yil 7 oktyabr[98]

Adabiyotlar

  1. ^ Martin, Denis (2004 yil 22 sentyabr). "Nik SpongeBobni ko'pik qilmoqda'". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 29 dekabrda. Olingan 29 dekabr, 2013.
  2. ^ Fletcher, Aleks (2011 yil 3 aprel). "Pol Tibbitt (" Spongebob Squarepants ")". Raqamli josus. Olingan 25 may, 2013.
  3. ^ Labrek, Jef (2011 yil 3-yanvar). "'SpongeBob SquarePants toklari to'qqizinchi mavsumda ". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 8-noyabr, 2013.
  4. ^ Pochta xodimlari (2011 yil 3-yanvar). "'SpongeBob SquarePants to'qqizinchi mavsumda yangilandi ". Nyu-York Post. Olingan 8-noyabr, 2013.
  5. ^ "5 ta eng yaxshi". Sunday Tribune. 2011 yil 15-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 10 iyunda. Olingan 8-noyabr, 2013. - HighBeam orqali (obuna kerak)
  6. ^ a b v "Nickelodeon" Super Spongy Square Games "da SPONGEBOB SVAREPANTS-ning 4 ta yangi epizodini namoyish etadi, 21/7". Broadway World. 2012 yil 2-iyul. Olingan 14 iyul, 2013.
  7. ^ a b v Kondolojy, Amanda (2012 yil 2-iyul). "Nickelodeon" Super Spongy Square Games "da bir soatlik televizion tadbirda" Spongebob Squarepants "ning to'rtta yangi epizodini namoyish etadi". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 25 iyulda. Olingan 14 iyul, 2013.
  8. ^ SpongeBob SquarePants: Extreme Kah-Rah-Tay ("Haddan tashqari joylar" kreditlari) (DVD). Amerika Qo'shma Shtatlari: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 2013 yil 15-yanvar.
  9. ^ SpongeBob SquarePants: Ekstremal Kah-Rah-Tay ("Squirrel Records" kreditlari) (DVD). Amerika Qo'shma Shtatlari: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 2013 yil 15-yanvar.
  10. ^ Kavna, Maykl (2009 yil 14-iyul). "Intervyu:" SpongeBob "yaratuvchisi Stiven Xillenburg". Washington Post. Olingan 25 may, 2013.
  11. ^ Richmond, Rey (2004 yil 15 yanvar). "Maxsus reportaj: animatsiya". Hollywood Reporter. Olingan 22 may, 2013.
  12. ^ a b v Mavis, Pol (2013 yil 14-yanvar). "SpongeBob SquarePants: Extreme Kah-Rah-Tay". DVD munozarasi. Olingan 8-noyabr, 2013.
  13. ^ "Tug'ilgan kuningiz bilan SpongeBob SquarePants!". Princess Grade Foundation-AQSh. 2014 yil 25 aprel. Olingan 10 oktyabr, 2014.
  14. ^ Feliks Gillette (2015 yil 29-yanvar). "SpongeBob: Yangi film, 12 milliard dollarlik tasdiqlash bitimlari - Bloomberg Business". Bloomberg.com.
  15. ^ Crump, Stiv (2009 yil 19 mart). "KOLON: Bill Fagerbakkeni eslaysizmi? U yulduz". Sehrli vodiy. Olingan 22 may, 2013.
  16. ^ "Rodjer Bumpass: Kreditlar". Televizion qo'llanma. Olingan 29 oktyabr, 2013.
  17. ^ "Klansi Braun: Kreditlar". Televizion qo'llanma. Olingan 29 oktyabr, 2013.
  18. ^ "Janob Lourens: Kreditlar". Televizion qo'llanma. Olingan 29 oktyabr, 2013.
  19. ^ "Djill Talli: Kreditlar". Televizion qo'llanma. Olingan 22 may, 2013.
  20. ^ "Kerolin Lourens: Kreditlar". Televizion qo'llanma. Olingan 29 oktyabr, 2013.
  21. ^ "Meri Jo Katlett: Kreditlar". Televizion qo'llanma. Olingan 22 may, 2013.
  22. ^ "Lori Alan: Kreditlar". Televizion qo'llanma. Olingan 22 may, 2013.
  23. ^ Basile, Nensi. "SpongeBob SquarePants Cast ". Animatsion televizor. About.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 12 aprelda. Olingan 29 mart, 2014.
  24. ^ Raymundo, Nil (2012 yil 5-yanvar). "Johnny Knoxville Spongebob Squarepants-ga tashrif buyurdi". Toon Barn. Olingan 14 iyul, 2013.
