Ko'zoynak jamiyati - The Society of the Spectacle - Wikipedia

Ushbu maqola kitob haqida. Film uchun qarang Ko'zoynak jamiyati (film).
Ko'zoynak jamiyati
La Société du tomosha kitobi cover.jpg
Birinchi nashrning muqovasi
MuallifGay Debord
Asl sarlavhaLa société du tomoshasi
TarjimonDonald Nikolson-Smit
MamlakatFrantsiya
TilFrantsuz
MavzuKo'zoynak
Nashr qilingan
  • 1967 yil (Buchet-Chastel, frantsuz tilida)
  • 1970 yil (qora va qizil, ingliz tilida)
Media turiChop etish (Qattiq qopqoq, Qog'ozli qog'oz )
Sahifalar154 (1994 yil Zone Books nashri)
ISBN0-942299-79-5 (1994 yil Zone Books nashri)
Qismi Siyosat ketma-ket
Vaziyatlilik
  • BlackFlagSymbol.svg Anarxizm portali
  • Qizil bayroq II.svg Sotsializm portali
  • Symbol-hammer-and-o'roq.svg Kommunizm portali
  • Siyosat portali

Ko'zoynak jamiyati (Frantsuz: La société du tomoshasi) 1967 yilgi falsafa va marksistik tanqidiy nazariya asari Gay Debord, unda muallif kontseptsiyasini ishlab chiqadi va taqdim etadi Ko'zoynak. Kitob uchun seminal matn hisoblanadi Vaziyatshunos harakat. Debord keyingi kitobini nashr etdi Ko'zoynak jamiyati haqida sharhlar 1988 yilda.[1]

Xulosa

Ushbu asar 221 qisqa qatordan iborat tezislar aforizmlar shaklida. Har bir tezis bitta xatboshidan iborat.

Inson hayotining tanazzulga uchrashi

Debord zamonaviy jamiyatning rivojlanishini kuzatib boradi haqiqiy ijtimoiy hayot uning vakili bilan almashtirildi: "Bir vaqtlar bevosita yashaganlarning barchasi shunchaki vakillikka aylandi".[2] Debord, ijtimoiy hayot tarixini "pasayish bo'lish ichiga ega bo'lishva ega bo'lish faqat ichiga paydo bo'lish."[3] Debordning so'zlariga ko'ra, bu holat "tarixiy moment tovar uni yakunlaydi mustamlaka ijtimoiy hayot haqida. "[4]

Tomosha - bu jamiyatning teskari qiyofasi bo'lib, unda tovarlarning o'zaro munosabatlari odamlar o'rtasidagi munosabatlarni siqib chiqardi, bu erda "tomosha bilan passiv identifikatsiya qilish haqiqiy faoliyatni to'xtatadi". "Tomosha - bu tasvirlar to'plami emas, - deb yozadi Debord, - aksincha, bu odamlar orasidagi tasvirlar vositachiligidagi ijtimoiy munosabatlardir."[5]

Debord o'zining ajoyib jamiyatni tahlil qilishida ta'kidlashicha hayot sifati qashshoqlashgan,[6] haqiqatning etishmasligi bilan inson tushunchalari ta'sir qiladi va bilimlarning pasayishi, bu esa o'z navbatida xalaqit beradi tanqidiy fikr.[7] Debord haqiqatni tasdiqlash uchun bilimlardan foydalanishni tahlil qiladi: tomosha o'tmishni xiralashtiradi, kelajak bilan uni ajralmas massaga, abadiy hozirgi zamonga singdiradi; shu tarzda tomosha odamlarni tomosha qilish jamiyati tarixning faqat bir lahzasi ekanligini, inqilob orqali ag'darilishi mumkinligini anglashiga to'sqinlik qiladi.[8][9]

Debordning maqsadi va taklifi "ajoyib obrazlar bilan giyohvand bo'lgan tomoshabinni ... vaziyatni qurish shaklida radikal harakatlar orqali ... hayot, siyosat va san'atni inqilobiy ravishda qayta tartibga solishga olib keladigan vaziyatlarni uyg'otish". Situatsionistik nuqtai nazardan, vaziyatlar "ma'lum bir muhit yoki muhitda mavjudlikning o'z-o'zini anglash hissi" bilan tavsiflanadigan faol ravishda yaratiladigan daqiqalardir.[10]

Debord foydalanishni rag'batlantirdi dam olish, "bu tomosha oqimini buzish uchun ajoyib tasvirlar va tildan foydalanishni o'z ichiga oladi."

