Jodugarlar (1990 film) - The Witches (1990 film)

Jodugarlar
Jodugarlar (1990 film) .png
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorNikolas Roeg
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifiAllan Skott
AsoslanganJodugarlar
tomonidan Roald Dahl
Bosh rollarda
Musiqa muallifiStenli Mayers
KinematografiyaXarvi Xarrison
TahrirlanganToni Louson
Ishlab chiqarish
kompaniyalar
TarqatganWarner Bros.
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1990 yil 25-may (1990-05-25) (Birlashgan Qirollik)
  • 1990 yil 24 avgust (1990-08-24) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
91 daqiqa[1]
MamlakatBirlashgan Qirollik
Qo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Teatr kassasi15,3 million dollar[2]

Jodugarlar 1990 yil qorong'u xayol komediya filmi rejissor Nikolas Roeg tomonidan ishlab chiqarilgan Jim Xenson va bosh rollarda Anjelika Xuston, May Zetterling, Rowan Atkinson va Jasen Fisher debyut filmida. U 1983 yilga asoslangan shu nomdagi kitob tomonidan Roald Dahl. Asl romandagi kabi, hikoyada yovuzlik bor jodugarlar Oddiy ayollarga o'xshab maskirovka qilib, bolalarni o'ldiradigan bola va uning buvisi o'z rejalarini buzish uchun yo'l topishi kerak.

Film tomonidan ishlab chiqarilgan Jim Henson Productions uchun Lorimar Film Ko'ngilochar 1993 yilda kompaniya yopilguncha Lorimar tomonidan ishlab chiqarilgan so'nggi teatr filmi sifatida. Film tanqidchilar tomonidan juda yaxshi kutib olindi, ammo kassada yomon ijro etdi; ammo, a saqlab qoldi kultga rioya qilish yillar davomida.

Uchastka

Norvegiyada buvisi Xelga bilan ta'til paytida 8 yoshli amerikalik bola Lyuk Eveshim jodugarlar, ayollardan ogohlantirildi jinlar bolalarga va ularni yo'q qilish yoki o'zgartirishning turli usullaridan foydalanadigan bolalarga cheksiz nafrat bilan. Xelga Luqoni oddiy ayoldan qanday qilib jodugarga aytishni aytadi: haqiqiy jodugarlar tirnoqlari o'rniga tirnoqlari bor, ular qo'lqop kiyib yashirishadi, sochlari sochlarini olib keladigan sochlar kiyishadi, oyoq barmoqlari bo'lmagan kvadrat oyoqlari bor. oqilona poyabzal kiyib, o'quvchilarida binafsha rang tusga kirgan va bolalarni hidlash uchun foydalanadigan kuchli hidga ega; jodugarga, bolalar itning axlatini hidlaydilar; bola iflosroq bo'lsa, u ularni hidlash ehtimoli kamroq bo'ladi. Xelganing aytishicha, uning bolalikdagi do'sti Erika jodugar qurboniga aylangan va shunday bo'lgan la'natladi umrining qolgan qismini rasm ichida qamalib, bir necha yil oldin yo'q bo'lib ketguncha asta-sekin qarish bilan o'tkazish.

Luqoning ota-onasi avtohalokatda halok bo'lganidan so'ng, Helga Luqoning qonuniy homiysi bo'ladi va ular Angliyaga ko'chib o'tadilar. Tashqarida daraxtzorda o'ynab yurganida, Luqoga ilon va shokolad barini jalb qilmoqchi bo'lgan jodugar keladi, shuning uchun u himoya qilish uchun daraxt uyida qoladi va jodugar ketadi. Luqoning 9 yoshida Helga kasal bo'lib qoladi diabet. Uning shifokori yozni dengiz bo'yida o'tkazishga maslahat beradi. Dengiz bo'yidagi mehmonxonasida Luqo ochko'z, ammo do'stona bola Bruno Jenkins bilan uchrashadi va ular bilan do'stlashadi. Luqo uy hayvonlari ortidan mehmonxona menejeri janob Stringerning yomon tomoniga tushib qoladi sichqonlar xizmatkor qiz do'stini qo'rqit. Shuningdek, mehmonxonada a anjuman Jodugarlardan, bolalarga nisbatan shafqatsizlikning oldini olish uchun Qirollik jamiyati deb nomlangan. The Katta jodugar, Jodugarlarning eng qudratli etakchisi bo'lgan Eva Ernst nomi bilan qatnashmoqda.

