Toj (4-fasl) - The Crown (season 4)

Toj
4-fasl
The Crown season 4.jpg
Reklama plakati
Bosh rollarda
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat
  • Birlashgan Qirollik[1]
  • Qo'shma Shtatlar[2]
Yo'q epizodlar10
Chiqarish
Original tarmoqNetflix
Asl nashr15 Noyabr 2020 (2020-11-15)
Mavsum xronologiyasi
← Oldingi
3-fasl
Ro'yxati Toj epizodlar

To'rtinchi mavsum Toj, hayoti va hukmronligini kuzatib boradi Qirolicha Yelizaveta II tomonidan chiqarilgan Netflix 2020 yil 15-noyabrda.[3]

Olivia Colman asosiy aktyorlar ishtirokidagi Elizabeth singari yulduzlar Tobias Menzies, Helena Bonham Karter, Josh O'Konnor, Marion Beyli, Erin Doxerti va Zumrad Fennell barchasi uchinchi mavsumdan boshlab o'z rollarini takrorlashmoqda. Gillian Anderson, Emma Korrin va Stiven Bokschi asosiy tarkibga qo'shiladi. Qo'shimcha ravishda, Charlz raqsi mavsumning birinchi qismida qaytadi va Kler Foy o'zining kamolot sahnasidagi Yelizaveta rolini takrorlaydi.

Bino

Toj hayotini izlaydi Qirolicha Yelizaveta II dan uning to'yi 1947 yilda hozirgi kungacha.[4]

To'rtinchi mavsum 1977 va 1990 yillar oralig'idagi vaqtni o'z ichiga oladi Margaret Tetcher Premerlik va tanishtiradi Lady Diana Spencer va Shahzoda Uilyam.[5][6] Tasvirlangan voqealarga quyidagilar kiradi shahzoda Charlz va xonim Diana Spenserning to'yi,[7] ularning 1983 yilgi safari Avstraliya va Yangi Zelandiya,[8][9] The Folklend urushi,[10] Maykl Fagan Bukingem saroyidagi kirish,[11] Lord Mountbatten dafn marosimi,[12] Uels malikasining Barnardoning "Champion Children Awards" mukofotida ishtirok etishi va Tetcherning ishdan ketishi.[11]

Cast

Asosiy maqola: The Crown belgilar ro'yxati

Asosiy

Tavsiya etilgan

Quyidagi aktyorlar muhim rol o'ynaydigan bitta epizodlarning boshlanishiga nomzod bo'lishdi:

