Goon shousi - The Goon Show - Wikipedia

Boshqa maqsadlar uchun qarang Davom et.
Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Gong shousi.

Goon shousi
Goon namoyishi (quyma rasm) .jpg
Piter sotuvchilari (tepada), Spike Milligan (chapda) va Garri Secombe (o'ngda)
Boshqa ismlarCrazy People (1-seriya)
JanrKomediya
Ish vaqti30 daqiqa
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Til (lar)Ingliz tili
Uy stantsiyasiBBC uy xizmati
Sindikatlar
Bosh rollarda
Diktor
Tomonidan yaratilganSpike Milligan
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Yozish studiyasiKamden teatri, London
Yo'q epizodlar238 plus 12 maxsus
Ovoz formatiMono
Boshqa mavzular
Mavzu tugaydi"Aqldan ozgan ritm "tomonidan ijro etilgan Maks Geldray va Rey Ellington kvarteti
Veb-saytwww.bbc.co.uk/ dasturlar/ b0072vdz

Goon shousi ingliz radio komediya Dastur tomonidan ishlab chiqarilgan va efirga uzatilgan BBC uy xizmati 1951 yildan 1960 yilgacha, vaqti-vaqti bilan takrorlanadigan BBC Light dasturi. 1951 yil 28 maydan 20 sentyabrgacha efirga uzatilgan birinchi serial nomlandi Crazy People; keyingi seriyalar sarlavhaga ega edi Goon shousi.

Shou bosh muallifi va bosh yozuvchisi edi Spike Milligan. Ssenariylar kulgili uchastkalarni aralashtirdilar syurreal hazil, so'zlar, iboralar va qator g'alati ovoz effektlari. Keyingi qismlarning ba'zilari yangi paydo bo'lgan elektron effektlarga ega BBC radiofonik ustaxonasi, ularning aksariyati o'nlab yillar davomida boshqa namoyishlar tomonidan qayta ishlatilgan. Ko'rgazmaning aksariyat elementlari Britaniyadagi zamonaviy hayotni shou-biznes, tijorat, sanoat, san'at, siyosat, diplomatiya, politsiya, harbiy xizmat, ta'lim, sinf tarkibi, adabiyot va filmga oid parodiya bilan bezatdi.

Shou xalqaro miqyosda BBC transkripsiyasi bo'yicha xizmatlar (TS).[1]:54 Bu 1950-yillardan boshlab Avstraliya, Janubiy Afrika, Yangi Zelandiya, Hindiston va Kanadada muntazam ravishda eshitilib turilgan, ammo ushbu TS versiyalari munozarali mavzulardan qochish uchun tez-tez tahrir qilingan.[1]:54 Qo'shma Shtatlarda, NBC 50-yillarning o'rtalaridan boshlab o'z radio tarmog'ida dasturni efirga uzatishni boshladi.[2]

Subversive va absurdist, Goon shousi ingliz va amerikalik komediya va ommaviy madaniyatning rivojlanishiga katta ta'sir ko'rsatdi. Tomonidan katta ta'sir ko'rsatdi Bitlz, Amerika komediya truppasi Firesign teatri,[3]:4,5,61 va ingliz komediya truppasi Monty Python.[4][5][6][7]

Fon

Seriya Spike Milligan tomonidan ishlab chiqilgan va yozilgan, shu jumladan boshqa yozuvchilarning doimiy hamkorligi bilan Larri Stivens (140 epizodga hissa qo'shish), Erik Sayks (5-seriyaning aksariyat epizodlarini birgalikda yozgan), Moris Uiltshir va Jon Antrobus, dastlab nazorati ostida Jimmi Grafton.[3]

Milligan va Garri Secombe da xizmat qilish paytida do'st bo'lib qoldi Qirollik artilleriyasi davomida Ikkinchi jahon urushi. Mashhur ravishda, Milligan birinchi bo'lib Secombe bilan uchrashdi Gunner Milliganning artilleriya bo'linmasi tasodifan katta o'lchovga yo'l qo'ydi гаubitsa Secombe kichkina kichkina joyda o'tirgan jarlikdan yiqilib tushish uchun simsiz yuk mashinasi: "To'satdan dahshatli shovqin paydo bo'ldi, chunki osmondan bizga yaqin biron dahshatli narsa qulab tushdi. Katta chalkashliklar yuzaga keldi va o'rtada yuk mashinasining barcha qopqog'i itarib yuborildi va yosh, dubulg'ali ahmoq so'radi" Qurolni kimdir ko'radimi? " Bu Milligan edi. "[8] Bu savolga Secombe "Bu qanday rang edi?" Deb javob berdi. Milligan uchrashdi Piter sotuvchilari urushdan keyin Hackney Empire, Secombe ijro etgan joyda, va uch kishi yaqin do'st bo'lishdi.[9]:20

Guruh birinchi bo'lib 40-yillarning oxirlarida Jimmi Graftonning "Grafton's" deb nomlangan London jamoat uyida tashkil topgan.[3][4][10] Sotuvchilar allaqachon Bi-bi-si bilan suhbatlashishgan, Secombe haqida tez-tez eshitishgan Estrada tasmasi, Milliygan yuqori darajadagi Bi-bi-si shousida yozgan va rol o'ynagan Xip-xip-xu-Roy bilan Derek Roy va Maykl Bentin, birinchi seriyada paydo bo'lgan, endi paydo bo'lishni boshlagan edi Charli Chester eng yuqori vaqtdagi radio-shou Oson turing.[3]

To'rt kishi zudlik bilan chertishdi. "Teatrdan uzoqlashish va yakshanba kuni kechqurun Grafton uyida qatnashish har doim taskin topar edi", - dedi Secombe yillar o'tib.[11] Ular o'zlarini "Goons" deb atashga qaror qildilar va o'zlarining pub-dagi yozuvlarini a bilan yozishni boshladilar Pickersgill alyuminiy disk yozuvchisi.[12] Bi-bi-si prodyuseri Pat Dikson lentani eshitdi va guruh bilan qiziqdi. U Bi-bi-sini Bi-bi-si maqsad qilgan biron bir mavsumiy ish bilan emas, balki ko'proq sotuvchilarni ta'minlashini bilgan holda, to'da uchun uzoq muddatli shartnoma tuzish uchun Bi-bi-sini bosdi. Bi-bi-si dastlabki ishtiyoqni tan oldi va buyurtma berdi, garchi u qadar ishtiyoqsiz.[3]

Serialning premyerasi 1951 yil may oyida bo'lib o'tdi va tomoshabinlar soni 17-tomoshaning oxiriga kelib 370 mingdan qariyb ikki milliongacha tez o'sdi.[3] Ushbu seriyaning biron bir qismining saqlanib qolganligi haqida hech qanday yozuv yo'q. Bi-bi-si ikkinchi seriyani buyurtma qildi va boshqa bir qator o'zgarishlar yuz berdi. Musiqiy intermediyalar qisqartirildi va Maks Geldray safga qo'shildi. Piter Eton, Bi-bi-sining drama bo'limidan, o'rnini egalladi Dennis Mayn Uilson ishlab chiqaruvchi sifatida. Eton shou dasturiga qattiqroq intizom keltirdi. Shuningdek, u ovoz effektlari va mikrofon texnikasi bo'yicha mutaxassis bo'lib, shou tinglovchilar uchun yanada dinamikroq bo'lishini ta'minladi. Biroq, Milligan seriyasining bir nechta epizodlari katta ahamiyatga ega bo'ldi asab buzilishi. 1952 yil dekabr oyi boshida kasalxonaga yotqizilgan,[9]:136-139 beshinchi qism efirga uzatilishidan bir oz oldin, lekin u va undan keyingi qism allaqachon yozilgan edi, keyingi 12 ta qism esa Stefen va Grafton tomonidan birgalikda yozilgan. Milligan ijrochi sifatida ikki oyga yaqin bo'lmagan va 1953 yil mart oyining boshlarida namoyish etilgan 17-qismga qaytgan. 2-seriyada bo'lgani kabi, barcha epizodlar ham Milliygan va Stivenlar tomonidan yozilgan va Jimmi Grafton tomonidan tahrir qilingan.

