Yulduz! (film) - Star! (film) - Wikipedia

Yulduz!
Yulduz! (film) poster.jpg
RejissorRobert Hikmat
Tomonidan ishlab chiqarilganShoul Chaplin
Tomonidan yozilganUilyam Feyrchild
Bosh rollardaJulie Andrews
Richard Krenna
Maykl Kreyg
Daniel Massey
Musiqa muallifiLenni Xeyton
KinematografiyaErnest Laszlo
TahrirlanganUilyam H. Reynolds
Tarqatgan20th Century Fox
Ishlab chiqarilish sanasi
1968 yil 18-iyul (1968-07-18) (Buyuk Britaniya, premyera)
1968 yil 22 oktyabr (1968-10-22) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
175 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet14,32 million dollar[1]
Teatr kassasi4 million dollar (AQSH)[2]
10 million dollar (butun dunyo bo'ylab)[3]
4,2 million dollar (ijara) [4]

Yulduz! (qayta nomlangan Bular baxtli zamon edi 1969 yilda qayta chiqarilganligi uchun) 1968 yilgi amerikalik biografik musiqiy film rejissor Robert Hikmat va bosh rollarda Julie Andrews. Ssenariy muallifi Uilyam Feyrchild britaniyalik ijrochining hayoti va martabasiga asoslangan Gertruud Lourens.

Uchastka

Film 1940 yilda ochiladi, Lourens tomosha zalida a tomoshasini tomosha qilmoqda hujjatli film uning hayotini yozib, keyin orqaga qaytadi ga Klafem 1915 yilda, u uyiga qo'shilish uchun ketganida Vodevillian eskirib qolgan ota Brikston musiqa zali. Oxir-oqibat u xorga qo'shiladi André Charlot "s West End revue. U yaqin bolalik do'sti bilan uchrashdi Noël qo'rqoq, Gertining harakatlariga aqlli sharh beradigan kim.

Charlot Gertining xordan, tom ma'noda, ajralib chiqish uchun qilgan harakatlaridan bezovta bo'ladi. U uni ishdan bo'shatish bilan tahdid qilmoqda, ammo sahna menejeri Jek Roper vositachilik qiladi va uni etakchilarga umumiy o'qimagan sifatida yollaydi. U Jekka uylanadi, lekin u uyda qolish va xotin o'ynashdan ko'ra sahnada o'ynashga moyilligi aniq. Homilador bo'lganida, u yo'q yulduz uchun borishni talab qiladi va o'zining yulduzcha ijrosi bilan tomoshabinlarni o'ziga jalb qiladi "Burlington Berti ". Sharlot va Roper tomoshabinlarning iliq ma'qullanishiga guvoh bo'lishdi va ikkalasi ham Sharlot g'azab bilan va Roper Gertining sahnaga tegishli ekanligini angladilar.

Ularning qizi Pamela tug'ilgandan so'ng, Roper chaqaloqni pabda emaklab olib, uni tashlab ketganda, Gertruda g'azablanmoqda. Keyingi ingliz zodagonlari Sir Entoni Spenser bilan uchrashish Gertining qo'pol qirralarini jilolaydi va uni xonimga aylantiradi. U kasal kuni bo'lishi kerak bo'lganida, zamonaviy kechki ovqat klubida ushlanib, u Charlot Revue-dan haydaldi. Spenser tomonidan siqib chiqarilgan, u "jamiyatning sevgilisi" ga aylanadi. Qo'rqoq keyinchalik Sharlotni o'zining yangi mahsulotida namoyish etishiga ishontiradi va u nihoyat yulduz sifatida tan olinadi. Revue ochilganda Nyu-York shahri, u aktyor va bankir bilan dovdirab, uning sovchilarining sonini uchtaga etkazdi.

