Nil Kinnok - Neil Kinnock

Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Nil Kinnik.

To'g'ri hurmatli

Lord Kinnok

Kompyuter
PvdA (Rotterdam) evropaliklar uchun kampaniyani boshlang Neal Kinnoch, k, Bestanddeelnr 932-9811.jpg
Kinnok 1984 yilda
Evropa komissiyasi vitse-prezidenti
Ofisda
1999 yil 16 sentyabr - 2004 yil 21 noyabr
Bilan xizmat qilish Loyola de Palasio
PrezidentRomano Prodi
OldingiLeon Brittan
MuvaffaqiyatliTurli xil
Evropa ma'muriy islohotlar bo'yicha komissari
Ofisda
1999 yil 16 sentyabr - 2004 yil 21 noyabr
NomzodToni Bler
PrezidentRomano Prodi
OldingiErkki Liikanen (Byudjet, Xodimlar va ma'muriyat)
MuvaffaqiyatliSiim Kallas (Ma'muriy ishlar, auditorlik va firibgarlikka qarshi)
Evropa transport komissari
Ofisda
1995 yil 16 fevral - 1999 yil 16 sentyabr
NomzodJon Major
PrezidentJak Santer
Manuel Marin (Aktyorlik)
OldingiKarel Van Miert (Transport, Kredit, investitsiya va Iste'molchilar huquqlarini himoya qilish )
MuvaffaqiyatliLoyola de Palasio (Parlament aloqalari, Transport va Energiya )
Muxolifat lideri
Ofisda
1983 yil 2 oktyabr - 1992 yil 18 iyul
MonarxYelizaveta II
Bosh VazirMargaret Tetcher
Jon Major
O'rinbosarRoy Xattersli
OldingiMaykl Foot
MuvaffaqiyatliJon Smit
Mehnat partiyasining etakchisi
Ofisda
1983 yil 2 oktyabr - 1992 yil 18 iyul
O'rinbosarRoy Xattersli
OldingiMaykl Foot
MuvaffaqiyatliJon Smit
Soyaning ta'lim va fan bo'yicha davlat kotibi
Ofisda
1979 yil 14 iyul - 1983 yil 2 oktyabr
RahbarJeyms Kallagan
Maykl Foot
OldingiMark Karlisl
MuvaffaqiyatliGiles Radice
Lordlar palatasi a'zosi
Lord Temporal
Taxminan ofis
2005 yil 28-yanvar
Hayotiy tengdoshlik
Parlament a'zosi
uchun Islvin
Bedwellty (1970–1983)
Ofisda
1970 yil 18 iyun - 1995 yil 20 yanvar
OldingiGarold Finch
MuvaffaqiyatliDon Touhig
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Nil Gordon Kinnok

(1942-03-28) 1942 yil 28 mart (78 yosh)
Tredegar, Monmutshir, Uels
Siyosiy partiyaMehnat
Turmush o'rtoqlar
​
(m. 1967)​
Bolalar2, shu jumladan Stiven
Olma materKardiff universiteti

Nil Gordon Kinnok, Baron Kinnok Kompyuter (1942 yil 28 martda tug'ilgan) - uelslik siyosatchi. A'zosi sifatida Mehnat partiyasi, u a sifatida xizmat qilgan Parlament a'zosi dan 1970 qadar 1995, birinchi uchun Bedwellty va keyin uchun Islvin. U edi Mehnat partiyasining etakchisi va Muxolifat lideri dan 1983 qadar 1992.

In jamoatlar palatasiga saylangan 1970, u Konservatorlar hokimiyatni qo'lga kiritgandan so'ng, u Leyboristlar partiyasining soya ta'lim vaziri bo'ldi 1979 yilgi umumiy saylov. Partiya mag'lubiyatga uchraganidan so'ng 1983 yilgi saylov, Kinnok Leyboristlar partiyasining etakchisi va oppozitsiya etakchisi etib saylandi. U partiyaning katta qismida rahbarlik qilgan Tetcher ma'muriyati. U Leyboristlarni saylovdagi uchinchi mag'lubiyati bilan boshqargan Margaret Tetcher g'olib bo'ldi 1987 yilgi umumiy saylov, garchi Leyboristlar ba'zi joylarni qaytarib olishdi. Saylovdan keyin Kinnok oppozitsiya rahbari bo'lib qoldi.

Kinnok Leyboristlar partiyasini kutilmaganda to'rtinchi ketma-ket mag'lubiyatga olib keldi 1992 yilgi umumiy saylov, partiya oldinda bo'lishiga qaramay Jon Major Ning Konservativ hukumat aksariyat so'rovlarda, Leyboristlarning tor g'alabasini yoki a ni bashorat qilgan osilgan parlament. Ko'p o'tmay, u Leyboristlar partiyasi etakchisi lavozimidan iste'foga chiqdi va keyingi rahbariyat saylovida muvaffaqiyatga erishdi Jon Smit. U tark etdi Jamiyat palatasi 1995 yilda a Evropa komissari. U bo'lib o'tdi Evropa komissiyasi vitse-prezidenti ostida Romano Prodi 1999-2004 yillarda. 2009 yil yozigacha u ham edi Britaniya kengashining raisi va Kardiff universiteti prezidenti.[1]

Hayotning boshlang'ich davri

Kinnok, yolg'iz bola, tug'ilgan Tredegar, Uels.[2] Uning otasi Gordon Herbert Kinnok ilgari bo'lgan ko'mir qazib oluvchi keyinchalik mardikor bo'lib ishlagan; va uning onasi Meri Kinnok (ism-sharifi Xauells) tuman hamshirasi bo'lgan.[3][4][5] Gordon vafot etdi yurak xuruji 1971 yil noyabrda 64 yoshda;[6] Meri keyingi oyda 61 yoshida vafot etdi.[6]

1953 yilda, o'n bir yoshida, Kinnok o'zining ishini boshladi o'rta ta'lim da Lyuis maktabi, Pengam, keyinchalik uni yozib olish uchun tanqid qildi konserva. U davom etdi Janubiy Uels va Monmutshir universitet universiteti Kardiffda (hozirgi Kardiff universiteti), u 1965 yilda sanoat aloqalari va tarix fakultetini tugatgan. Keyingi yil Kinnok ta'lim bo'yicha aspirantura diplomini oldi. 1966 yil avgust va 1970 yil may oylari orasida u o'qituvchi bo'lib ishlagan Ishchilar ta'lim birlashmasi (WEA).[7]

