Addams oilasi (1991 yil film) - The Addams Family (1991 film) - Wikipedia

Addams oilasi
Addams Family.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorBarri Sonnenfeld
Tomonidan ishlab chiqarilganScott Rudin
Ssenariy muallifi
AsoslanganAddams oilasi
tomonidan Charlz Addams
Bosh rollarda
Musiqa muallifiMark Shayman
KinematografiyaOuen Roytsman
TahrirlanganDede Allen
Jim Miller
Ishlab chiqarish
kompaniya
Tarqatgan
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1991 yil 22-noyabr (1991-11-22)
Ish vaqti
99 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet30 million dollar[1]
Teatr kassasi191,5 million dollar[3]

Addams oilasi 1991 yilgi amerikalik g'ayritabiiy qora komediya belgilar asosida suratga olingan film multfilmdan karikaturachi tomonidan yaratilgan Charlz Addams va 1964 yil teleseriallar Devid Levi tomonidan ishlab chiqarilgan.[4] Sobiq kinematograf tomonidan boshqarilgan Barri Sonnenfeld uning ekran rejissyori debyutida film yulduzlari Anjelika Xuston, kim nomzodi ko'rsatilgan Oltin globus kabi ishlashi uchun Morticia Addams, Raul Julia kabi Gomes Adams va Kristofer Lloyd kabi Fester amaki. Filmda uzoq vaqtdan beri yo'qolgan qarindoshi deb ishongan Gomesning ukasi Fester Addams bilan aloqani bog'laydigan g'alati, makkor va aristokratik oilaga e'tibor qaratiladi, u aslida qarzdor akulasining asrab olingan o'g'li, Adams klanini o'zlarining ulkan hududidan aldashni xohlaydi. boylik va omad

Film muammoli suratga olinishi bilan ajralib turardi; dastlab ishlab chiqilgan Orion, suratga olish davomida doimiy ravishda qayta yozilganligi sababli film byudjetdan 5 million dollarga tushdi; filmni suratga olish bilan shug'ullanadigan odamlarning sog'lig'i bilan bog'liq muammolar va Sonnenfeldning o'zi uchun umuman stressli suratga olish, bir necha marta kechikishlarga olib keldi. Filmning 25 million dollarlik byudjetidan 30 million dollargacha ishlab chiqarish xarajatlarining ko'tarilishi Orionni yana bir katta byudjet flopidan qo'rqib va ​​moliyaviy jihatdan qiynalib, filmni sotishga majbur qildi. Birlamchi, filmni tugatgan va filmni ichki tarqatish bilan shug'ullangan Columbia Pictures filmni xalqaro miqyosda tarqatdi. Film tijorat jihatdan muvaffaqiyatli bo'lib, uning ishlab chiqarish xarajatlaridan bir necha barobar ko'p daromad oldi va keyinchalik uning davomi, Addams oilaviy qadriyatlari, ikki yildan so'ng.

Uchastka

Gomes Adams akasining 25 yillik yo'qligidan afsusda Fester, ikkalasi janjallashgandan keyin g'oyib bo'lgan. Gomesning advokati Tulli Alford qarzdor kredit akula /rassom Abigayl Kreyven va uning asrab olgan o'g'li Gordon Festerga juda o'xshashligini payqadi. Tulli Gordonga Adams uyiga kirib borish va o'zlarining katta boyliklarini saqlaydigan yashirin xazinani topish uchun Fester sifatida qatnashishni taklif qiladi. Tulli va uning rafiqasi Margaret a séance boshchiligidagi Addams uyida Buvi unda oila Festerning ruhi bilan bog'lanishga harakat qiladi. Gordon keladi, o'zini Fester qiyofasida, Abigayl esa doktor Greta Pinder-Shloss ismli germaniyalik psixiatr sifatida namoyon qiladi va oilaga Fester yo'qolganini aytadi. Bermud uchburchagi so'nggi 25 yil ichida u uni orkinos tarmoqlarida topguncha.