Barcha daromadlarini sarflaganidan so'ng, Gertruda moliyaviy halokatga duch kelmoqda, ammo oxir-oqibat kreditorlarini qaytarib berishga va o'zining jozibasini saqlab qolishga muvaffaq bo'ldi. Kariyerasi ko'tarilgach, uning qizi bilan uzoq masofali munosabatlari yomonlashadi. Pamela Gerti bilan kutilgan ta'tilni bekor qilganda, u juda mast bo'lib, qo'rqoq tashlagan kutilmagan tug'ilgan kunida ko'plab odamlarni haqorat qiladi. Bayramda haqorat qilingan odamlar orasida amerikalik ham bor teatr prodyuseri Richard Aldrich. U och qolgan yulduzni uyga kuzatib borishga qaytib kelganda, u unga halol baho beradi. U haqoratlanadi, keyin uni qiziqtiradi va Cape Playhouse-ga bexabar tashrif buyurib, u erda bosh rolni o'ynashni taklif qiladi. Ular mashq paytida tortishishadi. U turmush qurishni taklif qiladi; u uni tashqariga chiqarib tashlaydi.

Broadway-ga qaytib, u hal qiluvchi vazifani bajarishda muammolarga duch keldi "Jennining dostoni "raqam Zulmatda xonim. Aldrich dahshatli mashg'ulotga kelib, uning ko'ngli qolganini kuzatadi va uni Qo'rqoq bilan birga tungi klubga olib boradi. U norozilik bildiradi, keyin tomosha qilayotgan spektaklni shouda uning dilemmasining kaliti ekanligini tushunadi. Qo'rqoq uni "juda aqlli odam" deb talaffuz qiladi. "Jenni" ning shov-shuvli tomoshasidan so'ng, film o'zining g'alabasidan sakkiz yil oldin Aldrich bilan turmush qurishi bilan tugaydi. Podshoh va men va bevaqt o'lim jigar saratoni 54 yoshida

Cast

Musiqiy raqamlar

  1. Uverture (Medley: Star! /Kimdir meni kuzatishi kerak / Jenni / Aziz qizaloq /Limehouse Blues )
  2. Yulduz!
  3. Pikdadilli
  4. Oh, bu yoqimli urush
  5. Mening quvonch bog'imda
  6. Taqiqlangan meva (LPda emas, CD oxiriga qo'shilgan)
  7. Hammasi
  8. Bowdan Berlington Berti
  9. Parijlik Perrot
  10. Limehouse Blues
  11. Kimdir meni kuzatishi kerak
  12. Aziz kichkina bola (Aziz qiz)
  13. Entr'acte - Yulduz! instrumental (LP soundtrack yoki CD-da emas)
  14. Bir kuni sizni topaman
  15. Shifokor
  16. Do, Do, Do
  17. Kimdir bizning kemamizni ko'rganmi?
  18. Mening kemam
  19. Jennining dostoni
  20. Asosiy sarlavha - Yulduz! instrumental (LP soundtrack yoki CD-da emas)
  • Yulduz! - Kengaytirilgan versiya - (dastlab 45 rpm singl sifatida chiqarilgan; CD oxiriga qo'shilgan; VHS / Laserdisc versiyasi uchun rollar to'plamini ta'kidlash uchun rejissyor / prodyuser tomonidan tasdiqlangan)

Ishlab chiqarish

Filmning DVD versiyasida keltirilgan keng ishlab chiqarish tafsilotlariga ko'ra, qachon Julie Andrews kirish uchun imzolangan Musiqa tovushi, uning "Twentieth Century-Fox" bilan tuzgan shartnomasi ikki rasmli shartnoma edi. Sifatida Musiqa tovushi yaqinda rejissyor Robert Uayz va prodyuser Saul Chaplin unga shunchalik mehr qo'ygan ediki, ular "boshqa hech kim unga birinchi bo'lib kelguncha" boshqa rasm uchun studiyaning tanlovini ularning jamoasi tanlashiga ishonch hosil qilishni xohladilar.[5]