Takrorlanuvchi

Taniqli mehmonlar

Qismlar

Shuningdek qarang: The Crown epizodlari ro'yxati
Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
mavsum		SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl chiqish sanasi
311"Oltin tayoq"Benjamin KaronPiter Morgan15 Noyabr 2020 (2020-11-15)
Charlz uchrashadi Lady Diana Spencer katta opasini olib ketayotganda Sara sana uchun. Konservativ partiya g'olib chiqadi umumiy saylov va Margaret Tetcher mamlakatning birinchi ayol bosh vaziri bo'ldi. Tetcher birinchi tomoshabinlar paytida o'z jinsiga nisbatan nafratlanishini bildirganida, Elizabet hayron qoladi. Islandiyada do'stlari bilan ta'tilga chiqqan Charlz Mountbattenga qo'ng'iroq qiladi va u Camilla bilan davom etayotgan ishini tanqid qiladi. Qirollik oilasi keyinchalik Mountbatten va yana uch kishi uning baliqchi qayig'iga o'rnatilgan bomba tufayli halok bo'lganini bilib oladi. The Vaqtinchalik IRA hujum uchun javobgarlikni o'z zimmasiga oladi va Tetcher ularni mag'lub etishga va'da beradi. Charlzga Mountbatten vafot etgan kuni unga munosib xotin topishga chaqirgan xat keladi. Dianani yana shou-jumping tadbirida ko'rgandan so'ng, Charlz Saradan u bilan uchrashishni boshlash uchun ruxsat so'raydi.
322"Balmoral sinovi"Pol UittingtonPiter Morgan15 Noyabr 2020 (2020-11-15)
Tetcher birinchi navbatda xarajatlarni sezilarli darajada qisqartirishga majbur qiladi byudjet, ba'zi hamkasblarning qarshiliklariga qarshi. Tetcherlar bir hafta oxiri "Balmoral sinovi" haqida ogohlantirilib, qirollik oilasi bilan Balmoralda bo'lishdi. Tetcherlar mezbonlari bilan til topishmaydilar va davlat ishini bahona qilib erta ketishadi. Charlz Kamilaga ishonishda davom etmoqda; u Dianani ta'qib qilishga undaydi. Diana Balmoralga taklif qilinadi. U "sinovdan" muvaffaqiyatli o'tib, o'q otish uchun qashshoqni aniqlab, ularni hayratga soladi. Oila Charlzni, uning rezervasyonlariga qaramay, unga uylanish haqida o'ylashga undaydi. Tetcher raqiblarini ishdan bo'shatish uchun o'z kabinetini o'zgartiradi.
333"Ertak"Benjamin KaronPiter Morgan15 Noyabr 2020 (2020-11-15)
Charlz Dianaga taklif qiladi va u qabul qiladi. Diana o'zining London kvartirasidan saroyga ko'chib o'tdi. U tomonidan saroy yo'llari bo'yicha o'qitiladi buvisi, kim rasmiy va rahmdil emas. Diana o'zini his qilayotgan stresslar tufayli ovqatlanish buzilishining epizodlarini boshlamoqda. Charlz chet elda bo'lganida, u Kamilla bilan tushlikda uchrashadi va Charlzni deyarli bilmasligini tushunadi, Camilla esa u haqida hamma tafsilotlarni biladi. Qiynalib, u nikohni bekor qilishni o'ylaydi. Ayni paytda, Charlz safardan qaytib keladi va uyga qaytishdan oldin Kamilani ko'radi; u Diana bilan munosabatlarini tugatish uchun unga tashrif buyurganligini aytadi. Margaret qirolicha va Filippga Charlz Kamiloni hanuzgacha yaxshi ko'rishini va bu nikoh xato bo'lishini aytadi, ammo Filippning aytishicha, Charlz Dianani sevib o'sadi. Qirolicha Charlzga o'z vazifasiga e'tibor qaratish kerakligini aytadi va baxt unga ergashadi. Nikoh katta ommaviy tantanalar paytida davom etmoqda.
344"Sevimlilar"Pol UittingtonPiter Morgan15 Noyabr 2020 (2020-11-15)
