Tomas O. Enders - Thomas O. Enders

Germaniya biznes boshqaruvchisi uchun qarang Tom Enders.
Tomas Ostrom Enders
ThomasOEnders.jpg
Qo'shma Shtatlarning Kanadadagi elchisi
Ofisda
1976 yil 17 fevral - 1979 yil 14 dekabr
PrezidentJerald Ford
OldingiUilyam J. Porter
MuvaffaqiyatliKennet M. Kertis
AQShning Evropa hamjamiyatlaridagi elchisi
Ofisda
1979–1981
PrezidentJimmi Karter
OldingiDin R. Xinton
MuvaffaqiyatliJorj S. Vest
Davlat kotibining amerikalararo ishlar bo'yicha yordamchisi
Ofisda
1981 yil 23 iyun - 1983 yil 27 iyun
OldingiUilyam G. Bowdler
MuvaffaqiyatliLanghorne A. Motli
Qo'shma Shtatlarning Ispaniyadagi elchisi
Ofisda
1983 yil 15 sentyabr - 1986 yil 6 iyul
PrezidentRonald Reygan
OldingiTerens Todman
MuvaffaqiyatliReginald Bartholomew
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan(1931-11-28)1931 yil 28-noyabr
Xartford, Konnektikut, BIZ.
O'ldi1996 yil 17 mart(1996-03-17) (64 yosh)
Nyu-York shahri, Nyu-York, AQSh
Dam olish joyiVaterford, Konnektikut, BIZ.
Ta'lim
Olma materGarvard universiteti

Tomas Ostrom Enders (1931 yil 28-noyabr - 1996 yil 17-mart) a Qo'shma Shtatlar diplomat. Uning otasi Ostrom Enders Xartford Milliy bankining prezidenti, amakisi Jon Franklin Enders 1954 yil fiziologiya yoki tibbiyot bo'yicha Nobel mukofoti sovrindori bo'lgan.

Enders 1931 yil 28-noyabrda tug'ilgan Xartford, Konnektikut. U o'qigan Yel universiteti, qaerda u a'zosi bo'lgan O'tkazish va kalit jamiyat, qabul qiluvchi B.A. 1953 yilda; da Parij universiteti, qabul qilish M.A. 1955 yilda; va Garvard universiteti, qabul qilish M.A. 1957 yilda.[1]

1958 yilda Enders qo'shildi Amerika Qo'shma Shtatlari tashqi xizmati razvedka tadqiqotlari mutaxassisi sifatida. 1960 yildan 1963 yilgacha u viza xodimi, keyin esa iqtisodiy xodim edi Stokgolm. 1963 yildan u xalqaro iqtisodchi-nazoratchi bo'lib ishlagan Evropa ishlari byurosi. 1966 yilda u idorada maxsus yordamchi bo'lgan Davlat kotibining siyosiy masalalar bo'yicha muovini. 1968 yilda u davlat kotibining xalqaro valyuta ishlari bo'yicha yordamchisining o'rinbosari bo'ldi.

1969 yildan boshlab u deputat bo'lgan missiya boshlig'i yilda Belgrad. 1971 yildan 1973 yilgacha u xuddi shu lavozimda ishlagan Pnompen. 1974 yilda Enders davlat kotibining iqtisodiy va biznes masalalari bo'yicha yordamchisiga aylandi.

1976 yilda, AQSh prezidenti Jerald Ford Enders nomzodini ilgari surdi Qo'shma Shtatlarning Kanadadagi elchisi; Enders bu lavozimni 1976 yil 17 fevraldan 1979 yil 14 dekabrgacha egallagan. 1979 yildan buyon u shu lavozimda edi AQShning Evropa hamjamiyatlaridagi elchisi.

Prezident Ronald Reygan Enders nomzodini ilgari surdi Davlat kotibining amerikalararo ishlar bo'yicha yordamchisi; Enders ushbu idorada 1981 yil 23 iyundan 1983 yil 27 iyungacha bo'lgan.

Keyin Reygan Enders ismini qo'ydi AQShning Ispaniyadagi elchisi, 1983 yil 15 sentyabrda Enders Ispaniya hukumatiga ishonch yorliqlarini topshirgan va AQShning vakili bo'lgan Ispaniya 1986 yil 6-iyulgacha.

Enders 1986 yilda nafaqaga chiqqan. U vafot etgan Nyu-York shahri 1996 yil 17 martda. U dafn etilgan Vaterford, Konnektikut.