Wise-ning hikoya muharriri Maks Lamb taklif qildi biopik Lourensdan va garchi Endryus ko'ngil ochishni tasvirlash takliflarini rad etgan bo'lsa-da, u yana u bilan ishlashga o'xshab Dono va Chaplin bilan ishlashni xohlagan va keyinchalik bu voqeaga bo'lgan munosabatini iliqlashtirgan. U har bir sotilgan soundtrack albomi uchun 10 sent daromad va 10 sentga qarshi 1 million dollarga imzo chekdi.[6]

Endryus bortda bo'lganida, Uayl Lourensning ikkala 1945 yilgi avtobiografiyasiga huquqlarni sotib oldi Yulduz raqsi va uning beva ayolining 1954 yilgi xotirasi Gertruud Lourens A. xonim rolida. Maks Lamb keng tadqiqotlar olib bordi, shu jumladan Lourensni tanigan odamlar bilan ko'plab intervyular. Dono va Qo'zi intervyular kitoblardagi materiallarga qaraganda aniqroq ma'lumot beradi deb ishongan, shuning uchun intervyular ssenariyning asosi bo'lgan. Hikmatli ingliz ssenariy muallifini yollash muhimligini sezdi va Uilyam Feyrchildga qaror qildi. Kitoblardagi matn va intervyulardagi hikoyalar o'rtasidagi ziddiyat ssenariyga kirib bordi, dastlab animatsion Lourens voqeani aytib berar edi, jonli versiya esa haqiqatan ham (ko'pmi yoki yo'qmi) nima bo'lganini ijro etdi. Oxir-oqibat, Feyrchild o'z hayoti haqida (oq-qora) hujjatli filmni tomosha qilayotganida Lourensning hikoyasini (rangli) orqaga qaytarishni taklif qildi va shu bilan skrining xonasi uchun mo'ljallangan to'plamda ko'rilgan haqiqiy Lourensga imkon berdi, film ichida o'ylab topilgan Lourensning haqiqatliligini film ichida izohlash.

Feyrchildning ssenariysi dramatik va qonuniy sabablarga ko'ra haqiqiy odamlarning nomini o'zgartirdi, almashtirdi yoki birlashtirdi. Lourensning eng yaqin do'stlaridan ikkisi - Nol Kovard va Beatrice Lilliga filmda ularni tasvirlash huquqlari to'g'risida murojaat qilishdi. Qo'rqoq umuman qo'llab-quvvatlagan bo'lsa-da, uning xarakteridagi dialogga kichik o'zgarishlarni taklif qilgan bo'lsa-da, Lilli menejeriga ega bo'lib, uning rolini kengaytirgan ko'plab ssenariy o'zgarishlaridan tashqari, o'zini o'zi o'ynashni talab qilgan. Keyin Dono Fairchilddan o'lik bo'lgan Lourens bilan birga ishlagan boshqa ayol ijrochining ismini topishni so'radi. Billie Karleton filmda Lilining o'rnini bosuvchi kompozitsion personajga aylandi. Lourens filmda adashgan otasi bilan qayta aloqada bo'lganida, u musiqa zallarida u ishga ketishda unga qo'shilgan etuk ayol bilan chiqish qilmoqda. Janubiy Afrika. Aslida Lourensning otasining sevgilisi Lourensdan ancha katta bo'lmagan xorchi qiz edi va u chet elga ketganida u Buyuk Britaniyada qoldi. Ekranda Lourensning birinchi eri Jek Roper taxminan uning yoshi, hayotda esa uning ismi Frensis Gordon-Xouli edi va u undan yigirma yosh katta edi. Uning yuqori sinfdagi gvardiyachi sevgilisi, aslida kapitan Filipp Astli ekranda ser Toni Spenser deb tanilgan va filmda Ben Mitchel ismli Uoll-strit moliyachisi haqiqatan ham Bert Teylor edi.