Qirolicha Tetcher bilan uchrashadi va iqtisodiyot holatini tanqid qiladi. Tetcher 1982 yilgi musobaqada yo'qolgan o'g'liga nisbatan hissiyotlarni kuchaytiradi Parij-Dakar mitingi. Filipp va Yelizaveta sevimli bolalarni muhokama qilishadi; Filipp Ennni yoqtirishini aytdi, lekin kimni o'zi deb bilishini aytmaydi. Yelizaveta uning kotibasi har bir bolasi bilan alohida uchrashishini va ularga uzoqdan ko'rinmasligi uchun ularga yoqadigan va yoqtirmaydigan narsalarini tafsilotlarini aytib berishini tayinladi. Uning har bir bolasi o'z hayotidan noroziligini bildiradi va Yelizaveta bilmagan ma'lumotlarini ochib beradi. Argentina Folklend orollarini bosib oladi va Tetcher ularni tiklash uchun choralar ko'rishni talab qilmoqda. Mark Tetcher Jazoirda joylashgan. Diana homilador, Charlz bilan munosabatlari yomonlashganga o'xshaydi. U Yelizavetaga hali ham Kamilla bilan doimiy aloqada ekanligini aytadi. Yelizaveta o'z farzandlarining hayoti haqidagi tashvishini Filipp bilan bo'lishadi.
355"Fagan"Pol UittingtonJonathan D. Wilson va Piter Morgan15 Noyabr 2020 (2020-11-15)
Tetcher qirolichaga Folklendni qaytarib olish to'g'risida aytib beradi. Ayni paytda, ishsizlik ko'paymoqda va Maykl Fagan iqtisodiyoti va urushga sarflangan pullardan shikoyat qilish uchun deputatining oldiga boradi. Deputat istehzo bilan o'zining muammolarini qirolichaga etkazishini taklif qiladi. Faganning hayoti Qirolichaning hayoti bilan taqqoslanadi - uning ko'p qavatli kengashning tor binolari va Saroyning keng hashamati va boyligi. Bir kuni kechqurun Fagan saroy panjaralari ustiga ko'tarildi. Ichkarida, u ko'rindi, ammo qochib qutuldi. Ijtimoiy xizmatlar o'z farzandlari bilan aloqani rad etishganidan so'ng, u qaytib kelib saroyga kirib, qirolichani yotoqxonasida topdi. Fagan qirolicha bilan suhbatlashib, undan mamlakatni bosh vazirdan qutqarishni so'raydi. Tetcher va qirolicha turli xil ijtimoiy qarashlarini muhokama qilgandan so'ng, Bosh vazir Folklend g'alabasi paradida qatnashish uchun jo'nab ketdi.
366"Terra Nullius"Julian JarroldPiter Morgan15 Noyabr 2020 (2020-11-15)
Respublika Bob Xok Avstraliyaning bosh vaziri bo'lib, Charlz va Diananing yaqinlashib kelayotgan qirollik tashrifi uchun pul tikmoqda. U tashrifning yuqori narxi respublikaning jamoatchilik tomonidan qo'llab-quvvatlanishiga yordam beradi deb umid qilmoqda. Diana bolani olib ketishni talab qilmoqda Shahzoda Uilyam, qirolichaning noroziligiga. Charlz va Diana nikohdagi qiyinchiliklarni muhokama qilishadi; Diana Kamilaga doimiy qiziqishidan shikoyat qiladi; ular ko'proq urinib ko'rishga rozi bo'lishdi va qaltiroq boshlanganidan so'ng, tashrif juda katta olomon yosh Malika bilan uchrashishga muvaffaq bo'ldi va ularning munosabatlari vaqtincha yaxshilanadi. Qirolicha o'zining va 1954 yilda Filippning Avstraliyaga qilgan safari haqidagi film lavhalarini qayta ko'rib chiqadi va ushbu yangi qirol safari yanada omadliroq bo'layapti degan fikrda tinchlanib qoladi. Rasmiy ziyofatda Xok Charlzga Diana Avstraliyada monarxiyani qutqarganini aytadi. Charlz va Diana yana janjallashishdi va uning ovqatlanish buzilishi yanada kuchaymoqda. Buyuk Britaniyaga qaytib, ular alohida uylarga qaytib kelishadi. Diana Qirolichani ko'rib, ularning baxtsiz turmushlari haqida gapirib berdi, ammo Yelizaveta befarq va Diana uni quchoqlamoqchi bo'lganida, u tashqariga chiqib ketdi.
377"Irsiylik printsipi"Jessica XobbsPiter Morgan15 Noyabr 2020 (2020-11-15)
Edvardning voyaga etishi bilan Margaret o'zining jamoatdagi roli kamaygan va depressiyaga tushib qolgan. U chap o'pkasining bir qismini olib tashlashni tiklash uchun chet elga sayohat qiladi va Charlzning maslahati bilan terapevtga murojaat qilishni boshlaydi. Terapevt beixtiyor uning vafot etgan onasining birinchi qarindoshlari haqida eslatib o'tgandan keyin Nerissa va Ketrin Boues-Lion, Margaret ularning hali ham tirik ekanliklarini va boshqa uchta qarindoshi bilan birga ruhiy muassasada ekanliklarini bilib oladi. U Qirolicha onaga duch keladi, u oilada boshqa iloj yo'qligini aytadi, chunki qarindoshlarning borligi to'g'risida ma'lumot qon oqimining tozaligini shubha ostiga qo'ygan bo'lar edi. Margaret terapevtiga aqldan ozish haqida ishonchsizligini aytadi, u esa uni ishontirmaydi. Margaret shaxsiy hayotda hali o'z farzandlarini tarbiyalaydi.