"Fester" ni qaytib kelganidan juda xursand bo'lgan Gomes uni bolalikdan uy filmlarini tomosha qilish uchun uni oilaviy omborga olib boradi. Gordon aka-ukalarning janjallashish sababini bilib oladi: Gomes Festerning ayollar bilan erishgan yutug'iga hasad qilar edi va u birlashtirilgan egizaklar Flora va Fauna Amor hasad tufayli undan uzoqlashdi. Gomes "Fester" ning o'tmishi haqidagi muhim tafsilotlarni eslay olmasa, uni yolg'onchi deb gumon qila boshlaydi. Gordon tokchaga qaytmoqchi, ammo a dan o'tolmayapti booby tuzoq. Gomesning rafiqasi Morticia "Fester" ga Addamslar orasidagi oilaning ahamiyati va ularni kesib o'tganlarga qarshi qasos olishlarini eslatadi. Oila o'zlarining ahvoliga qarab aqlli bo'lib qolishidan qo'rqib, Abigayl (doktor Pinder-Shloss niqobi ostida) Gomesni uning shubhalari sabab bo'lganiga ishontiradi ko'chirish.

Gordon Addams oilasiga, ayniqsa bolalarga yaqinlashadi Chorshanba va Pugsli, kimga u maktab o'yinlari uchun qilichbozlik ketma-ketligini tayyorlashga yordam beradi. Abigayl Gordonning spektaklda qatnashmasligini talab qildi, ammo bundan qattiq xafa bo'lganidan so'ng, u baribir qatnashadi. O'yin tugagandan so'ng doktor Pinder-Shloss "Fester" yana ketishi kerakligini ta'kidlamoqda, shuning uchun Adamses katta oila a'zolari va do'stlari bilan katta ziyofat uyushtirishadi, bu safar Abigayl tonozxonaga kirishni rejalashtirmoqda. Chorshanba Abigayl va Gordon rejani muhokama qilayotganini eshitib, oilaviy qabristonga yashirinib, ulardan qochib qutulishadi. Tulli akasi sifatida Fester Addams ko'chmas mulkining ijrochisi ekanligini va shuning uchun butun mulkka texnik jihatdan egalik qilishini bilib oladi. Gams o'zining uyiga golf to'plarini urib bir necha bor g'azablantirgan Addamsesning qo'shnisi sudya Jorj Vomakning yordami bilan Tulli cheklash tartibi oilaga qarshi, ularni mulkdan taqiqlash. Gomes sudda tartib bilan kurashmoqchi, ammo sudya Vomak unga qarshi hukm chiqarmoqda.

Abigayl, Gordon va Tulli omborga kirishni to'sib qo'ygan ko'ks tuzog'idan o'tishga bir necha bor va muvaffaqiyatsiz urinishgan bo'lsa, Addamslar motelga ko'chib o'tishga va ish topishga majbur bo'lmoqdalar. Morticia maktabgacha tarbiyachisi bo'lishga harakat qiladi, chorshanba va Pugsli zaharli limonad sotadi va Narsa - oilaning jonli tanasi bo'lmagan qo'li - kurerga aylanadi. Umidsiz, Gomes depressiya va befarqlikka botadi.

Mortisya Gordon bilan to'qnashish uchun Addams uyiga qaytib keladi va Abigayl va Tulli tomonidan asirga olinadi, ular omborga qanday kirishni o'rganish uchun uni qiynashadi. Thing buni kuzatadi va Gomesga xabar beradi Mors kodi, keyin u Mortisiyani qutqarishga shoshiladi. Agar Gomes oilaviy boyligini bermasa, Abigayl Mortisiyaning hayotiga tahdid soladi. Onasining xulq-atvori va doimiy janjalidan bezor bo'lgan Gordon unga qarshi chiqadi. Uning mazmunini haqiqatga aylantiradigan sehrli kitobdan foydalanib, u o'z boshiga chaqmoq urib, derazadan Tulli va Abigaylni va chorshanba va Pugsliga qadar ular uchun qazilgan ochiq qabrlarga uchirgan bo'ronni uyga urib yuboradi.

Kino yetti oydan keyin sodir bo'lgan koda bilan tugaydi Halloween. Oilada Gordon haqiqatan ham Fester bo'lganligi va Bermud uchburchagida yo'qolganidan so'ng orkinos tarmoqlarida topilgan Fester haqidagi ilgari o'ylab topilgan voqea haqiqat ekanligi ta'kidlangan. Ular Fester bundan aziyat chekkanliklarini ta'kidlaydilar amneziya butun vaqt davomida va chaqmoq urganidan keyingina xotiralarini tikladi. Morticia "O'liklarni uyg'ot" filmini ijro etayotganda yana oila a'zolari bilan Gomesga xabar beradi u homilador.