  25. ^ Morrow, Terri (2012 yil 8-yanvar). "Johnny Knoxville o'zining" Squarepants "ni kiyish uchun'". KnoxNews.com. Olingan 14 iyul, 2013.
  26. ^ Zahed, Ramin (2012 yil 5-yanvar). "Johnny Knoxville SpongeBob va uning do'stlariga tashrif buyurdi". Animatsiya. Olingan 14 iyul, 2013.
  27. ^ Morrow, Terri (2012 yil 18-iyul). "Terri Morrou: Jonni Noksvil" SpongeBob "qilish imkoniyatini o'ziga singdiradi'". Knoxville.com. Olingan 14 iyul, 2013.
  28. ^ Li, Mishel (2012 yil 17-iyul). "SPONGEBOB JONNI KNOKVVIL BILAN" JEKKASS "KETADI - EKSKLUZIV PIC". Hollywood.com. Olingan 14 iyul, 2013.
  29. ^ Lloyd, Robert (2012 yil 9-iyul). "Ernest Borgnine: Martidan McHale-ga suv parisi odamigacha". Los Anjeles Tayms. Olingan 2 may, 2013.
  30. ^ Vulf, Jennifer (2012 yil 31-avgust). "Maykl MakKin" Sponge Bob "epizodiga ovoz beradi". Animatsiya dunyosi tarmog'i. Olingan 8-noyabr, 2013.
  31. ^ Kondolojy, Amanda (31 avgust, 2012). "Nickelodeon maktabga qaytish uchun ko'klarni" SpongeBob SquarePants "dozasi bilan davolaydi.'". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 5 sentyabrda. Olingan 8-noyabr, 2013.
  32. ^ "Biz Markie SpongeBob Squarepants-da paydo bo'ladi". Hollywood.com. 2014 yil 28 mart. Olingan 30 mart, 2014.
  33. ^ "Aubrey Plaza, Betti Uayt, Bob Barker va SpongeBob SquarePants-da ko'proq mehmon yulduzi".
  34. ^ Snierson, Dan (2017 yil 30-yanvar). "SpongeBob SquarePants uchrashadi Aqldan ozgan Erkaklar: Jon Hammga Don Grouper sifatida qarang ". Ko'ngilochar haftalik.
  35. ^ Giardina, Kerolin (2013 yil 17-yanvar). "Ovoz muharrirlari" Oltin g'altakka nomzodlarni e'lon qiladi ". Hollywood Reporter. Olingan 15 aprel, 2013.
  36. ^ "Nation Television Arts and Fanlar akademiyasi 40-yillik kunduzgi ko'ngilochar" Emmi "mukofotiga nomzodlarni e'lon qiladi" (PDF). Emmi mukofoti. Olingan 25 may, 2013.
  37. ^ Dershovits, Jessika (2013 yil 23 mart). "Kids 'Choice Awards 2013: g'oliblar ro'yxati". CBS News. Olingan 21 may, 2013.
  38. ^ "Eng yaxshi teleseriallar". Amerika bastakorlari, mualliflari va noshirlari jamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 2-noyabrda. Olingan 30 dekabr, 2013.
  39. ^ "Kliff Martines va eng yaxshi bastakorlar 2013 BMI Film & TV mukofotlari bilan taqdirlandi". Broadcast Music, Inc. 2013 yil 16-may. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 14 oktyabrda. Olingan 30 dekabr, 2013.
  40. ^ "2013 yil Artios mukofotining kastingdagi ajoyib yutug'i uchun nominatsiyalari". Amerikaning Kasting Jamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 2-noyabrda. Olingan 30 dekabr, 2013.
  41. ^ "Nomzodlar / g'oliblar". Emmi. Olingan 2016-07-14.
  42. ^ "G'oliblar: 2017 yilgi prodyuserlar gildiyasi mukofotlari - Amerika prodyuserlar gildiyasi". www.producersguild.org. Olingan 2017-04-22.
  43. ^ a b v "SpongeBob SquarePants ishdan bo'shatildi, siyosiy munozaralarga sabab bo'ldi [Video]". Inkvizitr. 2013 yil 5-noyabr. Olingan 6-noyabr, 2013.
  44. ^ a b v d Makkalmont, Lyusi (2013 yil 5-noyabr). "Ishsiz SpongeBob muxlislarini o'ng tomonga to'rlaydi". Politico. Olingan 6-noyabr, 2013.
  45. ^ a b "SpongeBob ishdan bo'shatildi, oziq-ovqat markalari to'g'risida siyosiy munozaralarga sabab bo'ldi". MSN. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 7-noyabrda. Olingan 6-noyabr, 2013.