388"48:1"Julian JarroldPiter Morgan15 Noyabr 2020 (2020-11-15)
Tetcher va Qirolicha sanktsiyalarni qo'llash masalasida to'qnash kelishdi aparteid Janubiy Afrika. Qirolicha sanksiyalar irqiy segregatsiyaga qarshi kurashish va Hamdo'stlik davlatlarini birlashtirish uchun zarur deb hisoblaydi, ammo Tetcher bu ham Buyuk Britaniyaning savdosiga zarar etkazishi, ham Janubiy Afrikaning allaqachon zaiflashgan iqtisodiyotini tanazzulga uchrashi mumkin deb hisoblaydi. Bir qator modifikatsiyalardan so'ng, shu jumladan sanktsiyalar so'zini signallarga almashtirish, Tetcher Janubiy Afrikaga bosim o'tkazish to'g'risida kelishuvni imzoladi. Buyuk Britaniyaga qaytib kelgan matbuot, qirolicha bosh vazirning harakatlaridan "bezovta" ekanligini da'vo qilmoqda. Bu haqda to'g'ridan-to'g'ri Tetcher tomonidan so'roq qilinganida, qirolicha o'zining siyosiy bo'lmagan pozitsiyasini talab qilmoqda, ammo matbuot kotibiga ikki ayol o'rtasidagi mojaro haqida mish-mishlar haqida jim turishni aytadi. Qirolicha xonadonida matbuot kotibi ishlaydi Maykl Shea mish-mishlarga javobgar, malika e'tiborini tortib olish.
399"Ko'chki"Jessica XobbsPiter Morgan15 Noyabr 2020 (2020-11-15)
Tomonidan tashkil etilgan gala-marosimda Qirollik opera teatri Charlz tug'ilgan kuni sharafiga Diana sahnaga chiqib duet ijro etib tomoshabinlarni hayratga solmoqda "Shahar qizi ", Charlz uning mashhurligidan norozi bo'lishga undadi. Ikkovi ham Shveytsariyaga chang'i safari bilan ketishdi, ammo ko'chkidan qutulganlaridan keyin do'stlarini o'ldirishdi Xyu Lindsi. Yelizaveta Charlz va Diananing xiyonat qilganini bilib, u va Filipp er-xotinni yarashtirishga harakat qilmoqdalar. Uchrashuvda Diana sodiq qolishni va'da qilmoqda, Charlzga gapirish uchun imkoniyat berilmagan. Keyinchalik Enn Charlzga uning ishi to'g'risida xayolparast bo'lmasligi kerakligini aytdi va Kamilla ularga o'zlarining munosabatlari to'g'risida realist bo'lishlari kerakligini aytdi. Charlz Dianani e'tiborsiz qoldirishda davom etarkan, u yana Jeyms Xyuitt bilan ishini davom ettiradi.
4010"Urush"Jessica XobbsPiter Morgan15 Noyabr 2020 (2020-11-15)
Tetcher Bosh vazir o'rinbosaridan keyin uning etakchiligiga qarshi chiqdi Jefri Xou parlamentda iste'foga chiqish to'g'risida ariza beradi. Parlamentni tarqatib yuborishga qaror qilib, u Yelizavetadan yordam so'raydi, ammo hech narsa qilmaslikni maslahat beradi. Keyinchalik Tetcher Bosh vazir lavozimidan ketadi va kamdan-kam sharafga sazovor bo'ladi Faxriy xizmat ordeni. Charlz, Diana hali ham Jeyms Xevittni ko'rayotganini bilib, ayriliq bilan oldinga borishni rejalashtirmoqda, Diana, yakkaxon sayohat qilish qobiliyatiga shubha qilganiga qaramay, Nyu York a Konkord va keng jamoatchilikni o'ziga jalb qiladi. Rojdestvo uchun oila Balmoralda yig'ilganda, Elizabet Diana bilan gaplashishdan bosh tortadi va Charlzga ularni imtiyozi uchun ko'proq minnatdor bo'lish kerakligini aytadi. Keyinchalik Filipp Dianaga u azob chekayotgan yagona odam emasligini aytadi va unga diqqatini Elizabethga xizmat qilishga qaratishni maslahat beradi, agar Charlz bilan nikoh buzilmasa, uning oqibatlari haqida ogohlantiradi.