Bentine 2-seriya oxirida shou dasturni tark etdi va bunga yakkaxon loyihalarni amalga oshirish istagini sabab qilib ko'rsatdi, garchi u va Milligan o'rtasida ijodiy ziddiyatlar kuchaygan.[13]

Milligan uning buzilishi va birinchi turmushining qulashi sabab shou yozilishining juda katta hajmi bilan izohladi.[14] Keyinchalik uning ovoz effektlaridan foydalanganligi ham bosimga hissa qo'shdi.[nb 1][15] Bularning barchasi uning ruhiy beqarorligini kuchaytirdi bipolyar buzilish, ayniqsa, uchinchi seriya paytida.[16] Bi-bi-si uning atrofini mahoratli radio-komediya mualliflari - Sayks, Stivens, Antrobus, Uiltzayr va Graftonlar o'rab olganiga amin bo'lishdi, shuning uchun uning sog'lig'i tufayli yuzaga kelgan ko'plab muammolar kompozitsiya ssenariylari bilan mohirona qoplandi.[iqtibos kerak ]

Ko'rgazmaning syurreal hazilidan BBCning ko'plab yuqori lavozimli xodimlari har xil hayratga tushishgan va hayratda qolishgan va xabarlarga ko'ra yuqori darajali dastur rahbarlari uni xato deb atashgan Go on Show[3][17]:37 yoki hatto The Coon Ko'rsatish.[18]:13 Spike Milliganning so'zlariga ko'ra, shou nomi ilhomlantirildi Elis Goon, dan belgi Popeye kulgili.[19]

Goonsning bir nechta bema'ni qo'shiqlari 1950-yillarning oxirida "Ying Tong Song ", 3 raqamidagi Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali 1956 yilda. Radio shou eng yuqori cho'qqisida Britaniyada tomoshabinlarning yuqori reytingiga ega edi; Bi-bi-sining Kamden teatridagi ovoz yozish seanslari uchun chiptalar (hozirda shunday tanilgan) KOKO ) Londonda doimiy ravishda haddan tashqari obuna bo'lganlar va turli xil belgilar ovozlari va iboralar shoudan tezda xalq tilining bir qismiga aylandi.[20]:96 Serial o'shandan beri doimiy ravishda ommalashib kelmoqda va shou haftalik Avstraliyada namoyish etilmoqda ABC 2012 yilga qadar tarmoq.[21] Shuningdek, shou efirga uzatiladi BBC Radio 4 Qo'shimcha.[22]

Qadimgi Kamden teatri, hozirgi Koko shahridagi ko'k lavha Barchaning so'nggi Goon namoyishi.

Ssenariylar asosan maxsus veb-saytlar orqali muxlislarning transkripsiyalangan versiyalarida mavjud. Uchta kitob bo'lsa ham[14][23][24] tanlangan skriptlarni o'z ichiga olgan nashr etilgan, ular bosmadan chiqqan va odatda faqat kutubxonalarda yoki qo'lda mavjud. Ba'zi so'nggi biografik kitoblarda tanlangan skriptlar mavjud.[25][26]

Hammasi bo'lib 10 seriya bor edi, bundan tashqari qo'shimcha seriya Vintage Goons, sakkizinchi seriya bilan bir vaqtda yozilgan, unda transkripsiya xizmatlari tomonidan yozib olinmagan dastlabki namoyishlardagi qisqa eskizlarni qayta ishlash (Milligan tomonidan) yozuvlari namoyish etilgan. Birinchi seriyada 17 qism va bitta maxsus, Zolushka (1951); ikkinchi seriyada 25 qism bo'lgan, (1952); uchinchi seriyada 25 qism va bitta maxsus - Tantanaviy marosim maxsus (1952-53); to'rtinchi seriyada 30 qism va bitta maxsus, Archi In Goonland (1953-54); beshinchi seriyada 26 qism va bitta maxsus - Starlings (1954-55); oltinchi seriyada 27 seriya va uchta maxsus, (1955-56); ettinchi seriyada 25 qism va ikkita maxsus, (1956-57); sakkizinchi seriyada 26 qism bo'lgan, (1957-58); The Vintage Goons to'rtinchi seriyadan 14 ta qismni qayta ijro etish; to'qqizinchi seriyada 17 qism bo'lgan, (1958-59); va o'ninchi seriyada oltita epizod bor edi, (1959-1960).[1]:101[3]

Formatlash

Uning tarixi davomida har bir epizod Goon Show, odatda 30 daqiqadan ko'proq vaqtni tashkil etadigan, asosan musiqiy intermediyalar bilan almashinadigan ssenariy komediya segmentlaridan iborat komediya-estrada dasturi sifatida tuzilgan.[1]:116ff

Dastlabki ikkita seriya asosan tomonidan ishlab chiqarilgan Dennis Mayn Uilson; epizodlarning hech biriga individual nom berilmagan[27] va bu dastlabki namoyishlar erkin tarzda tuzilgan va to'rt yoki beshta bir-biriga bog'liq bo'lmagan eskizlardan iborat bo'lib, musiqiy buyumlar bilan ajratilgan. Keyinchalik prodyuserning so'zlariga ko'ra Piter Eton, musiqiy segmentlar dasturning taxminan yarmini egalladi.[9]:113 Ushbu shakllanish bosqichida shou Milliygan (dastlabki namoyishda faqat kichik rollarda o'ynagan), Sellers, Secombe va. Maykl Bentin har bir epizodning nominal "qahramoni" sifatida, aqldan ozgan ixtirochi doktor Osrik Pureheart.[9]:124 Musiqiy chiqishlar virtuoz jazz harmonikachisi tomonidan ijro etildi Maks Geldray, ashulachi Rey Ellington va uning kvarteti (ikkalasi ham Dixon tomonidan yollangan) va "Stargazers" vokal guruhi, ammo ular 2-seriyaning 6-qismidan keyin ketishdi va qolgan qismlar uchun Secombe to'g'ri vokal raqamini kuylash bilan to'ldirildi.[9]:124 Tasodifiy, mavzu va yordamchi musiqa tomonidan taqdim etilgan Stenli Blek va BBC raqs orkestri.[9]:127 2-seriyada, shuningdek, mashhur belgilar Minni Bannister (Milligan) va Genri Kron (Sotuvchilar) birinchi chiqishlari sodir bo'ldi.

3-seriyadan, Goon shousi (endi rasmiy ravishda shunday nomlangan) asta-sekin "klassik" formatiga o'tdi. Milligan, Stiven va Graftonlar rivoyat tarkibida ishlay boshladilar va 4-seriyaning ikkinchi yarmida har bir epizod odatda davom etayotgan syujet bilan bog'langan uchta aktdan iborat edi,[9]:143 Geldray I va II aktlari orasida va Ellington II va III aktlari orasida ijro etganligi bilan. Deyarli barcha asosiy va vaqti-vaqti bilan uchraydigan obrazlar endi Milligan va Sellers tomonidan ijro etilardi, odatda Secombe aksariyat hikoyalarning qahramoni sifatida Pureheart o'rnini egallagan Neddi Seagunni o'ynaydi. Yakuniy mavzu, Geldray va tasodifiy musiqani qo'llab-quvvatlash endi frilanserlarning katta guruhi tomonidan boshqarildi. Uolli Stott, birinchi seriyadan beri tomosha uchun yozgan.[9]:127 3-seriya tugagandan so'ng, asl diktor Endryu Timoti almashtirildi (taklifiga binoan Jon Snagge ) tomonidan Uolles Greenslade,[9]:127 og'zaki bayoniy havolalarni taqdim etgan, shuningdek vaqti-vaqti bilan stsenariylarda kichik rollarni ijro etgan.