  46. ^ a b v d Bond, Pol (2013 yil 4-noyabr). "SpongeBobning otishmasi siyosiy munozarani keltirib chiqardi (eksklyuziv video)". Hollywood Reporter. Olingan 5-noyabr, 2013.
  47. ^ Vaysman, Aly (2013 yil 4-noyabr). "SpongeBob" qattiq suv osti iqtisodiyoti "sharoitida ishdan bo'shatildi va hayotda siyosiy munozarani boshladi". Sietl Post-Intelligencer. Olingan 5-noyabr, 2013.
  48. ^ a b v d Groch-Begli, Xanna (2013 yil 31 oktyabr). "Ijtimoiy xavfsizlik tarmog'iga hujum qilish uchun o'ng qanot ommaviy axborot vositasi SpongeBob SquarePantsning otishidan foydalanadi". Amerika uchun ommaviy axborot vositalari. Olingan 3-noyabr, 2013.
  49. ^ "Ko'ngil ochish - Fox News kambag'al odamlarga hujum qilish uchun" SpongeBob "epizodidan foydalanmoqda (Video)". AQShning velosiped yangiliklari. 2013 yil 31 oktyabr. Olingan 3-noyabr, 2013.
  50. ^ Feldman, Josh (2013 yil 5-noyabr). "Kim dengiz ostida farovonlik yig'maydi? Spongebob Squarepants!". Mediait. Olingan 6-noyabr, 2013.
  51. ^ a b Media masalalari bo'yicha xodimlar (2013 yil 31 oktyabr). "MSNBC-ning Sharpton Ijtimoiy xavfsizlik tarmog'iga hujum qilish uchun SpongeBobdan foydalanganligi uchun o'ng qanotli vositalarni masxara qilmoqda". Amerika uchun ommaviy axborot vositalari. Olingan 6-noyabr, 2013.
  52. ^ a b Suebsaeng, Asawin (2013 yil 5-noyabr). "Sobiq gey propagandisti SpongeBob SquarePants endi konservativ sevgilim". Ona Jons. Olingan 6-noyabr, 2013.
  53. ^ "PoliticsNation: SpongeBob va kambag'allarmi?". MSNBC. 2013 yil 31 oktyabr. Olingan 6-noyabr, 2013.
  54. ^ a b "SpongeBob SquarePants Qismlar ro'yxati ". Futon tanqidchisi.
  55. ^ a b "SpongeBob SquarePants 9-fasl uchun qo'llanma ". Zap2it.
  56. ^ a b "Nickelodeonning SpongeBob SquarePants-ning debyuti" Super Spongy Square o'yinlari "Eng ko'p tomoshabin ko'rgan bolalar dasturi qatoriga hafta davomida 3,7 million tomoshabin tashrif buyurgan". Futon tanqidchisi. 2012 yil 24-iyul. Olingan 14 iyul, 2013.
  57. ^ a b Bibel, Sara (2012 yil 30 oktyabr). "Kabel Top 25: Dushanba kuni kechqurun futbol 2012 yil 28 oktyabrda yakunlangan haftada yana kabellarni tomoshabinlar orasida eng yaxshi ko'rsatkich ". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 1-noyabrda. Olingan 15 iyun, 2013.
  58. ^ Bibel, Sara (2012 yil 16 oktyabr). "Yakshanba kuni kabellarni baholash: Yuradigan o'liklar Tunda hukmronlik qiladi, kosmosga sakrash, Dexter, Boardwalk Empire, Vatan, Amishni buzish, & Ko'proq". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 18 oktyabrda. Olingan 15 iyun, 2013.
  59. ^ Bibel, Sara (2012 yil 10 sentyabr). "Juma kunidagi kabellarni baholash: Top + da WWE Bering dengiz olti: muz ostida, Daily Show, Amerika tanlovchilari, Hardcore tarixi, Yukon Men & Ko'proq". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 14 sentyabrda. Olingan 15 iyun, 2013.
  60. ^ Bibel, Sara (2012 yil 5 sentyabr). "Dushanba kuni kabellarni baholash: Sevgi va xip-xop Atlanta Wins Night, T.I. va mayda, Tug'ilganda yoqilgan, WWE xomashyosi, Katta jinoyatlar, Idrok & Ko'proq". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8 sentyabrda. Olingan 15 iyun, 2013.
  61. ^ Bibel, Sara (2013 yil 5 mart). "Kabel Top 25: Injil 2013 yil 3 martda yakunlangan hafta uchun eng yaxshi kabel tomoshabinlari ". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 12 martda. Olingan 15 iyun, 2013.