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

2017 yil oktyabr oyiga qadar kutilgan uchinchi va to'rtinchi mavsumda "erta ishlab chiqarish" boshlandi,[13] va keyingi yanvarga qadar Netflix uchinchi va to'rtinchi mavsum uchun yangilanganligini tasdiqladi.[5]

Kasting

Prodyuserlar har ikki mavsumda yoshi kattaroq rollarni yoshi kattaroq aktyorlar bilan takrorlashadi.[32] 2017 yil oktyabr oyida, Olivia Colman uchinchi va to'rtinchi fasllarda qirolicha Yelizaveta II rolida ijro etildi.[13] 2018 yil yanvariga qadar, Helena Bonham Karter va Pol Bettani ushbu mavsumlarda navbati bilan malika Margaret va shahzoda Filippni tasvirlash bo'yicha muzokaralar olib borishgan.[33][34] Biroq, oyning oxiriga kelib, Bettani talab qilingan vaqt majburiyati tufayli maktabni tark etishga majbur bo'ldi.[35] 2018 yil mart oyining oxiriga kelib, Tobias Menzies uchinchi va to'rtinchi fasllar uchun Filipp rolini ijro etgan.[14] 2018 yil may oyi boshida Bonham Karterning aktyorlar tarkibi tasdiqlangan.[15] Keyingi oy, Erin Doxerti sifatida tashlandi Malika Anne.[20] Bir oy o'tgach, Josh O'Konnor va Marion Beyli uchinchi va to'rtinchi fasllarda navbati bilan shahzoda Charlz va Qirolicha ona rollarida suratga olingan.[17] 2018 yil oktyabr oyida, Zumrad Fennell sifatida tashlandi Camilla Shand.[21] 2018 yil dekabr oyida, Charlz raqsi Louis Mountbatten rolini ijro etgan.[22] 2019 yil aprel oyida, Emma Korrin sifatida tashlandi Lady Diana Spencer to'rtinchi mavsum uchun.[36] 2019 yil sentyabr oyida Gillian Anderson, o'sha yanvar oyidan beri tasvirlash uchun muzokaralar olib borishi haqida mish-mishlar tarqaldi Margaret Tetcher to'rtinchi mavsumda, roli uchun rasman tasdiqlandi.[16][37][38]

Suratga olish

To'rtinchi mavsum 2019 yilning avgustida suratga olishni boshladi va 2020 yil martida yakunlandi.[39][40] Prodyuserlar filmni suratga olish ishlari oldinroq yakunlanganligini tasdiqladilar Covid-19 pandemiyasi qat'iy izolyatsiya; chiqish sanasi kechiktirilmadi.[41]

Chiqarish

To'rtinchi mavsum 2020 yil 15-noyabrda chiqdi.[42][3]

Qabul qilish

Rotten Tomatoes 91 ta sharh asosida mavsumni 97% ma'qullash reytingi haqida xabar berdi, o'rtacha baho 8.68 / 10 va juda muhim konsensusga ega: "Nima bo'lishidan qat'iy nazar tarixiy erkinliklar Toj oladi ... uning spektakllarining katta kuchi tufayli osonlik bilan kechiriladi - xususan Gillian Andersonning "Temir xonim" va yangi kelgan Emma Korrinning yosh malika Diananing mujassamligi ".[43] Yoqilgan Metakritik, mavsumda 27 tanqidchiga asoslanib, 100 dan 85 ball to'planib, "olqish olqishini" ko'rsatmoqda.[44]

Yozish Atlantika, Shirli Li dramani "har qachongidan ham o'tkirroq" va "shov-shuvli" deb ta'riflaydi, ammo birinchi uch fasldan farqli o'laroq, to'rtinchisi qirolichani "bexabarligi" va "urf-odatlarga o'jar sadoqati" uchun tanqid qilganini kuzatadi.[45] In Kechki standart, Katie Rozseinskiy mavsum epizodlari "boshni aylantiradigan darajada chiroyli va ko'lami jihatidan hayratlanarli" deb yozgan va Tetcher va Ledi Diana kabi Anderson va Korrinning ajoyib o'yinlarini ta'kidlagan.[46] Yilda Yangi Zelandiya Herald, universitet professori Jizel Bastin bu mavsumni "1980-yillarning notinch turg'un portreti" deb ta'riflagan va prodyuserlik standartlari, aktyorlar va aktyorlar maqtagan.[47] BBC badiiy muharriri, Will Gompertz, Korrin va Bonham Karterni maqtagan, ammo Andersonning faoliyatini "mazali marul bargini qidirayotgandek bo'yinbog'ini yonboshlagan holda, Tetcherning taassurotini haddan tashqari oshirib yuborganligi uchun" faoliyatini tanqid qilib, beshdan to'rttadan reytingni berdi. u ba'zan uni tomosha qila olmaydigan darajaga yaqin ".[48]