Daniel Massey, Noël Qo'rqoqning obrazini yaratgan, haqiqiy hayotda Qo'rqinchli xudojo'y edi. Uning ijrosi film uchun "Oskar" mukofotining etti nominatsiyasidan birini qo'lga kiritdi. Lazer disk uchun sharhida va DVD Massey filmni birinchi marta ko'rganida ovozidan norozi bo'lganini ochib berdi. 1967 yil oxirida ishlab chiqarilgan mahsulot sifatida, u o'z iltimosiga binoan Londonga qaytib kelishidan oldin o'zining barcha suhbatlarini qayta nomladi. Massining izohida, shuningdek, Qo'rqoqning o'z jinsiy orientatsiyasiga murojaat qilgan suhbati haqida hikoya qilinadi, bu filmda deyarli ishora qilinmaydi. Massi Qo'rqoqning so'zlaridan iqtibos keltiradi: "Men sho'rvadan yong'oqgacha hammasini sinab ko'rdim ...". Massi Qo'rqoq ikkinchisini afzal ko'rganiga ishongan.

Maykl Kidd xoreograf musiqiy ketma-ketliklar. U ham, Endryu ham uni uning chegaralari, ayniqsa "Burlington Berti" va "Jenni" filmlari uchun eng yaxshi daqiqalaridan biri bo'lganligi haqida gapirib berishdi. Endryusning aytishicha, Kidd va uning raqs yordamchisi va rafiqasi Shelah bilan bo'lgan doimiy do'stligi u bu voqeani eng qadrlagan narsalardan biridir. Boris Leven uchun javobgar edi ishlab chiqarish dizayni va uning to'plamlari Tulkilar uchastkasida to'qqiz xil bosqichni egalladi. Moda dizayneri Donald Bruks film uchun 3040 ta individual kostyumlarni ishlab chiqdi, shu jumladan faqat Endryus uchun rekord darajadagi 125 ta kiyim. Endryus garderobining 750 ming dollarlik narxi filmni suratga olgandan keyin egalik qilgan Western Costume kompaniyasi tomonidan subsidiyalangan. G'arb ularni keyingi ko'plab televizion va filmlarga ijaraga berdi (shu jumladan Kulgili xonim ) 20 yildan ortiq vaqt davomida, keyin ularning aksariyati va boshqa yuzlab taniqli liboslar bilan G'arbiy Gollivuddagi Butterfield & Butterfield-da kim oshdi savdosi.

Teatrlashtirilgan chiqish

Filmning dunyo premerasi 1968 yil 18 iyulda bo'lib o'tgan Dominion teatri Londonda, o'rniga Musiqa tovushi uch yil davomida teatrda o'ynagan.[7]

Bir vaqtning o'zida mashhurligi teatrlashtirilgan relizlar Umuman olganda, xususan, musiqiy musiqalar susayib borar edi, Qo'shma Shtatlar film chiqqan keyingi mamlakatlardan biri edi.[8] Film ishlab chiqarilayotgan paytda, 15 ming kishi tomonidan joylashtirilgan reklama e'lonlariga javob berdi 20th Century Fox Nyu-Yorkda chiptalarni oldindan sotish uchun, lekin bir yil o'tgach, studiya ularni buyurtma shakllarini pochta orqali yuborganida, juda ozgina qismi chiptalarni sotib oldi. Chorshanba kuni ertalablar shanba oqshomiga qaraganda sotuvlar yuqori bo'ldi, bu hal qiluvchi qism - yosh kattalar rasm tomoshabinlarining katta qismi bo'lmasligini ko'rsatmoqda. Film AQShda ozgina oldindan sotilgan va o'rtacha baholarga ega bo'lgan holda ochilgan.