  62. ^ Kondolojy, Amanda (2012 yil 20-noyabr). "Yakshanba kuni kabellarni baholash: Yuruvchi murdalar Night Win + Amishni buzish, Atlantaning haqiqiy uy bekalari, Dexter, Sofiya birinchi & Ko'proq". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 1-noyabrda. Olingan 15 iyun, 2013.
  63. ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 3-yanvar). "Seshanba kuni kabellarni baholash: Rose Bowl Wins Night, Apelsin kosasi, Raqs onalar, Saqlash urushlari Nyu-York & Ko'proq". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 7-yanvarda. Olingan 15 iyun, 2013.
  64. ^ Bibel, Sara (2013 yil 19 mart). "Kabel Top 25: Injil 2013 yil 17 martda tugagan hafta uchun eng yaxshi kabel tomoshabinlari ". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 22 martda. Olingan 15 iyun, 2013.
  65. ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 13 mart). "Kabel Top 25: Yuradigan o'liklar 2013 yil 10 martda tugaydigan hafta uchun eng yaxshi kabel tomoshabinlari ". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14 martda. Olingan 15 iyun, 2013.
  66. ^ Bibel, Sara (19.02.2014). "Dushanba kuni kabellarni baholash:WWE xomashyosi Wins Night, Basketbol xotinlari, Yolg'iz ayollar, O'smir bo'ri, Tug'ilganda yoqilgan & Ko'proq". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 1 martda. Olingan 23 fevral, 2014.
  67. ^ Bibel, Sara (2013 yil 29-may). "Cable Top 25: NBA pley-off bosqichi & WWE xomashyosi 2013 yil 26 mayda tugaydigan haftaning eng yaxshi kabel tomoshabinlari ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14 oktyabrda. Olingan 29 may, 2013.
  68. ^ Bibel, Sara (2013 yil 23-yanvar). "Kabel Top 25: WWE xomashyosi 2013 yil 20 yanvarda tugaydigan hafta uchun eng yaxshi kabel tomoshabinlari ".. Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 28 yanvarda. Olingan 15 iyun, 2013.
  69. ^ a b Bibel, Sara (2013 yil 15 oktyabr). "Dushanba kuni kabellarni baholash: Dushanba kuni kechqurun futbol Wins Night, WWE xomashyosi, Basketbol xotinlari, Tezkor N balandlik, O'smir onam 3 & Ko'proq". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 18 oktyabrda. Olingan 8-noyabr, 2013.
  70. ^ Bibel, Sora. "Shanba kuni o'tkaziladigan kabellar reytingi: NCAA basketboli g'olib bo'ldi," Kids Choice Awards "," Sam & Cat "," Boondocks "va boshqalar". Arxivlandi asl nusxasi 2014-04-04 da.
  71. ^ Mitch Metkalf (2015 yil 31 mart). "Top 25 yakshanba kabelining asl nusxalari (va tarmoqni yangilash): 3.29.2015". Showbuzz Daily. Olingan 31 mart, 2015.
  72. ^ Bibel, Sara (2013 yil 12-noyabr). "Dushanba kuni kabellarni baholash: Dushanba kuni kechqurun futbol Wins Night, Sevgi va xip-xop, WWE xomashyosi, Beverli-Xillzning haqiqiy uy bekalari & Ko'proq". Raqamlar bo'yicha televizor. Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 12-noyabrda. Olingan 12-noyabr, 2013.
  73. ^ a b Pucci, Duglas (2015 yil 17-iyul). "Payshanba final milliylari:" Premios Juventud "bilan yosh demografikada Univision eng yaxshi natijalari'". TV Media Insights. Olingan 17 iyul, 2015.
  74. ^ a b Kondolojy, Amanda (2015 yil 9-sentyabr). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash: kollej futboli tunda hukmronlik qilmoqda + 'Dushanba oqshomi RAW', 'Love & Hip Hop: Hollywood', 'Black Ink Crew; & More". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 11 sentyabrda. Olingan 9 sentyabr, 2015.
  75. ^ Dikson, Dani (2015 yil 28 sentyabr). "Juma kunidagi kabellarni baholash:" Qiz dunyo bilan uchrashdi "kechasi eng yaxshi +" keltiring! "," Kollej futboli "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 30 sentyabrda. Olingan 29 sentyabr, 2015.
  76. ^ Kondolojy, Amanda (2015 yil 21 sentyabr). "Juma kunidagi kabellarni baholash: kollej futboli eng yaxshi kechada +" SportsCenter "," Qiz dunyo bilan tanishadi "," Bering Sea Gold "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 23 sentyabrda. Olingan 21 sentyabr, 2015.