U turmushga chiqqan Glenis Kinnok 1967 yildan beri. Ularning ikkita farzandi bor - o'g'il Stiven Kinnok (1970 yil yanvarda tug'ilgan, hozirda a Mehnat MP) va qizi Reychel Kinnok (1971 yilda tug'ilgan).[8]

Parlament a'zosi

1969 yil iyun oyida u Leyboristlar partiyasi nomzodini qo'lga kiritdi Bedwellty yilda Janubiy Uels, bo'ldi Islvin uchun 1983 yilgi umumiy saylov. U birinchi bo'lib saylangan Jamiyat palatasi 1970 yil 18 iyunda va a'zosi bo'ldi Mehnat partiyasining milliy ijroiya qo'mitasi 1978 yil oktyabrda. Deputat bo'lganidan so'ng, otasi "Nilni eslang, deputat nafaqat parlament a'zosi, balki printsipial odamni ham anglatadi" dedi.

Leyboristlarning mag'lubiyatidan so'ng 1979 yilgi umumiy saylov, Jeyms Kallagan uchun Kinnokni tayinladi Soya shkafi ta'lim vakili sifatida. Uning ambitsiyasini boshqa deputatlar ta'kidladilar va Devid Ouen ning o'zgarishiga qarshi chiqish saylovchilar kolleji ular Kinnokning merosxo'rligini ma'qullashlarini anglashlari bilan bog'liq deb o'ylashdi. Kallnok Leyboristlar partiyasining etakchisi lavozimidan iste'foga chiqqandan va saylanganidan keyin Kinnok ta'lim vakili bo'lib qoldi Maykl Foot 1980 yil oxirida uning vorisi sifatida.

1981 yilda, Keynnok Leyboristlarning ta'lim bo'yicha vakili bo'lib ishlagan paytida, u samarali ravishda skupper qilgan Toni Benn almashtirishga urinish Denis Xili avvalroq an'anaviyroq bo'lgan tribunit nomzodini qo'llab-quvvatlash orqali Leyboristlar rahbarining o'rinbosari sifatida Jon Silkin va keyin Silkin tarafdorlarini ikkinchi, ikkinchi saylov saylovlarida qatnashmaslikka chaqirish.

Kinnock a sifatida tanilgan chap qanot va hujumlari uchun mashhurlikka erishdi Margaret Tetcher bilan ishlov berish Folklend urushi 1982 yilda, garchi aslida bu mojaro qo'llab-quvvatlagan bo'lsa-da Konservativ hukumatning ko'payishi va kelgusi yil uning qayta saylanishiga hissa qo'shishi.

Mehnat partiyasining etakchiligi

Shuningdek qarang: Nil Kinnokning soyali shkafi

Birinchi davr (1983-1987)

Kinnok Gollandiya Mehnat partiyasi rahbari bilan uchrashuv Joop den Uyl 1984 yilda

Leyboristlarning yirik mag'lubiyatidan so'ng 1983 yilgi umumiy saylov, Maykl Foot 69 yoshdan boshlab Mehnat partiyasi rahbari lavozimidan iste'foga chiqdi va boshidanoq; uning o'rnini ancha yoshroq Kinnok egallashi kutilgan edi. U nihoyat edi Mehnat partiyasi rahbari etib saylandi 1983 yil 2 oktyabrda 71% ovoz bilan va Roy Xattersli uning o'rinbosari etib saylandi; ularning istiqbolli sherikligi "orzu chiptasi" deb qaraldi.[9]

O'rtasida partiya rahbari sifatida uning birinchi davri 1983 va 1987 yilgi umumiy saylovlar bilan bo'lgan kurash ustunlik qildi chap-chap Jangari tendentsiya, keyin ham partiyada hukmron kuch. Kinnok partiyaning siyosiy mavqeini a darajasiga ko'tarishga qat'iy qaror qildi markazchi kelajakdagi umumiy saylovlarda g'alaba qozonish imkoniyatini yaxshilash maqsadida.[10] Kinnok kelgan bo'lsa-da Tribuna chap qanot partiyadan, u Shadow kabinetiga tayinlanganidan keyin ko'plab sobiq ittifoqchilari bilan xayrlashdi.

Leyboristlar partiyasining ko'tarilishi bilan ham tahdid qilingan Sotsial-demokratik partiya /Liberal alyans, bu esa ko'proq tsentrist tarafdorlarini tortib oldi. Kengroq nuqtai nazardan an'anaviy Leyboristlar saylovchisi yo'qolib qolmoqda edi[iqtibos kerak ] 1979 yildan beri konservativ hukumat qabul qilgan sanoatni yo'q qilish sharoitida.[iqtibos kerak ] Kinnok partiyani modernizatsiya qilishga va ommaviy axborot vositalaridan foydalanish va saylovchilarning hisobini yuritish kabi texnik ko'nikmalarini oshirishga, shu bilan birga jangarilarga qarshi kurashga e'tibor qaratdi. Uning rahbarligi ostida Leyboristlar partiyasi mashhur bo'lmagan pozitsiyalardan voz kechdi, ayniqsa milliylashtirish ba'zi bir sanoat tarmoqlari, garchi bu jarayon kelajakdagi partiya etakchisigacha yakunlanmagan bo'lsa ham Toni Bler olib tashlandi IV modda Partiyaning 1995 yildagi manifestidan. U iqtisodiy o'sishni ta'kidladi, bu esa yanada kengroq murojaat qildi o'rta sinf kambag'allarga foyda keltirish uchun boylikni qayta taqsimlash g'oyasidan ko'ra. U a'zolikni qabul qildi Evropa iqtisodiy hamjamiyati Holbuki, partiya o'z tarkibidan darhol chiqib ketishni va'da qilgan Maykl Foot. U sinfiy urushlarning ritorikasini bekor qildi.[11]