Ommaviy axborot vositalari va tovar fetishizmi

Ko'zoynak jamiyati zamonaviy iste'mol madaniyati tanqididir va tovar fetishizmi kabi masalalar bilan shug'ullanish sinfni begonalashtirish, madaniy homogenizatsiya va ommaviy axborot vositalari. Debord "Bir vaqtlar to'g'ridan-to'g'ri yashaganlarning barchasi shunchaki vakillikka aylandi" deganida, u obrazning zamonaviy jamiyatdagi markaziy ahamiyatini nazarda tutadi. Tasvirlar, Debordning so'zlariga ko'ra, odamlarning haqiqiy o'zaro ta'sirini to'xtatgan.[2] Shunday qilib, Debordning to'rtinchi tezisi: "Ko'rgazma tasvirlar to'plami emas; aksincha, bu tasvirlar vositachiligidagi odamlar o'rtasidagi ijtimoiy munosabatlardir".[11] Iste'molchilar jamiyatida ijtimoiy hayot yashash bilan emas, balki ega bo'lish bilan bog'liq; tomosha tasvirga odamlarga kerak va kerak bo'lgan narsalarni etkazish uchun foydalanadi. Binobarin, ijtimoiy hayot "bor" holatini qoldirib, "paydo bo'lish" holatiga o'tib, yanada rivojlanadi; ya'ni tasvirning ko'rinishi.[12] "Darhaqiqat top-bulgan dunyoda, haqiqat yolg'onning bir zumidir".[13]

Din va marketing o'rtasidagi taqqoslash

Debord shuningdek, ommaviy axborot vositalarining roli o'rtasida ekvivalentlikni keltirib chiqaradi marketing hozirgi zamonda va o'tmishdagi dinlarning o'rni.[14][15] Ommaviy axborot vositalarida tovar-tasvirlarning tarqalishi, "ma'lum bir mahsulotga bo'lgan ishtiyoq to'lqinlari" ni keltirib chiqaradi, natijada "eski diniy fetishizm konvulsiyalari va mo''jizalari ekstaziyalariga o'xshash qizg'in yuksalish momentlari" paydo bo'ladi.[16][17]

Debord yana "din va oila (sinfiy hokimiyat merosining asosiy yodgorligi) va ular ishontirgan axloqiy qatag'onlar bu dunyodan lazzatlanish tasdiqlanganda birlashadi - bu dunyo repressiv psevdo lazzatlanishdan boshqa narsa emas. "[18] " yakkaxudo dinlar o'rtasida murosaga kelishgan afsona va tarix, ... Bu dinlar tarix zaminida paydo bo'lib, o'zlarini o'sha erda o'rnatdilar. Ammo u erda ular o'zlarini tarixga qarshi keskin qarshilikda saqlab kelmoqdalar. "Debord ularni quyidagicha ta'riflaydi Yarim tarixiy din.[19] "Tarixni madaniyat yuragi sifatida tushunishni o'z ichiga olgan jamiyat haqidagi bilimlarning o'sishi, o'z-o'zidan Xudoning yo'q qilinishi bilan ifodalangan qaytarilmas bilimga ega".[20]

Amerika sotsiologiyasini tanqid qilish

"Madaniyat ichidagi inkor va iste'mol" 8-bobida Debord uchta amerikalik sotsiologlarning asarlarining tanqidiy tahlilini o'z ichiga oladi. Debord uzoq vaqt muhokama qiladi Daniel J. Boorstin "s Rasm (1961), Boorstin Spectacle tushunchasini sog'inib ketganini ta'kidladi. 192-tezisida Debord umumiy loyihasini ta'riflagan ba'zi amerikalik sotsiologlarni eslatib o'tadi rivojlangan kapitalizm bu "bo'linib ketgan ishchini guruhga yaxshi qo'shilgan shaxs sifatida qaytarib olishga qaratilgan;" Debord aytib o'tgan misollar Devid Rizman, muallifi Yolg'iz olomon (1950) va Uilyam H. Nayt, 1956 yildagi bestseller muallifi Tashkilot odami.[21] Odatda Risman va Nayt bilan taqqoslanadigan 1950-yillar sotsiologlari orasida Rayt Mills, muallifi Oq yoqa: Amerikaning o'rta sinflari.[22] Rismanning "Yolg'iz olomon" atamasi 28-tezisda ham ishlatilgan.