Luqo bal zalida yashiringan va jodugarlar yig'ilishida josuslik qilgan. Eva o'zining so'nggi ijodini namoyish etadi: sehr iksir dunyodagi barcha bolalarni sichqonga aylantirish. Ikkilik ichidagi qandolat mahsulotlarida ishlatiladi shirin do'konlari va Eva tomonidan taqdim etilgan pul yordamida sotib olinadigan konfet do'konlari. Ilgari ichimlik berilgan Brunoni xonaga olib kirib, sichqonga aylanib, qochib ketishadi. Luqo topilib, ularning xonasida Xelga tomon yuguradi, ammo diabet tufayli boshi aylanib ketgandan keyin uni tinchlantiradi. Jodugarlar xonada Luqoni ushlab, bal zaliga olib borishadi, u erda u ichkilikni ichishga majbur bo'lib, qochishdan oldin sichqonga aylangan. U Brunoni topib, o'zini tiklagan Helga bilan birlashadi. Luqo jodugarlarni mag'lub etish rejasini tuzdi, u Eva xonasiga yashirincha bir shisha iksirni o'g'irlab, keyin oshxonaga yashirincha kirib, uni maxsus RSPCC ziyofatiga sho'rva ichiga solib qo'ydi. Luqo va Xelga Brunoni ota-onasiga etkazishga harakat qilishadi, lekin ular uning hikoyasiga ishonmaydilar va sichqondan qo'rqishadi.

Janob Jenkins sho'rvani buyuradi, garchi Helga uni iste'mol qilishni to'xtatadi. Jenkins "Bruno gapirganda sichqoncha" ekanligini nihoyat anglab etdi. Jodugarlar ovqat xonasiga kirishganda, Evaning uzoq sabr-toqatli va yomon munosabatda bo'lgan yordamchisi miss Syuzan Irvin bayramni taqiqlashdan voz kechdi. Formulada barcha jodugarlar sichqonga aylanadi va xodimlar va mehmonxona mehmonlari ularni o'ldirishga qo'shilishadi, o'zlari bilmagan holda Angliyani jodugarlaridan xalos qilishadi. Xaga o'rtasida, Helga o'zgargan Evani payqab, uni suv idishi ostiga tushirib qo'ydi, uni yordam berib, uni go'sht qiruvchisi bilan ikkiga bo'lib tashlagan janob Stringerga ko'rsatdi. Keyin u Brunoni adashgan ota-onasiga qaytaradi. Luqo va Xelga Evaga qaytib, Evaning pullari va AQShdagi barcha jodugarlar manzil kitobi bilan ta'minlangan, bu ularga Amerikadagi barcha jodugarlarni yo'q qilish operatsiyasini rejalashtirishga imkon beradi. O'sha kuni Miss Irvine, endi yaxshi jodugar paydo bo'lib, Luqoni odam qiyofasiga qaytaradi va uy hayvonlari sichqonlari va ko'zoynaklarini qaytaradi. U Luqo va Xelga xayrlashayotganda Brunoga tashrif buyurish uchun ketmoqda.