Tanqidiy sharhda Dominik Patten Muddati Gollivud oldingi mavsumlarni maqtadi, ammo to'rtinchisi "vaqtni sezilarli darajada o'zgartirdi" va "substandart sovun" deb aytdi, va Colman ijrosiga qaramay, ba'zi boshqa belgilar "Rasmni tupurish jonli aksiyalar karikaturasi ".[49] Yozish Guardian, Simon Jenkins bu mavsumni "soxta tarix", "targ'ibot sifatida o'g'irlangan haqiqat va badiiy litsenziyani qo'rqoqlik bilan suiiste'mol qilish" deb ta'riflagan, bu tarixni o'zining oldindan aytib bergan rivoyatlariga mos ravishda uydirgan.[50] Mavsum Angliya qirollik oilasi va ba'zi qirol sharhlovchilarining noroziligiga sabab bo'ldi. Qirollik tarixchisi Ugo Vikers "Ushbu seriyada qirollik oilasining har bir a'zosi ... Uels malikasidan tashqari (Diana) bundan yomon chiqadi. Bu mutlaqo bir tomonlama, shahzoda Charlzga qarshi".[51] Qirollik biografi Penny Junor bu mavsumni Britaniya qirollik oilasini "yovuzlar" sifatida ko'rsatishini tanqid qilib, "Tojning qirollari men 40 yildan beri bilgan odamlarning yovvoyi, shafqatsiz buzilishlari" deb ta'kidladi.[52][53]