Bularning barchasi shuni anglatadiki, Kinnok etakchiga saylangan paytga qadar partiyaning chap qanotida ko'plab dushmanlarga ega bo'lgan, ammo sobiq Bennitlarning katta qismi unga kuchli yordam bergan. Natijada deyarli darhol jiddiy qiyinchiliklarga duch keldi Artur Skargil uning ittifoqiga rahbarlik qilish to'g'risidagi qaror Milliy konchilar ishchilar ittifoqi (NUM) mamlakat miqyosida byulletensiz milliy ish tashlashga (pit yopilishiga qarshi). Milliy ishchilar harakati sifatida keng tanilgan imperator qo'riqchisi va ish tashlash Leyboristlar harakatini siqib chiqardi.[JSSV? ] Kinnok "ko'mir uchun ish" deb nomlagan ish tashlashning maqsadini qo'llab-quvvatladi, ammo konchilardan bo'lgan deputat sifatida ishlatilgan taktikani qattiq tanqid qildi. Leyboristlar partiyasining mitingida so'zlaganligi uchun Devid Uilki o'ldirilishi "g'azab" sifatida Kinnok jahlini chiqarmadi va geklerlarni "konchilar kurashidan parazitlar kabi yashayotganlikda" aybladi va Skargillning ish tashlagan konchilarga yolg'on gapirganligini nazarda tutdi.[12] 1985 yilda u Leyboristlar konferentsiyasida so'zlagan nutqida tanqidlarini ommaga e'lon qildi:[13]

Ish tashlash davom etdi. Tanlangan yagona taktika ommaviy piket bo'lgani sababli zo'ravonlik kuchaygan va shu sababli biz militsiyani ilgari Angliyada bo'lmagan tizimda va miqyosda ko'rdik. Sud xatti-harakatlari kelib tushdi va sud harakatlariga munosabat bilan, NUM rahbariyati ularning oqibatida nogironlik bilan zarar ko'rishini kafolatladi. "Bu lavozim qanday paydo bo'ldi?" Degan savolga mening okrugimdagi turar joydan kelgan odam shunday dedi: "Bu haqiqatan ham hech kim o'ylamaganligi sababli paydo bo'ldi".

2004 yilda Kinnok Skargill haqida shunday dedi: "Men uni yomon ko'raman. Men o'sha paytda ham qilganman, hozir ham, va bu o'zaro. U ham meni yomon ko'radi. Va men uning vahshiyona nafratlanishini hatto do'stlikning eng yaxshi ishorasidan ham afzal ko'rardim. o'sha odamdan. "[14]

Yil boshida ish tashlashning mag'lubiyati,[15] bilan bog'liq yomon reklama enterizm trotskiychi tomonidan qo'llanilgan Jangari guruh 1985 yil Leyboristlar partiyasi konferentsiyasining bevosita konteksti bo'lgan.[16] Yil boshida chap qanot kengashlari edi Hukumat byudjetlarini cheklashiga norozilik bildirdi byudjetlarni belgilashdan bosh tortib, jangarilar hukmronlik qiladigan byudjet inqiroziga olib keldi Liverpul shahar kengashi. Kinnok anjumanda so'zlagan nutqida jangarilarga va ularning xatti-harakatlariga hujum qildi:

Men sizga imkonsiz va'dalar bilan nima bo'lishini aytib beraman. Siz uzoq qarorlardan boshlaysiz. Keyin ular qat'iy dogma, kodga aylantiriladi va siz yillar o'tib, eskirgan, noto'g'ri, haqiqiy ehtiyojlar uchun ahamiyatsiz bo'lib qolasiz va siz Mehnat kengashining grotesk xaosiga duch kelasiz - a Mehnat kengash - o'z ishchilariga ishdan bo'shatish to'g'risidagi bildirishnomalarni tarqatadigan shaharni aylanib o'tish uchun taksilarni yollash ... Men sizga aytmoqchimanki, qanchalik ko'ngil ochar bo'lmasin, qisqa muddatli egolarni qanoatlantirsa ham - siz odamlar ishi bilan va odamlar bilan siyosat o'ynay olmaysiz. xizmatlar yoki ularning uylari bilan.[17]

"Liverpul" dan bitta deputat, Erik Xefer, NEC a'zosi Kinnokning fikrlaridan nafratlanib, konferentsiya bosqichini tark etdi.[18] 1986 yil iyun oyida Leyboristlar partiyasi "Liverpul" kengashi rahbarining o'rinbosari, yuqori martabali jangari tarafdorini haydab chiqardi Derek Xetton, kim "tuman Mehnat partiyasi qoidalarini manipulyatsiya qilishda" aybdor deb topildi.[19] 1986 yilga kelib, partiyaning mavqei mahalliy saylovlarning ajoyib natijalari va yaxshiligi bilan yanada mustahkamlanib bordi rebrending Kinnokning aloqa bo'yicha direktori rahbarligidagi partiyaning Piter Mandelson, shuningdek "Fulxem" joy G'arbiy London aprel oyida bo'lib o'tgan qo'shimcha saylovlarda konservatorlardan.[20] Mehnat, endi qit'a sporti sotsial-demokratik a. gerbi atirgul (partiyaning birinchi logotipi - Ozodlik logotipi o'rniga), boshqaruvni boshqarishga qodir edi Konservatorlar yaqin, lekin Margaret Tetcher Leyboristlarni qiyofasini o'zgartirishga yo'l qo'ymadi.

Konservatorlarning 1986 yilgi konferentsiyasi yaxshi boshqarildi va konservatorlarni radikallar partiyasi sifatida qayta boshladi erkin bozor iqtisodiy liberalizm. Mehnat ekstremizmning doimiy qiyofasidan aziyat chekdi, ayniqsa Kinnokning jangarilarni yo'q qilish kampaniyasi qattiq chap partiya o'z taraqqiyotini to'xtatishga harakat qildi. Ijtimoiy so'rovlar shuni ko'rsatdiki, saylovchilar ovoz berish huquqini saqlab qolish tarafdori Buyuk Britaniyaning yadro quroli, (Kinnok tomonidan qo'llab-quvvatlangan mehnat siyosati.) bir tomonlama yadroviy qurolsizlanish ) va mamlakatni himoya qilishda konservatorlar Leyboristlarga qaraganda yaxshiroq bo'lishiga ishonishdi.[21]

1987 yilgi umumiy saylov

1987 yil boshida Leyboristlar Grinvichdagi qo'shimcha saylovda mag'lubiyatga uchradi SDP "s Rozi Barns. Natijada, Leyboristlar duch keldi 1987 yilgi umumiy saylov mashhur ovoz berishda uchinchi o'rinni egallash xavfi ostida, konservatorlar yana bir bor qulay g'alabani qo'lga kiritishlarini kutishdi. Yashirin ravishda, Leyboristlarning maqsadi shu bo'lib qolish uchun ikkinchi o'rinni egallash edi Rasmiy muxolifat.[22]

Mandelson va uning jamoasi Leyboristlarning kommunikatsiyalarini tubdan o'zgartirib yubordilar partiya saylovlari translyatsiyasi xalq orasida "Kinnock: Film" nomi bilan tanilgan.[23] Bu tomonidan boshqarilgan Xyu Xadson va Kinnokning 1985 yilgi konferentsiyadagi nutqi va uning va uning rafiqasi Glenisning piyoda yurgan kadrlari aks etgan Buyuk Orme yilda Llandudno (shuning uchun uning oilaviy odam sifatida murojaatini ta'kidlab, uni Uelsning o'zi o'sgan ko'mir qazib oladigan jamoalardan uzoqda bo'lgan tasvirlari bilan bog'lash) va o'sha yilgi nutq Uels ishchilar partiyasi nima uchun u "ming avlod ichida birinchi Kinnok" bo'lganligi haqidagi savolga universitet.