Cast

  • Anjelika Xuston kabi Eva Ernst / Katta jodugar, Jodugarlarning eng qudratli rahbari. Xyuston uning kalamush shaklini ham aytadi.
  • May Zetterling Buyuk Jodugarning eski dushmani bo'lgan kampir Helga Eveshim singari
  • Jasen Fisher Xelganing nabirasi Lyuk Eveshim singari. Fisher ham sichqoncha shaklini ovozini chiqaradi.
  • Rowan Atkinson janob Stringer sifatida, mehmonxona egasi / menejeri
  • Charli Potter Bruno Jenkins, Luqo bilan do'st bo'lgan ochko'z bola rolida. Potter sichqoncha shaklini ham ovoz bilan aytadi.
  • Bill Paterson Brunoning otasi janob Jenkins singari
  • Brenda Blethin Brunoning onasi - Jenkins xonim singari
  • Anne Lambton Pamela / Qora kiyimdagi ayol singari, qora tanli kiyingan ismsiz jodugar, Luqoni konfet bilan aldashga urinmoqda
  • Jeyn Xorroks Miss Irvin singari, Katta Jodugarning yomon muomaladagi yordamchisi
  • Sukie Smit Marlen kabi
  • Rose English Dora singari
  • Jenni Runakre mehmonxona xizmatiga kirib boruvchi jodugar Elsi singari
  • Annabel Bruks Angliya jodugari Nikola Kattl kabi
  • Emma Relph Millie sifatida, jodugar.
  • Nora Konnoli u bilan janjallashgani uchun Buyuk Oliy Jodugar tomonidan o'ldirilgan jodugar Beatris singari
  • Rozamund Grinvud jodugar sifatida Janice kabi.
  • Anjelika Rokas Buyuk Jodugarning rejasini so'raydigan jodugar Henrietta singari
  • Stella Tanner Angliyaning Sauthempton shahridan kelgan jodugar Lois Leffour singari
  • Barbara Xiks jodugar Regina singari
  • Ann Tirard Lady 1 / Jodugar sifatida uchrashuvda
  • Leyla Xofman Ledi 2 / Jodugar rolida uchrashuvda
  • Jim Karter mehmonxona oshxonasi xodimlarining nomi oshkor etilmagan bosh oshpaz sifatida
  • Roberta Teylor mehmonxona oshxonasi xodimlariga kirib boruvchi jodugar sehrgar sifatida
  • Ofitsiant sifatida Debra Gillett
  • Darsi Flinn Luqoning onasi, Luqoning kech onasi
  • Vinsent Marzello Luqoning otasi, Luqoning marhum otasi sifatida
  • Serena Xarragin shifokor sifatida
  • Grete Nordra Norvegiya jodugari sifatida
  • Kristen Shtaynsland bolalar Helga rolida
  • Elsi Eide Erika rolida
  • Merete Armand Erikaning onasi sifatida
  • Ola Otnes Erikaning otasi sifatida
  • Yoxan Sverre politsiyachi sifatida
  • Arvid Ones politsiyachi sifatida
  • Sverre Rossummoen politsiyachi sifatida
  • Maykl Peylin Uchrashuvda Jodugar kabi
  • Vendi Loyder uchrashuvda jodugar sifatida
  • Anne Bancroft Uchrashuvda Jodugar kabi

Ishlab chiqarish

Jodugarlar bolalarnikiga moslashtirildi xuddi shu nomdagi kitob Britaniya muallifi Roald Dahl.[3] Bu oxirgi film edi Jim Xenson shaxsan o'zi tomonidan ishlab chiqarilgan so'nggi teatr filmi vafotidan oldin ishlagan Lorimar Productions Va Dahlning o'limidan oldingi materiallari asosida olingan so'nggi film (Henson ham, Dahl ham o'sha yili vafot etgan).

Ushbu filmda quyidagi odamlar maxsus qo'g'irchoqboz ishlarini bajarishdi: Entoni Asbury, Don Ostin (Brunoning sichqoncha shakli), Syu Dakre, Devid Grinvey, Brayan Xenson, Robert Tygner va Stiven Uitmir (Luqoning sichqoncha shakli). Filmning dastlabki qismi Norvegiyaning Bergen shahrida suratga olingan. Qolganlarning katta qismi joylashgan joyda otilgan Headland mehmonxonasi[4] sohilida joylashgan Newquay, Kornuol.

Rasmga tushirish paytida Rouan Atkinson sabab bo'lgan Janob Bin u o'z xonasida ishlaydigan hammom kranlarini tark etganida uslubning musibati (g'azab bilan taqillatgan porterga "ket, men uxlab yotganman" deyilgan). To'fon quyida joylashgan polda ishlab chiqarish guruhining elektr jihozlarining katta qismini ishdan bo'shatdi.[5] O'sha paytda Xyuston uchrashgan edi Jek Nikolson, tez-tez mehmonxonaga qo'ng'iroq qilib, ulkan gullar guldastalarini yuborgan, bu xodimlarni hayajonga solgan.[5]

Direktor Nikolas Roeg Keyinchalik u kichkina o'g'lining asl kesimga bo'lgan munosabatini ko'rgandan keyin bolalar uchun juda qo'rqinchli deb o'ylagan sahnalarni kesib tashladi.[6]

Xustonning Grand High Witch uchun murakkab makiyaj effektlarini qo'llash olti soat davom etdi va yana oltitasini olib tashlashdi.[7] The protezlash to'liq yuz niqobi, dumg'aza, mexanizatsiyalashgan tirnoqlar va qurigan bo'yin suyagi. Xuston bajarishi kerak bo'lgan monologik voqeani tasvirlab berdi: "Men shu qadar noqulay edim va bir necha soat davomida issiq chiroqlar ostida rezina bilan o'ralganim charchagan edim, chiziqlar men uchun mantiqiy bo'lishni to'xtatdi va men faqat yig'lamoqchiman".[8]

Filmning oxirida ko'p ishlatiladigan yashil bug 'moyga asoslangan bo'lib, mutaxassis tomonidan muntazam ravishda suv bilan yuvib turilishi kerak bo'lgan Xustonning ko'zlaridagi kontaktlarni yashiradi.[8] Rig personaj uchun kiyinadigan shahvoniy kostyumni tanladi va Xustonga filmning ba'zi sahnalarida o'zining grotesk ko'rinishiga qaramay, har doim ham Jozibali Jodugar jinsiy aloqada bo'lishi kerakligini ta'kidladi.[8]

Roald Dahl Rigning ssenariydagi asl tugashini o'zgartirganiga g'azablandi. Yarashuv imo-ishori sifatida Reg o'zining so'nggi tanlovini amalga oshirishdan oldin ikkita versiyani suratga olishni taklif qildi: Luqoning sichqoncha bo'lib qoladigan kitob versiyasi va u odamga qaytganidan baxtli versiyasi. Kitobiga sodiq bo'lgan voqeani tomosha qilgan Dahl shunchalik hayajonlandiki, u yig'lab yubordi.

Biroq, Roeg o'zgargan yakun bilan borishga qaror qildi, bu esa Dalni o'z ismini to'liq kreditlardan olib tashlashni va filmga qarshi reklama kampaniyasiga tahdid solishni talab qildi. U bundan faqat Jim Xensonning da'vati bilan rad etildi.[9]

Chiqarish

Filmni tarqatish uchun rejalashtirilgan Lorimar, ammo kompaniya o'zlarining teatrlashtirilgan tarqatish operatsiyalarini tarqatib yuborganida, filmni suratga olish tugagandan keyin bir yildan ko'proq vaqt davomida javonda o'tirdi.[10] Filmning premyerasi 1990 yil 25 mayda Londonda bo'lib, o'sha kuni AQShda ochilishi kerak edi,[10] ammo o'sha yil boshidagi Florida sinovlaridan so'ng Warner Bros. avgustga qadar Amerikaning chiqarilishini kechiktirdi.[10] Film AQShda 10 360 553 dollar, Germaniyada 266 782 dollar oldi.[11]

Uy ommaviy axborot vositalari

Warner Home Video birinchi bo'lib filmni VHS va LaserDisc-da 1991 yilda chiqargan.[12] Ikkinchi chiqish (va birinchi qayta chiqarish) VHS-da va birinchi marta DVD-da 1999 yilda. Ikkala versiyada (va har qanday televizion namoyishlarda) asl nusxadan foydalanilgan ochiq mat 1.85: 1 (yoki 1.66: 1) ga pasaytirish o'rniga, filmning salbiy tomoni. Ispaniyada Blu-ray formatida faqat 2017 yilda chiqarilgan.[13] 2019 yil iyul oyida Warner Archive Collection-ning Blu-ray versiyasi e'lon qilindi va 2019 yil 20 avgustda chiqdi.[14] 2020 yil avgust oyida Buyuk Britaniyadagi Warner Bros kompaniyasining Special Edition 30th Anniversary mintaqasida bepul Blu-ray chiqarilishi e'lon qilindi, maxsus to'plamda buklet, original teatr plyonkasi va to'rtta badiiy kartalar, barchasi diskda yonma-yon joylashgan kollektsion quti va 2020 yil 12 oktyabrda chiqarilgan.[15]

Soundtrack

Filmda kompozitor orkestrining partiyasi mavjud Stenli Mayers. Bugungi kunga qadar soundtrack kompakt-disklari chiqarilmagan va barcha ballar noma'lum bo'lib qolmoqda. Hisob davomida Iira o'ladi paydo bo'ladi, juda eslatadi Berlioz "s Symphonie fantastique Mvt. V, "Jodugarlar shanbasi".

Qabul qilish

Muhim

Jodugarlar tanqidiy olqishlarga sazovor bo'ldi.[16] Film 93% ma'qullash reytingiga ega Rotten Pomidor, 43 tanqidchining sharhlariga asoslanib, o'rtacha reytingi 7,55 / 10. Konsensusda shunday deyilgan: "Anjelika Xustonning mazali yovuz ijrosi va Jim Xensonning ijodkorlari do'konidagi hayoliy qo'g'irchoq teatri bilan Nikolas Rigning qorong'i va jumboqli filmi Roald Dahl yozuvi ruhini boshqa bir nechta moslashuv singari aks ettiradi".[17]

Rojer Ebert filmga to'rt yulduzdan uchtasini berdi va uni "qiziquvchan, ixtirochi va deyarli Anjelika Xustonning mutlaqo murosasiz yomon odamni o'ynashdan zavqlanishi uchun ko'rishga arziydi" deb atadi.[18] Biroq, Roald Dahl o'zining kitobiga qarama-qarshi bo'lganligi sababli filmni "juda dahshatli" deb hisobladi.[19]

Teatr kassasi

Film Buyuk Britaniyaning kassalaridan 2,111,841 funt ishlab oldi.[20]

Mukofotlar

Fantastika, fantastik va dahshatli filmlar akademiyasi (1991)
BAFTA mukofotlari (1991)
Boston kino tanqidchilar jamiyati mukofotlari (1991)
Fantasporto (1991)
  • Nomzod - Xalqaro xayoliy film mukofoti eng yaxshi film (Nikolas Roeg) uchun
Gyugo mukofotlari (1991)
Los-Anjeles kino tanqidchilari assotsiatsiyasi mukofotlari (1990)
Milliy kino tanqidchilar jamiyati mukofotlari (1990)

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Jodugarlar (PG) (CUT) ". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 1990 yil 4-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 17-avgustda. Olingan 11 sentyabr 2016.
  2. ^ "Jodugarlar (1990)". Raqamlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 aprelda. Olingan 10 aprel 2017.
  3. ^ "Sehrlangan, bezovtalangan, lateks ostida ko'milgan". Los-Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 3 noyabrda. Olingan 18 oktyabr 2010.
  4. ^ "Headland mehmonxonasi". The Headland mehmonxonasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 23 fevralda. Olingan 24 oktyabr 2012.
  5. ^ a b "Headland Hotel tarixi | Jodugarlar filmining joylashuvi". www.headlandhotel.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 iyulda. Olingan 11 iyul 2018.
  6. ^ Iordaniya, Lui. "90-yil yozi: Nikolas Rigning jodugari". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 2-noyabrda. Olingan 2 noyabr 2020.
  7. ^ Anjelika Xuston (2014). Meni tomosha qiling. Skribner. p.198.
  8. ^ a b v Anjelika Xuston (2014). Meni tomosha qiling. Skribner. p.199.
  9. ^ Louis Jordan (2015 yil 20-avgust). "90 yil yozi: Jodugarlar". Eğimli jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 iyunda. Olingan 24-noyabr 2018.
  10. ^ a b v "Jodugarlar: Warner Bros Jim Xensonning qo'g'irchoq filmidagi oqqush qo'shig'ini javondan olib chiqib ketmoqda". Cinefantastique. 21: 22. sentyabr 1990 yil.
  11. ^ "1990 yil 25 may - 1990 yil 27 may". www.25thframe.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 yanvarda. Olingan 31 dekabr 2018.
  12. ^ Jodugarlar VHS. ASIN  6302877571.
  13. ^ Jodugarlar Blu-ray, arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 7 fevralda, olingan 6 fevral 2019
  14. ^ Jodugarlar Blu-ray, arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 22 iyulda, olingan 28 iyul 2019
  15. ^ Skvayrlar, Jon (31 avgust 2020). "'Jodugarlar: Buyuk Britaniyada 30-yillikka bag'ishlangan "Blu-ray to'plami chiqarildi". Qonli jirkanch. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 23 oktyabrda. Olingan 12 oktyabr 2020.
  16. ^ "WEEKEND BOX OFISI:" Darkman "yangi nashrlar orasida porlaydi". Los-Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 4 noyabrda. Olingan 2 yanvar 2011.
  17. ^ "Jodugarlar chirigan pomidorda". Rottentomatoes.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 18 martda. Olingan 9 aprel 2013.
  18. ^ Doan, Brayan. "Rojer Ebert Jodugarlar sharhi". Rogerebert.com. Arxivlandi 2013 yil 3 iyundagi asl nusxadan. Olingan 8 iyul 2013.
  19. ^ Bishop, Tom (2005 yil 11-iyul). "O'yin-kulgi | Villi Vonkaning abadiy film syujeti". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 4 aprelda. Olingan 9 iyun 2012.
  20. ^ "Kelajakka qaytish: 1980-yillarda Britaniya kino sanoatining qulashi va ko'tarilishi - Axborot brifingi" (PDF). Britaniya kino instituti. 2005. p. 31.

Tashqi havolalar