Adabiyotlar

  1. ^ "Netflix Buyuk Britaniyadagi qirolicha haqidagi original dramasini rejalashtirmoqda". BBC News Online. 2014 yil 23-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 6 aprelda. Olingan 27 oktyabr 2019.
  2. ^ Braun, Mik (2016 yil 3-noyabr). "Toj: Kler Foy va Mett Smit 100 million funt sterling Netflix seriyasini tayyorlashda". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 noyabrda. Olingan 4 noyabr 2016.
  3. ^ a b Kanter, Jeyk (2020 yil 20-avgust). "'The Crown ': Netflix Premyerasini belgilaydi, 4-mavsum uchun birinchi treylerni tashlaydi ". Muddati Gollivud. Olingan 20 avgust 2020.
  4. ^ Singh, Anita (2015 yil 19-avgust). "Netflix seriyasining 100 million funt sterlingi qirollik to'yini qayta tiklaydi". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 22 martda. Olingan 18 noyabr 2016.
  5. ^ a b Bentli, Jan (2018 yil 24-yanvar). "'The Crown '3-fasli: Barcha tafsilotlar (hozirgacha) ". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 25 yanvarda. Olingan 24 yanvar, 2018.
  6. ^ Satton, Megan (2020 yil 19-fevral). "Birinchi qarashdagi rasmlarda Crown 4 mavsumida yosh shahzoda Uilyam aks etgan". Uyni saqlash. Olingan 19 fevral 2020.
  7. ^ Griffits, Eleanor (9 sentyabr 2020). "The Crown 4-mavsumining Netflix-ning chiqish sanasi qachon? Aktyorlar, treyler va so'nggi yangiliklar". RadioTimes. Olingan 14 sentyabr 2020.
  8. ^ "Uels shahzodasi va malikasining 1983 yil Avstraliya va Yangi Zelandiya bo'ylab safari". Telegraf. 2014 yil 4 aprel. Olingan 21 sentyabr 2020.
  9. ^ Vivinetto, Gina (2 oktyabr 2019). "'Valiahd yulduzlari Shahzoda Charlz va Malika Diananing Avstraliyaga gastrol safari qayta tiklandi ". Bugun. Olingan 21 sentyabr 2020.
  10. ^ Ramachandran, Naman (2020 yil 29 sentyabr). "'Crown 'Teases birinchi navbatda Netflix-da 4-mavsum premyerasi oldidan Gillian Anderson, Emma Korrinni izlaydi ". Turli xillik. Olingan 29 sentyabr 2020.
  11. ^ a b HALLEMANN, CAROLINE (2020 yil 18 mart). "Toj 4-fasl: Biz biladigan hamma narsa". Shahar va qishloq Mag. Olingan 23 aprel 2020.
  12. ^ HALLEMANN, CAROLINE (2020 yil 28-yanvar). "Tojning 4-faslida Lord Mountbattenning dafn marosimi bo'ladi". Shahar va qishloq Mag. Olingan 14 oktyabr 2020.
  13. ^ a b v Birnbaum, Oliviya (2017 yil 26 oktyabr). "Olivia Colman 3-va 4-fasllarda qirolicha Yelizaveta sifatida" Toj "ga qo'shildi". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 oktyabrda. Olingan 27 oktyabr 2017.
  14. ^ a b Fleming Jr, Mayk (28.03.2018). "'Valiahd "Toby Menziesni yangi shahzoda Filipp sifatida o'rnatadi". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 martda. Olingan 28 mart 2018.
  15. ^ a b Otterson, Djo (2018 yil 3-may). "'The Crown 'rasman Helena Bonham Carterni tashladi, Jeyson Uotkinsni 3-faslga qo'shib qo'ydi ". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 3 mayda. Olingan 3 may 2018.
  16. ^ a b Nikolay, Neyt (2019 yil 7 sentyabr). "Gillian Anderson" toj "ga Margaret Tetcher sifatida qo'shildi". Turli xillik. Olingan 20 sentyabr 2019.
  17. ^ a b Klark, Styuart (2018 yil 26-iyul). "'The Crown ': Josh O'Connor shahzoda Charlz, Marion Beyli, Qirolicha ona rolida ". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 27 iyulda. Olingan 26 iyul 2018.
  18. ^ Tyorner, Laura Jeyn (2019 yil 17-noyabr). "The Crown 3 mavsumi malika Diana uchun 4-mavsumga kelishi uchun sahnani yaratadi". Raqamli josus. Olingan 19 noyabr 2019.
  19. ^ a b v d "The Crown 4-mavsumning aktyorlar tarkibi va obrazlari: Emma Korrindan Gillian Andersongacha". Telegraf. Olingan 13 noyabr 2020.
  20. ^ a b Sandberg, Bryn Elise (22 iyun 2018). "'Toj 'malika Annani tashlaydi (eksklyuziv) ". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 22 iyunda. Olingan 23 iyun 2018.
  21. ^ a b Kinane, Rut (2018 yil 23-oktabr). "Toj Kamila Parker Bouulsning akusherlik aktrisasi Emerald Fennelni chaqirdi". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 oktyabrda. Olingan 24 oktyabr 2018.
  22. ^ a b Edvards, Kris (17 dekabr 2018). "The Crown 3-mavsumi Charlz Dansni aktyorlar tarkibiga qo'shib qo'ydi va mana u kim o'ynamoqda". Raqamli josus. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 oktyabrda. Olingan 22 oktyabr 2019.
  23. ^ "Crown 4 mavsumi: saroyga tajovuzkor Maykl Fagan" voqealarni tasvirlashda "maslahat" olmadi.. Metro. Olingan 13 noyabr 2020.
  24. ^ "Fleabag yulduzi Angus Imri" The Crown 4 "mavsumidagi roliga qo'shildi". Xarpersbazaar. 15 mart 2020 yil. Olingan 16 sentyabr 2020.
  25. ^ Uels, Doniyor. "The Crown Emma Corrin tadqiqot paytida topgan" iflos "Diana latifasini ochib berdi". Huff Post. Olingan 12 oktyabr 2020.
  26. ^ a b v Krank, Loren (2020 yil 15-noyabr). "Tojning to'rtinchi fasli aktyorlari ular o'ynaydigan" Real "bilan qanday taqqoslanadi". Esquire. Olingan 16 noyabr 2020.
  27. ^ Malika Diananing buvisi Ledi Fermoy kim edi? Crown mavsumi 4 tushuntirdi
  28. ^ Malika Diananing singlisi Sara Spenser hanuzgacha qirollik oilasida muhim rol o'ynaydi
  29. ^ The Crown 4 mavsumining aktyorlari bilan tanishing
  30. ^ Tojni qayta tiklash: oilaviy sirlar
  31. ^ Stiven Greif So'nggi yangiliklar
  32. ^ Jeffri, Morgan (2016 yil 1-noyabr). "Crown ikki mavsumdan so'ng Mett Smit, Kler Foy va uning BARCHA CAST o'rnini egallaydi". Raqamli josus. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 10 fevralda. Olingan 8 fevral 2017.
  33. ^ Petski, Denis (2018 yil 5-yanvar). "'The Crown ': Helena Bonham Carter malika Margaretni o'ynashga tayyor ". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 6 yanvarda. Olingan 5 yanvar 2018.
  34. ^ Maslou, Nik (2018 yil 20-yanvar). "Toj: Pol Bettani shahzoda Filippni o'ynash uchun muzokaralar olib bormoqda". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 21 yanvarda. Olingan 21 yanvar 2018.
  35. ^ Miller, Juli (2018 yil 25-yanvar). "Tojning uchinchi fasli - minus shahzoda Filipp, Pol Bettani ta'zim qilganida". Vanity Fair. Olingan 5 mart 2018.
  36. ^ Hall, Elli (9-aprel, 2019-yil). ""Toj "Faqatgina malika Dianani quying". BuzzFeed. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9 aprelda. Olingan 10 aprel 2019.
  37. ^ Dohir, Ikron (7 sentyabr 2019). "Gillian Anderson" Tojda Margaret Tetcher rolini o'ynaydi"". BuzzFeed yangiliklari. Olingan 20 sentyabr 2019.
  38. ^ Dohir, Ikron (7 sentyabr 2019). "'The Crown 'rasmiy ravishda Gillian Andersonni to'rtinchi mavsum uchun Margaret Tetcher sifatida tasdiqlaydi ". Muddati Gollivud. Olingan 20 sentyabr 2019.
  39. ^ Gill, Jeyms. "Netflix-da The Crown 3 mavsumi qachon bo'ladi? Aktyorlar tarkibida kimlar bor va nima bo'ladi?". RadioTimes. Olingan 19 mart 2019.
  40. ^ "'The Crown '4-mavsumi koronavirus pandemiyasi paytida suratga olish ishlarini erta yakunlaydi ". EW.com. Olingan 20 mart 2020.
  41. ^ Kanter, Jeyk (2020 yil 22-iyul). "'The Crown '5-mavsumi 2022 yilgacha premyerasi bo'lmaydi, chunki Netflix shousi suratga olish tanaffusini boshlaydi. Muddati Gollivud. Olingan 30 avgust 2020.
  42. ^ Kanter, Jeyk (9 iyul 2020). "'The Crown 'Piter Morgan Beshinchi Seriya Finalni O'zgartirgandan keyin Olti Sezon Yuguradi ". Muddati Gollivud. Olingan 9 iyul 2020.
  43. ^ "Toj: 4-fasl". Rotten Tomatoes. Olingan 18 noyabr 2020.
  44. ^ "Toj: 4-fasl". Metakritik. Olingan 18 noyabr 2020.
  45. ^ Li, Shirli (2020 yil 11-noyabr). "Toj qirolicha Yelizaveta hukmronligini porlaydi". www.theatlantic.com. Olingan 12 noyabr 2020.
  46. ^ Rosseinsky, Katie (2020 yil 10-noyabr). "The Crown review, 4-mavsum: Emma Corrin Diana rolida porlaydi, chunki Netflixning qirol dostoni shaklga qaytadi". www.standard.co.uk. Olingan 12 noyabr 2020.
  47. ^ Bastin, Gilel. "The Crown season 4 review: 1980-yillarning notinch va yorqin ko'zli Diana portretlari". www.nzherald.co.nz. Yangi Zelandiya Herald. Olingan 16 noyabr 2020.
  48. ^ Gompertz, Will (2020 yil 9-noyabr). "The Crown: Will Gompertz Netflix shousining to'rtinchi mavsumini ko'rib chiqadi". BBC. Olingan 30 noyabr 2020.
  49. ^ Patten, Dominik. "Ushbu haftani tomosha qiladigan shou:" Toj "4-fasli," Transhood "," Reagans "va" Mickey Mousening ajoyib dunyosi ".". muddat.com. Muddati Gollivud. Olingan 16 noyabr 2020.
  50. ^ Jenkins, Simon (16 noyabr 2020). "Tojning soxta tarixi soxta yangiliklar singari korrozivdir | Simon Jenkins". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 17 noyabr 2020.
  51. ^ "The Crown 4 mavsumi: Serial ijodkori shahzoda Charlzning obrazini tanqid qilmoqda". yangiliklar.com. 18 Noyabr 2020. Olingan 19 noyabr 2020.
  52. ^ "Shahzoda Charlzning do'stlari Netflix-ning tojiga pufakcha hujum uyushtirishdi". yangiliklar ishlab chiqaruvchisi. Olingan 19 noyabr 2020.
  53. ^ "Qirollik biografi Penni Junor Netflixning" Toj "ini Britaniyaning royallarini" yovuzlar "sifatida ko'rsatgani uchun tanqid qilmoqda'". Olingan 19 noyabr 2020.

Tashqi havolalar