Orqa fon va erta hayot

Diplomatik martaba

1973–1976 yillarda davlat kotibi yordamchisining iqtisodiy va biznes masalalari bo'yicha yordamchisi

Genri Kissincer rolida Endersni tayinladi Davlat kotibining iqtisodiy va biznes masalalari bo'yicha yordamchisi 1973 yilda.[2] Enderning vazifasi ittifoqchilarni energetik inqirozga qarshi umumiy yondashuvni tuzatish va ikki tomonlama ustunlikni qo'lga kiritishining oldini olish edi. AQSh Xalqaro Energetika Dasturining (IEP) kelishuviga rahbarlik qildi,[3] tomonidan qo'llab-quvvatlanadi Xalqaro energetika agentligi (IEA), bugungi kunda ham mavjud, qarshi vazn sifatida OPEK.[4] AQShning IEA bo'yicha ishonchli bo'lishi uchun Kongress 1975 yilda energiya tejash, qayta tiklanadigan va muqobil energiya manbalarini targ'ib qiluvchi birinchi energiya qonunchiligimizni qabul qildi.[5]

Kanada energiya ta'minoti jumboqining asosiy bo'lagi bo'lib, pastki 48 shtatlar va mintaqalar o'rtasida joylashgan Alyaskaning shimoliy qiyaligi. AQSh hukumati tanlagan Trans-Alaskan quvur liniyasi tizimi (TAPS) Kanadaga bunday hayotiy manbaga ishonishdan qochish uchun yanada samarali Trans-Kanada yo'nalishi bo'yicha.[6] TAPS neft quvurini yo'naltirdi Prudxo Bay portiga Valdez, keyin tanker orqali g'arbiy qirg'oq portlariga etkazishni talab qiladi. The Haida Nation, kimning vatani Qirolicha Sharlotta orollari, katta miqdordagi neft tashiydigan tankerlarning o'tishi xavf tug'dirishiga norozilik bildirdi. Haida Nationning noyob madaniyatini yaxshi bilgan Enders AQSh dengiz kemalari sanoatiga kamida bir muddat Sent-Jon burnidan 100 millik tankerni chiqarib tashlash zonasini o'rnatishga muvaffaq bo'ldi.[7]

Enders, shuningdek, Kanadaning o'z energiya manbalarini rivojlantirishning g'ayratli tarafdori edi. Enders, Alberta smolasi qumlaridan foydalanish, masalan, Markaziy va Sharqiy Kanadadagi uzoqroq bozorlarga qaraganda, pastroq 48-dagi yaqin bozorlarga xizmat ko'rsatish mantiqan to'g'ri deb o'ylardi. Shimoliy-janubiy savdo-sotiq uchun bu afzallik, shubhasiz samaraliroq uning ko'mir va elektr energiyasiga bo'lgan yondashuvining umumiy mavzusi bo'lib, viloyat premerlarining iqtisodiy manfaatlariga mos keladi.[8]

AQShning Kanadadagi elchisi 1976–1979

1976 yildan 1979 yilgacha Kanadada elchi bo'lgan Tom Enders tarixiy voqea uchun zamin yaratdi CUSFTA: u Kanada bilan erkin savdo to'g'risida gaplashishni to'xtatdi; u siyosatchilarni, ishbilarmonlarni va umuman kanadaliklarni kelajakdagi yo'naltirilgan muloqotga jalb qilib, birgalikda Shimoliy Amerika taqdirini belgilab, Bosh vazirni qaytarib berdi. Per Trudoningniki uchinchi variant va Kanadaning iqtisodiy rivojlanishi uchun Sharq-G'arbiy loyiha.

Bryus Flibs bilan suhbatda o'zini tanishtirdi CTV 1976 yil 11 aprelda Tom shunday dedi: "Bizning fikrimizcha, Kanada-Amerika munosabatlari juda ko'p imkoniyatlarga ega, shuningdek aniq bir qator farqlarni hal qilish kerak. Menimcha, bunga aktivistlar munosabati men aytmoqchi bo'lgan so'zdir" Menga berilgan topshiriqlarning turlari va men bu erda bo'lishni kutayotgan odam haqida foydalaning, bu imkoniyatlardan foydalanishimiz va bu farqlarni sinab ko'rishimiz va farqlar kelib chiqmasligi uchun zarurdir. munosabatlarda ustunlik qilish. "

Tom o'zining "missiyalari" ga bag'ishlangan nutqlarni keng tarqatish bo'yicha qaror qabul qildi: mudofaa, energetika, atrof-muhit va savdoni erkinlashtirish. Bu AQSh elchilarining eng yaxshi do'stlar, eng yaqin qo'shnilar va himoyalanmagan chegara haqida shafqatsiz suhbatlashish tarixiy an'analaridan keskin o'zgarish bo'ldi ".[9] U ba'zida Kanada ishlariga asossiz aralashgani uchun hujumga uchragan.