Ovoz berish kuni Leyboristlar ikkinchi o'rinni osongina egallashdi, ammo SDP-Liberal alyansning 22% ovozining atigi 31% ulushi bor edi.[24] Leyboristlar hanuzgacha uch raqamli ko'pchilikni saqlab qolgan konservatorlardan o'n foizdan ko'proq orqada qolishdi Jamiyat palatasi. Biroq, Konservativ hukumatning ko'pchiligi 1983 yildagi 144 o'rindan 102 o'ringa tushgan edi.[25] E'tiborli tomoni, Leyboristlar saylovda yigirma o'ringa ega bo'lishgan.[26]

Leyboristlar qo'shimcha o'rinlarni qo'lga kiritishdi Shotlandiya, Uels va Shimoliy Angliya, lekin, ayniqsa, erni yo'qotdi Janubiy Angliya va London, bu erda konservatorlar hali ham hukmronlik qildilar. Konservatorlar bundan bir yil oldin qo'shimcha saylovlarda Leyboristlarga yutqazib qo'ygan Fulxem o'rindig'ini ham qaytarib olishdi.

Ikkinchi davr (1987-1992)

1989 yilda Kinnok

Umumiy saylovlardan bir necha oy o'tgach, Kinnok qisqa vaqt ichida e'tiborni qozondi Qo'shma Shtatlar 1987 yil avgustda o'sha paytdagi AQSh senatori aniqlanganda Jo Bayden ning Delaver (va kelajak 46-chi) Prezident ) davomida Kinnokning nutqlaridan birini plagiat qildi uning 1988 yilgi prezidentlik kampaniyasi a nutqida Demokratik partiya munozara Ayova.[27] Bu Baydenning prezidentlik kampaniyasidan voz kechishiga olib keldi.[28]

Kinnok etakchiligining ikkinchi davri uning hokimiyatni egallash uchun partiyaning siyosatini isloh qilishga intilishi bilan ustun keldi. Bu "deb nomlangan mashq bilan boshlandi siyosatni ko'rib chiqish, "eng taniqli tomoni" sifatida tanilgan jamoatchilik bilan bir qator konsultatsiyalar bo'ldi.Mehnat tinglaydi "1987 yil kuzida.[29]

Mehnat tinglagandan so'ng, partiya 1988 yilda maqsadlar va qadriyatlarning yangi bayonotini chiqara boshladi - bu formulani to'ldirish va to'xtatish uchun mo'ljallangan. IV modda partiya konstitutsiyasi (garchi, hal qiluvchi ahamiyatga ega bo'lsa-da, bu 1995 yilgacha uning rahbarligi ostida o'zgartirilmadi Toni Bler ) va yaqindan taqlid qilingan Entoni Krosland sotsial-demokratik fikrlash - tenglikni ta'kidlash o'rniga jamoat mulki. Shu bilan birga, Leyboristlar partiyasining bir tomonlama yadro qurolsizlanishiga bo'lgan majburiyati bekor qilindi va partiya konferentsiyasi va Milliy ijroiya idoralarining islohotlari mahalliy partiyalarning siyosatga ta'sir qilish qobiliyatining katta qismini yo'qotishiga olib keldi.

1988 yilda, Kinnok e'tirozga uchradi tomonidan Toni Benn partiya rahbariyati uchun. Keyinchalik, ko'pchilik buni Kinnokning etakchiligidagi eng past davr deb bildi - chunki u besh yil davomida konservatorlar bilan sahnada hukmronlik qilgan va jamoatchilik fikri so'rovlarida oldinda bo'lganidan keyin ichki kurashlarda botqoq bo'lib qoldi. Oxir oqibat, Kinnok Benn ustidan g'alabani qo'lga kiritdi va tez orada qo'llab-quvvatlovchilarning sezilarli darajada ko'tarilishidan bahramand bo'ladi.[30]

Siyosiy sharh - 1989 yildagi hisobot - Leyboristlarning saylov uchastkalarida oldinga siljishi bilan bir vaqtda ovoz berish solig'i qatori konservatorlarning qo'llab-quvvatlashini yo'qqa chiqardi va Leyboristlar mahalliy kengashlarda bo'lib o'tgan saylovlarda hamda 1989 va 1990 yillarda bo'lib o'tgan bir necha parlament qo'shimcha saylovlarida katta g'alabalarni qo'lga kiritdilar. 1989 yildagi Evropa saylovlari, ovozlarning 40 foizini yutib olish; birinchi marta Leyboristlar o'n besh yil ichida o'tkazilgan milliy saylovlarda birinchi o'rinni egallashdi.

1989 yil dekabrda u mehnat siyosatidan voz kechdi yopiq do'konlar - bu ko'pchilik tomonidan an'anaviy qarorlardan voz kechish deb qaraladigan qaror sotsialistik Evropa miqyosidagi kun tartibidagi siyosat, shuningdek, partiyani boshqaruv obro'sidan xalos qilish kasaba uyushmalari.[31]

Maykl Heseltin Tetcherning etakchiligiga qarshi chiqdi va u 1990 yil 28-noyabrda iste'foga chiqdi, keyinchalik uning o'rnini egalladi -Bosh vazirning kansleri, Jon Major. Kinnok Tetcherning iste'fosini "juda yaxshi yangilik" deb ta'riflagan holda kutib oldi va zudlik bilan umumiy saylovni talab qildi.[32]