Haqiqiylik, plagiat va Lautréamont

Chunki tomosha tushunchasi haqiqiy hayot o'rnini haqiqiy hayot tasvirlari bilan almashtirishni o'z ichiga oladi, Ko'zoynak jamiyati shuningdek, "Madaniyat ichidagi inkor va iste'mol" 8-bobida qayta ko'rib chiqilgan mavzuni haqiqiylikka qarshi haqiqiylik tushunchasi bilan bog'liq. Debordning davosida zamonaviy jamiyat madaniyatni doimiy ravishda qayta moslashtirishga yoki o'zini ixtiro qilishga, eski g'oyalarni nusxalashga va qadoqlashga majbur qiladi. 207-dissertatsiya bu fikrni ritorik tarzda ta'kidlaydi:

"G'oyalar yaxshilanadi. So'zlarning ma'nosi takomillashtirishda ishtirok etadi. Plagiat zarur. Progress shuni nazarda tutadi. U muallifning iborasini qamrab oladi, uning iboralaridan foydalanadi, yolg'on g'oyani yo'q qiladi va uni to'g'ri fikr bilan almashtiradi."[23]

Ushbu plagiatning o'zi to'g'ridan-to'g'ri olib tashlangan Poeziyalar frantsuz-urugvaylik muallif Isidor Lyusen Dyukuz tomonidan tanilgan Lautremon-Comte. Xususan, parchaning Debord uchun ham, Loteremont versiyalari uchun ham frantsuz tilidagi asl nusxasi bir xil: "Les idées s'améliorent. Le sens des mots y ishtirok. Le plagiat est nécessaire. Le progrès l'implique. Il serre de près la phrase d'un auteur, se sert de ses ifodalari, efface une idée fausse, la remplace par l'idée juste. "[24][25]

Ko'zoynak va siyosat

Bir qator siyosiy nazariyotchilar liberal demokratiyani tomosha bosib o'tdi, deb ta'kidladilar. Duglas Kellner (2003, 2016) siyosat ajoyib tasvirlarga berilib ketgan deb ta'kidlamoqda, buni AQShda Donald Trampning ko'tarilishi (2016) tasdiqlaydi. Trampdan oldin Ronald Reygan AQSh nazaridagi ushbu nazariyaning birinchi namunasi sifatida qaralishi mumkin, xuddi shunday Tuel Harper (2011) bizning ijtimoiy shakllanishimiz va siyosiy amaliyotimiz tomosha mantig'iga binoan qurilgan va qo'llab-quvvatlanadi va bizni homo spektakulum yoki "tomosha mavjudotlari"[26].

Tarjimalar va nashrlar

  • Tarjima tomonidan Fredy Perlman va do'stlar (Black & Red, 1970; rev. 1977).
  • Tarjima tomonidan Donald Nikolson-Smit (Zona, 1994).
  • Tarjima tomonidan Ken Knabb (Rebel Press, 2004; izohli tahr .: Public Secrets Bureau, 2014).

1983 yil nashr

1983 yil nashr Ko'zoynak jamiyati

1983 yildagi kitob muqovasi tomonidan suratga olingan Hayot jurnal fotografi, J. R. Eyerman. 1952 yil 26-noyabr kuni Paramount teatri (Oklend, Kaliforniya), film premyerasi namoyishi Bwana Iblis tomonidan Arch Oboler birinchi to'liq metrajli, rangli 3-D (aka 'Natural Vision') kinofilmi sifatida bo'lib o'tdi. Eyerman tomoshabinlarning kiyib olgan bir qator fotosuratlarini oldi 3 o'lchamli ko'zoynaklar.