Yulduz! Dastlabki tijoratda umidsizlik bo'lib, studiyada talab qilingan va rejissyor tomonidan tasdiqlangan 20 daqiqali qisqartirishlar hali ham o'z shou dasturlarida. Taxminan 14 million dollarlik xarajatlarning bir qismini qoplashga umid qilib, 20th Century Fox ijrochi direktori Richard Zanuk 1969 yil bahorida filmni tortib olishdan oldin ba'zi bir ibtidoiy "bozor tadqiqotlari" ni o'tkazishga qaror qildi (uchta nom: "Xonim uchun musiqa", "Ular baxtli kunlar edi" va "Yulduz!" ni sinab ko'rishga) qaror qildilar. Studiya jiddiy ravishda qisqartirishga kirishdi va yangi nom ostida filmni qayta sotish Bular baxtli zamon edi. Filmni qisqartirish natija berishiga ishonmagan Hikmat, montajga qo'shilishdan bosh tortdi va "A Robert Wise Film" kreditini olib tashlashni iltimos qildi. Zanukning ko'rsatmalariga binoan, Uilyam H. Reynolds, filmning asl muharriri, istaksiz, lekin juda ko'p mahorat bilan olib tashlangan sahnalar va butun ketma-ketliklarni, shu jumladan ko'plab musiqiy raqamlarni, filmning ishlash vaqtini 175 daqiqadan 120 daqiqagacha tenglashtirdi (bu ovozning bir-birini takrorlashi va ba'zi qisqartirishni ko'paytirish uchun yangi kadr qo'shilishini o'z ichiga olgan). Juda oddiy yangi sarlavha kartasi ham yaratildi. Biroq, 1969 yil kuzida qisqa nomli versiya chiqarilganda, o'zgarishlar uchastkada ba'zi teshiklarni qoldirdi va kassa tushumlarini yaxshilash uchun ozgina harakat qildi. Qayta nashr etish faqat ko'rsatilishi kerak edi 35 mm tasodifan plyonkaning asl kamerasini o'zgartirishdan saqlab qoldi.

Teatr kassasi

1970 yil sentyabrga kelib Foksning ta'kidlashicha, film studiyadan 15 091 000 dollar yo'qotgan.[9]

Tanqidiy qabul

Renata Adler ning The New York Times kuzatilgan "Ko'plab to'plamlar yoqimli, Deniel Massi biron bir qizigan Noyel Qo'rqoqning rolini juda chiroyli ijro etadi va davom etishi bilan yanada boyib boradigan filmda yaxshi sahna bor Shaxsiy hayot. Eski uslubdagi musiqiy asarlarni yaxshi ko'radiganlar o'zlarining pullarini olishlari kerak. Julie Andrewsni yoqtiradigan odamlar ham shunday qilishlari kerak. Ammo Gertruud Lourensni yoqtirgan odamlar o'zlarining yozuvlar to'plamlari va xotiralari bilan yopishib olishgan ".[10]

Turli xillik "Julie Andrews tasviri ... vaqti-vaqti bilan musiqiy raqamlar orasida to'xtab qoladi, ammo aktyorlar tarkibi va shubhali texnik ishtirokchilar jamoasi teatrning eng hayratga tushgan yulduzlaridan biriga yoqimli hurmat ko'rsatishga yordam berishdi. shou-biznesning shon-shuhrati, shuningdek, bir zamonning aniq kuzatilgan fonlari. "[11]

Time Out London yozgan "Hikmatli biopik, aksariyat tanqidchilar va tomoshabinlar tomonidan qilingan qo'pol muomalaga loyiq emas edi. Musiqa tovushi. Bu ancha shijoatli loyiha edi; u teskari natija berdi, lekin ma'lum darajada sharaf bilan teskari ta'sir qildi. Deniel Massining xudojo'y otasi Nol Qo'rqoqni mayda zarbda tasvirlashi boshqa barcha taqlidlarga qo'l urdi. "[12]

Televizion qo'llanma "bu juda katta ball, yuqori darajadagi reyslar, ajoyib xoreografiya va chiroyli aktyorlik uchun yaxshi taqdirga loyiq edi" deb o'yladi.[13]

Kevin Tomas Los Anjeles Tayms filmni "zamonaviy, o'tkir qirrali va past baholangan" deb ta'riflagan.[iqtibos kerak ]