Cast

Barri Sonnenfeld Gomes poezdida yo'lovchi sifatida ishonchsiz kameoni yaratadi.[iqtibos kerak ]

Ishlab chiqarish

Oldindan ishlab chiqarish

Scott Rudin, rivojlanish bo'yicha ijrochi direktor 20th Century Fox, studiyaga moslashtirildi Charlz Addams ' Addams oilasi multfilmlarni suratga olishdi va studiya g'ayrat bilan multfilmlar yaxshi film suratga olishiga rozi bo'ldi va huquqlarni sotib olishga kirishdi. Biroq, Fox oxir-oqibat, xuddi filmni yaratmaydi Orion rasmlari, film huquqlari kimga tegishli edi Addams oilasi, qayta sotilgan seriallarni chiqarishni rejalashtirganliklari sababli, mulkni sotishmaydi. Keyinchalik muhim mulk huquqlari Charlz Addamsning bevasiga tegishli edi.[1] Filmni suratga olishda yana bir qiyinchilik bu qorong'ulik edi Addams oilasi 1964 yil teleseriallar, shou shu kabi ohangdagi komediyaning sindikatlashtirilgan mashhurligiga erishmaganligi sababli Myunsterlar.[1] Biroq, Addamsning bevasi qolgan huquqlarini Oringa sotganida, ishlab chiqarish nihoyat oldinga siljiydi, u Rudin prodyuseri bilan filmni ishlab chiqarishga qo'ydi.[1]

Kasting

Anjelika Xuston u o'zining ijroidagi jihatlarni do'stiga asoslaganini aytdi Jerri Xoll xarakterga ko'proq iliqlik berish. Xustonning aytishicha, u rol ijro etilishini kutgan bo'lar edi Cher ammo Morticia-ning azaliy muxlisi edi.[5]

Yozish

Kerolin Tompson va Larri Uilson ssenariyning birinchi loyihasini yozdilar, keyinchalik uni boshqa yozuvchilar, shu jumladan Pol Rudnik tomonidan keyinchalik qayta yozilgan, Addams oilaviy qadriyatlari.[1] 2012 yilgi intervyusida Sonnenfeld aslida Fester haqiqatan ham aldovchi bo'lganligi yoki yo'qligi noma'lumligini aytganini aytdi, ammo boshqa barcha aktyorlar isyon ko'tarishdi va ularning nomidan so'zlash uchun 10 yoshli Kristina Richchini tanladilar. "Fester yolg'onchi bo'lmasligi kerak" degan iltijo ... shuning uchun biz aktyorlarni xursand qilish uchun ushbu syujetni butunlay o'zgartirdik. Va ular haq edilar - bu eng yaxshi yo'l edi. "[6]

Maxsus effektlar

Film uchun bo'yanish va animatronik effektlar bilan shug'ullangan Toni Gardner va uning kompaniyasi Alterian, Inc.

Suratga olish

Keyin Tim Berton filmni suratga olish bilan band bo'lganligi sababli filmni boshqarishga topshirdi Batman qaytib keladi 1989 yil filmining davomi Botmon vaqtida, Barri Sonnenfeld ishni oldi.[1] Oldin bir nechta yirik filmlarning suratga olish direktori sifatida ishlaganidan keyin birinchi rejissyorlik ishi Sonnenfeld filmni suratga olish paytida juda ko'p stresslarni boshdan kechirdi.[1] Filmning aksariyati Los-Anjelesdagi Gollivud markazining studiyasida 3/8 sahnada, xuddi shu teleserial suratga olingan o'sha studiyada suratga olingan.[7] Oxirgi uch oyda suratga olish ishlari bo'yicha rejissyor Ouen Royzman iste'foga chiqdi va uning o'rnini Geyl Tattersall egalladi. Filmni suratga olish davom ettirildi, biroq bir necha hafta ichida Tattersall kasalxonaga etkazildi va Sonnenfeld kinematografiyani o'z zimmasiga oldi, shu bilan birga filmga rejissyorlik qildi.[1] Keyinchalik kechikishlar aktyorda qon tomir paydo bo'lganda yuz berdi Raul Julia Ko'zlari yorilib, ishlab chiqarishni Julianing sog'lig'igacha suratga olishga olib keldi va Sonnenfeldning rafiqasi kasal bo'lib, ishlab chiqarishni to'xtatdi.[1]