Hayot jurnal ushbu fotosuratlardan birini 1946-1955 yillar haqida risolaning muqovasi sifatida ishlatgan.[27] Qora va qizil nashrlarda ishlangan fotosuratda tomoshabinlar "deyarli transga o'xshash yutilish holatida, yuzlari xiralashgan, lablari burishgan;" ammo, tanlaganida Hayot, "tomoshabinlar kulishmoqda, ularning kulgili ifodalari g'azablangan, faol tomoshabinning zavqini etkazmoqda."[28] Qora va qizil versiyalar ham chapdan o'ngga burilib, kesilgan.[29] Ingliz tilida so'zlashadigan o'quvchilar o'rtasida keng assotsiatsiyaga qaramay, Debord Qora va Qizil tomonidan tanlangan ushbu muqovali rasm bilan hech qanday aloqasi yo'q edi.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Debord (1988) Ko'zoynak jamiyati haqida sharhlar.
  2. ^ a b Debord (1994) Tezis 1
  3. ^ Debord (1967) tezis 17
  4. ^ Debord (1994) tezisi 42.
  5. ^ Debord (1994) tezis 4.
  6. ^ Masalan:
    • Debord (1977) tezisidan 19: "Hammaning konkret hayoti a darajasiga tushirildi spekulyativ koinot. "
    • 17-dissertatsiyadan: "Iqtisodiyotning ijtimoiy hayot ustidan hukmronligining birinchi bosqichi insoniyatni butun voqelikning ta'rifiga, borliqning" va hozir "ko'rinishga" tushishining aniq tanazzulini keltirib chiqardi.
    • 10-tezisdan: Ko'zoynak - bu barchaning tasdig'idir inson hayoti, ya'ni ijtimoiy hayot, shunchaki tashqi ko'rinish sifatida "
    • 6-tezisdan: "Ko'zoynak ... zamonaviy ishlab chiqarishdan tashqarida yashagan vaqtning asosiy qismini egallaydi".
    • 30-tezis: "Tomoshabinni o'ylab topilgan narsaning foydasiga begonalashtirishi (bu uning ongsiz faoliyati natijasidir) quyidagi tarzda ifodalanadi: u qancha kam yashashni o'ylasa; shunchalik o'zini o'zi tan olishni qabul qiladi ehtiyojning hukmron obrazlari, u o'zining borligi va xohish-istaklarini shunchalik kam tushunadi.Tashrifning faol odamga nisbatan tashqi tomoni shundan iboratki, uning imo-ishoralari endi u emas, balki ularni unga vakil qiladigan boshqa odamga tegishli. ... Shuning uchun tomoshabin o'zini hech qaerda his qilmaydi, chunki tomosha hamma joyda bo'ladi. "
    • 8-dissertatsiyadan: "Tirik haqiqat tomosha tafakkuri bilan moddiy jihatdan zabt etilgan"
    • 16-dissertatsiyadan: "Tomosha tirik odamlarni o'zini iqtisodning bo'ysundirgan darajasiga bo'ysundiradi."
    • 134 tezisidan: "Faqat ishlamaydiganlar yashaydi".
    • 37-tezisdan: "yashagan barcha narsalarga hukmronlik qiladigan tovar dunyosi"
    • 60-tezisidan: "Mashhur odam, tirik odamning ajoyib vakili, bu oddiylikni mumkin bo'lgan rol tasvirini o'zida mujassam etgan holda aks ettiradi. Yulduz bo'lish tuyulganga ixtisoslashishni anglatadi; yulduz sayoz ko'rinishga ega aslida hayot kechirilgan bo'laklangan mahsuldor mutaxassisliklarni qoplashi kerak bo'lgan hayot. "
    • tezis 68
    • 192 tezisidan: "Ushbu halokatning tanqidiy haqiqati zamonaviy she'riyat va san'atning haqiqiy hayoti yashiringan, chunki uning vazifasi tarixni madaniyat ichida unutishdir"
    • 114-tezisdan: "zamonaviy kapitalizmning begonalashuvi kuchayganida", "ishchilarning ulkan ko'pchiligi" "o'z hayotlaridan foydalanishda barcha kuchlarni yo'qotdilar.
  7. ^ Debord (1977) 25-dissertatsiyadan: "Hamma jamoat va barcha tanqidiy fikrlar tarqatib yuborilgan"
  8. ^ Debord (1967) tezis 11
  9. ^ Debord (1967) tezisi 143
  10. ^ Ford (1950)
  11. ^ Debord (1994) tezis 4
  12. ^ Debord (1994) tezis 17
  13. ^ Debord (1977) tezis 9
  14. ^ Debord (1977) 20-tezisidan: "Tomosha diniy illyuziyani moddiy qayta qurishdir".
  15. ^ Debord (1967) tezis 25 tomosha va muqaddas
  16. ^ Debord (1977) Tezis 67
  17. ^ Debord (1977) 132-tezisidan: "Afsona himoyasi ostida tarixni o'zlarining shaxsiy mulkiga aylantirgan ustalar, birinchi navbatda, illyuziya rejimining xususiy mulkiga egalik qilishadi: Xitoy va Misrda ular azaldan monopoliyani qo'llarida saqlab qolishgan. qalb ... Ularning haqiqiy tarixiy qudratining o'sishi afsona va illyuziyani egallashni ommalashtirish bilan birga keladi. "
  18. ^ Debord (1977) Tezis 59
  19. ^ Debord (1994) tezis 136
  20. ^ Debord (1977) tezis 182
  21. ^ Debord (1977) tezislari 192, 196-200,
  22. ^ Amerika chorakligi 1963 yil
  23. ^ Debord (1977) tezisi 207
  24. ^ Debord, Yigit. "La Société du tomoshasi (Chapitre 8)". Biblioviki. Arxivlandi asl nusxasi 2018-07-05 da.
  25. ^ Ducasus, Isidore (2005-11-03). Poeziyalar. Gutenberg.
  26. ^ Bratslavskiy, Lauren (2020). "Twitter, noaniqlik va prezidentlik aloqasi: tomosha va kuchga nazariy kirish". Madaniyatshunoslik. 34 (4): 593–624. doi:10.1080/09502386.2019.1656760. S2CID  203103144.
  27. ^ Fotosuratlar ko'rgazmasi bilan birga risolaning muqovasi Hayot Xalqaro fotosuratlar markazida (Nyu-York) bo'lib o'tadigan jurnal: va Ikkinchi o'n yillik, 1946-1955 yillar. Getty Images-dagi rasm: [1]
  28. ^ Tomas Y. Levin Ko'zoynakni demontaj qilish: Gay Debord kinoteatri
  29. ^ Eyermanning asl nusxasi.