  77. ^ Mitch Metkalf (2015 yil 19-oktabr). "Top 100 juma kabelining asl nusxalari va tarmoqni yangilash: 10.16.2015". Showbuzz Daily. Olingan 14-noyabr, 2015.
  78. ^ Mitch Metkalf (2015 yil 5-oktabr). "Top 100 juma kabelining asl nusxalari va tarmoqni yangilash: 10.2.2015". Showbuzz Daily. Olingan 14-noyabr, 2015.
  79. ^ a b Porter, Rik (2015 yil 12-noyabr). "Chorshanba kuni kabellar reytingi:" AHS: Hotel "tepasida," Alaskan Bush People "," South Park "'". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 14 noyabrda. Olingan 14-noyabr, 2015.
  80. ^ a b Mitch Metkalf (2016 yil 17-fevral). "Top 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 2.15.2016". Showbuzz Daily. Olingan 19 fevral, 2016.
  81. ^ Mitch Metkalf (2016 yil 3-may). "Top 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 5.2.2016". Showbuzz Daily. Olingan 4-may, 2016.
  82. ^ Mitch Metkalf (2016 yil 4-may). "Top 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 5.3.2016". Showbuzz Daily. Olingan 5 may, 2016.
  83. ^ a b Mitch Metkalf (2016 yil 15 mart). "Top 150 shanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 3.12.2016". Showbuzz Daily. Olingan 17 mart, 2016.
  84. ^ Mitch Metkalf (2016 yil 5-may). "Top 150 Chorshanba kuni kabelning asl nusxalari va tarmoq finallari: 5.4.2016". Showbuzz Daily. Olingan 6 may, 2016.
  85. ^ Welch, Aleks (2016 yil 5-may). "Payshanba kuni o'tkaziladigan kabellar reytingi: NBA pley-off bosqichi o'z hukmronligini davom ettirmoqda," Smackdown "ko'tarildi: 5.5.2016". Televizorlar soni. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 7-may kuni. Olingan 17 may, 2016.
  86. ^ Mitch Metkalf (2016 yil 9-may). "Top 150 juma kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 5.6.2016". Showbuzz Daily. Olingan 9 may, 2016.
  87. ^ Mitch Metkalf (2016 yil 12-iyul). "Top 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 7.11.2016". Showbuzz Daily. Olingan 13 iyul, 2016.
  88. ^ Mitch Metkalf (2017 yil 22-fevral). "Top 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 2.20.2017". Showbuzz Daily. Olingan 22 fevral, 2017.
  89. ^ Mitch Metkalf (2016 yil 13-iyul). "Top 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 7.12.2016". Showbuzz Daily. Olingan 13 iyul, 2016.
  90. ^ Mitch Metkalf (2016 yil 4-oktabr). "Top 150 shanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.1.2016". Showbuzz Daily. Olingan 4 oktyabr, 2016.
  91. ^ Mitch Metkalf (2016 yil 14-iyul). "Top 150 chorshanba kuni kabelning asl nusxalari va tarmoq finallari: 7.13.2016". Showbuzz Daily. Olingan 14 iyul, 2016.
  92. ^ Mitch Metkalf (2016 yil 25-oktabr). "Top 150 shanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.22.2016". Showbuzz Daily. Olingan 26 oktyabr, 2016.
  93. ^ Mitch Metkalf (2016 yil 15-iyul). "Top 150 payshanba kuni kabelning asl nusxalari va tarmoq finallari: 7.14.2016". Showbuzz Daily. Olingan 15 iyul, 2016.
  94. ^ Mitch Metkalf (2016 yil 18-iyul). "Top 150 juma kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 7.15.2016". Showbuzz Daily. Olingan 18 iyul, 2016.
  95. ^ Mitch Metkalf (2016 yil 11 oktyabr). "Top 150 shanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.8.2016". Showbuzz Daily. Olingan 11 oktyabr, 2016.
  96. ^ Mitch Metkalf (2016 yil 6-dekabr). "Top 150 shanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 12.3.2016". Showbuzz Daily. Olingan 6 dekabr, 2016.
  97. ^ "SpongeBob SquarePants -" 9-fasl "ning DVD sanasi, Nickelodeon / Paramount-dan olingan rasmlar". www.tvshowsondvd.com. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 27-iyulda.
  98. ^ https://www.sanity.com.au/products/2531310/Spongebob-Squarepants---Season 9

Tashqi havolalar