Uning 2014 yilgi xotirasida Meni tomosha qiling, Anjelica Huston filmning tasvirini tasvirlab berdi Addams oilasi sifatida "uzoq va mashaqqatli".[8] Morticia xarakterining yon tomonlari yuqoriga qarab qiyshaygan ko'zlarga ega bo'lishi kerak degan qarorga kelindi, natijada Xustonning boshiga, uning ma'badiga yopishtirilgan mato yorliqlari orqali elastik bilaguzukni bog'lash orqali erishildi, bu esa uning ko'zlari burchaklarini yuqoriga qarab tortdi. .[8] Yuzining pastki qismining ko'rinishini yuqori bilan muvozanatlash uchun ikkinchi kamar qo'shildi. Guruhlar Xustonga katta noqulaylik tug'dirdi va agar u ularni tushlik paytida olib tashlamasa, kun davomida u qattiq bosh og'rig'iga va toshmalarga duchor bo'ladi. Tarmoqlarni tanaffusga olib tashlash, uning pardozi va parikini olib tashlash va qayta tiklash uchun qo'shimcha ish soatlarini talab qildi. Buning ustiga, guruhlar Xustonning boshining eng kichik burilishida yiqilib, ta'mirlanish vaqtini yanada mashaqqatli bo'lishiga olib keladi. Oxir-oqibat, u tanasini yoki boshini harakatlantirmasdan burilishni va oyoqlariga burilishni o'rgandi.[8] Xustonning so'zlariga ko'ra, aktrisa Judit Malinaning "kuniga o'n ikki soatdan ko'proq vaqt davomida lateksga singib ketishiga" chidash usuli "cheksiz qator bo'g'inlar film davomida uning treylerida. "[8]

Ishlab chiqarishning yana bir qiyinligi - yaqinda katta xitlarni ijro etgan Orion Pictures original ishlab chiqarish studiyasining moliyaviy pasayishi Qo'zilarning jimligi va Bo'rilar bilan raqslar, shuningdek, Orionni sotishga olib boradigan studiyalar mablag'larini yutib yuborgan bir nechta yirik floplarni ishlab chiqargan Addams oilasi, hali ishlab chiqarishda, to Paramount rasmlari.[1] Buning evaziga Paramount ichki huquqlarga ega bo'lar edi, chunki Orion tashqi huquqlarni Kolumbiyaga oldindan sotgan edi.[2] Orionning filmni sotishga undashining bir qismi shundaki, dastlab 25 million dollarga baholangan film, filmning ko'plab qayta yozilishi natijasida yangi qo'shilgan materiallar tufayli byudjetdan 5 million dollarga ko'p bo'lgan. Prognoz qilingan chiqish sanasi bilan raqobatlashganda Stiven Spilberg "s Kanca, Orion bundan qo'rqdi Addams oilasi yana bir qimmat flop bo'lar edi va uning yo'qotishlarini kamaytirishga qaror qildi. Oxir oqibat, Addams oilasi kassa zarbasi bo'lgan. Savdo prodyuserlik paytida kech sodir bo'lganligi sababli, kinorejissyorlar Paramount prodyuserlikni o'z zimmasiga olganligini bilmaydilar, chunki bu savdoni studiyalarning ikkalasidan ham jurnalistlardan o'rganishgan.[1]

Musiqiy bal

Addams Family Soundtrack
Soundtrack albomi tomonidan
turli xil rassomlar[9]
Chiqarildi1991 yil 3-dekabr[10]
JanrSoundtrack[9]
Uzunlik41:17[11]
YorliqCapitol Records[9][10][11]
Ishlab chiqaruvchiXummi Mann[9]
Mark Shayman[9]
Turmush qurmaganlar dan Addams Family Soundtrack
  1. "Addams Groove "
    Chiqarilgan: 1991 yil 17-dekabr

Addams Family Soundtrack tomonidan ishlab chiqarilgan Xummi Mann va Mark Shayman.[9] Bo'lgandi uyushtirilgan Xummi Mann tomonidan yozilgan va muallifi Dyuk Ellington, Irving Mills, Mark Shayman va Saksi Dovell.[9] 1991 yil 3-dekabrda chiqarilgan[10] tomonidan Capitol Records.[9][10][11] "Addams Groove "tomonidan MC Hammer film uchun asosiy qo'shiq bo'lgan va filmdan oldin musiqiy video ijro etilgan.

Professional reytinglar
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
Soundtrack.net4,5 / 5 yulduz[10]

Post-ishlab chiqarish

Sinov namoyishlari natijasida film yanada shakllantirildi. Mamushka ketma-ketligi, musiqiy raqs raqami, asl nusxada ancha uzunroq edi, ammo sinov auditoriyalarining salbiy javoblaridan so'ng qisqartirildi.[1][12]

Chiqarish

Filmni chiqarishda yana bir to'siq, studiyalar filmni ekranga chiqarishga tayyorgarlik ko'rayotganda, 1964 yildagi "Addams Family" teleserialining prodyuseri Devid Levi "Paramount Pictures" filmiga qarshi sudga murojaat qilib, film uning mulk huquqiga tajovuz qilganini aytdi. Paramount filmning muvaffaqiyati tufayli tezkor filmni suratga olishni xohlaganligi sababli, da'vo oxir-oqibat film chiqarilgandan so'ng suddan tashqarida hal qilindi.[1]

Teatr kassasi

Addams oilasi AQShda 113,502,246 dollar va butun dunyo bo'ylab 191,502,246 dollar ishlab topdi va 30 million dollarlik ishlab chiqarish xarajatlariga nisbatan katta foyda keltirdi.[3]

Uy ommaviy axborot vositalari

2014 yilda, Geek Den filmning atrofidagi egalik masalalari (ichki huquqlar Paramount tomonidan va xorijiylar Orionning manfaati uchun MGM tomonidan hal qilinganligi bilan) filmi VHS-ning dastlabki versiyasidan keyin chet elda nashr etilmasligi va 2013 yilgacha hal qilinmasligi haqida xabar berishdi. .[1] 1993 yilda, McDonald's arzon, eksklyuziv sotilgan VHS nashrlari Addams oilasi va Ueyn dunyosi ning teatrlashtirilgan chiqishlari bilan bir vaqtga to'g'ri keladi Addams oilaviy qadriyatlari va Ueyn dunyosi 2, bilan eksklyuziv tarqatish bitimining bir qismi sifatida Paramount Home Entertainment.[13] Paramount Home Entertainment filmni namoyish etdi DVD 2000 yilda; ushbu versiyada bonus funktsiyalari sifatida faqat ikkita treyler mavjud edi.[14] Film a-da qayta nashr etilgan ikki tomonlama xususiyat bilan Addams oilaviy qadriyatlari 2006 yilda.[15] 2014 yil 9 sentyabrda, Warner Home Video filmni chiqdi Blu ray Qo'shma Shtatlarda;[16] Warner Bros. Uydagi ko'ngil ochish (litsenziyasi bo'yicha MGM ) shuningdek, filmni Blu-Ray-da xalqaro miqyosda chiqardi. 2019 yil 1 oktyabrda Paramount Pictures kompaniyasi ikki tomonlama Blu-ray-ni chiqardi Addams oilasi va Addams oilaviy qadriyatlari,[17] har bir filmning bitta versiyasi bilan birga.

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Esa Addams oilasi kassa xiti bo'lgan, u turli xil baholashlarga ega edi. Ko'rib chiqish birlashmasi veb-saytida Rotten Tomatoes, film 47 ta sharh asosida 64% ma'qullash reytingini oldi, o'rtacha reyting 5,78 / 10 ni tashkil etdi. Veb-saytning tanqidiy konsensusida shunday deyilgan: "Film tomosha qilish uchun qiziqarli narsalar va bir qatorli filmlar bilan bezatilgan, ammo ajratilgan ssenariy muvaffaqiyatli birlashmayapti".[18][19][20] Yoqilgan Metakritik, filmda 19 tanqidchiga asoslangan 100 dan 57 ball o'rtacha baholangan bo'lib, "aralash yoki o'rtacha sharhlar" ni ko'rsatmoqda.[21] So'ralgan tomoshabinlar CinemaScore filmga B darajasini berdi.[22] Rojer Ebert filmga 4 yulduzdan 2 tasini berdi, u yumshoq ko'ngil ochar edi, lekin ko'p narsaga qo'shilmadi.[23] Jonathan Rozenbaum ning Chikago o'quvchisi filmni "bitta laynerlar to'plami va bundan ham ko'pi yo'q" deb atagan.[24] Turli xillik jurnal shunday deb yozgan edi: "Ilhomlangan kastinglar va uyqusirab ko'rilgan tuzoqlarga qaramay, intiqlik bilan kutishdi Addams oilasi bu katta umidsizlik. "[25] Bi-bi-sining ta'kidlashicha, "ushbu filmni eng yuqori darajadagi aktyorlar beozorlikdan zavqlanishgacha ko'taradi".[26]

Taqdirlar

Addams oilasi mukofotlandi Yilning eng yaxshi dahshatli filmi 1991 yilda Dahshatli shon-sharaf zali. Karel Struyken taqdirlash marosimida aktyorlar jamoasi nomidan mukofot olish uchun paydo bo'ldi.[27] Xyuston 1992 yilga nomzod bo'lgan "Oltin globus" mukofoti "Eng yaxshi aktrisa" - "Musiqali yoki komediya" filmi Morticia rolini ijro etgani uchun.[28] Film an uchun nomzod bo'lgan Akademiya mukofoti kostyumlar dizaynidagi yutuqlari uchun.[29] Film a yutdi Eng yomon asl qo'shiq uchun "Oltin malina" mukofoti qo'shiq uchun "Addams Groove "tomonidan MC Hammer.[30]Film shuningdek mukofotga sazovor bo'ldi Sevimli film da 1992 yil bolalar tanlovi mukofotlari.

Boshqa ommaviy axborot vositalarida

Televizor

Hujjatli film, Addams oilasini yaratish, filmni targ'ib qilish uchun 1991 yilda ishlab chiqarilgan.[31]

Video O'YIN

Filmga asoslangan o'yin turli xil ko'chma va uy kompyuter platformalari uchun chiqarildi.[32]

