Asfalt o'rmon - The Asphalt Jungle - Wikipedia

Ushbu maqola 1950 yilgi film haqida. 1961 yilgi teleserial uchun qarang Asfalt o'rmon (teleserial).
Asfalt o'rmon
Asfalt o'rmon (1950 yil afishasi) .jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorJon Xuston
Tomonidan ishlab chiqarilganArtur Xornblou kichik.
Ssenariy muallifiBen Maddov
Jon Xuston
AsoslanganAsfalt o'rmon
1949 yilgi roman
tomonidan Burnett
Bosh rollardaSterling Xeyden
Lui Kalhern
Jan Xagen
Musiqa muallifiMiklos Rozsa
KinematografiyaGarold Rosson
TahrirlanganJorj Bemler
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganLoew's Inc.
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1950 yil 1-iyun (1950-06-01) (BIZ)
[1]
Ish vaqti
112 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet$1,232,000[2][3]

Asfalt o'rmon 1950 yil film noir va heist film rejissor Jon Xuston.[4] 1949 yildagi shu nomli roman asosida Burnett, bu O'rta G'arbiy shaharda marvaridni o'g'irlash haqida hikoya qiladi. Filmda yulduzlar Sterling Xeyden, Lui Kalhern va Jan Xagen,[1] va xususiyatlari Jeyms Uitmor, Sem Jaffe va Jon MakIntir. Merilin Monro uning dastlabki rollaridan birida ham paydo bo'ladi.

Film to'rtlikka nomzod bo'lgan Oskar mukofotlari. 2008 yilda, Asfalt o'rmon Qo'shma Shtatlarda saqlash uchun tanlangan Milliy filmlar registri tomonidan Kongress kutubxonasi "madaniy, tarixiy yoki estetik ahamiyatga ega" sifatida. [5] [6]

Uchastka

Jinoiy tashkilotchi Ervin "Doc" Riedenschneider etti yildan so'ng qamoqdan ozod qilinganida, u a kitob ismini Kobbi deb atadi O'rta g'arbiy daryo shahri (ehtimol Sinsinnati ). Kobi Doc va advokat Alonzo Emmerich o'rtasida uchrashuv tashkil qiladi. Doc Emmerichga yarim million dollar va undan ko'proq qiymatdagi zargarlik buyumlarini o'g'irlash rejasi haqida aytadi. Uchta erkakni yollash uchun Docga 50 000 dollar kerak bo'ladi - a seyrek, haydovchi va bezorilar - kapirni tortib olish uchun. Emmerich pulni berishga va o'ljani yo'q qilishga rozi.

Doc Louie Ciavellini yollaydi, bu kasbiy xavfsizlikni ta'minlovchi. Ciavelli faqat Gus Minissiga ishonadi, a hunchback sifatida, ovqat egasi qochib ketadigan haydovchi. Guruhning oxirgi a'zosi - Gusning do'sti bo'lgan mayda jinoyatchi Dix Xendli. Dix, unga oshiq bo'lgan Doll Conovanga oilasi yo'qotib qo'ygan ot fermasini qaytarib sotib olish orzusi haqida aytadi.

Uyg'otish paytida Ciavelli zargarlik do'koniga kirish uchun g'isht devoridan bolg'alar uradi, Doc va Dix-ga kirish uchun eshik signalizatsiyasini o'chiradi va uy sharoitida tayyorlangan pivo yordamida asosiy seyfni ochadi. nitrogliserin. Ishlar keskin noto'g'ri keta boshlaydi. The sarsıntı portlash buzilishiga olib keladi elektr tarmog'i, hududda bir nechta signallarning paydo bo'lishiga sabab bo'ldi. Dix kelayotgan qo'riqchini shilliqqurtga tashladi, u o'z revolverini tashlab yubordi, u Ciavellini qornidan bo'shatadi va jarohatlaydi. Erkaklar ko'zga ko'rinmay qochib ketishadi, ammo politsiyani qidirish boshlanadi.