Mukofotlar va nominatsiyalar

MukofotTurkumNomzod (lar)Natija
Oskar mukofotlari[14][15]Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyorDaniel MasseyNomzod
Eng yaxshi badiiy yo'nalishBoris Leven, Uolter M. Skott va Xovard BristolNomzod
Eng yaxshi operatorlikErnest LaszloNomzod
Eng yaxshi kostyum dizayniDonald BruksNomzod
Musiqiy rasmning eng yaxshi partiyasi - original yoki moslashishLenni XeytonNomzod
Rasm uchun eng yaxshi qo'shiq asl nusxasi"Yulduz!" - Jimmi Van Xuzen va Sammi KanNomzod
Eng yaxshi ovozYigirmanchi asr-tulki Studiya ovozli bo'limiNomzod
Oltin globus mukofotlariKinofilmdagi eng yaxshi aktrisa - musiqali yoki komediyaJulie AndrewsNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor - FilmDaniel MasseyYutuq
Eng yaxshi original qo'shiq - Kinofilm"Yulduz!" - Jimmi Van Xuzen va Sammi KanNomzod
Eng umidvor yangi kelgan - erkakDaniel MasseyNomzod
Amerika Yozuvchilar Gildiyasi mukofotlariEng yaxshi yozilgan amerikalik musiqiy asarUilyam FeyrchildNomzod

Televizor va uyda video

Film Amerika televideniesida qisqartirilgan shaklda, ammo asl nomi bilan chiqdi. Bir hafta ichida u Buyuk Britaniyada asl uzunligida va faqat efirga uzatildi uvertura va entr'acte yo'q qilindi.

Filmning kesilmagan asl nusxasidagi g'ayrioddiy xususiyatlardan biri shundaki, bugungi kunda chiqarilgan ko'pchilik singari, uning ochilish krediti yo'q edi. Boshida ko'rilgan yagona kredit xayoliy edi - filmdagi kinoxronkali filmlar - Gertruda Lourens haqida, u ekrandagi uverturadan keyin filmni tomosha qiladigan birinchi narsa ko'radi. "Yigirmanchi asr-Fox" logotipi ushbu filmning bir qismi sifatida emas, balki faqat kinoteatrning bir qismi sifatida ko'rilgan va faqat oq-qora rangda paydo bo'lgan. Rejissyor Robert Uayz filmning oxirida asosiy nominlarni berish uchun maxsus ruxsat olishi kerak edi. Dastlab, odatda oxiriga kelib qoladigan belgilar kreditlari mavjud emas edi, chunki (masalan) Fantaziya va Endi qiyomat ) tinglovchilarga maxsus dastur berilishi kerak edi. Biroq, so'nggi daqiqada, belgilar to'plami qo'shildi. Kech kiritilganligi sababli, u kiritilmagan, detal birinchi produser va rejissyor bilan maslahatlashgandan so'ng birinchi lazer disk va VHS chiqarilishi uchun tuzatilgan. Amaldagi musiqa dastavval 45RPM bitta yozuvda chiqarilgan qo'shiqning ikkinchi qismidan va instrumental ko'prikdan olingan.

To'liq versiyasi ko'rilmagan va 20 yilga yaqin yo'qolgan deb o'ylaganidan so'ng, ijaraga olingan Films, Inc kutubxonasi 80-yillarning oxirida yangi 35 mm mono nashrga ega bo'ldi. Uyg'onish teatri doirasidagi ko'plab namoyishlar, kino kollektsion gazetadagi ikki qismli maqola va muxlislar tomonidan dunyo bo'ylab xat yozish kampaniyasi bo'lib o'tdi, Premer jurnalidagi maqola, AQSh kabel televideniesidagi to'liq versiyasining taniqli debyuti va uy videosida uzoq kutilgan chiqish. Bu barcha e'tiborga sazovor bo'ldi Yulduz! baholanmagan "yo'qolgan klassik" va kultning favoriti sifatida obro'-e'tibor.