Intensiv ijtimoiylashuv ham dasturning bir qismi edi. Tom va Gaetana ikkalasi ham mukammal frantsuz tilida gaplashishgan: 1976 yilda Parti Kvebekning g'alabasi arafasida Kanadada zarur. Ular Kanadaning uzunligi va kengligi bo'ylab sayohat qilishdi, faqat Tomning o'zi har yili 50.000 milya yurganini da'vo qildi.

O'zining nashrida, Tom o'zining chiqishida murojaat qildi Kanada konferentsiya kengashi 1976 yil noyabrda "Kanada va AQSh munosabatlarini yaxshilash bo'yicha har qanday munozarani ta'qib qiladigan kontinentalizm".[10] Ushbu davriy Kanada paranoyasi AQSh tomonidan o'zlashtirilib, amalda, AQSh Kanadaning eng asosiy savdo hamkori bo'lishining tabiiy natijasi deb o'ylardi. U bunga javoban AQSh hozirda Kanadani eng yaxshi savdo hamkori deb tan olganini va teng huquqli sheriklik uchun zamin yaratganligini ta'kidladi. Tom shijoatli tariflarni erkinlashtirish sharoitida o'zaro bog'liqlik kuchayishini kutgan.

"Kanada-AQSh munosabatlari yaxshi ishlamaydi", dedi Tom, "agar biz o'zaro bog'liqlikning mahbusimiz deb bilsak, uning xo'jayini emas". U yangi odatiy amaliyotni chaqirdi: har qanday qiyinchilik va tortishuvlar maslahatlashuv, surishtiruv va birgalikda anglashuv jarayoni bilan hal qilinishi kerak. U "kengaytiruvchi" echimlarni biron bir mamlakatdan boshqasining manfaati uchun olib qo'yishni emas, balki yuqori darajadagi muvozanatni ta'minlashga imkon berishni talab qildi.[11]

Janobi Oliylari, keyinchalik tashqi ishlar vazirining o'rinbosari, keyinchalik 80-yillarda AQShda elchi bo'lgan Allan Gotlib Tom haqida shunday degan edi: "Ko'p yillar davomida Kanada va AQSh odatda muammolarni yopiq eshiklar ortida hal qilishning muhimligini ta'kidladilar. Tom, ishonamanki, AQShning Kanadadagi birinchi elchisi bo'lib, bizning kelishmovchiliklarimiz va ularning sabablari to'g'risida tez-tez va ochiq gapirgan, bu ba'zida qarama-qarshiliklarni keltirib chiqardi, ammo u o'z vazifasining asosiy qismi bu ishning yaxshilanishiga hissa qo'shish deb hisoblagan. Bizning oramizdagi munosabatlar va muammolarni jamoatchilik tushunishi. Bu ba'zan uni Kanada hukumati va yuqori lavozimli amaldorlari bilan issiq suvga olib borgan, ammo u buni haqli ravishda o'z ishining asosiy qismi deb bilgan. Xalq diplomatiyasi amaliyotining bir qismi sifatida u va Gaetana elchilar qarorgohini katta hayajonga, munozara va dialogni davom ettirish joyiga aylantirdi, rasmiy qarorgoh aralashish va aralashish va bahslashish joyi sifatida juda qadrlandi, endi hayajonli joy yo'q edi. Ottava va ehtimol Kanadada bo'lish. "[12]

1972 yildan beri erishilgan umumiy muhitni boshqarishni kuchaytirish Buyuk ko'llar bo'yicha xalqaro qo'shma komissiya, Tom uchun takrorlanadigan intilish edi.[13] O'sha paytda, AQSh tomonidagi Garrison Diversion loyihasi tirnash xususiyati keltirdi Saskaçevan Hukumatning chegara yaqinidagi Terak daryosida issiqlik ishlab chiqaradigan zavod qurish rejasi Montana. Atrof-muhitdagi tortishuvlarga bag'ishlangan bir nechta nutqlarida uning xabarlari "biz ular bilan muomala qilishning yaxshi usullarini o'zaro manfaatimizga ishlab chiqishimiz kerak va ularni almashtirib yubormasligimiz kerak".[14]

Tom Kanada bilan savdo-sotiq haqida u kelishidan oldin ham yaxshi bilardi. U 1966 va 1967 yillarda savdo bo'yicha muzokaralarning Kennedi raundida kotib o'rinbosarining siyosiy masalalar bo'yicha maxsus yordamchisi sifatida yaqindan qatnashgan Uolt Rostou. Davlat kotibiga hisobot berish Din Rask, Tomning ta'kidlashicha, "Kanada bilan juda muhim - qaysidir ma'noda yorqin bitim" tuzilgan bo'lib, "har ikki tomonning savdo-sotiqdagi ulushi 1,3–4,4 milliard dollarni tashkil etadi".[15] Kennedi raundi ko'p qirrali savdo muzokaralaridan birinchisi bo'lib, keyinchalik barcha uchun ko'p qirrali bo'lgan ikki tomonlama tarif bitimlari asosida ko'p tomonlama tariflarni kamaytirishga qaratilgan. GATT partiyalar.

1977 yilga kelib, Tom [quote] "atrofida gaplashar edi erkin savdo "[tirnoq][16] Kanadada. Kanadaning Konferentsiya kengashidagi asosiy nutqida Tom shunday dedi: "Siz ishsiz bo'lgan ikkita iqtisodiyot bir-birlariga savdo sohasida o'z muammolarini yomonlashtirmasdan nima qilishi mumkinligini darhol so'rab olasiz. Javob: Savdo to'siqlarini o'zaro kamaytirish orqali inflyatsiyaga qarshi kurashda katta yordam va aniq ish o'rinlarini yaratish mumkin. "

1977 yil 20 oktyabrda AQSh bilan erkin savdo Kanadaning rasmiy siyosati va uchinchi variant rasmiy ravishda minalashtirilgan. Moliya vaziri Jan Kretien Ijtimoiy palatadagi Iqtisodiy va moliya bayonotida quyidagilar ko'rsatilgan: "Agar biz samarali ishlab chiqarish sanoatini qurish va mahsuldorligimizni oshirish uchun bizga bu erda va butun dunyoda pastroq bo'lmagan savdo to'siqlar kerak".

Ham Kanada, ham AQSh Tokio raundini yakunlashga jiddiy e'tibor qaratgan ko'p tomonlama savdo muzokaralari (MTN) GATT tomonidan o'tkaziladi. Tokio raundi yaxshi o'tmayapti, asosan Yaponiya va Evropa iqtisodiy hamjamiyati iqtisodiy turg'unlik davrida tariflarni pasaytirishni xohlamadilar. Buning o'rniga, AQSh energetika inqirozidan keyin barcha yirik savdo sheriklarida iqtisodiy o'sishni qayta boshlash uchun ko'p tomonlama savdoni liberallashtirish zarur deb hisoblagan.

Tom o'z zarbasida Kanadaning AQShga eksportiga to'sqinlik qilgan qayta ishlangan xom ashyo uchun noqulay tariflarni pasaytirish (lekin yo'q qilmaslik) bo'yicha AQSh tariflarini e'lon qildi.[17] Tom Kanada bilan imzolangan ikki tomonlama tariflarni qisqartirish bo'yicha kelishuv Yaponiya va Evropa Iqtisodiy Hamjamiyatini ham xuddi shunday qilishga ko'ndirishi mumkin deb o'ylardi. Shuningdek, u ko'p qirrali yo'lni Kanada va AQSh qishloq xo'jaligi mahsulotlarini eksport qilish yo'lidagi savdo to'siqlarini, shu jumladan rivojlanayotgan bozorlarga don eksporti uchun buzg'unchi yordamni olib tashlash bo'yicha umumiy maqsadda ilgari suradigan yagona yo'l deb bildi.[18]

Agar MTN marshruti Tomdan ustun bo'lib tuyulsa, u shuningdek, savdo shartnomasi "siyosiy xarajatlarni qoplash uchun etarlicha iqtisodiy foyda keltirmasligi" va Shimoliy Amerika energiya bozorini "Amerika kutib bo'lmaydigan natijalarni keltirib chiqarishi va qo'zg'atishi mumkin emasligini" yaxshi bilar edi. Dam olish qiyin bo'lgan Kanadalik qo'rquvlar ".[19] (CUSFTA va NAFTA umumiy bozor emas.)

Davlat kotibining Amerikalararo ishlar bo'yicha yordamchisi 1981–1983

1982 yilda Senat qo'mitasi oldida El Mozote qirg'ini yilda Salvador, unda Salvador armiyasi 800 dan ortiq tinch aholini o'ldirdi[20] davomida Salvador fuqarolar urushi, Enders hujum qildi Nyu-York Tayms muxbir Raymond Bonner va Vashington Post muxbir Olma Gilyermoprieto, qirg'in haqida xabar bergan.[21] Enders partizanlar va armiya o'rtasida jang bo'lganini, ammo "hukumat kuchlari tinch aholini muntazam ravishda qirg'in qilganligini tasdiqlovchi dalillar topilmagani" ni ta'kidladi. Enders, shuningdek, Mozoteda faqat 300 kishi yashagan va o'lganlar soniga etib borish imkonsiz, degan da'voni takrorladi. Times va Xabar hikoyalar.[22]

AQShning Ispaniyadagi elchisi 1983–1986 yillarda

1983 yil avgustida Enders Ispaniyaga elchi etib tayinlandi, uni avvalgi lavozimidan davlat kotibi Jorj P. Shultz "qattiq laynerlar" deb ta'riflaganligi sababli, MXK yo'nalishi Uilyam "Sudya" Klark boshchiligida va shu qatorda Uilyam Keysi, Ed Meesni majbur qildi. va boshqalar.[23] Shultz Endersni o'zini qo'llab-quvvatlaydiganlarni ham g'azablantirishi mumkin bo'lgan uslubga ega sodiq, juda analitik ofitser deb hisoblaydi; u qiyin bo'lishi mumkin, ammo u aniq boylik edi.[24] Shultz Endersni Markaziy Amerika inqirozidan xalos qilish unga qattiq laynerlar bilan ishlashni osonlashtiradi va shuningdek, Endersdagi issiqlikni kamaytiradi deb umid qildi.[25] Bu shunday emasligi isbotlandi. Ispaniyaga ketishdan oldin Enders Gondurasdagi sobiq elchisi Jek R. Binni Madridda uning o'rinbosari sifatida tanlagan (yuqoriga qarang).

Ispaniyadagi Enderlar bilan bog'liq asosiy masalalar uning NATOga a'zoligini davom ettirish, o'sha paytdagi Evropa hamjamiyatiga (hozirgi Evropa Ittifoqi) kirishi va AQShning Ispaniya bilan o'zaro mudofaa shartnomasini yangilash edi, bu esa AQSh kuchlari uchun strategik muhim havo va dengiz bazasini yaratdi. 1987 yilda tugagan bo'lar edi. Enders tezda Sotsialistik Partiya (PSOE) Bosh vaziri Felipe Gonsales va qirol Xuan Karlos bilan juda yaxshi ishbilarmonlik aloqalarini o'rnatdi, ular ikkalasi ham NATOga a'zolikni davom ettirishni qo'llab-quvvatladilar va Evropa Ittifoqi tashabbusi. Ammo NATO jiddiy muammo edi. PSOE rasmiy ravishda Ispaniya jamoatchiligining aksariyat qismi kabi Ispaniyaning a'zo bo'lishiga qarshi chiqdi. Buni bartaraf etish uchun Gonsales milliy referendumni taklif qilar edi, natijasi shubha ostida edi.

Prezident Reyganning 1985 yil may oyidagi davlat tashrifi diplomatik falokat bo'lib chiqdi. Dastlab Gonsales hukumati uning o'tkazilish vaqtidan xavotirda edi, chunki bu NATO referendumiga ta'sir o'tkazish va shu tariqa qarama-qarshi natijalarga erishish uchun harakat sifatida qaraladi. Ispanlar va bizning Maxfiy xizmat avans guruhi o'rtasida ziddiyatlarni rejalashtirish orqali vaziyat yanada og'irlashdi. Aprel oyi oxirida Prezident Reygan Germaniyadagi Bitburgdagi marosimda qatnashish uchun kelishini ikki kunga kechiktirishga qaror qilganida, bularning barchasi tinchlandi. Ispaniyaliklar jonivor edilar va ular hatto tenglashdilar.

Prezident Reygan kelishidan bir kun oldin ertalabki ommaviy axborot vositalarida Markaziy razvedka boshqarmasi bosh vazir Gonsalesning xavfsiz telekommunikatsiya tizimiga kirishga uringan paytda qo'lga olingani haqida xabar berilgan edi. Va ular bor edi. Bu katta anti-U yog'inini tushirdi. Reygan kelishi arafasida Madridda va boshqa yirik shaharlarda S. namoyishlari. Ispaniya hukumati vaziyatni nazorat qila olgani ajablanarli emas va tashrifning o'zida katta norozilik namoyishlari bo'lmagan.

Agar bularning barchasi etarli bo'lmasa, yana bir bor "sadoqat" muammosi bilan shug'ullangan. Bir necha oy oldin Shultz Endersga Prezident U. S. tashqi siyosatini qo'llab-quvvatlashidan xavotir bildirganini maslahat bergan va Shuls uning tashvishlarini yumshatishga harakat qilgan.[26] Ammo bu safar manba qattiq laynerlar emas, balki Reygan xonim edi. Natijada, Enders Oq uy uchrashuvlari uchun kamida ikki marta Vashingtonga sayohat qildi. Ammo ular bu masalani tinch qo'ymas edilar. Prezident Madridda bo'lganida, Enders u bilan alohida uchrashgan va bu masala hal qilinganiga ishonib chiqib ketgan.

Tashrif asosan havoni bir necha ikki tomonlama masalalarda tozaladi, shu qatorda Ispaniyaning NATO tarkibida qoladigan Ispaniya uchun narxning bir qismi bizning Madrid aviabazamizdan voz kechishini ta'kidladi, shu bilan birga operatsion bo'linmalar mamlakatning boshqa joylariga ko'chirilishi mumkin edi. Qirol Xuan Karlosning "Oriente" saroyida Prezident uchun tantanali kechki ovqat barcha ishtirokchilarga ijobiy tuyg'ularni bag'ishlagan samimiy va do'stona tadbir bo'ldi.

Endersning sadoqati haqidagi savol bir necha oydan keyin qayta paydo bo'ldi va Shulsni doimiy ravishda chalg'itishi edi. U nihoyat Endersga sodiq xizmatiga to'la ishongan bo'lsa-da, boshqa uchrashuvni, ehtimol Avstraliyani taklif qilib, ketishi kerakligi muqarrar edi, deb maslahat berdi. 1985 yil oxirida Milliy xavfsizlik xizmati xodimlari Elchixonaga murojaat qilib, Reygan xonimning ofisidan MakFarlanddan Romanes grafinya si bilan uchrashishga rozilik so'raganligini va uning kelib chiqishi haqida so'raganligini xabar qilishdi. Elchixonaning ma'lumotlariga asoslanib, MakFarland bu sharafni rad etdi. Ikkinchi, aniqroq so'rov uni ko'rishga rozi bo'lishiga olib keldi. Ma'lum bo'lishicha, uning maqsadi Makfarlanddan o'z nomini Endersga o'rinbosar sifatida ilgari surishini so'rash edi.[27]

Ushbu voqealar grafinya so'nggi bir necha yil davomida Madridning etakchi o'ng qanoti bo'lgan ABC-ning sharhlovchisiga Endersning Gonsales hukumati bilan yaxshi munosabatlarini yorituvchi va u qo'llab-quvvatlamaganligini ko'rsatuvchi maqolalar yozish uchun pul to'layotgani aniqlandi. ma'muriyatning tashqi siyosati. Ushbu maqolalar qisqartirildi va tarjimalari bilan Nyu-Yorkdagi grafinya do'stlariga jo'natildi va keyin ularni Reygan xonimning ofisiga topshirdilar. Grafinya hech qachon u intilgan lavozim uchun o'ylanmagan bo'lsa-da, uning sa'y-harakatlari uning o'rnini 1986 yil iyulda almashtirishga katta hissa qo'shdi.

Endersning so'nggi oylarida NATO referendumi NATOga a'zolikni davom ettirish, Gonsalesning katta g'alabasi va AQSh bazalari to'g'risidagi shartnomani yangilash bo'yicha dastlabki muzokaralar tarafdorlari ko'pchiligini yaratdi. Bu nihoyat 1988 yil dekabrda tasdiqlangan va Madrid havo kuchlari bazasini yopishni o'z ichiga olgan.

Enders Endowment

Enders Endowment bitiruvchilar uchun stipendiya dasturini moliyalashtiradi, shuningdek har yili Vashingtonda, AQSh-Kanada aloqalari uchun ma'ruzalar turkumini tashkil etadi. Tomas va Gaetana Enders nomli stipendiya so'nggi 15 yil ichida ularning merosiga hissa qo'shishga intildi. Akademik tadqiqotlarni rivojlantirish va aspirantlarning Kanadaga sayohatlarini moliyalashtirish ACSUS va SAIS bilan hamkorlik qiladi.[28]

Izohlar

  1. ^ "Sovuq urushdagi diplomat Tomas Enders 64 yoshida vafot etdi - Nyu-York Tayms". Nytimes.com. 1996-03-18. Olingan 2011-02-16.
  2. ^ Doktor Kissincer o'zining 347 va 348-sahifalarini o'zining uch jildli xotiralaridan Tom Endersning AQShning energetik inqirozga qarshi javob berishidagi roliga bag'ishlagan. https://books.google.com/books?id=B4LRAgAAQBAJ&pg=PT4372
  3. ^ IEP aslida AQSh va Kanadada 1973 yilda favqulodda vaziyat yuzaga kelgan taqdirda uchinchi mamlakat etkazib berish mahsulotlarini taqsimlash to'g'risida kelishuv asosida ishlab chiqilgan edi: Kanada Sharqiy Kanadaga etkazib berishni emas, balki AQShning O'rta G'arbiy qismida etkazib berishni davom ettirishni o'z zimmasiga oldi. AQSh o'z navbatida etkazib berishni o'z zimmasiga oldi va bu yuqori samaradorlikning birinchi rasmiy e'tirofi bo'lishi kerak edi Shimoliy-janubiy savdo-sotiq tugadi G'arbiy-Sharqiy. AQShning tashqi aloqalari, 1969–1976, jild. XXXVI, 168-hujjat, "Robert D. Xormats va Helmut Sonnenfelddan Milliy Xavfsizlik Kengashidan Prezidentning Milliy Xavfsizlik masalalari bo'yicha yordamchisiga (Kissincer) yodgorlik", 1973 yil 2 mart.
  4. ^ A'zolar o'zlarining import qilinadigan neftga bo'lgan qaramligini ichki energiya siyosati orqali kamaytirishga va yangi taqiq qo'yilgan taqdirda "teng qiyinchiliklarni" etkazib berishni taqsimlashga kelishib oldilar. Amerika Qo'shma Shtatlarining tashqi aloqalari, 1969-1976 yillar, XXXVII jild, Energiya inqirozi, 1974-1980, 20-hujjat, "Tahririyat eslatmasi" da IEA 1974 yil 15-noyabrda OECD Kengashi tomonidan tashkil etilganligi va Boshqaruvning birinchi yig'ilishi IEA kengashi 1974 yil 18-19 noyabr kunlari bo'lib o'tdi.
  5. ^ 1975 yildagi Energiya siyosati va uni muhofaza qilish to'g'risidagi qonun. Ushbu Qonunda AQShning mahalliy xom neftini eksport qilishga taqiq qo'yildi. Kanadaga eksport qilinadigan va u erda iste'mol qilinadigan Alyaska yog'i bundan mustasno.
  6. ^ Muqobil transkanadali marshrut yanada samaraliroq bo'lishiga qaramay, "bu kabi muzokaralarning AQSh-Kanada munosabatlariga salbiy ta'sir ko'rsatishi va boshqa mamlakat yurisdiksiyasiga o'tkazilishining oldini olish uchun ekologik sabablarga ko'ra rad etildi". (Amerika Qo'shma Shtatlarining tashqi aloqalari, 1969–1976, XXXVI jild, 121-hujjat, "Tahririyat eslatmasi"). 1977 yilda Kanadaning Alaskan (dengiz) yo'nalishlaridan afzalroqligi sababli Alyaskaning tabiiy gaz quvuri uchun quruqlikdan oyoq yaratish imkoniyati ko'rib chiqildi.
  7. ^ Haida Nation xom neftni uning atrofiga jo'natish bilan bog'liq bo'lib qolmoqda. http://www.haidanation.ca/Pages/haida_laas/pdfs/newsletters/2012/feb.12.pdfhttp://www.mwpr.ca/go9450a/HAIDA_GWAII_SAYS_NO_TO_TANKERS
  8. ^ Shuningdek qarang: "Kanada / AQSh elektr almashinuvini o'rganish", vazir Gillespi bilan suhbat, 1976 yil 15-noyabr; "Ontario vazirligi ko'mir konferentsiyasiga taqdimotida elchi Endersning AQSh ko'mir manbai to'g'risida so'zlaridan foydalanadi", 1976 yil 30 sentyabr.
  9. ^ Globe and Mail, 1976 yil 6-noyabr.
  10. ^ "Biz investitsiyalar, ish joylari, resurslar, suv va boshqa narsalar to'g'risida qaror qabul qilishimiz kerak, go'yo chegara u erda bo'lmaganidek, imtiyozlar va xarajatlarni xususiy qarorlar bilan milliy manfaatlardan foydalanmasdan taqsimlash kerak". Globe and Mail, 1976 yil 10-noyabr.
  11. ^ Globe and Mail, 1976 yil 25 mart.
  12. ^ 2014 yilda elektron pochta almashinuvi.
  13. ^ Kanadaning Konferentsiya kengashi, "AQSh-Kanada munosabatlari, 1976 yil 9-noyabr, unda Tom" bu sohil bo'yidagi suvlar, to'g'onlar to'g'risidagi nizom va ajratmalar bilan bog'liq nizolarni Xalqaro qo'shma komissiyaga o'xshash tarzda hal qilishga yordam beradi [Buyuk ko'llar uchun]. ] ".
  14. ^ 1976 yil 2 sentyabrda Vankuverda nutq, 1976 yil 4 oktyabrda "Vankuver Sun" gazetasida tahririyat matnida keltirilgan.
  15. ^ Amerika Qo'shma Shtatlarining tashqi aloqalari, 1964–1968, VII jild, Xalqaro valyuta va savdo siyosati, 361-hujjat, "Davlat kotibi muovinining siyosiy masalalar bo'yicha maxsus yordamchisidan (davlat kotiblari) davlat kotibi Raskgacha bo'lgan memorandum", 16-may, 1967 yil.
  16. ^ Vankuver Sun, 1977 yil 13-dekabr.
  17. ^ Toronto Star, 1977 yil 23 sentyabr.
  18. ^ Kanada eksport assotsiatsiyasiga nutq, "Globe and Mail", 1976 yil 19 oktyabr.
  19. ^ Globe and Mail, 1979 yil 30-iyun.
  20. ^ Yan Urbina (2005 yil 8 mart). "1981 yilda Salvadordagi qirg'in bo'yicha tergovni qayta boshlash uchun O.A.S.". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 4 noyabrda. Olingan 4-noyabr, 2012.
  21. ^ Raymond Bonner (1982 yil 27 yanvar). "Salvador qishlog'ida yuzlab qirg'in haqida xabar berilgan". The New York Times. Olingan 4-noyabr, 2012.(obuna kerak)
  22. ^ Stenli Mayzler. "El Mozote Case Study". Kolumbiya jurnalistika maktabi. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 4 noyabrda. Olingan 4-noyabr, 2012.
  23. ^ To'polon va g'alaba: Davlat kotibi bo'lgan yillarim, Jorj P. Shuls, 288–305 betlar.
  24. ^ To'polon va g'alaba: mening davlat kotibi bo'lgan yillarim, Jorj P. Shuls, 290, 298 betlar.
  25. ^ To'polon va g'alaba: Davlat kotibi bo'lgan yillarim, Jorj P. Shuls, 304–306 betlar.
  26. ^ Shiltzning shaxsiy yordamchisi Raymond G. X.Saytsning telefon qo'ng'irog'i asosida Endersga birinchi bo'lib muammolarni aytgan DCM Jack R. Binns.
  27. ^ Binns bu ma'lumotni McFarland xodimlaridan Piter Sommersdan olgan va Endersga etkazgan.
  28. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2014-11-29 kunlari. Olingan 2014-11-17.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)

Adabiyotlar

Diplomatik postlar
Oldingi
Uilyam J. Porter		 Qo'shma Shtatlarning Kanadadagi elchisi
1976 yil 17 fevral - 1979 yil 14 dekabr		Muvaffaqiyatli
Kennet M. Kertis
Oldingi
Din R. Xinton		 AQShning Evropa hamjamiyatlaridagi elchisi
1979–1981		Muvaffaqiyatli
Jorj S. Vest
Oldingi
Terens Todman		 Qo'shma Shtatlarning Ispaniyadagi elchisi
1983 yil 15 sentyabr - 1986 yil 6 iyul		Muvaffaqiyatli
Reginald Bartholomew
Davlat idoralari
Oldingi
Uilyam G. Bowdler		 Davlat kotibining amerikalararo ishlar bo'yicha yordamchisi
1981 yil 23 iyun - 1983 yil 27 iyun		Muvaffaqiyatli
Langhorne A. Motli