Pinball mashinasi

Addams Family pinball mashinasi tomonidan ishlab chiqarilgan tijorat Arja pinball mashinasi edi Bally / Uilyams va 1992 yil mart oyida chiqarilgan. Bu barcha vaqtlarda eng ko'p sotilgan pinball mashinasi bo'ldi va 20000 donadan ko'proq sotildi.[33][34]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q Brew, Simon (2014 yil 29 sentyabr). "Addams oilasida parda ortidagi katta muammolar". Geek den!. Dennis nashriyoti. Olingan 12 aprel, 2019.
  2. ^ a b "AFI | Katalog". katalog.afi.com. Olingan 2020-02-03.
  3. ^ a b "Addams oilasi". Box Office Mojo. IMDb. Olingan 12 aprel, 2019.
  4. ^ Goldstein, Patrik (1991 yil 31 mart). "COVER STORY: New Addams oilasi bilan tanishing: Charlz Addams multfilmlari va 60-yillarning televizoridagi g'alati zot, yana 30 millionlik filmga qaytdi". Los Anjeles Tayms. Olingan 12 aprel, 2019.
  5. ^ Silverman, Roza (2014 yil 16-noyabr). "Men Morticia Addamsni Jerri Xollda asos solganman, deydi Anjelika Xuston". Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Olingan 12 aprel, 2019.
  6. ^ Vineyard, Jennifer (2012 yil 27 aprel). "Barri Sonnenfeld Men qora tanli III, Uill Smit bilan ishlash va vaqt sayohati ". Vulture. Nyu-York OAV. Olingan 12 aprel, 2019.
  7. ^ "Addams oilasi". Kino joylari bo'yicha butun dunyo bo'ylab qo'llanma. Olingan 12 aprel, 2019.
  8. ^ a b v d Xuston, Anjelika (2014). Meni tomosha qiling. Skribnerniki. p.241-242.
  9. ^ a b v d e f g h "Mart Shayman va Hummie Mann" Addams Family Soundtrack "filmini namoyish etdilar". Discogs.com. Olingan 26 aprel, 2016.
  10. ^ a b v d e "Addams Family Soundtrack ma'lumotlari". Soundtrack.net. Olingan 26 aprel, 2016.
  11. ^ a b v "Addams Family Soundtrack ma'lumotlari". Soundtrackinfo.com. Olingan 26 aprel, 2016.
  12. ^ Von, Syuzan (1991 yil 6-dekabr). "O'smir har doim haq". Ko'ngilochar haftalik. Vaqt. Olingan 12 aprel, 2019.
  13. ^ Nichols, Peter M. (31 may, 1993). "MEDIA BIZNES; McDonald's videokasseta gigantlari qatoriga qo'shildi". The New York Times. The New York Times kompaniyasi. Olingan 12 aprel, 2019.
  14. ^ Beyl, Aaron (2000 yil 23 fevral). "Addams Family". DVD munozarasi. Olingan 12 aprel, 2019.
  15. ^ Vaynberg, Skott (2006 yil 23 oktyabr). "Addams oilasi / Addams oilaviy qadriyatlari". DVD munozarasi. Olingan 12 aprel, 2019.
  16. ^ "Addams Family Blu-ray". Blu-ray.com. Olingan 12 aprel, 2019.
  17. ^ "Addams Family & Addams Family Values". Blu-ray.com.
  18. ^ "Addams oilasi (1991)". Rotten Tomatoes. Fandango. Olingan 20 fevral, 2020.
  19. ^ Turon, Kennet (1991 yil 22-noyabr). "KINO SHARHLARI:" Addams oilasi ": Kooky, Spooky - Creaky". Los Anjeles Tayms. Olingan 12 aprel, 2019.
  20. ^ Gleyberman, Ouen (1991 yil 29 noyabr). "Addams oilasi". Ko'ngilochar haftalik. Vaqt. Olingan 12 aprel, 2019.
  21. ^ "Addams oilasi". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 12 aprel, 2019.
  22. ^ "CinemaScore-ni toping". Olingan 12 aprel, 2019.
  23. ^ Ebert, Rojer (1991 yil 22-noyabr). "Addams oilasi". RogerEbert.com. Ebert Digital MChJ. Olingan 12 aprel, 2019.
  24. ^ Rozenbaum, Jonatan. "Addams oilasi". Chikago o'quvchisi. Olingan 12 aprel, 2019.
  25. ^ Estrada xodimlari (1990 yil 31-dekabr). "Addams oilasi". Turli xillik. Penske Business Media. Olingan 12 aprel, 2019.
  26. ^ http://www.bbc.co.uk/films/2000/09/19/addams_family_review.shtml Olingan 28 Noyabr 2020.
  27. ^ 3-yillik dahshat shon-sharaf zali, 1991 yil
  28. ^ "Oltin globus, AQSh: 1992 yilgi mukofotlar". IMDb. Olingan 12 aprel, 2019.
  29. ^ "Addams oilasi (1991): mukofotlar". IMDb. Olingan 12 aprel, 2019.
  30. ^ "Gollivud Ruzvelt mehmonxonasi akademiyasining xonasida marosimlar taqdim etildi". oltin malina mukofoti poydevori. 1992-03-29. Arxivlandi asl nusxasidan 2001-04-19. Olingan 2020-11-04.
  31. ^ "" Addams oilasi "ning yaratilishi (1991)". IMDb. Olingan 12 aprel, 2019.
  32. ^ "Addams oilasi - kreditlar". O'yin bo'yicha savollar. CBS Interactive. Olingan 12 aprel, 2019.
  33. ^ Eschner, Kat (2017 yil 1 mart). "Nega bu 25 yoshli pinball mashinasi hali ham eng ommabop?". Smithsonian jurnali. Smitson instituti. Olingan 12 aprel, 2019.
  34. ^ Porges, Set (2008 yil 5-avgust). "Barcha zamonlarning eng yaxshi innovatsion pinball-8 mashinalari". Mashhur mexanika. Hearst Communications. Olingan 12 aprel, 2019.

Tashqi havolalar