1993 yilda rejissyor nazorati bilan videoga o'tkazilgandan so'ng, noyabr oyida Gollivuddagi (Kaliforniya, Kaliforniya) Amerika teatrining Direktorlar Gildiyasida bo'lib o'tgan 25-yilligi namoyishi uchun 35 mm yangi nashr boshlandi. Ushbu nashr video va lazerdisk uchun yaratilgan yangi oltita kanalli magnit soundtrackdan (Screen Left, Left Center, Center, Right Center, Screen Right va Audience Surround) to'rt kanalga (Screen Left, Markaz, ekranning o'ng tomoni va atrofni tomosha qilish). Tantanali namoyishda ko'plab aktyorlar aktyorlari rejissyor Robert Uayz, prodyuser Saul Chaplin, xoreograf Maykl Kidd, raqs bo'yicha yordamchi Shelah Xakett Kidd va Julie Endryuslar bilan birlashdilar va ular gavjum uyning olqishlari bilan kutib olindi.

AQShning dastlabki video-relizida (VHS va Laserdisc-da) butun 176 daqiqali filmni (asl 65 mm kamera salbiy va olti kanalli magnit soundtrackdan) o'tkazish tasvirlangan bo'lsa, 35 millimetrlik elementlardan o'zlashtirilgan DVD faqat 173 daqiqa ishlaydi, chunki Tulki interval / entr'acte ketma-ketligini kesib tashladi. Lazerdisk Laserdisc Newsletter-dan juda maqbul baho oldi, ammo shundan keyin muxlislar onlayn sharhlar va uy teatrlari forumlarida DVD-ni, boshqa narsalar qatori, intervalni / entr'acte yo'qolishini, notekis hoshiya, ovoz aralashmasi va rangni tanqid qiladilar ( xususan DVD ning B&W ketma-ketligiga qo'shilgan sepiya rangi asl kinorejissyorlarning tanlovi emas). Lazer disklari hozirgi format bo'lishni to'xtatgandan ancha vaqt o'tgach, muxlislar ba'zi forumlarda DVD-ni emas, lazer diskini tomosha qilishni afzal ko'rishlarini ta'kidladilar.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Sulaymon, Obri. Yigirmanchi asr tulki: korporativ va moliyaviy tarix (Qo'rqinchli film ijodkorlari seriyasi). Lanham, Merilend: Qo'rqinchli matbuot, 1989 y. ISBN  978-0-8108-4244-1. p255
  2. ^ "Yulduz !, Kassa haqida ma'lumot". Raqamlar. Olingan 4 mart, 2012.
  3. ^ "Yulduz !, Kassa haqida ma'lumot". IMDb. Olingan 4 mart, 2012.
  4. ^ "1969 yildagi katta ijaraga olingan filmlar", Turli xillik, 1970 yil 7-yanvar 15-bet
  5. ^ Shoul Chaplin, Faktdan hodisaga hujjatli
  6. ^ Kennedi, Metyu (2014). Roadshow! 1960-yillarda musiqiy filmlarning qulashi. Oksford universiteti matbuoti. p. 104. ISBN  978-0-19-992567-4.
  7. ^ "Julie Andrewsning" Yulduzi "18 iyulda London Preem". Turli xillik. 1968 yil 15 may. 17.
  8. ^ http://starfilm.com.ua Arxivlandi 2011 yil 14 yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi
  9. ^ Silverman, Stiven M (1988). Qochib ketgan tulki: Zanak sulolasining yigirmanchi asr-Foxdagi so'nggi kunlari. L. Styuart. p.259.
  10. ^ "Filmni ko'rib chiqish - Ekran:" Yulduz! " Yetib boradi: Julie Andrews Rivolidagi filmda suratga olingan ". movies.nytimes.com.
  11. ^ Xodimlar, Varete (1968 yil 1-yanvar). "Sharh:" Yulduz!'".
  12. ^ "Yulduz!".
  13. ^ "Yulduz!".
  14. ^ "41-chi Oskar mukofotlari (1969) Nomzodlar va g'oliblar". oscars.org. Olingan 25 avgust, 2011.
  15. ^ "NY Times: Star!". NY Times. Olingan 27 dekabr, 2008.

Tashqi havolalar