3-seriyadan boshlab, asosiy rollar quyidagilar edi:[28]

  • Neddi Seagun (Secombe)
  • Ekkl (Milligan)
  • Bluebottle (sotuvchilar)
  • Genri Kron (Sotuvchilar)
  • Minni Bannister (Milligan)
  • Gerkules Gritpayp-Tayn (Sotuvchilar)
  • Graf Jim Moriarti (Milligan)
  • Mayor Denis Bloodnok (sotuvchilar)

Ikkinchi darajali belgilar "hindular", Banerji va Lalkaka, xizmatkor Abdul / Singez Tingz, Villium "Mate" poyabzalchilar, Kiril, Jim Spriggs, Kichik Jim, Flowerdew va Bosh Ellinga / Qizil Quviq - ikkalasi ham Rey Ellington tomonidan ijro etilgan.[1]:107 Shuningdek, vaqti-vaqti bilan mehmon yulduzlari ham bor edi, ular orasida BBCning katta diktori ham bor edi Jon Snagge va aktyorlar Valentin Dyall, Dik Emeri, Kennet Konnor, Dennis Prays va Bernard Maylz. An'anaviy syujetlarda Gritpayp-Tayn va Moriarti Neddi Seagunni uzoqroq rejada ishtirok etishlari va boshqa aktyorlar a'zolari bilan uchrashishgan.

Ko'pgina belgilar oddiy so'z birikmalariga ega bo'lib, ular tezda xalq tiliga o'tib ketishgan; eng yaxshi tanilganlar orasida:

  • - U suvga qulab tushdi! (Kichkina Jim)
  • "Ey iflos, chirigan cho'chqalar, sen! Meni o'ldirding!" (Bluebottle)
  • - Bilasizmi, o'tinni ololmaysiz. (Genri, Minni)
  • - Sen bema'ni, o'ralgan bola, sen. (Grytpype-Thynne)
  • "Siz erni, erni to'xtata olmaysiz" (Villium) - Milliganning Bi-bi-si rasmiy komissarlarida qazish.
  • "Ying Tong Iddle I Po" (har xil) - bu yangilik uchun asos bo'ldi "Ying Tong Song "

Syurrealizm

Goon shousi turli xil "avangard", "syurrealist", "mavhum" va "to'rt o'lchovli" deb ta'riflangan.[29] Shouda radio o'zi bilan o'yinlar o'ynadi. Belgilar tark etadigan, eshikni orqasidan yopadigan va hali ham xona ichida bo'lgan barcha sahnalar yozilgan. Bundan tashqari, belgilar o'zlarining ketishlarini e'lon qilishadi, eshikni yopishadi, lekin bu xonani tark etgan boshqa bir belgi bo'ladi. Keyin bu belgi qayta qabul qilish uchun eshikni urib, eshik ochilib yopilib, noto'g'ri belgi qulflangan bo'lishi kerak edi.[30]

Kabi hajvchilar tan olganidek, shou syurreal va muqobil hazilga yo'l ochdi Eddi Izzard.[25]: vii Surreallik Sotuvchilarni jalb qilishning bir qismi edi,[15] va bu uning ruhiy beqarorligini yanada kuchaytirdi, ayniqsa uchinchi seriya paytida.[31] Ko'plab ketma-ketliklar komediyaning an'anaviy konventsiyalariga qarshi chiqishlari sababli vizyoner sifatida keltirilgan.[32] In Pitonlar "tarjimai hol, Terri Jons "Goons, albatta, mening sevimlilarim edi. Bu men sevgan obrazlarning syurrealligi va komediya tezligi - ularning radio konventsiyalarini buzish va vositaning tabiati bilan o'ynashi edi".[6]:73 Bu yana takrorlanadi Maykl Peylin va Jon Klis. Klis tinglaganini eslaydi Goon shousi 1950-yillarning o'rtalarida o'spirin sifatida "va uning syurreal hazilidan juda hayratda qoldim. Bu mening rivojlanishimning muhim bosqichida keldi va men hech qachon shou dasturni o'tkazib yubormaganman".[5]:150

Musiqa va ovoz effektlari

Orkestr kirishlari, havolalari va akkompanimentlari qo'lda tanlanganlar tomonidan taqdim etildi katta guruh Londonda joylashgan sessiya musiqachilaridan tashkil topgan.[1]:47 Aranjirovkalari va musiqiy yo'nalishi tomonidan amalga oshirildi Uolli Stott uchinchi dan 10 seriyagacha. Stott Bi-bi-si muhandislari erishgan birinchi darajali ovoz sifati bilan yanada takomillashtirilgan ko'plab havolalar va havolalar ishlab chiqardi.[1]:81 Guruh a'zolari komediya protseduralarida, xususan jaz trombonistlarida katta rol o'ynadilar Jorj Chisholm Shotlandiya belgilarini tez-tez ijro etgan. Odatda shouning yakuniy musiqasi "Ding-Dong! Jodugar o'ldi "yoki" ning qisqartirilgan va kinoyali ijrosi Olte Kameraden (Old Yo'ldoshlar) yurishi, so'ngra Maks Geldray va Rey Ellington kvarteti o'ynaydi "Aqldan ozgan ritm "ijro etilgan musiqa sifatida.

Ga muvofiq xilma-xillik BBCning "engil ko'ngilochar" formatining talablari, Goon shousi ssenariylar uchta musiqiy intermediyalar bilan ajratilgan uchta aktga tuzilgan. Ular tomonidan ta'minlangan Rey Ellington Kvartet - kimning aralashmasini ijro etdi jazz, ritm va blyuz va kalipso qo'shiqlar - va harmonika virtuozi tomonidan Maks Geldray asosan 30-40 yillardagi katta raqamlar va katta guruh ishtirokida jazz standartlarining o'rtalarida ijro etgan. Ellington ham, Geldray ham vaqti-vaqti bilan epizodlarda chiqish qilishgan; Ellington ko'pincha qabila boshlig'i, mahalliy tashuvchisi yoki mayor Bloodnokning dushmani (va Bloodnokning azoblanishiga qarshi) "stereotipik" qora "rollarni ijro etish uchun jalb qilingan.[iqtibos kerak ]

Bu oldindan yozib olingan va jonli ovoz effektlaridan foydalanishda edi Goon shousi eng yangi zaminni buzdi.[3][15] Muammoning bir qismi shundaki, "hattoki Milligan ham boshida jonlanib kelgan o'ziga xos tovushlarni qanday qilib elektron shaklda ushlashni bilmas edi - u hali bu sodir bo'lmagan paytni bilar edi".[3]:205 Bunga misol, tez-tez tilga olinadigan effektga erishish uchun Milliganning Kamden teatri oshxonasida o'zining ikki paypog'ini krema bilan to'ldirganligi haqidagi voqeadan keltirilgan. Milligan Bi-bi-si oshxonasi xonimlaridan bir oz krema tayyorlashni iltimos qildi; ular uning oshqozonida biron bir muammo bor deb o'ylashdi, shuning uchun uni muhabbat bilan yangi muhallabi qildi - u minnatdorchilik bilan qabul qildi va darhol paypog'iga quydi, bu ularning dahshati edi. Secombe "Studiyaga qaytib, Spike allaqachon mikrofon yoniga uch qavatli varaq qo'ygan edi" deb esladi. U birin-ketin ularni boshi atrofida o'rmonga silkitdi, lekin izlayotgan ovoz effektini chiqara olmadi ("Shunday qilib, krema bilan to'ldirilgan paypoq va tovush effekti yo'q!").[3]:205[33] Secombe ta'kidlashicha, "Spayk o'zi xohlagan ovoz effektlarini olish talabida studiya menejerlarini aqldan ozdirar edi. Dastlab, diskka yozib olinganda, to'g'ri ovoz effektiga erishish juda qiyin edi. Men bor edim O'ylab ko'ring, bir vaqtning o'zida to'rtta aylanuvchi stol, har birida turli xil tovushlar yangraydi - tovuqlar qichqiradi, Big Ben zarba beradi, eshaklar hayqiradi, katta portlashlar, kemalarning sirenalari - barchasi birdaniga sodir bo'ldi. effektlardan juda xursandman. "[33] Bir ssenariyda berilgan FX yo'riqnomasida "Ikki sherning bir-birlariga urilib ketayotgani haqidagi ovoz effekti. Agar ikkita sherni ololmasangiz, ikkita gippo bajaradi" deb o'qilgan. Vaqt o'tishi bilan ovoz muhandislari ssenariyni kerakli tovushlarga tarjima qilishda tobora usta bo'lib, 1950 yillarning oxirlaridan boshlab BBCning yangi tashkil etilgan Radiofonik ustaxonasi mutaxassislari tomonidan yordam berishdi.[3]:205