Adabiyotlar

  • Brush, Ketrin (2005) Unshaken daraxt: Valter W. S. Cook on Kunstwissenschaft on 1924 Deborada J. Jonson, Devid Ogava, Kermit Swiler Champa Ko'rish va undan tashqarida: Kermit S. Champa sharafiga o'n sakkizinchi va yigirma birinchi asr san'atidagi Festschrift., tahrir. Debora J. Jonson va Devid Ogava (Bern, Berlin, Frankfurt va Nyu-York: Piter Lang Verlag
  • Debord (1977) [1967] Ko'zoynak jamiyati, Fredy Perlman va Jon Supak tomonidan tarjima qilingan (Black & Red, 1970; rev. 1977). Onlayn da Library.nothingness.org (accessdate = 2011-08-20)
  • Debord (1994) [1967] Ko'zoynak jamiyati, tarjima tomonidan Donald Nikolson-Smit (Nyu-York: Zona kitoblari). Onlayn da Cddc.vt.edu (accessdate = 2011-08-20)
  • Ford, Simon (1950) Situatsionist Xalqaro: Foydalanuvchilar uchun qo'llanma
  • Harper, Tauel (2011) 'Yangi OAV asrida demokratiya: Ko'zoynak siyosati', Nyu-York: Piter Lang.
  • Kellner, D., 2003. 'Media tomoshasi'. London: Routledge.
  • Kellner, D., 2016. 'Amerikaning dahshatli tushi: Donald Tramp, media-tomosha va avtoritar populizm'. Rotterdam: Sense Publishers.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar