Nilsning ajoyib sarguzashtlari (teleserial) - The Wonderful Adventures of Nils (TV series)

Nillarning ajoyib sarguzashtlari
Nils no Fushigi na Tabi (DVD muqovasi) .jpg
DVD qopqog'i Nils no Fushigi na Tabiiy, Studio Pierrot-dan
ニ ル ス の ふ ぎ な な 旅
JanrFantaziya
Anime teleseriallari
RejissorHisayuki Toriumi
Tomonidan ishlab chiqarilganGreg Beyli
Tomonidan yozilganJ. Styuart Berns
Al Jan
Mayk Reys
Jeff Uestbruk
Valentina Garza
Jon Vitti
Charlz Shou
StudiyaPierrot
Litsenziyalangan
Original tarmoqNHK
Asl chopish 8 yanvar 1980 yil – 1981 yil 17 mart
Qismlar52
Vikipediya-tan face.svg Anime va manga portali

Nillarning ajoyib sarguzashtlari[1] (ル ス の ふ し ぎ な 旅, Nirusu no Fushigi na Tabi) bu Anime 1906 yilgi romanning moslashuvi Nillarning ajoyib sarguzashtlari tomonidan Shved muallif Selma Lagerlyof.[2] 52 seriyali seriya yugurdi Yapon tarmoq NHK 1980 yil yanvaridan 1981 yil martigacha.[1] Seriya tomonidan ishlab chiqarilgan birinchi mahsulot edi Pierrot. Anime asosan Nilsning uy hayvonining ko'rinishini hisobga olmaganda asl nusxaga juda mos edi hamster va katta rol tulkiga Smirrega imkon berdi. Musiqa chexiyalik bastakor tomonidan yozilgan Karel Svoboda esa Yukixide Takekava original Yaponiya translyatsiyasi va boshqa mamlakatlar uchun soundtrack taqdim etdi.

Anime Kanadada (Frantsuz tilida), Frantsiyada, Germaniyada, Shvetsiyada, Finlyandiyada ("Peukaloisen retket" nomi bilan) - "Wrenning sarson-sargardonligi", Islandiyada ("Nilli Holmgeirsson" nomi bilan), Gollandiyada, Belgiyada, Gretsiyada (xuddi shunday) efirga uzatilgan. Cho chaθmák τaξίδi Tós Νίλς Rrosos "-" Nils Xolgersonning ajoyib sayohati "), Bolgariya (" Chudnoto pytuvane na Nils Xolgerson s divite gski "(" Nils Xolgersonning Yovvoyi g'ozlar singari ajoyib sayohati ") "Nils va yovvoyi g'ozlar"), Portugaliya, Ruminiya ("Aventurile lui Nils Holgersson" nomi bilan) Arab dunyosi ("mzamrرt nylز" nomi bilan Nilsning sarguzashtlari), Ispaniya, Sloveniya ("Nils Xolgerson" nomi bilan), Slovakiya (yana "Nils Xolgerson" nomi bilan), Vengriya ("Nils Xolgersson csodálatos utazása a vadludakkal" nomi bilan), Isroil ("נילס הולגרסון") "Nils Xolgersson"), Turkiya ("Nils va Uçan Kaz" ("Nils va uchib yuruvchi g'oz")), Italiya, Gonkong (kanton tiliga dublyaj qilingan), Xitoyning materik qismi, Janubiy Afrika (afrikaanslarga "Die wonderlike avonture" deb tarjima qilingan. van Nils Holgerson ") va Albaniya (Aventurat e Nils Holgersonit), ammo ba'zi mamlakatlarda reklama uchun ruxsat berish uchun uni kesib tashlashdi. Yilda Germaniya, 1981 yilda animatsion seriya epizodlari bitta to'liq metrajli animatsion filmga (~ 1 soat 22 min.) qo'shildi; xuddi shu versiya ham dublyaj qilingan va chiqarilgan Estoniya DVD va VHS-da. Germaniyada anime ham moslashtirildi hajviy kitob Ispaniyaning Interpubli studiyasi va Germaniyaning Atelier Roche tomonidan chizilgan rasmlari bilan.

Uchastka

Nils Xolgersson 14 yoshli fermer xo'jaligi bolasi, kambag'al dehqonlarning o'g'li. U dangasa va boshqa odamga hurmatsizlik qiladi. Bo'sh vaqtlarida u oilaviy fermasida hayvonlarga tajovuz qilishni yaxshi ko'radi.Bir kun Nils qo'lga kiritdi a tomte uning oilasi cherkovda bo'lganida va Muqaddas Kitobning boblarini yodlash uchun uni uyidan tashlab ketishgan. Tome Nilsga agar Nils uni ozod qilsa, tomte unga ulkan oltin tanga berishini taklif qiladi. Nils bu taklifni rad etadi va tomte Nilsni tomtaga aylantiradi, bu uning kichrayishi va hayvonlar bilan suhbatlashish imkoniyatini beradi, ular bolani kattaligiga kichraytirganini ko'rganlaridan juda xursand bo'lishadi va g'azablanib, qasos olishga ochlik qilishadi. Bu sodir bo'lganda, yovvoyi g'ozlar ko'chib o'tganlaridan birida ferma ustidan uchib yurishadi va Morten deb nomlangan oq ferma g'ozi yovvoyi hayvonlarga qo'shilishga harakat qilmoqda. Nils yangi va Mortenning orqasida qochishga muvaffaq bo'ldi hamster do'sti sabzi va ular tomon uchayotgan yovvoyi g'ozlar suruviga qo'shilishdi Laplandiya yoz uchun.

Bola va a bilan qo'shilishdan umuman mamnun bo'lmagan yovvoyi g'ozlar ichki goz, oxir-oqibat uni sarguzasht sayohatga olib boring tarixiy viloyatlar ning Shvetsiya. Ular Smirre kabi ko'plab sarguzasht va belgilarga duch kelishadi. Uning sarguzashtlari, shuningdek, Nils duch keladigan belgilar va vaziyatlar uni boshqa odamlarga yordam berishga va xudbin bo'lmaslikka o'rgatadi. Safar davomida Nils, agar u o'zini yaxshi tomonga o'zgartirganligini isbotlasa, uni normal o'lchamiga qaytarish uchun tomte qo'yish mumkinligini bilib oladi.

Asosiy belgilar

  • Nils - Nils asosiy hisoblanadi qahramon ketma-ketligi. U oilasi bilan Shvetsiya janubidagi fermada yashaydi. Nils dangasa va o'z odamiga hurmatsizlik qiladi va bo'sh vaqtlarida hayvonlarga tajovuz qilishni yaxshi ko'radi. Fermer xo'jaligi tomi sehrli ravishda Nilsni toraytirgandan so'ng, u barcha hayvonlarga qaraganda ancha kichrayadi va hayvonlar tilida gaplashish va tushunishga qodir. Qishloq xo'jaligidagi barcha hayvonlar qasos olish uchun ketganligi sababli, Nils yozda Shvetsiya shimoliga uchib ketayotgan yovvoyi g'ozlar podasi bilan sayohat qilmoqda. Nils asl hajmiga qaytishni xohlaydi.
  • Sabzi - Nilsning kichigi hamster do'stim, u ham unga safardan qo'shiladi. Sabzi nomi Crumb sifatida ham paydo bo'lishi mumkin va Nilsning eng yaqin do'stlaridan biri bo'lgan.
  • Morten - Dastlab Nils oilasiga mansub g'oz. Xo'jalik hayvonlari Nilsdan qasos olishga intilganlaridan so'ng, Nils dastlab Mortonning orqasida o'z fermasidan uchib ketadi. Nils va Mortenning ixtiloflari bor edi, ammo oxirida ularning bir-birlariga qanchalik g'amxo'rlik qilishlarini ko'rish mumkin.
  • Kapitan Akka (Akka Kebnekaise ) - The matriarx yovvoyi g'ozlarning podasi. U qat'iy, ammo mehribon va Nilsga juda g'amxo'rlik qiladi. Hikoya rivojlanib borishi bilan uning Nils bilan do'stligi ortadi.
  • Gusta - Ko'pincha g'azablangan, ammo kuchli g'oz va Lassening do'sti. Biroq, Lasse o'zining ezilgan Suirii bilan turmush qurganida, Gusta uni mazax qila boshlaydi. U uylanmagan yagona g'oz.
  • Ingrid - U birinchi bo'lib Lex tulkiga tushgan, ammo tirik qolgan va keyinchalik Gunnar bilan sherik bo'lgan go'zal oqlangan urg'ochi g'ozlar edi.
  • Gunnar - Safar boshida u juda qattiqqo'l. Vaqt o'tishi bilan va Ingridni sevib qolganidan so'ng, u bo'shashishni o'rganadi.
  • Dunfuin - Issiq qalbli, agar unchalik yorqin bo'lmagan suruvning g'ozi. U birinchi qarashda telba sevib qolgan Mortenga uylanadi.
  • Lex - boshlang'ich antagonist va yovuzlik tulki, kim yovvoyi g'ozlarni eyishni xohlaydi, lekin Nils tufayli bu hech qachon bo'lmaydi. U yovvoyi g'ozlardan keyin Laplandiyaga boradi.
  • Rozenbaum -
  • Ondori -
  • Gacho -
  • Gorgo - Ko'p yillar oldin Akka tomonidan bo'sh uyadan topilgan katta, qora burgut. U uni o'stirdi va g'ozlar kabi hayvonlarga o'lja bo'lishdan ko'ra, baliq yeyish bilan qanday yashashni o'rgatdi. Nils Gorgoni hayvonot bog'idan qutqardi. Nils, sabzi va Gorgo so'nggi uchishni birga Lapplandga uchishdi. Afsuski, Gorgo Lapplandiyada qolishi kerak edi, yovvoyi g'ozlar Lapplandiyadan qish yana kelganida tark etishni xohlaganda
  • Suirii - juda baland ovozda qo'shiq aytadigan va barchani bezovta qiladigan urg'ochi g'oz. U Lassega muhabbat qo'ydi (afrikacha tarjimasidan), Gustav esa uni sevaman deb o'ylardi.
  • O'n -
  • Dovul jodugari (Isatter Kajsa)- 21-qismda Nils va g'ozlar to'dasi uchrashib, u erda juda qattiq ob-havo yaratib, Nilsga dars beradi. Keyinchalik u daryoni muzlatib singlisi va akasini qutqardi.