Milliganning epizodlarni yozib olishga tayyorlanayotgan Bi-bi-si menejerlari bilan bo'lgan munosabati ko'pincha jirkanch bo'lib, qatorlar paydo bo'lishiga olib keldi va keyinchalik Milligan bu vaqt ichida uning diva ekaniga rozi bo'lib, "Men Bi-bi-sini befarqlikdan siqib chiqarmoqchi edim. Ovoz effektlari eshikni taqillatdim va shag'allarni bosib o'tdim - shu edi, men uni o'zgartirishga harakat qildim. ".[1]:44

Keyingi dasturlar uchun yaratilgan ovoz effektlarining ko'pchiligida ushbu sohadan olingan innovatsion ishlab chiqarish usullari namoyish etildi musiqiy konkret va magnit lentaning o'sha paytdagi yangi texnologiyasidan foydalangan holda. Ushbu ketma-ketliklarning aksariyati murakkab bir nechta tahrirlardan, aks sado va reverberatsiyadan foydalangan va lentalarni qasddan sekinlashtirgan, tezlashtirgan yoki o'zgartirgan. Eng mashhurlaridan biri afsonaviy "Bloodnok's oshqozon" ovoz effekti bo'lib, u tomonidan yaratilgan BBC radiofonik ustaxonasi turli xil tushunarsiz gurgling va portlovchi shovqinlarni o'z ichiga olgan Majburiy Bloodnokning ovqat hazm qilish tizimining harakatini aks ettirish. Lyuis (1995, 218-bet) Bloodnokning oshqozonini "burpslarni, osilatorlardan tortib olingan suvlarni, qo'ziqorinlarga o'xshash poplar va engil artilleriya portlashlarini qoplash orqali erishganini" ta'kidlaydi.[15]

Kasting a'zolari va belgilar

Asosiy maqola: Goon Show-ning aktyorlar ro'yxati va belgilar
Prof. Osric Pureheart va boshqalar

Qismlar va arxivlash

Asosiy maqola: Goon Show epizodlari va arxivlash

Yugurayotgan hazillar

Asosiy maqola: Goon Show shou hazillari

Lurgi

Lurgy (daryo) yaqinidagi kichik daryo Kilmakrennan Irlandiyadagi Donegalda.

Ko'rgazma uchun ixtiro qilingan bir nechta so'z va iboralar tez orada keng qo'llanila boshlandi, eng mashhurlari bu so'z lurgi. "Lurgi Strikes Britaniyada" epizodida Spike Milligan zamonaviy sovuqqonlik yoki har xil yoki o'ziga xos bo'lmagan kasallik (tez-tez oldinda sifat keltirilgan) degan ma'noni anglatuvchi zamonaviy foydalanishga o'tgan Lurgi (ba'zan Lurgi deb yozilgan) ning xayoliy kasalligini taqdim etdi. qo'rqinchli "). Lurgi alomatlariga "Eeeeyack-a-boo" deb baqirishni istamaslik kiradi, garchi bu epizod paytida ham kasallik sotish uchun tovlamachilik harakatiga aylangan bo'lsa ham pufakchalar musiqiy asboblar. Keyinchalik Milliygan o'z ta'rifini tuzishi kerak edi Xazina oroli Spike Milliganning so'zlariga ko'ra, bu erda Jim Xokinsning onasi uni "jigarda jigarrang dog'lar singari" deb ta'riflaydi.

Brandyyy!

Mashqlar va yozuvlar paytida spirtli ichimliklar qat'iyan taqiqlangan edi, shuning uchun gips o'zlarini sut bilan mustahkamladi. Sut o'z navbatida konyak bilan boyitilgan. Keyingi epizodlarda bu ibora "eski brendi uchun orqaga o'gir!" yoki "eski Marlon Brando" bir yoki bir nechta belgining chiqishi yoki musiqa uchun tanaffus e'lon qilish uchun ishlatilgan. "Pamning qog'ozni sug'urta qilish siyosatida" (9-seriya, 4-qism), Rey Ellington, musiqiy asari boshlanishidan oldin, "Bu narsalarni u qaerda saqlaydi deb o'ylayman!". "The Scarlet Capsule" (9-seriya, 14-qism) da, Ellingtonning "Ray Ellington va u erda eski BRANDYYY uchun vaqt" degan sekombe yig'lashiga "U menga taqdimotlar ..." deb javob bergan. "Oy shou" (7-seriya, 18-qism) da Ellington tinglovchilarga hamdardlik bildirmoqda va "Inson, u o'sha brendiga etib borishi uchun bahona qiladi!" Deb ta'kidlab, Milligan, Sellers va Secombe "MATE!" norozilik sifatida. Biroq, Milligan Ellington qo'shiq aytayotganda Minni Bannisterning ovozlarini eshitib, qo'shiqning yarmida Ellingtonni kuldirib, o'z orqasiga qaytdi.[34]

Ravon, ravnaq, ravnaq!

20-asrning 20-30-yillarida radioeshittirishlar paytida olomon sahnalari uchun fon shovqini ko'pincha mo''tadil odamlarning o'rtacha guruhi tomonidan erishilgan "rubarb "ularning nafasi ostida tasodifiy burilishlar bilan. Bu ko'pincha Milligan tomonidan parodiya qilingan edi, u xuddi shu effektni faqat uch-to'rt kishi bilan olishiga urinib ko'rdi, mo''tabar emas, balki so'zni aniq intonatsiya qildi. Bir muncha vaqt o'tgach, Secombe" xafta "ichiga tashlashni boshladi bu sahnalar (masalan, "Ish haqidan qo'rqish" da[35] va Dagenem ustidan qanotlar ", bu erda ibora" uchib ketadigan rubub "deb o'zgartirilgan).[36]

Malinani puflash

Jim bo'lmaslik uchun turli xil eskizlarga tasodifiy kiritilgan chiziq roman sifatida foydalanish ham malinani puflash Goons-ga Garri Secombe boshqa aktyorlarga "u yorilib ketaman" degan signal berganida kirdi; undan hazil, malina va kulgi oqimini eshitasiz. Goonsning "Ying-Tong qo'shig'i" musiqiy yozuvida Mililgan malina puflagichi uchun yakkaxon ijro etdi, chunki tuba yoki bariton saksafon uchun. Milligan, etiketkada zararsiz "Eshak" deb nomlangan YB20 katalog raqami bo'lgan, juda syurreal Columbia 78RPM ovoz effektlari diskidan juda ko'p foydalandi. Ehtimol, ilgari qayd etilgan eng odobsiz va meteorizm shovqini yaqinlashtirgan holda, u birinchi bo'lib "Westminster Pierning botishi" shousida ustritsaning qobig'ini ochadigan tovush sifatida paydo bo'ldi; Keyinchalik u Fred istiridye nomi bilan tanilgan va skriptlarda shunday ko'rinadi. Ushbu yozuv ko'pincha yomon hazilga munosabat sifatida ishlatilgan. Bunga misollar kiradi Barchaning so'nggi Goon namoyishi bu vaqt ichida Neddi "shouni boshlash" uchun yonilg'i quyadigan idishga eski hazillarni qichqiradi.

Bir necha yil o'tgach, Milligan bilan hamkorlik qildi Ronni Barker kuni Eski London shahridagi hayoliy malina puflagichi u erda "Malayziya Spayk Milligan tomonidan professional tarzda portlatilgan" deb yozilgan edi. Devid Jeyson shuningdek, ovoz effektini yaratganini da'vo qildi va haqiqatan ham bu Ronni Barkerning ikkinchi segmentida qayd etildi LWT seriyali Barker bilan oltita sana (1971).[37]

"Pianino ichida qamalib qolgan"

Bir nechta shoularda bitta qahramon, odatda Genri Kron yoki Minni Bannister pianino ichida qolib ketgan edi. Yilda Soxta Neddi dengizining siri, Krin pianino ichida edi va uning nutqi mos pianino shovqinlari bilan birga bo'ldi. Yilda Reaktiv harakatlanuvchi boshqariladigan NAAFI, Moriarti torlardan biri sifatida yashiringan pianinoda yashiringan. Gritpayp-Tayn uni topish uchun "do-re-mi" shkalasini o'ynaydi - Moriarti "men".

"Pianino bilan" hazil oxirgi marta qayta ishlatilgan Barchaning so'nggi Goon namoyishi.

Boshqa ma'lumotnomalar

Ba'zan belgilar "Rowton uyining scioni" yoki "Rowton House a'zosi" sifatida kiritilgan. Bu "Rowton uylari Londonda ishlaydigan erkaklar uchun yotoqxona bo'lgan.

Filmlar

Quyidagi filmlar Goon faoliyatining mahsuli bo'lgan:

Keyinchalik uyg'onish

Kitoblar

Spike Milligan Illustrator Pit Klark bilan hamkorlikda Goons komiksli ikkita kitobini yaratdi. Hikoyalar klassik Goon shoularining biroz o'zgartirilgan versiyalari edi.

  • Goon multfilmlari (1982)

"Hammaning so'nggi Goon namoyishi", "Yolg'iz banan ishi", "Skarletli kapsula", "Pevensey ko'rfazidagi ofat"[38]

  • Ko'proq Goon multfilmlari (1983)

"Yo'qolgan xonaning ishi", "Yo'qolgan CD plitalari ishi", "Ichki tog'ning dostoni", "Rommelning xazinasi"[39]

  • Goon-ning skriptlari (1972) Milligan tomonidan

"Sotuvchilarning old so'zi", Shou tafsilotlari, aktyorlar tarkibi, personajlar va boshqalar va "Dahshatli batter puding hurler", "Fantom bosh soqolchi", "Yolg'iz banan ishi", "Kanal", "Napoleon pianino" "," Prezident Fred tomonidan yozilgan "," Qudratli Vurlitzer "," Xastings Flyer "," Tishlar uyi ".

  • Ko'proq Goon Show skriptlari (1973) Milligan tomonidan

" Spion Kop jangi "," Nedning atom chiqindisi "," ayg'oqchi; yoki, Pushti obi kim? "," G'arbning chaqirig'i "," Skarlet kapsulasi "," The Tay ko'prigi ofati "," Oltin plastinka talon-taroj qilish "," 50 funt sterlingni davolash ".

Filmlar

  • Piter Sellersning hayoti va o'limi (2004)

A dam olish Goon Show studiya tomoshabinlari HBO Original Movie-da erta namoyish etilishidan oldin, Piter Sellersning hayoti va o'limi (2004), bilan Jefri Rush sotuvchilar sifatida, Edvard Tudor-Pole Spike Milligan sifatida, Stiv Pemberton Garri Secombe va Lens Ellington Rey Ellington singari. Ushbu hordiqdan qisqa lahzani treylerda ko'rish mumkin[40] ushbu film uchun.

Bosqich

  • Ying Tong: Goons bilan yurish

Ying Tong Roy Smiles tomonidan yozilgan spektakl qisman radiostudiyada, qisman ruhiy boshpana va qisman Spike Milliganning xayolida. Bu shouni yozib olgan Goons-ni qayta tiklaydi, ammo Spaykning bir qismi ruhiy tanazzulga uchragan va boshpana berishga majbur. Unda barcha Goons mavjud bo'lsa-da (Bentin tilga olingan bo'lsa-da, to'rtinchi belgi Uolles Grensleydni ifodalaydi), asosiy e'tibor Milliygan va uning parchalanishiga qaratilgan.

  • Birmingem komediya festivali

Birmingem komediya festivali 2014 yilda o'z festivallari doirasida teatr mahsulotlarini ishlab chiqargan, Milligan Goon Show-ning ikkita ssenariysini namoyish etgan, Kanal va The Phantom Head Shaver (Braytondan).[41] Festival 2017 yilda yana ikkita Milliygan ssenariylaridan iborat ikkinchi gastrol gastrollarini namoyish etdi, Tish uyi va Reaktiv harakatga keltiruvchi NAAFI.[42] Ikkala yugurish Norma Farnes va Spike Milligan Productions tomonidan tasdiqlangan. Dasturchilar: Richard Usher, Milligan - Robert Coletta (2014), Mark Earby (2017), Secombe - Jimm Rennie (2014), Stephan Bessant (2017), Wallace Greenslade / Valentin Dyal - Fil Xemming

Rejissyor Robert F. Ball Birmingem komediya festivali uchun Deyv Freak tomonidan ishlab chiqarilgan.

  • Apollon teatr kompaniyasi

Apollon teatri kompaniyasi 2018 yil oxirlarida Buyuk Britaniyada gastrol safari chog'ida Spike Milligan Productions bilan birgalikda Goon Show-ning uchta qismini - Dreaded Batter Pudding Hurler, Tail of of Shirt of Shirt va The Phantom Head Shaver - asl ssenariylarning rekreatsiyalari bilan namoyish etdi. Milliganning sobiq menejeri, qo'shma prodyuser Norma Farnes, ssenariylarga hurmat ko'rsatganligi sababli materialdan foydalanishga rozi bo'ldi. Sellers, Milligan va Secombe rollarini Julian McDowell, Colin Elmer va Clive Greenwood, prodyuser McDowell va Tim Astley ijro etgan.[43]

Radio va televidenie

  • The Idiot Weekly, narxi 2d (TV, 1956) va The Idiot Weekly (radio, 1958-1962)

Idiot haftaligi, narxi 2d Piter Sellers rolini ijro etgan, tarjima qilish uchun birinchi urinish edi Goon Show televizorga hazil. Uchun yaratilgan Birlashtirilgan-Rediffuziya 1956 yil davomida va faqat London mintaqasida efirga uzatilgan, asosan Milliygan tomonidan yozilgan va boshqa yozuvchilarning hissalari bilan London ssenariylari bilan bog'liq kooperativ, shu jumladan Deyv Freeman va Terri Nation, skript muharriri sifatida Erik Sayks bilan. The Idiot Weekly (1958-1962) - bu Avstraliyalik radio komediya seriyasidir va u Milliygan tomonidan yozilgan va rol ijro etgan Rey Barret va Jon Blutal. Bu uchun qilingan ABC Milliganning oilasi ko'chib ketgan Avstraliyaga ko'plab tashriflari paytida. Milligan ba'zilarini moslashtirdi Goon Show skriptlar va uning tarkibiga kiritilgan Goon Show ko'p epizodlarda belgilar (xususan, Eccles). Oltita qism The Idiot Weekly sifatida qayta tiklandi Omar Xayyom shousi 1963 yilda.

  • Telegonlar (1963–1964)

Telegonlar (1963–1964) - bu BBC-ning 15 daqiqali qo'g'irchoq teatri, Milligan, Secombe va Sellers ovozlari ishtirok etgan va radio stsenariylariga moslashtirilgan. 26 ta qism tayyorlandi. Serial qisqa vaqt ichida asl nusxasidan so'ng takrorlandi va barcha epizodlar omon qolgani ma'lum bo'lib, norasmiy ravishda onlayn ravishda chiqarildi.[44][45]

  • Goon shousi - hushtak chaluvchi jumboq (Secombe & Friends) (1966)

Garri Sekombning oltita qismli komediya seriyasiga yozilgan bo'lib, ulardan faqat bir qismi asl translyatsiya uchun ishlatilgan, bu shunga o'xshash edi Erkaklar ko'ylaklari haqidagi ertaklar televidenie uchun radio o'yinni qayta sahnalashtirish sifatida. Dastlab faqat teleshoularda ishlatilgan qism saqlanib qolgan deb o'ylagan bo'lsada, spektaklning to'liq nusxasi Britaniya kino instituti.[46]

  • Goon Show - Erkaklar ko'ylaklari haqidagi ertaklar (1968)

Aslida, radioeshittirishni qayta tiklash, uchta Goon qo'shildi Jon Klis Temza televideniyesida maxsus namoyish uchun diktor sifatida. Ushbu translyatsiyaning deyarli to'liq nusxasi Britaniya kino instituti.[47]

1972 yilda Goons yana bir bor ijro etish uchun birlashdi Barchaning so'nggi Goon namoyishi[48]

  • Goon Again (2001)

2001 yilda BBC "yangi" ni yozib oldi Goon Show, Goon Again,[49] xususiyatli Endi sekombe (Garrining o'g'li), Jon Glover va Jeffri Holland, bilan Kristofer Timoti (Endryu Timo'tiyning o'g'li) e'lon qiladi va Lens Ellington (Rey Ellingtonning o'g'li) 1953 yildan beri yo'qolgan uchta ketma-ket epizod asosida kuylash, Sivilizatsiya tarixi va Plimut Xo Armada, ikkalasi ham Milligan va Stefens tomonidan yozilgan.

Yozuvlar

Goons "Men Rojdestvo uchun orqaga qarab yuraman" (dastlab musiqachilarning ish tashlashi paytida uni to'ldirish uchun shouda Milligan tomonidan kuylangan) va "Bloodnok's Rock and Roll Call" kabi qator yozuvlarni amalga oshirdi. , "Ying Tong Song ", tez orada yanada ommalashib ketdi va 1970-yillarning o'rtalarida A tomoni sifatida qayta nashr etildi va kutilmagan yangilik bo'ldi. So'nggi uchta Goon birgalikda 1978 yilda ikkita yangi qo'shiqni yozib olishganida" Raspberry Song "va "Qofiyalar".

  • Vay daryosidagi ko'prik (Parlofon 1962)

Milligan va Sellers bilan birgalikda 1962 yilda LP komediyasi Piter Kuk va Jonathan Miller. Filmning aldovi Kvay daryosidagi ko'prik, dastlab u shu nom bilan yozib olingan. Biroq, kinokompaniya ushbu nom ishlatilgan taqdirda qonuniy choralar bilan tahdid qildi. Shunday qilib, kelajakdagi Beatles prodyuseri tomonidan yozuvni biroz mohirona tahrirlash Jorj Martin olib tashlandi K har safar so'z Kvay aytilgan, yaratuvchi Vay daryosidagi ko'prik. LP asoslanadi Goon shousi's Afrika hodisasi (1957 yil 30-dekabr),[3]:183 bu erda Sellersning vokal taqlid qilish xususiyati Alek Ginnes. Lyuis »(1995, 205–206 betlar) ushbu fon haqida yaxshi ma'lumot beradi.[15]

  • Saylovda qanday g'alaba qozonish kerak (1964)

1964 yilda Milligan, Secombe va Sellers o'zlarining ovozlarini LP komediyasiga berishdi, Saylovda qanday yutish mumkin (yoki ko'p yutqazmaslik)tomonidan yozilgan Lesli Brikus. Bu aynan Goons uchrashuvi emas edi, chunki Sellers Gollivudda bo'lgan va uning satrlarini alohida-alohida yozib olishlari kerak edi. Albom CD-diskda 1997 yilda qayta nashr etilgan.

Komediya va madaniyatga ta'siri

Jorj Perrining kitobida Python hayoti (1999) u quyidagicha izohlaydi: "1950 yilgi Britaniyada hazil uchta asosiy manbadan olingan: bosma nashr, kino va radio, va televizor paydo bo'lishiga qaramay, 1950 yillar davomida radio efirga uzatiladigan komediyaning asosiy manbai bo'lib qoldi. Bu davrda, Ikki radio-komediya shousi katta ta'sir ko'rsatdi, birinchisi Buni shu yerdan oling, o'zining sayqallangan professionalligi bilan. Boshqasi edi Goon shousi, absurdligi, manik syurrealligi va oldindan aytib bo'lmaydiganligi bilan. "[50]

"Goons" ning ta'siri ostida Erik Sayks Ikkinchi Jahon Urushidan keyingi yillarda "boshqa shoular paydo bo'ldi, ammo" Komediya uyi "elektr energiyasiga muhtoj edi. Keyin, kutilmaganda ... Goons ... Spike Milligan shunchaki tomni uchirib yubordi va butun joyni quyosh nurlari bilan yoritdi. Bir qarashda, Goon shousi Bu shunchaki ekssentrik belgilar bilan og'zaki juda kulgili chiziqlarni tezkor ravishda etkazib berish edi, ammo bu faqat ko'pik edi. Yilda Goon shousi, Spayk bilmasdan ingliz ruhiyatining har jabhasini aks ettirgan ".[51]

Syks va Milligan, shu bilan birga Rey Galton, Alan Simpson, Frenki Xauerd va Stenli ("Scruffy") Deyl, yozuvchilar kooperativining Associated London Scripts (ALS) kooperativiga asos solgan. Bu tashkilot vaqt o'tishi bilan boshqalarni ham o'z ichiga olgan Larri Stiven.[3][4] Uning kitobida Spike & Co., Grem Makkenning aytishicha, "Goon Show-ning anarxik ruhi ... to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita va har xil darajada ilhomlantiradi," Monty Pythonning uchadigan sirkasi, Avtostopchilar uchun Galaktika bo'yicha qo'llanma, Yoshlar, Vik Rivz Big Night Out, Janoblar ligasi, Brass Eye va boshqa ko'plab g'alati va jasur yangi komediyalar ". ALS bilan bog'liq boshqa komediyalar, masalan Sayks va A ..., Xankokning yarim soati, Stepto va o'g'il, Bizning Kenimizdan tashqari va The Horne atrofida o'zlarining komediya janrlariga ta'sir ko'rsatdi.[3]:344–345

Eddi Izzard Gons va Milligan, xususan, "muqobil" nomi bilan tanilgan komediyachilarning yangi avlodiga ta'sir ko'rsatganligini ta'kidlamoqda.[25]: vii Jon Klis "Komediyada kimdir kelib, chinakamiga kashfiyot yaratishi va bizni hech kim bo'lmagan hududga olib borishi uchun juda oz miqdordagi aniq daqiqalar mavjud. Men o'zimning Goons haqidagi kashfiyotimni taqqoslashim mumkin bo'lgan yagona tajriba NF Simpsonning o'yinini tomosha qilish uchun borish Bir tomonlama mayatnik ... yoki keyinchalik, Piter Kukni birinchi marta eshitish. Ular boshqalardan shunchaki yorug'lik yillari oldinda edilar. "[5]:151

Bitlz

Goons hazilga katta ta'sir ko'rsatdi Bitlz, ayniqsa Jon Lennon. 1973 yil 30 sentyabrda Lennon kitobni ko'rib chiqdi Goon-ning skriptlari uchun The New York Times. U shunday deb yozgan edi: «Men qachon 12 yoshda edim Goon shousi birinchi bo'lib meni urishdi, 16 ular men bilan tugagach. Ularning hazillari dunyo aqldan ozganligining yagona dalili edi. Yozishdagi avvalgi harakatlarimdan biri "gazeta" edi Daily Howl. Kechasi yozar edim, keyin maktabga olib borib, do'stlarimga ovoz chiqarib o'qir edim. Hozir qarasangiz, g'alati o'xshashga o'xshaydi Goon shousi"Lennon ham buni ta'kidladi Jorj Martin, "Bitlz" ning uzoq yillik prodyuseri, ilgari ham Spayk Milligan, ham Piter Sellers bilan rekord o'rnatgan.[52]

Tasodifan Goonish tabiati haqida munozarada, 1963 yilgi BBC tomonidan ishlab chiqarilgan keyingi qo'shiqni taqdim etish to'g'risida Pop Go The Beatles, Lennon "Love this Goon show" kinofilmi sifatida yozilgan. Bu qo'shaloq albomga kiritilgan[53] va CD nomli BBC-da jonli efirda (4-tomon, LP-ning 10-chi qismi; CD-ning 62-chi qismi).

Yong'in teatri

The NBC radio tarmog'i ushbu dasturni 50-yillarning o'rtalarida AQShda translyatsiya qildi.[2] 1965 yilda, Piter Bergman Milligan bilan Angliyada ishlagan davrida uchrashgan va do'stlashgan BBC televizion dastur Bu qadar ko'p dastur emas, balki ko'proq hayot tarzi.[2] U ham ko'rdi Bitlz unga to'rt kishilik komediya guruhini tuzishda ilhom bergan konsertda.[54] Keyingi yili u radio-shou dasturini o'tkazish uchun AQShga qaytib kelganida Ozod Oz kuni KPFK -Los-Anjelesdagi FM, u bilan birlashdi Filipp Proktor, Fil Ostin va Devid Ossman shakllantirmoq Firesign teatri. Proktor, Ostin va Ossman ularning katta muxlislari edilar Monitor ning ko'rsatuvlari Goon Show. Ossmanning so'zlariga ko'ra:[2][5]

Biz hammamiz tingladik Goon shousi, Piter Sellers, Spike Milligan va Garri Secombe, hayotimizning turli vaqtlarida. Biz o'sha ko'rsatuvlarning ko'pini eshitdik. Biz o'zimiz radio berishni boshlaganimizda ular bizni hayratda qoldirdilar, chunki ular haqiqatan ham xarakterlarni qo'llab-quvvatladilar syurreal va uzoq vaqt davomida g'alati holat. Ular ushbu namoyishni 50 yilgacha 10 yil davomida qilishgan. Shunday qilib, biz oxirida ularni tinglayapmiz. Bu aqldan ozish va har qanday joyga borish va har qanday narsani qilish qobiliyati, shu bilan birga bu kulgili belgilarni qo'llab-quvvatlash edi. Shunday qilib, biz birinchi marta yozma radioda ishlaganimizda, u erda o'tirib yarim soatlik skitsiyalarni yozib, haftada bir marta bajarardik, buni 1967 yil kuzida qildik, biz taqlid qiladigan ishlarni qildik. Goon shousi va ulardan ko'p ovozlarni va shunga o'xshash narsalarni o'rgangan.

Monty Python

Ta'siri ostida Monty Python, komediya jamoasi a'zolari "BBC radio komediyasiga, xususan Goon Show."[55] Monty Pythonning kelajakdagi a'zolari muxlislar edi,[6] and on many occasions they expressed their collective debt to Milligan and The Goons.[56] Scudamore cites an interview for example, in which John Cleese stated "Goon Show influenced us enormously".[4]:170 He reiterates this point in his contribution to Ventham's book: "We all loved Goon shousi in the Monty Python Team: it ignited some energy in us. It was more a spirit that was passed on, rather than any particular technique. The point is that once somebody has crossed a barrier and done something that has never been done before, it is terribly easy for everybody else to cross it".[5]:151

Xuddi shunday, kirish qismida Grem Chapman 's posthumous anthology (2006, p. xvii) Yoakum notes that while other radio comedies influenced Chapman, "the show that truly astounded Graham, and was a major influence on his comedy was Goon shousi." And on page 23 Chapman states: "from about the age of seven or eight I used to be an avid listener to a radio programme called Goon shousi. In fact, at that stage I wanted to bo'lishi a Goon".[7]

In their episode Saylov kechasi maxsus, the Pythons gave an appreciative nod to their forebears. When one of the onscreen elections reporters asks his companion, "What do you make of the nylon dog cardigan and plastic mule rest?" a voice offstage yells, "There's no such thing!" to which the reporter replies, "Thank you, Spike."

O'limlar

Peter Sellers died on 24 July 1980, aged 54. Michael Bentine died on 26 November 1996, aged 74. Harry Secombe died on 11 April 2001, aged 79. Milligan claimed to be relieved that Secombe had died before him, because had he died before Secombe then Secombe would have been in a position to sing at his funeral.[57] Terence "Spike" Milligan died on 27 February 2002, aged 83; Secombe ended up singing at his funeral anyway, as a recording.[57] Two years later Milligan's wish to have the words "I told you I was ill" inscribed on his gravestone was finally granted, although the church would only agree if the words were written in Irland, kabi Dúirt mé leat go raibh mé breoite.[58]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Lyuis 1995 yil, p. 217 "owing to the complexities of the technical side, the BBC were wanting the scripts delivered earlier and earlier - so that the boffins in the electronics department etc. could experiment with the new noises"

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h Vilmut, Rojer; Jimmy Grafton (1976). The Goon Show Companion - A History and Goonography. London: Robson kitoblari. ISBN  0-903895-64-1.
  2. ^ a b v d "FIREZINE # 4: Goons ta'siri ostida". Firezine.net. 1997-1998 yil qish. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 27 iyunda. Olingan 28 oktyabr 2012.
  3. ^ a b v d e f g h men j k l m n o McCann, Graham (2006). Spike & Co. London: Hodder & Stoughton. ISBN  0-340-89809-7.
  4. ^ a b v d Skudamor, Polin (1985). Spike Milligan: Biografiya. London: Granada. ISBN  0-246-12275-7.
  5. ^ a b v d e Ventham, Maxine (2002). Spike Milligan: His Part In Our Lives. London: Robson. ISBN  1-86105-530-7. Olingan 23 avgust 2010.
  6. ^ a b v Chapman, G., Cleese, J., Gilliam, T., Idle, E., Jones, T., & Palin, M. (2004). Edited by Bob McCabe. Pythons tomonidan yozilgan Pythonsning avtobiografiyasi. London: Orion. Chapman's posthumous input via collateral sources. ISBN  0-7528-6425-4
  7. ^ a b Chapman, Graham (2006). Jim Yoakum (ed.). Kaltsiy qiziqarli qildi: eskizlar, xatlar, insholar va gondolalar. London: Pan kitoblari. ISBN  978-0-330-43543-7; ISBN  0-330-43543-4
  8. ^ Secombe, Harry (1975). "Goon Away - Try Next Door". Goon For Lunch. London: M. and J. Hobbs. ISBN  0-7181-1273-3.
  9. ^ a b v d e f g h men Carpenter, Humphrey (2011). Spike Milligan. Hachette UK. ISBN  9781444717884.
  10. ^ There is some confusion in the literature about the actual name of the pub (e.g. Scudamore 1985, McCann 2006). It was "Grafton's" according to Goon Show sherigi, Wilmot/Grafton, not the "Grafton Arms"
  11. ^ Artists and Raspberries, Pan; 1997. P72
  12. ^ Arxivlangan nusxasi. BBC. 28 Aprel 2020. Arxivlangan asl nusxasi (television documentary) 2017 yil 23-avgustda. Olingan 28 aprel 2020.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  13. ^ There are three or four versions of this story regarding the split. Jimmy Grafton's account is in Goon Show sherigi 39-bet; Secombe's account is in Arias and Raspberries p.208; Milligan's account changed over the years and the bitterness shows in the interview Now That's Funny 16-bet; and Bentine's account is in The Story of the Goons p.30 and also in his autobiography "The Reluctant Jester" (1992), p.321 of the paperback edition.
  14. ^ a b Milligan, Spike (1974). More Goon Show Scripts. London: Sfera. ISBN  0-7221-6077-1. (a)p.13
  15. ^ a b v d e Lyuis, Rojer (1995). Piter Sellersning hayoti va o'limi. London: Arrow Books. ISBN  0-09-974700-6. (e)pp.205-206
  16. ^ Andrew Billen (2 January 2000). "Goon with the wind". Sunday Herald. Olingan 12 dekabr 2008.[doimiy o'lik havola ] "Writing the third season of The Goon Show in 1952, he suffered a relapse. 'I went into a psychiatric home and even while I was there I kept on writing these bloody shows. I had a wife and two kids to support, you see. That was the bottom line.' Inside, he had a full manic episode, including a hallucination that a lion was sitting on the wardrobe."
  17. ^ Vilmut, Rojer; Jimmy Grafton (1976). "The Birth of the Goons". The Goon Show Companion - A History and Goonography. London: Robson kitoblari. ISBN  0-903895-64-1. ...one puzzled planner was heard to ask, 'What is this "Go On Show" people are talking about?
  18. ^ Milligan, Spike (1974) [1973]. "Intervyu". More Goon Show Scripts. London: Sfera kitoblari. ISBN  0-7221-6077-1. Davom et. What's a Goon? D'you mean The Coon Show...?
  19. ^ Ayto, John (2006), Movers and Shakers: A chronology of words that shaped our age, Oxford, UK: Oxford University Press, p. 144, ISBN  0-19-861452-7, olingan 23 avgust 2010 Shu bilan bir qatorda ISBN  978-0-19-861452-4
  20. ^ Farnes, Norma, ed. (6 November 1997). "Harry Secombe's Story". The Goons: The Story. London: Virgin Publishing. ISBN  1-85227-679-7. ... people used to fight to get in there, fight to get tickets for the recording at the Camden Theatre
  21. ^ [1] Arxivlandi 2014 yil 16-avgust Orqaga qaytish mashinasi
  22. ^ "The Goon Show - BBC Radio 4 Extra". BBC.
  23. ^ Milligan, Spike. (1973) The Goon Show Scripts. London: Sphere
  24. ^ Milligan, Spike. (1987) The Lost Goon Shows. London: Robson
  25. ^ a b v Games, Alexander (2003). The Essential Spike Milligan. London: To'rtinchi hokimiyat. ISBN  0-00-717103-X.
  26. ^ Farnes, Norma (2004). Majburiy Spike Milligan. London: To'rtinchi hokimiyat. ISBN  0-00-719543-5.
  27. ^ "The Goon Show Site - All Episodes Listed by Series". Thegoonshow.net. Olingan 31 iyul 2014.
  28. ^ "The Goon Show Site - Goons Characters". Thegoonshow.net.
  29. ^ Zinsser, William K (20 June 1960), "Peter Sellers: An unpredictable, irrepressible, irreverent mimic", Hayot: 63–70 (see p.66), olingan 23 avgust 2010
  30. ^ This example is from "Tales of Montmartre", 18th episode of the 6th series.
  31. ^ Andrew Billen (2 January 2000). "Goon with the wind". Sunday Herald. Olingan 12 dekabr 2008.[o'lik havola ]
  32. ^ Farnes, Norma, ed. (6 November 1997). "Eric Sykes' Story". The Goons: The Story. London: Virgin Publishing. 161, 168. ISBN  1-85227-679-7. p161 ... The Goon Show was a new departure in comedy ... seemingly free-form style of humour ... p168 ... presented scenes of seemingly uncontrolled anarchy
  33. ^ a b Harry Secombe, in Ventham (2002) p.19. The socks-filled-with-custard story has been frequently cited since at least the 1970s, when it was reiterated in newspaper articles
  34. ^ Vilmut, Rojer; Jimmy Grafton (1976). "Produced by Pat Dixon". The Goon Show Companion - A History and Goonography. London: Robson kitoblari. p. 62. ISBN  0-903895-64-1. Possibly the cast's brandy-and-milk in the back room had a little to do with it (those cries of "round the back for the old brandy" before the musical items are not there just for effect!).
  35. ^ "The Fear of Wages". Goonshowscripts.afraid.org. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 10 martda. Olingan 2 iyul 2018.
  36. ^ "Dagenham ustidan qanotlar". Goonshowscripts.afraid.org. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 10 martda. Olingan 2 iyul 2018.
  37. ^ "Six Dates with Barker - 1899: The Phantom Raspberry Blower of Old London Town" (15 Jan 1971)" kuni IMDb
  38. ^ Milligan, Spike (1982). The Goon Cartoons. Clarke, Pete (illus.). London: M & J Hobbs. ISBN  0-7181-2200-3.
  39. ^ Milligan, Spike (1983). More Goon Cartoons. Clarke, Pete (illus.). London: M & J Hobbs. ISBN  978-0-7181-2341-3.
  40. ^ [2] Arxivlandi 2008 yil 22 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi
  41. ^ Qonunlar, Roz. "Birmingham Comedy Festival gets under way with a recreation of The Goon Show", Birmingem pochtasi, 26 September 2014. Retrieved on 24 April.
  42. ^ Sutherland, Gill. "The Goons come to Stratford", Stratford-Upon-Herald, 8 February 2017. Retrieved on 24 April.
  43. ^ "The Goon Show returns: how a new play is celebrating Milligan and Co". Sahna. Olingan 15 sentyabr 2018.
  44. ^ "THE BOOTLEG FILES: THE TELEGOONS". Film tahdidi. 2011 yil 18-fevral.
  45. ^ "Tarix". Roxburgh.org. Olingan 2 iyul 2018.
  46. ^ "The Goon Show Site – Goons on Television". Thegoonshow.net. Olingan 31 iyul 2014.
  47. ^ "The Goon Show: The Whistling Spy Enigma, Tales of Mens Shirts, The Last Goon Show of All, British Film Institute, Elephant and Castle London". Qype.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 13 sentyabrda. Olingan 31 iyul 2014.
  48. ^ "The Last Goon Show of All". Goonshowscripts.afraid.org. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 11 martda. Olingan 2 iyul 2018.
  49. ^ "Goon Again-50th Anniversary Goon Show". Dirk Maggs. 29 May 2001. Archived from asl nusxasi 2008 yil 11 oktyabrda. Olingan 8 avgust 2016.
  50. ^ Perry, George (1999). Python hayoti. London: Pavilion kitoblari. 14-17 betlar. ISBN  1-85793-441-5.
  51. ^ Sykes, Eric (2003). Eric Sykes' Comedy Heroes. London: Bokira kitoblari. ISBN  0-7535-0966-0. 137-bet
  52. ^ [3] Arxivlandi 2012 yil 18 fevral Orqaga qaytish mashinasi
  53. ^ "Live At The B.B.C". Jpgr.co.uk. Olingan 31 iyul 2014.
  54. ^ Simels, Stiv (1993). Putting It Simply, There's Never Been Anything Like The Firesign Theatre Before or Since (layner yozuvlari). Laugh.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 15 dekabrda. Olingan 28 noyabr 2017.
  55. ^ Landy, Marcia (2005), Monty Pythonning uchadigan sirkasi, TV Milestones Series, Detroit, Michigan: Wayne State University Press, p. 34, ISBN  0-8143-3103-3, olingan 24 avgust 2010
  56. ^ Morgan, David, ed. (8 iyun 1999). "Yechish; uchib ketish". Python Speaks. New York: Harper Paperbacks. p.72. ISBN  0-380-80479-4. p72 ... MacNAUGHTON: ... they [Monty Python] loved Milligan. MORGAN: Python Would not have been what it was had it not been for Goon shousi ... MacNAUGHTON: Precisely. But would The Goon Show have been what it was were it not for the Marx Brothers?
  57. ^ a b "Friends remember unique Milligan". BBC yangiliklari. BBC. 24 iyun 2002 yil. Olingan 3 sentyabr 2009.
  58. ^ "Milligan gets last laugh on grave". BBC yangiliklari. BBC. 2004 yil 24-may.

Bibliografiya

  • Barnes, Peter (August 2002), "'An Uncooked Army Boot': Spike Milligan 1918-2002", Har chorakda yangi teatr, 18 (Part 3. Intq 71): 205–210, doi:10.1017/s0266464x02000295, olingan 23 avgust 2010
  • Farnes, Norma, ed. (6 November 1997). The Goons: The Story. London: Virgin Publishing. ISBN  1-85227-679-7. – includes chapters from Milligan, Secombe & Sykes.
  • Vilmut, Rojer; Jimmy Grafton (1976). The Goon Show Companion - A History and Goonography. London: Robson kitoblari. ISBN  0-903895-64-1.
  • Rose, Elizabeth, ed. (2000), The Book of the Goons, London: Robson kitoblari, ISBN  0-86051-286-X, olingan 23 avgust 2010 (First published by Robson Books, 1974).
  • McCann, Graham (2006). Spike & Co. London: Hodder and Stoughton Ltd. ISBN  978-0-340-89808-6. – A resource, comprising a comprehensive biography of the script co-operative 'Associated London Scripts' set up by Milligan, Sykes, Galton and Simpson in the 1950s.

Tashqi havolalar