Jodugarlarning trans-raqsi - The Witchs Trance-Dance - Wikipedia
| "Jodugarning trans-raqsi" | |
|---|---|
 19-asrning tasviri Xiangzhu liaozhai zhii tuyong (Liaozhai Zhiyi sharh va illyustratsiyalar bilan; 1886) | |
| Muallif | Pu Songling |
| Asl sarlavha | "跳神 (Huapi) " |
| Tarjimon | Sidney Sondergard (2008) |
| Mamlakat | Xitoy |
| Til | Xitoy |
| Janr (lar) | |
| Nashr etilgan | Xitoy studiyasidagi g'alati ertaklar |
| Media turi | Chop etish (kitob) |
| Nashr qilingan sana | 1740 |
| Oldingi | "Zhangcheng (张 诚)" |
| Dan so'ng | "Temir teri usuli (铁布衫 法)" |
"Jodugarning trans-raqsi" (Xitoy : 跳神; pinyin : Tiàoshen; yoqilgan 'Jumping God') - bu qisqa hikoya Pu Songling birinchi marta nashr etilgan Xitoy studiyasidagi g'alati ertaklar.
Uchastka
Yilda Jinan va undan ham ko'proq Pekindagi keksa ayol shamanlar deb nomlangan marosimni bajarish uchun ko'pincha kasal yotoqlariga taklif qilinadi tiaoshen (跳神) kasallikni haydash uchun mo'ljallangan; shuningdek, yangi turmush qurganlarga duo qilishni so'rashadi. Pu Songling ushbu jodugarlar amaliyotini batafsil bayon qiladi.
Adabiy ahamiyatga ega
Sidney Sondergardning yozishicha, "Pu Songlingning xudolarini tasvirlashida hech qanday mazhabparvarlik yo'q. Buddizm va Daoizm dunyoviy hayotdan tashqari hamma narsaga bo'lgan eklektik ishtiyoqiga mos keladi ";" Jodugarning trans-raqsi "da" u bilan bog'liq amaliyotlarni ochiq fikr bilan tasvirlaydi xalq e'tiqodlari ilgari mavjud bo'lgan diniy tizimning bir qismi emas ".[1] Ma Ruifang xuddi shu tarzda hikoyada shimoliy xitoyliklarning hunarmandchiligining aniq ta'rifini qayd etadi, shu bilan birga u Pu jodugarlar qalbaki amaliyotlarini kinoya qilmoqda.[2]
Adabiyotlar
Iqtiboslar
- ^ Sondergard 2008 yil, p. xxvii.
- ^ Ma 2004 yil, p. 485.
Bibliografiya
- Ma, Ruifang (2004). 从 《聊斋志异》 到 《红楼梦》 [Kimdan Xitoy studiyasidagi g'alati ertaklar ga Qizil palatani orzu qiling] (xitoy tilida). Shandun Jiaoyu. ISBN 9787532845040.CS1 maint: ref = harv (havola)
- Sondergard, Sidney (2008). Liaozhayadagi g'alati ertaklar. 3. Jain nashriyot kompaniyasi. ISBN 9780895810458.CS1 maint: ref = harv (havola)