Orqaga qaytish (film) - The Road Back (film)

Orqaga qaytish
RejissorJeyms Ual
Tomonidan ishlab chiqarilganEdmund Grainger
Charlz R. Rojers
Ssenariy muallifiCharlz Kenyon
R. C. Sherrif
AsoslanganOrqaga qaytish
tomonidan Erix Mariya Remark
Bosh rollardaJon King
Richard Kromvel
Yupqa Summervil
Endi Devin
Nuh Beeri Jr.
Musiqa muallifiDimitri Tiomkin
KinematografiyaJon J. Meskal
Jorj Robinson
TahrirlanganTed J. Kent
Charlz Maynard
Ishlab chiqarish
kompaniya
Universal rasmlar
TarqatganUniversal rasmlar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1937 yil 1-iyun (1937-06-01)
Ish vaqti
100 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet$955,000[1]

Orqaga qaytish - 1937 yilgi amerikalik drama urush filmi rejissor Jeyms Ual, bosh rollarda Jon King, Richard Kromvel va Yupqa Summervil ishtirokidagi yordamchi aktyorlar bilan Endi Devin, Luiza Fazenda, Nuh Beeri Jr., Lionel Atvill, Spring Byington, Al Shean va ishonchsiz Duayt Fri. The ssenariy Charlz Kenyon va R. C. Sherrif dan shu nomdagi roman tomonidan Erix Mariya Remark.[2] Urushga qarshi kuchli xabarni xavfning ortib borayotgani to'g'risida oldindan ogohlantirish bilan birlashtirish diktatura ning Natsistlar Germaniyasi, bu kuchli va ziddiyatli rasm bo'lishni maqsad qilgan va Universal uni eng yaxshi rejissyori Jeyms Uolga ishonib topshirgan.[3]

Natsistlar hukmronligi davrida filmga asoslangan roman taqiqlangan. Film yaratilganda, Universal rasmlar Germaniya hukumati tomonidan ularning barcha filmlarini boykot qilish bilan tahdid qilingan, agar senaristdagi natsistlarga qarshi kayfiyat susaymasa. Karl Laemml va uning o'g'li, Karl Laemml, kichik, Universalning sobiq rahbarlari, yaqinda korporativ egallab olish bilan ishdan bo'shatilgan edi. Moliyaviy yo'qotishdan qo'rqib, yangi studiya rahbarlari fashistlarning bosimidan mahrum bo'lishdi va film qisman boshqa rejissyor bilan suratga olindi, qolgan qismi esa kitning asl niyatlarining xira soyasini qoldirib, keng ko'lamda qayta ishlandi. Yozuvchi Charlz Kenyon rejissyorning yanada noroziligiga ssenariyni komediya sahnalari bilan aralashtirib yuborishni buyurdi Endi Devin va Yupqa Summervil, kit uni yaroqsiz deb topdi.[4] Studiyaning yangi boshqaruvi ostidagi qo'rqoqligidan jirkanib, Uel ishni tugatgandan so'ng Universalni tark etdi Xotinlar shubha ostida, o'zining muvaffaqiyatsiz qayta tuzilishi Oynadan oldin o'pish. Ikki yildan so'ng u rejissyorlik qilish uchun qaytib keldi Yashil do'zax, ammo bundan keyin hech qachon Universal uchun boshqa film suratga olmagan.[3]

Filmda Xudolar va HAYVONLAR, Kit (o'ynagan Yan Makkelen ) qilishdan nafratlanishi haqida gapiradi Orqaga qaytish, u kariyerasining eng muhim yutug'i bo'lishni maqsad qilgan film.[5]

Uchastka

Tirik qolgan nemis askarlari Birinchi jahon urushi G'arbiy frontda keyingi oylarda fuqarolik hayotiga moslashish uchun kurash 1918 yil 11-noyabrdagi sulh. Ulardan biri baxtli turmush quradi. Boshqasi hali ham formasini va medallarini kiyib yurgan paytda "sotsialistlar" to'dasi tomonidan hujumga uchraydi va uni boshqa qismdan o'limdan qutqaradi. Boshqa birovning ishonishicha, uning kelini deb hisoblagan ayol uni harbiy xizmatdan qochgan va urush uchun pul topgan odam bilan aldayotgan. Hech bo'lmaganda ba'zilari hozirgi kunda ma'lum bo'lgan narsalarni boshdan kechirmoqdalar TSSB. Ularning barchasi Germaniya frontda bo'lganida juda o'zgarganligini aniqladilar.

Xiyonat qilgan askar urushdan foyda ko'rgan boy odamni o'ldiradi va qotillik uchun sud qilinadi. Bir necha askar hamkasblari uni himoya qilish uchun gapirishadi.

Cast

Ishlab chiqarish

Film 800 ming dollarga byudjyet qilingan, ammo byudjetdan oshib ketgan.[1]

Tanqidiy qabul

Frank S. Nugent ning The New York Times filmni panjara ostiga qo'yib, uni "romanning yaqinlashishi; vaqti-vaqti bilan muallifning xiralashgan ruhiga tegib turadi. Ammo aksariyat hollarda u o'zining Gollivud yo'lida boradi, komediyani o'ynaydi, dramatizatsiyani emas, melodramatizatsiyani ijro etadi, nihoyat unga erishadi. noaniq xulosaga ... Buyuk mavzuni buzilishini tomosha qilish qayg'uga soladi. "[6] Turli xillik Uolning yo'nalishi "a'lo" deb nomlangan, ammo "kuchli tugallanmagan matodan ssenariy" hikoyasini topgan.[7] Harrisonning ma'ruzalari Ushbu materialdan kelib chiqqan holda, prodyuserlar "urushdan qaytganida, odamlarning o'zlarini qayta tiklashdagi qiyinchiliklari to'g'risida hayajonli dramatik voqeani ochib berishlari kerak edi. Bu qiyinchiliklar ustida to'xtash va tomoshabinlarning xushyoqishini uyg'otish o'rniga, prodyuserlar stressga munosib ko'rdilar komediya burchagi va rasmning dramatik sifatini zaiflashtiradigan darajada ".[8] Jon Mosher ning Nyu-Yorker romanni ekranga moslashtirish vazifasi qiyin bo'lgan deb o'ylardi va Uelga filmning ba'zi "taktikasi bilan bo'lgan qiyinchiliklari" ni hal qilgani uchun kredit bergan, ammo komediya elementini "chalkash, deyarli uyatli" deb topgan. Bundan tashqari, bu aniq nemis emas va Kastingdagi amerikalik o'g'il bolalar bilan bir qatorda, asosiy atmosfera ko'pincha hayratga soladi, bu nemis ham, boshqa narsa ham emas - shunchaki studiya dunyosi. "[9]

Yozish Kecha va kunduz 1937 yilda, Grem Grin filmga yomon baho berib, uni qisqacha "dahshatli film, bitta katta onalar kuni", amerikalik yoshlar nishonlaydilar, duduqlangan va o'spirin ovozlari bilan o'spirin yuzlari ". Grinning asosiy shikoyati Amerikaning Germaniyadagi urush tajribalarini noto'g'riligidan edi va u film "agar u dahshatli bo'lmasa, kulgili bo'lishi mumkin. [-] Amerika dunyoni o'z qiyofasida ko'rayotganini" ta'kidladi.[10]

Osmon filmlari yozdi, "biroz kechiktirilgan davomi G'arbiy frontda tinch, Universalning tanqidiy va tijorat tomonidan tan olingan urushga qarshi dramasi, Orqaga qaytish bir xil muvaffaqiyatdan zavq olmadi ... Kitning aytmoqchi bo'lgan kuchli bayonoti ba'zi sharhlovchilar tomonidan ko'rib chiqildi, ammo bu asl nusxasi qaytarib olindi. Film bo'lmagani sharmandalik tiklandi avvalgi shon-shuhratiga ko'ra, bu o'zining taniqli salafi singari klassikaga o'xshaydi. "[11] Leonard Maltin uni "og'ir qo'l davomi ... tomosha qilish qiziq, ammo qoniqarsiz" deb atagan.[12] Biroq, Televizion qo'llanma "Kitning ba'zi filmlari namoyish etadi ... Jang sahnalari hanuzgacha kuchli va maxsus sayohatdir kran ularni suratga olish uchun ishlab chiqilgan, rejissyor gadjetni shunchalik sevib qolganki, uni film davomida ishlatgan. "[13]

Teatr kassasi

Filmning salbiy sharhlari va prodyuserlik muammolariga qaramay, u 1936-37 yillarda eng ko'p daromad olgan filmlardan biri bo'lgan.[4]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Dik, Bernard K. (2015). Orzular shahri: Umumjahon rasmlarni yaratish va qayta ishlash. Kentukki universiteti matbuoti. 106-107 betlar. ISBN  9780813158891.
  2. ^ "Orqaga qaytish yo'li". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 11 iyulda.
  3. ^ a b "The Back Back (1937) - Treylerlar, sharhlar, konspektlar, namoyish vaqtlari va aktyorlar - AllMovie". AllMovie.
  4. ^ a b "Orqaga qaytish yo'li (1937) - Izohlar - TCM.com". Tyorner klassik filmlari.
  5. ^ "Ci-Cl Archivo".
  6. ^ The New York Times filmining sharhlari, 2-jild: 1932-1938. Nyu-York: The New York Times & Arno Press. 1970. p. 1401.
  7. ^ "Film sharhlari". Turli xillik. Nyu-York: Variety, Inc. 23 iyun 1937. p. 12.
  8. ^ "Orqaga qaytish yo'li". Harrisonning ma'ruzalari. Nyu-York: Harrisonning hisobotlari, Inc.: 1077 yil 3-iyul, 1937 yil.
  9. ^ Mosher, Jon (1937 yil 26-iyun). "Hozirgi kino". Nyu-Yorker. Nyu-York: F-R Publishing Corp. 70-71 betlar.
  10. ^ Grin, Grem (1937 yil 7-oktyabr). "Orqaga qaytish yo'li / o'tish yo'li". Kecha va kunduz. (qayta nashr etilgan: Teylor, Jon Rassel, tahrir. (1980). Xursandchilik gumbazi. Oksford universiteti matbuoti. 172–173 betlar. ISBN  0192812866.)
  11. ^ "Orqaga qaytish yo'li". Toping va tomosha qiling.
  12. ^ "Orqaga qaytish yo'li (1937) - Umumiy ma'lumot - TCM.com". Tyorner klassik filmlari.
  13. ^ "Orqaga qaytish yo'li". Televizion qo'llanma.

Tashqi havolalar