Qismlar

  1. Yaramas Nils - 1980 yil 8-yanvar
  2. Shrunken Nils - 1980 yil 15-yanvar
  3. G'ozga minish - 1980 yil 22-yanvar
  4. O'rmon sincaplarının SOS - 1980 yil 29 yanvar
  5. Mortenning katta chimchiligi - 1980 yil 5 fevral
  6. Qushlarning kuchlari musobaqasi - 1980 yil 12 fevral
  7. Sichqonlar jangi - 1980 yil 26 fevral
  8. Vinç to'pi - 1980 yil 4 mart
  9. Hungry Nils - 1980 yil 11 mart
  10. Lexning yovuz rejasi - 1980 yil 18 mart
  11. Yuradigan haykal - 1980 yil 25 mart
  12. Mortenning birinchi muhabbati - 1980 yil 1 aprel
  13. Jahannam vodiysi echkisi - 1980 yil 8 aprel
  14. Fantom shaharchasi oyning tunda paydo bo'lgan - 1980 yil 15 aprel
  15. Ochko'z qarg'a va tanga kosasi - 1980 yil 22 aprel
  16. Qarg'a boshlig'ini tanlang - 1980 yil 29 aprel
  17. Fidye o'rdak bolasi - 1980 yil 6-may
  18. Ko'l yo'qoladi - 1980 yil 27 may
  19. Buzilgan qashshoq - 1980 yil 3-iyun
  20. Ilonning qasosi - 10 iyun 1980 yil
  21. Jodugar jodu - 1980 yil 17-iyun
  22. O'rmonni qo'zg'atadigan egizak ayiq - 1980 yil 24 iyun
  23. Oqqush ko'lining toshqini - 1980 yil 1-iyul
  24. "Jahannamga qo'riqchi it Leks bilan" operatsiyasi - 1980 yil 8-iyul
  25. Osmondan qutqaruv partiyasi - 1980 yil 15-iyul
  26. Bir bo'ronli kun - 1980 yil 22-iyul
  27. Hozirgacha bo'lgan voqea / Mortenning ishtiroki - 1980 yil 5-avgust
  28. Nils ko'chada kuylayapti - 1980 yil 19-avgust
  29. Hibsga olingan burgut - 1980 yil 26 avgust
  30. Yangi pishirilgan nonning ta'mi - 1980 yil 9 sentyabr
  31. O'rmon hayvonlari - 1980 yil 16 sentyabr
  32. E'tibor bering, Nils: Tog'dagi yong'in - 1980 yil 30 sentyabr
  33. Beshinchi patrul - 1980 yil 7 oktyabr
  34. Quyosh va muz ruhlari jangi - 1980 yil 14 oktyabr
  35. G'oz qo'riqchi bolasi otasini qidirmoqda - 1980 yil 21 oktyabr
  36. Qushlarga muhabbat - 1980 yil 4-noyabr
  37. Morten rookie papa - 1980 yil 11-noyabr
  38. Laplandiya, quyosh hech qachon botmaydi - 1980 yil 25-noyabr
  39. Menga ergashmang, Golgo - 1980 yil 2-dekabr
  40. Bo'ri hujumi - 1980 yil 9-dekabr
  41. Ko'llardagi olov festivali - 1980 yil 16-dekabr
  42. O'rmon qurgan katta odam - 1980 yil 23-dekabr
  43. Nilsning lullabye - 1981 yil 13-yanvar
  44. Bataki yopildi - 1981 yil 20-yanvar
  45. To'liq oyda perili uy - 1981 yil 27 yanvar
  46. Dengiz porlab turgan kumush - 1981 yil 3-fevral
  47. Qishloq festivalining asosiy tadbiri - 1981 yil 10 fevral
  48. Lexning yangi sayohati - 1981 yil 17 fevral
  49. Nils sirni topdi - 1981 yil 24 fevral
  50. Yovvoyi g'ozning sovg'asi - 1981 yil 3 mart
  51. Eski uyimga - 1981 yil 10 mart
  52. Xayr, Akka - 1981 yil 17 mart

Cast

Mintaqaviy nashrlar

Yaponcha DVD 2-mintaqa Serialning boks to'plami 2002 yilda va frantsuzcha DVD qutisi 2005 yilda ishlab chiqarilgan. Televizion film Bolgariyada A-design tomonidan namoyish etilgan. Discotek Media teleko'rsatuvni 2020 yilda podkastlar bilan chiqargan. Shuningdek, seriyaning afrikalik DVD qutisi ham ishlab chiqarilgan.

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Nillarning ajoyib sarguzashtlari." Pierrot studiyasi. 2009 yil 10 fevralda olingan.
  2. ^ Jonathan Clements, Helen McCarthy. Anime ensiklopediyasi: 1917 yildan beri yapon animatsiyasi uchun qo'llanma. Qayta ko'rib chiqilgan va kengaytirilgan nashr. - Berkli, Kaliforniya: Stone Bridge Press, 2006. - P. 450. - ISBN  978-1-933330-10-5

Tashqi havolalar