Ciavelli Gus tomonidan uyiga olib ketilishini talab qilmoqda. Dix va Doc o'ljani Emmerichga olib borishadi, u o'zini buzganligini tan oladi. U o'ziga qarzdorlarni yig'ish uchun xususiy detektiv Bob Brannomni yuborgan edi, ammo Brannom muvaffaqiyatsiz tugadi. Naqd puldan umidvor bo'lgan Emmerich, Brannom yordamida boshqalarni ikki marta kesib o'tishni rejalashtirdi. Emmerich Doc zargarlik buyumlarini o'zi bilan birga qoldirishni taklif qiladi, ammo Doc va Dix shubhali bo'lib ketishadi. Brannom miltiq ko'targanida, Dix uni o'ldiradi, lekin o'zi yaralanadi. Doc Emmerichni ahmoqona rejasi uchun qoralaydi va unga zargarning sug'urta kompaniyasi bilan bog'lanishini va qimmatbaho buyumlarni o'z qiymatining 25 foiziga qaytarishni taklif qilishini aytadi.

Emmerich Brannomning jasadini daryoga tashlaydi, ammo politsiya jasadni topadi. Ular undan so'roq qilishganda, Emmerich uning qaerdaligi haqida yolg'on gapiradi va tunni o'z ma'shuqasi Anjela Finlay bilan o'tkazganini aytadi.

Politsiya komissari Xardining bosimi ostida politsiya leytenanti Ditrich - ilgari Kobbi himoya qilish uchun pora bergan - bu o'zini qutqarish uchun behuda urinish bilan bukini urib, hamma narsani tan oldi. Keyinchalik u korruptsiya uchun hibsga olingan.

E'tirof bilan, Xardi Emmerichni hibsga oladi va jinoyati sodir bo'lgan tun Anjelani qaerda bo'lganligi to'g'risida haqiqatni aytib berishga majbur qiladi. Xotiniga telefon qilish uchun Emmerichga xonadan chiqib ketishga ruxsat beriladi va o'z joniga qasd qiladi. Gus hibsga olingandan so'ng, u qamoqxonada Kobbiga hujum qiladi. Politsiya Siavellining eshigini buzganda, uning dafn marosimini to'xtatganligini ko'rishadi.

Bu Doc va Dixni tark etadi. Doc taksichidan uni haydashni so'raydi Klivlend. Ular yo'l bo'yidagi ovqatxonada to'xtashadi, u erda Doc raqsga tushayotgan chiroyli yosh ayolni chalg'itadi jukebox kuylar. Kechiktirilganligi sababli Doc ikki politsiyachi tomonidan tan olinadi va o'g'irlangan toshlarni paltosiga yashiringan holda topib hibsga oladilar.

Qo'g'irchoq Dixga mashina olib keladi va unga hamrohlik qilishni talab qiladi. Qon yo'qolganidan so'ng, qo'g'irchoq uni o'q uzilganligi to'g'risida politsiyaga qo'ng'iroq qiladigan shifokorga olib boradi. Dix infuzion paytida hushiga keladi va ular kelguncha qochib ketadi. U va qo'g'irchoq uning oldiga kelishadi Kentukki bo'ylab ot fermasi Ogayo daryosi Sincinnatidan. Dix yaylovga qoqilib, qulab tushadi va o'ladi.

Cast

Ishlab chiqarish

Film rejissyor tomonidan tayyorlangan edi Jon Xuston va ssenariy muallifi Ben Maddov tomonidan 1949 yil yozilgan roman Burnett. Uni yirik kinostudiya qo'llab-quvvatladi Metro-Goldvin-Mayer, u erda ishlab chiqarish boshlig'i tomonidan yashil chiroq yoqilgan Dor Shari, studiya rahbarining e'tirozlari ustidan Lui B. Mayer. Burnettning birinchi romani nashr etilganidan Kichkina Qaysar 1929 yilda Burnett nashr etilganidan ko'p o'tmay filmlarga moslashtirilgan kitoblarning kuchli tarixiga ega edi. Xyuston va Ben Maddow firibgarlarning hikoyasini ta'kidlagan moslashuvni yozdilar, bu esa politsiyaning protsessual jihatini kamaytirdi.[1] Burnettga tortishish ssenariysi yozilayotgan paytda maslahat berildi va u so'nggi versiyasini tasdiqladi.[7] Studiya mahsulotni nisbatan erkin qo'l bilan ta'minlashga imkon berdi.

Ishlab chiqarish Asfalt o'rmon 1949 yil 21 oktyabrdan o'sha yilning dekabr oxirigacha bo'lib o'tdi. Joylashuvda tortishish sodir bo'ldi Leksington va Kineland, Kentukki va Sinsinnati, Ogayo.[7]

Filmni suratga olishda Xuston Evropaning ta'sirida bo'lgan neorealist kabi filmlar Ochiq shahar (1945) va Velosiped o'g'ri (1948). U ushbu janrdagi naturalizmni stilize ko'rinish bilan birlashtirdi film noir va Gollivud jinoyatchilik filmlari.[1] Film tugagandan so'ng Lui B. Mayer bu haqda gapirdi: "Bu axlat. Asfalt qoplamasi yoqimsiz, xunuk odamlarga to'lib toshgan. Men bunday rasmni ko'rish uchun ko'chadan o'tmas edim."[1][7]

The Ishlab chiqarish kodini boshqarish Ssenariyni xavotirga soladigan narsa, heistning batafsil tasviri va buzilgan advokat Emmerichning xarakteri o'zini o'ldirish orqali adolatni aldayotgani edi.[8] Ammo na studiya, na tsenzuralar stsenariyga jiddiy aralashishmadi, ammo oxirgi qismda ham g'ist, ham o'z joniga qasd qilish.[8] Ammo o'z joniga qasd qilish sahnasi qayta yozilgan edi: dastlabki sahnada Emmerich o'z joniga qasd qilish to'g'risidagi yozuvni tugatgan edi, qayta ko'rib chiqilgan sahnada u yozuvni yozolmayapti va o'zini o'ldirishga qaror qilganidan juda hayajonlangan.[7]

Merilin Monro o'ynagan rol uchun Xustonning birinchi tanlovi bo'ldi Lola Olbrayt, kim mavjud emas edi.[7] Xuston Monroni bir yilga olib keldi ekran sinovi va u bilan uning kabinetida u bilan mashq qildi. U bu qismga haqli ekaniga ishonmadi va uni ishdan bo'shatdi, lekin xonadan chiqib ketayotganini ko'rib, fikridan qaytdi. Ga binoan film noir hokimiyat Eddi Myuller, Xuston keyinroq Monroni "xonadan chiqib kirish huquqiga ega bo'lgan kam sonli aktrisalardan biri" ekanligini aytdi. Monro uchun roli buzilish edi.[1]

Ham Xuston, ham yulduz qahramoni Sterling Xayden a'zolar edi Birinchi o'zgartirish uchun qo'mita davomida film sohasida faol bo'lgan da'vo qilingan kommunistlarning qora ro'yxatiga qarshi chiqqan Qizil qo'rqinch.[8]

Qabul qilish

Teatr kassasi

MGM yozuvlariga ko'ra, film AQSh va Kanadada 1 077 000 dollar, chet elda 1 060 000 dollar ishlab topgan va natijada atigi 40 000 dollar foyda ko'rgan.[2][3]

Tanqidiy javob

Ustida ko'rib chiqish birlashmasi veb-sayt Rotten Pomidor, 33 ta sharh asosida filmning ma'qullash darajasi 97%, o'rtacha reytingi 8,59 / 10. Saytning tanqidiy konsensusida shunday deyilgan: "Asfalt o'rmon bu jinoyat va belgilarga teng darajada e'tibor berilib, mohirlik bilan aytilgan jinoyatlar haqidagi hikoya. "[9]

The Mezonlarni yig'ish tanqidchi Piter Xit Beker Xustonning texnikasiga qoyil qoldi:

Rassom sifatida tajribasi orqali [Xuston] tasvirni suratga olishni o'rgandi va butun film davomida u boshqa rejissyorlarga uchta kerak bo'lishi mumkin bo'lgan joyda bitta kadrdan foydalangan. U tahrirlashning ravshanligi va haddan tashqari dramatik yoritilishidan voz kechadi va uning o'rniga doimiy, yaxshi suratga olingan suratlarni tanlaydi. Rasmlari old va orqa qismidagi elementlarni muvozanatlashtirib, Xyuston voqealar va javoblarni bir-biridan ajratib turmasdan, ularning ramkalarini yaratadi.[10]

In sharh Fotoplay aytilgan:

O'rta g'arbiy shaharda sodir etilgan jinoyatchilik va jazoning shafqatsizlarcha ochiq-oydin hikoyasini ikki karra boshqargan Akademiya mukofoti g'olib, Jon Xuston - marhumning o'g'li Uolter Xuston. Jonning rasmlari odatda ayanchli (Sierra Madrening xazinasi ), lekin har doim dramatik va hayajonli. Bu safar u zargarlik do'konini talon-taroj qilishning parda ortidagi tafsilotlarini ochib beradi ... Ushbu rasmda ko'zga tashlanadigan spektakllar gavjum ... U erda ham chiroyli fotosini bor, Kalernning qiz do'sti rolini o'ynaydigan Merilin Monroning ismi. , va uning kadrlaridan maksimal darajada foydalanadi.

The New York Times film haqida shunday dedi:

Lui Kalxern, katta xuquqshunos sifatida, ikki kishilik xochni tortib olishga va muftalarni tortib olishga urinib ko'rgan, bu juda suyuq va adroit, Sterling Xeyden esa shunchaki uyiga qaytishni istagan mensimas hoodlum. Sem Jaffe ham salqin boshliq sifatida ajoyibotlar yaratadi, Jeyms Uitmor kichkina "fiksator" sifatida taniqli va Jon MakIntir politsiya boshlig'i sifatida aniq. Ammo, keyin rasmdagi hamma - tasodifan M.G.M. tomonidan suratga olingan - beqiyos spektakl namoyish etadi. Qani endi hammasi u qadar buzilmagan bo'lsa.[11]

Mukofotlar va sharaflar

YilTashkilotMukofot toifasiQabul qiluvchilar va nomzodlarNatija
1950Venetsiya kinofestivaliVolpi kubogi "Eng yaxshi aktyor" uchunSem JaffeYutuq
Oltin sher Eng yaxshi film uchunAsfalt o'rmonNomzod
Milliy tekshiruv kengashiEng yaxshi rejissyorJon XustonYutuq
Amerika direktorlari gildiyasi mukofotiBadiiy filmdagi ajoyib yutuqJon XustonNomzod
1951Edgar Allan Po mukofotlariEng yaxshi kinofilm ssenariysiBen Maddau va Jon XustonYutuq
Oskar mukofotlariIkkinchi darajadagi eng yaxshi aktyorSem JaffeNomzod
Eng yaxshi operatorlik - Oq-qoraGarold RossonNomzod
Eng yaxshi rejissyorJon XustonNomzod
Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariyBen Maddau va Jon XustonNomzod
Britaniya kino va televizion san'at akademiyasiHar qanday manbadan olingan eng yaxshi film Asfalt o'rmonNomzod
Oltin globus mukofotiEng yaxshi operatorlikGarold RossonNomzod
Eng yaxshi rejissyorJon XustonNomzod
Eng yaxshi ssenariyBen Maddau va Jon XustonNomzod
Amerika Yozuvchilar Gildiyasi mukofotiEng yaxshi yozma dramaBen Maddau va Jon XustonNomzod
Robert Meltzer mukofoti (Amerika sahnasidagi muammolarga oid eng yaxshi yozma film)Ben Maddau va Jon XustonNomzod

Meros

Asfalt o'rmon 1950-yillarning eng ta'sirli jinoyat filmlaridan biri bo'lgan.[12] Ga ko'ra AFI film katalogi, "kino tanqidchilari tomonidan Jon Xustonning eng yaxshi filmlaridan biri sifatida keng tan olingan."[7]

Film televizion seriyani yaratdi, Asfalt o'rmon, bosh rollarda Jek Warden, Arch Jonson va Uilyam Smit 1961 yil bahorida va yozida o'n uch epizodda ishlagan "Bill Smit" deb nomlangan ABC. Serial, filmning nomigagina o'xshash edi, faqat ushbu epizodning davomi sifatida qurilgan "Professor" bitta epizodi bundan mustasno. Biroq, ushbu bitta kadrdan tashqari, filmdagi biron bir belgi televizion ssenariylarda ko'rinmadi va syujetlar asosiy guruhning jasoratiga bag'ishlangan edi. Nyu-York politsiya boshqarmasi. Serialning eng diqqatga sazovor xususiyatlaridan biri bu yozilgan mavzu qo'shig'i Dyuk Ellington.[13]

Burnettning romani Asfalt o'rmon M-G-M ning g'arbiy filmiga asos bo'ldi Badlandlar (1958) tomonidan boshqarilgan Delmer Deyvs, shu qatorda; shu bilan birga Qohira yulduzcha Jorj Sanders, undan keyin blaxploitation film Sovuq shabada (1972), rejissyor Barri Pollak.[7]

Asfalt o'rmon ning jinoyatchilik trillerining quyi turini qo'zg'atdi kaper filmlari.[8] 1955 yilgi frantsuz filmi Rififi kabi tanqidchilar Leonard Maltin hozirgi zamonning eng yaxshi heist filmi deb tan olingan, juda ko'p ilhom manbai bo'lgan Asfalt o'rmon.[12]

2008 yilda, Asfalt o'rmon Qo'shma Shtatlarda saqlash uchun tanlangan Milliy filmlar registri tomonidan Kongress kutubxonasi "madaniy, tarixiy yoki estetik ahamiyatga ega" sifatida.

Rang berish bo'yicha tortishuv

Film a mavzusi edi filmni ranglash Frantsiyadagi sud va tortishuvlar. Turner Entertainment Frantsiya telekanali bilan shartnoma tuzdi, La Cinq, rangli filmni translyatsiya qilish. Jon Xyustonning merosxo'rlari e'tiroz bildirishdi, ushbu versiyani efirga uzatishni sudga berishdi. 1988 yil 23-noyabrda, Asfalt o'rmon Frantsiyada efirga uzatilishi taqiqlangan. 1989 yil 6 iyulda La Cinq apellyatsiya g'olibi bo'ldi va filmni 1989 yil 6 avgustda, Merilin Monroning vafot etgan kunidan bir kun o'tib translyatsiya qildi. Nihoyat Turner Entertainment Co., Xustonga qarshi, 1991 yil 28 mayda Kassatsiya sudi 1989 yil 6 iyulda chiqarilgan qarorni bekor qildi, chunki filmni ranglash muallifning axloqiy huquqlarini buzish uchun etarlicha original asarni o'zgartirdi. Xustonning merosxo'rlari rangli versiyaning translyatsiyasini blokirovka qilishga intilishgan.[14][15]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f Myuller Eddi (2019 yil 2-iyun) ga kirish Tyorner klassik filmlari Nuar xiyoboni filmning taqdimoti
  2. ^ a b Eddi Manniks kitobi, Los-Anjeles: Margaret Herrik kutubxonasi, kinofilmlarni o'rganish markazi.
  3. ^ a b Skott Eyman, Gollivud sher: Lui B. Mayerning hayoti va afsonasi, Robson, 2005 p. 427
  4. ^ Kumush, Alen (2010). Noir filmi: Entsiklopediya. p. 30. ISBN  978-0715638804.
  5. ^ "To'liq milliy filmlar ro'yxati ro'yxati | Filmlar reyestri | Milliy filmlarni saqlash kengashi | Kongress kutubxonasidagi dasturlar | Kongress kutubxonasi". Kongress kutubxonasi, Vashington, DC 20540 AQSh. Olingan 2020-09-16.
  6. ^ "Kinematika klassikalari, afsonaviy yulduzlar, komedik afsonalar va yangi boshlagan kinoijodkorlar 2008 yildagi filmlar reyestrini namoyish etdilar". Kongress kutubxonasi, Vashington, DC 20540 AQSh. Olingan 2020-09-16.
  7. ^ a b v d e f g h Asfalt o'rmon da Amerika kino instituti katalogi
  8. ^ a b v d Naremor, Jeyms (2008). Tundan ko'proq vaqt: uning kontekstida "Noir" filmi. Berkli: Kaliforniya universiteti matbuoti. pp.128 –129. ISBN  978-0-520-25402-2.
  9. ^ Asfalt o'rmon da Rotten Pomidor. So'nggi kirish: 2010 yil 11 fevral.
  10. ^ Asfalt o'rmon Criterion to'plamiga (1988 yil 1-fevral) 2016 yil 13-sentyabrda kirilgan
  11. ^ Meyer, Devid N. (1998). Qiz va miltiq: videoga Noirni suratga olish bo'yicha to'liq qo'llanma. Avon kitoblari. ISBN  0-380-79067-X.
  12. ^ a b Shvarts, Ronald (2001). "Asfalt o'rmon (1950), Badlandlar (1958), Qohira (1963) va Sovuq shabada (1972)". Noir, hozir va keyin. Westport: Greenwood Press. p.85. ISBN  0-313-30893-4.
  13. ^ Asfalt o'rmon Classic TV arxivida. So'nggi kirish: 2008 yil 2-iyul.
  14. ^ Taradji, Nima (1998). "Rassomning ranglanishi va" axloqiy huquqlari "". taradji.com. Olingan 6 fevral 2015.
  15. ^ "Turner Entertainment Co., Xuston, Kaliforniya Versal, s. Ch., 1994 yil 19 dekabr, Ent. L. Rep., 1995 yil mart, 3 da tarjima qilingan." (PDF). peteryu.com. Olingan 13 avgust, 2017.

Tashqi havolalar