Majorning yuksalishiga jamoatchilikning munosabati juda ijobiy bo'ldi. Yangi Bosh Vazir va hozirgi kunda Kinnok yirik partiyaning eng uzoq muddatli amaldagi rahbari bo'lganligi "O'zgarish vaqti" chaqiruvlarining ta'sirini kamaytirdi. Ovoz berish natijalariga ko'ra Nil Kinnokning namoyishi sho'ng'idi; Tetcher iste'foga chiqqunga qadar Leyboristlar ijtimoiy so'rovlarda konservatorlardan 10 ochko oldinda edilar Ipsos MORI 1990 yil aprel oyida o'tkazilgan so'rovnoma aslida leyboristlarni konservatorlardan 20 pog'onada yuqoriroq deb ko'rsatgan edi), ammo ko'plab so'rovnomalar, aslida, konservatorlarni leyboristlarga qaraganda ko'proq qo'llab-quvvatlayotganligini ko'rsatdi turg'unlikni chuqurlashtirish.[33]

Hozirga kelib jangari partiyada yo'q qilindi va 1991 yil oxirida ularning ikkita deputati, shuningdek, bir qator tarafdorlaridan tashqari chiqarib yuborildi. Guruhdagi ko'pchilik endi enterizmdan norozi bo'lib, Leyboristlar safidan tashqarida ishlashni tanladilar Sotsialistik partiya.[iqtibos kerak ]

1992 yilgi umumiy saylov

Nil Kinnok 1992 yilgi umumiy saylovlarni o'tkazib yuborgan

Uch yil ichida 1992 yilgi umumiy saylov, Leyboristlar 1991 yilda konservatorlarni ko'rgan holda (yangi rahbar kelishi bilan yoshargan) Jon Major oldingi Noyabr) Leyboristlar uni qayta qo'lga kiritishidan oldin bir necha marotaba Leyboristlar ustunligini tortib olishdi. Konservativ qo'llab-quvvatlashning o'sishi 1991 yilda Britaniyaga ta'sir ko'rsatgan iqtisodiy tanazzulga va ishsizlikning keskin o'sishiga qaramay sodir bo'ldi.[34] Major saylanganidan beri Konservativ partiyaning etakchisi (va Bosh vazir bo'lish) Kinnok 1990 yil oxirini o'tkazgan edi[35] va 1991 yil aksariyati Majorga o'sha yili umumiy saylovni tayinlash uchun bosim o'tkazdi, ammo mayor bu qarorni qabul qildi va kuzga kelib u 1991 yilda umumiy saylovlar bo'lmaydi, deb turib oldi.

O'shandan beri Leyboristlar partiyasi qo'shimcha saylovlarda konservatorlardan to'rt o'ringa ega bo'ldi 1987 yilgi umumiy saylov, dastlab ba'zi qo'shimcha saylovlarda umidsizlikka uchragan natijalar, ya'ni yo'qotishlar Govan saylov okrugi Glazgo uchun Shotlandiya milliy partiyasi 1988 yil noyabrda. Ammo, 1991 yil oxiriga kelib, konservativ ko'pchilik hali ham 88 o'rinni egallab turibdi va leyboristlar umumiy ko'pchilikni qo'lga kiritish uchun to'qsondan ortiq yangi o'rinlarni qo'lga kiritishlari kerak edi, ammo ozchilikni tashkil etish umidi hali ham mavjud edi. koalitsion hukumat agar leyboristlar ko'pchilik ovozni ololmasa.

1992 yil 9 aprelda bo'lib o'tgan saylovlar oldidan o'tkazilgan aksariyat so'rovnomalar saylov natijalariga ko'ra osilgan parlament yoki tor ishchi ko'pchilik.[36]

Da 1992 yilgi umumiy saylov, Leyboristlar katta yutuqlarga erishdilar - konservatorlarning ko'pchiligini atigi 21 o'ringa qisqartirishdi. Konservatorlar ko'pchilikni qo'lga kiritganida, bu ko'pchilik uchun dahshatli bo'ldi, ammo Leyboristlar partiyasining ayrim kuzatuvchilari tomonidan qabul qilingan "zafar" Sheffilddagi miting (Kinnokning shohsupadagi chiqishi bilan birgalikda) suzuvchi saylovchilarni chetga surishga yordam bergan bo'lishi mumkin.[37] Ichki so'rovnomalar bo'lsa ham[37] hech qanday ta'sir ko'rsatmadi, ommaviy so'rovlar qo'llab-quvvatlashning pasayishi allaqachon sodir bo'lganligini ko'rsatdi,[38] saylov kampaniyasida bevosita ishtirok etganlarning aksariyati miting haqiqatan ham saylovda mag'lub bo'lgandan keyingina keng e'tiborga tushgan deb o'ylashadi,[39] Kinnokning o'zi vaqt o'tishi bilan uning salbiy ta'sirini rad etishga qaror qildi.[40]

Umumiy saylov kuni, Quyosh gazetada Kinnokning birinchi sahifasi chop etildi: "Agar Kinnok bugun g'alaba qozonsa, Britaniyani tark etgan oxirgi odam chiroqni o'chiring".[41] Kinnok o'zidagi gazetani aybladi iste'foga chiqish nutqi Leyboristlar saylovda yutqazgani uchun, boshqalar qatori o'ng qanot saylovlar arafasida konservatorlarni qo'llab-quvvatlagan ommaviy axborot vositalari bo'limlari.[42] Keyingi kunning sarlavhasi Quyosh edi "Quyosh uni yutdi ", qaysi Rupert Merdok, ko'p yillar o'tib, 2012 yil aprelida paydo bo'lganida Leveson so'rovi, "mazasiz va noto'g'ri" ekanligini aytib, muharrirga olib bordi Kelvin MakKenzi tanbeh olish.[41]

Mehnatni qo'llab-quvvatlovchi Daily Mirror 1987 yilgi umumiy saylovlarda Kinnokni qo'llab-quvvatlagan edi[43] va yana 1992 yilda.[44] Kam kutilgan edi Financial Times 1992 yilgi umumiy saylovlarda Kinnokni qo'llab-quvvatlash.

Keyinchalik Kinnokning o'zi 1992 yildagi umumiy saylovlarda mag'lubiyatini yarim kutgan deb da'vo qildi va o'zini media shaxsiga aylantirdi, hatto suhbat shousini ham o'tkazdi. BBC Uels va ikki marta dolzarb panel namoyishida paydo bo'ldi Siz uchun yangiliklar oldimmi? mag'lubiyatdan keyin bir yil ichida. Ko'p yillar o'tgach, u dasturning mehmoni sifatida paydo bo'ldi.

Parlamentdan keyingi martaba

Kinnok 1992 yil 13 aprelda Leyboristlar partiyasi etakchisidan iste'foga chiqishini e'lon qildi va bu rolda o'n yilga yaqin vaqtni yakunladi. Jon Smit, ilgari Shadow kansleri, saylandi 18-iyul kuni uning vorisi sifatida.[45]

U Maslahat kengashida qoladi Davlat siyosatini o'rganish instituti, u 1980-yillarda o'rnatishda yordam bergan.

U g'ayratli tarafdor edi Ed Miliband 2010 yilda Leyboristlar partiyasiga rahbarlik qilish uchun olib borilgan kampaniya va Miliband g'alaba qozonganida faollarga aytganidek "Biz partiyamizni qaytarib oldik" - garchi Miliband ham Kinnok singari partiyani hukumatga qaytara olmadi va iste'foga chiqdi konservatorlar yupqa ko'pchilik ovoz bilan qayta saylanganidan keyin 2015.[46]

2011 yilda u oilaviy tarix TV dasturida ishtirok etdi Uyga qaytish u erda u oilasi haqida shu paytgacha noma'lum ma'lumotlarni topdi.[47]

Evropa Ittifoqi komissari

Shuningdek qarang: Santer komissiyasi va Prodi komissiyasi

Kinnok Buyuk Britaniyaning ikki a'zosidan biri etib tayinlandi Evropa komissiyasi u avval Prezident huzuridagi transport komissari bo'lib ishlagan Jak Santer, 1995 yil boshida; uning 25 yil ummatlar palatasida tugaganligini nishonlaydi.[48] Bu uning vorisi vafotidan bir yil o'tmay sodir bo'ldi, Jon Smit va saylovi Toni Bler partiyaning yangi rahbari sifatida.[49]

U majburiy, jamoaviy qism sifatida iste'foga chiqishga majbur edi Komissiyani iste'foga chiqarish 1999 yilda u yangi Prezident huzuridagi komissiyaga qayta tayinlandi Romano Prodi. Endi u ma'muriy islohot va Audit, tilshunoslik va logistika bosh direktsiyalari uchun mas'ul bo'lgan Evropa Komissiyasining vitse-prezidentlaridan biriga aylandi.[50] Uning Komissarlik vakolat muddati 2004 yil 30 oktyabrda tugashi kerak edi, ammo yangi Komissarlarning chiqib ketishi sababli kechiktirildi. Komissiyaning ushbu ikkinchi vakolat muddati davomida u Evropa Ittifoqi rasmiylari uchun yangi kadrlar tartibini joriy etishga mas'ul bo'lgan, bu muhim xususiyati 2004 yil 1 maydan keyin ish bilan band bo'lganlarning barchasi uchun oylik maoshining sezilarli darajada qisqarishi, boshqa ko'plab kishilar uchun pensiya istiqbollarining pasayishi va ishning asta-sekin yomonlashishi edi. shartlar. Bu unga Evropa Ittifoqining ko'plab xodimlari tomonidan yoqmadi, garchi bu o'zgarishlarni keltirib chiqaradigan byudjetlarga bosim haqiqatan ham Kengashga a'zo davlatlar tomonidan yuqoridan Komissiyaga yuklangan edi.

2004 yil fevral oyida, 2004 yil 1 noyabrdan boshlab Kinnok boshliq bo'lishini e'lon qildi Britaniya Kengashi. Tasodif bilan, shu bilan birga, uning o'g'li Stiven yilda British Council filialining rahbari bo'ldi Sankt-Peterburg, Rossiya. Oktyabr oyi oxirida uning a'zosi bo'lishi e'lon qilindi Lordlar palatasi (ishlaydigan tengdosh bo'lishni niyat qilgan), u o'zining Evropa Ittifoqi majburiyatlarini tark etishi mumkin bo'lganida. 1977 yilda u jamoatlar palatasida qoldi Dennis Skinner, boshqa deputatlar esa eshitish uchun Lordlar tomon yurishdi Qirolicha nutqi yangi parlamentni ochish. So'nggi intervyularida u Lordlarga borishni rad etgan edi. To'qson merosxo'r tengdoshi borligi va homiylik bilan tayinlanishiga qaramay, Kinnok o'z munosabatini o'zgartirganini Lordlar saylovoldi tashviqoti uchun yaxshi asos bo'lganligini ta'kidlash bilan izohladi.

Hayotiy tengdoshlik

Kinnok 2007 yilda

U edi tanishtirdi uchun Lordlar palatasi 2005 yil 31 yanvarda, yaratilganidan so'ng, 28 yanvarda, Baron Kinnok, ning Bedwellty okrugida Gwent.[51][52] O'zining o'rnini egallash to'g'risida u shunday dedi: "Amaliy siyosiy sabablarga ko'ra Lordlar palatasiga ishchi tengdosh sifatida kirish taklifini qabul qildim." Uning tengdoshi birinchi bo'lib e'lon qilinganida, u: "Bu menga ... kabi masalalar bo'yicha milliy munozaraga hissa qo'shish imkoniyatini beradi. Oliy ma'lumot, tadqiqot, Evropa va tashqi siyosat. "

Uning tengdoshligi, ishchi va konservativ partiyalar parlamentning yuqori palatasida son jihatidan teng bo'lganligini anglatadi (keyinchalik leyboristlar soni ko'p yillar davomida konservativ a'zolar sonini ortda qoldirgan). Kinnok Lordlar palatasini uzoq vaqt tanqid qilgan va uning tengdoshini qabul qilishi uni ikkiyuzlamachilikda ayblanishiga olib keldi. Will Self,[53] Boshqalar orasida.[54]

Ko'rishlar

Welshning o'ziga xosligi va devolyutsiyasi

Qurilishda 1979 yil Uelsda hokimiyatni bekor qilish bo'yicha referendum, leyboristlar hukumati foydasiga edi Uelsga o'tish. Kinnok oltita deputatdan biri edi Janubiy Uels Devinatsiyaga qarshi kurash olib borgan, Kinnok shaxsan o'zi tuzatishni qo'llab-quvvatlagan Uels qonuni devalvatsiya nafaqat talab qilinishini bildirgan oddiy ko'pchilik, shuningdek, barcha saylovchilarning 40% qo'llab-quvvatlaydi.

Kinnok o'zini ko'pincha "ittifoqchi ", u munozarali ravishda rad etildi Welsh shaxsi, "XVI asr o'rtalari va XVIII asr o'rtalarida Uelsda deyarli umuman tarix yo'q edi va bundan oldin ham bu knyazlar deb atalgan qishloq xo'jayinlari tarixi bo'lgan".[55]

Brexit

Kinnok qat'iy qarshi chiqdi Brexit. 2018 yilda Kinnok shunday dedi: "Haqiqat shundaki, biz Evropa Ittifoqidan chiqish borasidagi tobora oddiy xavf va xarajatlarni o'z zimmamga olamiz yoki barqarorlik, o'sish va daromadlarni NHS va ijtimoiy yordam kabi muhim davlat xizmatlari uchun hayotiy ahamiyatga ega bo'lamiz. Buni anglagan holda, biz NHSni saqlab qolish uchun Brexitni to'xtatishimiz kerak - yoki, hech bo'lmaganda, Evropa iqtisodiy hududiga a'zolikni qidirib, zararni kamaytirishimiz kerak. "[56]

Shaxsiy hayot

Kinnok uchrashdi Glenis Kinnok (Neri Parri) 1960-yillarning boshlarida o'qiyotganda Universitet kolleji, Kardiff, bu erda ular "kuch va shon-sharaf" (Glenis kuchi) sifatida tanilgan va ular 1967 yil 25 martda turmush qurishgan.[57] Uning rafiqasi Buyuk Britaniyaning Afrika va Birlashgan Millatlar 2009-2010 yillarda va mehnat Evropa parlamenti a'zosi (MEP) 1994-2009 yillarda. Qachon u hayot tengdoshi 2009 yilda ular ikkalasi ham o'z nomlarini egallagan kam sonli juftliklardan biriga aylandilar. Ilgari birga yashagan Peterston-super-Eli, ning g'arbiy chekkasiga yaqin qishloq Kardiff, 2008 yilda ular boshqa joyga ko'chishdi Tufnell parki, London, qizi va nabiralariga yaqinroq bo'lish.[58]

Ularning o'g'li bor, Stiven va qizi Rohila.[59] Nil Kinnok o'g'li Stiven orqali ham qaynonasi Helle Thorning-Shmidt, sobiq Daniya bosh vaziri.

2006 yil 26 aprelda Kinnok tezlikni ikki marta buzganlikda aybdor deb topilganidan keyin olti oylik haydash huquqini berildi. M4 avtomagistrali, Londonning g'arbiy qismida.[60]

Nil Kinnok - a Kardiff Siti muxlis va muntazam ravishda o'yinlarga tashrif buyuradi.[61] U shuningdek izdoshidir regbi ittifoqi va qo'llab-quvvatlaydi London Welsh RFC klub darajasida, muntazam ravishda qatnashib turishadi Uels o'yinlar.[62]

U ikkalasi ham tasvirlangan Kris Barri va Stiv Kugan satirik TV dasturida, Rasmni tupurish Shotlandiya filmida Euan Kutbertson tomonidan La Che qidirmoqda.[63]

Kinnok an agnostik[64] va an ateist.[65][66] Xotini singari, u ham homiydir Gumanistlar Buyuk Britaniya.[67]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Britishcouncil.org". Britishcouncil.org. Olingan 2 oktyabr 2010.
  2. ^ "Janubi-Sharqiy Uels jamoat hayoti - Nil Kinnok - Tredegardan leyborist siyosatchi". BBC. 1942 yil 28 mart. Olingan 6 aprel 2012.
  3. ^ Uilsford, Devid (1995). Zamonaviy G'arbiy Evropaning siyosiy rahbarlari: biografik lug'at. Greenwood Publishing Group. p.236. ISBN  978-0-313-28623-0. Olingan 2 oktyabr 2011.
  4. ^ Devis, ovchi; Herrmann, Frank (1982 yil iyul). Buyuk Britaniya. X. Xemilton. p. 173. Olingan 2 oktyabr 2011.
  5. ^ "Yanus: Nil Kinnokning hujjatlari".
  6. ^ a b Jones, Eileen (1994 yil 29 aprel). Nil Kinnok. Xeyl. p. 29. ISBN  978-0-7090-5239-5. Olingan 2 oktyabr 2011.
  7. ^ Devies, Mark (2003 yil 4-iyul). "Profil: Nil Kinnok". BBC yangiliklari.
  8. ^ "Kinnok o'zining Rohilaning to'y marosimida etakchi", Sunday Mirror, 2001 yil 22-iyul.
  9. ^ "1983 yil:" Dream chipta "leyboristlar etakchisini qo'lga kiritdi". Shu kuni. BBC yangiliklari. 1983 yil 2 oktyabr. Olingan 29 sentyabr 2010.
  10. ^ Umumiy saylov: "1987 yil 11 iyun", BBC Siyosati 97.
  11. ^ F.M. Leventhal, ed., Yigirmanchi asr Britaniya: ensiklopediya (2002) p 424.
  12. ^ Adeni, Martin; Lloyd, Jon (1988). Konchilarning ish tashlashi 1984-5: Cheklovsiz yo'qotish. London: Routledge va Kegan Pol. p. 294. ISBN  978-0-7102-1371-6.
  13. ^ "Liderning nutqi, Bornmut 1985 yil: Nil Kinnok (Leyboristlar)". Britaniya siyosiy ma'ruzalari. 3 mart 1985 yil.
  14. ^ "Ko'mir urushi". BBC - Matbuot xizmati. 2004 yil 27 fevral.
  15. ^ "1985 yil: konchilar bir yillik ish tashlashni bekor qilishdi". BBC yangiliklari. 3 mart 1985 yil.
  16. ^ Leyboristlar partiyasidagi jangarilar tendentsiyasining tarixi haqida Erik Shouga qarang Leyboristlar partiyasidagi intizom va kelishmovchilik: leyboristlar partiyasida boshqaruv nazorati siyosati, 1951–87, Manchester: Manchester University Press, 1988, s.218-90 va Maykl Krik Jangarilar marshi, London: Faber, 1986 yil
  17. ^ "Nil Kinnok, jangarilar nutqi, Leyboristlar konferentsiyasi, 1985 yil oktyabr". Yangi shtat arbobi. 1985 yil oktyabr. Olingan 10-noyabr 2015.
  18. ^ Naughtie, Jeyms (1985 yil 2 oktyabr). "Bornmutdagi mehnat". The Guardian.
  19. ^ "1986 yil: Leyborist Xattonni ishdan haydab chiqaradi", BBC shu kuni, 12 iyun
  20. ^ Lennon, Piter (1989 yil 2 oktyabr). "Atirgulning yaxshi nomini himoya qilish". The Guardian. London.
  21. ^ Entoni King (tahrir), Britaniyaning siyosiy fikri, 1937–2000: Gallup so'rovlari (Politico's, 2001), 105-7-betlar.
  22. ^ "Yangi mehnatning paydo bo'lishi va qulashi". BBC yangiliklari. 3 avgust 2010 yil.
  23. ^ "1987 yil Buyuk Britaniyadagi umumiy saylov kampaniyasi - Kinnock Film". YouTube. 11 iyun 1987 yil. Olingan 6 aprel 2012.
  24. ^ "1987 yilgi umumiy saylovlarning xulosasi". Saylov.demon.co.uk. 11 iyun 1987 yil. Olingan 6 aprel 2012.
  25. ^ "1987 yil: Tetcherning uchinchi g'alabasi". BBC yangiliklari. 2005 yil 5-aprel.
  26. ^ "VOTE2001 | 1945–1997-YILLARDAGI SAYLOV JANGLARI". BBC yangiliklari. Olingan 25 sentyabr 2013.
  27. ^ Dovd, Mureen (1987 yil 12 sentyabr). "Baydenning munozarali finali: chet eldagi aks-sado". The New York Times.
  28. ^ Kichik Dionne, E. J. (1987 yil 24 sentyabr). "Bayden Furo uyg'otish marosimida prezidentlikka taklifni qaytarib oldi". The New York Times.
  29. ^ Bevir, Mark (2009 yil 1 mart). "Mehnatni qayta tiklash, 1987–1997". Observatoire de la Société Britannique (7): 351–366. doi:10.4000 / osb.861. Olingan 6 aprel 2012.
  30. ^ Durkin, Meri; Lester, Pol. "Etakchi saylovlar: Mehnat partiyasi" (PDF). Jamiyatlar kutubxonasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2009 yil 18-iyunda. Olingan 3 may 2010.
  31. ^ "1989 yil: Mehnat uyushmasi burilish". BBC yangiliklari. 1989 yil 18-dekabr.
  32. ^ "Tetcher xonim iste'foga chiqdi - BBC 1 O'Clock News". YouTube. 7 sentyabr 2008 yil. Olingan 6 aprel 2012.
  33. ^ "So'rovnoma kuzatuvchisi: Ovoz berish bo'yicha interaktiv qo'llanma". BBC yangiliklari. 2009 yil 29 sentyabr.
  34. ^ "Buyuk Britaniyada saylov natijalari bo'yicha hisobot". Buyuk Britaniyaning saylov natijalari bo'yicha hisoboti. Olingan 25 sentyabr 2013.
  35. ^ "Balet yulduzi xayriya portretlarini namoyish qilmoqda". Olingan 23 oktyabr 2011.[o'lik havola ]
  36. ^ "1992 yil: Torylar yana g'alaba qozonishadi". BBC yangiliklari. 2005 yil 5-aprel.
  37. ^ a b "1992 yilgi kampaniyaning asosiy muammolari", BBC News, Siyosat '97
  38. ^ Parish, Jim. "Mehnat uchun uni yo'qotgan narsa soliq edi". New StatesmanAdate = 1999 yil 1-yanvar.
  39. ^ Barnard, Stefani (2009 yil 27-iyul). "Kinnok keldi va g'alaba qozonmadi". BBC yangiliklari.
  40. ^ Maykl Leapman bilan solishtiring "" Shoshilinch qon "Kinnokning qulashi edi", Mustaqil, 1995 yil 26-noyabrda Alyssa McDonald bilan "NS intervyusi: Nil Kinnok", Yangi shtat arbobi, 2010 yil 29 aprel
  41. ^ a b Dowell, Ben (25 aprel 2012). "Rupert Merdok:" Quyosh g'olib bo'ldi "sarlavhasi mazasiz va noto'g'ri edi". The Guardian. Olingan 27 aprel 2012.
  42. ^ "1992 yil: mehnatsevar Nil Kinnok iste'foga chiqdi". Shu kuni. BBC yangiliklari. 1992 yil 13 aprel. Olingan 29 sentyabr 2010.
  43. ^ "Oyna uslubi bo'yicha qo'llanma: Oynaning oldingi sahifasidagi sarlavha, 1987 yil". @TheMirrorStyle yoqilgan Twitter, Snoopnest orqali. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 1-yanvarda. Olingan 11 noyabr 2015.
  44. ^ "2010 yilgi umumiy saylovlar - Bir asrlik Daily Mirror-ning birinchi sahifalari - Mirror Online". Mirror.co.uk. 2010 yil 20 aprel. Olingan 6 aprel 2012.
  45. ^ "1992 yil: mehnatsevar Nil Kinnok iste'foga chiqdi". BBC yangiliklari. 1992 yil 13 aprel.
  46. ^ Uiler, Brayan (2010 yil 29 sentyabr). ""Partiyamizni qaytarib oldik, - deydi Lord Kinnok. BBC yangiliklari. Olingan 29 sentyabr 2010.
  47. ^ "BBC One - Uyga qaytish, 6-seriya, Nil Kinnok". Olingan 8 yanvar 2014.
  48. ^ "Konservatorlar so'rovnomada qatnashishdi". Mustaqil. London. 1995 yil 17-fevral.
  49. ^ "1994 yil: Leyboristlar Blerni tanlaydilar". BBC yangiliklari. 21 iyul 1994 yil.
  50. ^ "Nil Kinnok> siyosat bo'yicha maslahat kengashi". IPPR. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 27 sentyabrda. Olingan 25 sentyabr 2013.
  51. ^ "№ 57549". London gazetasi. 2005 yil 2 fevral. P. 1249.
  52. ^ Lordlar palatasi jurnali 238 (sessiya 2004–05) Dushanba, 31 yanvar 2005 yil; p. 142
  53. ^ Ayniqsa, Kinnok paydo bo'lganida, epizodning mehmoni sifatida Siz uchun yangiliklar oldimmi?, kuni 2004 yil 3-dekabr
  54. ^ "Baron Kinnok Lordlarni debyut qiladi". BBC yangiliklari. 2005 yil 31-yanvar. Olingan 29 sentyabr 2010.
  55. ^ Evans, Gvinfor (2000). Uels erkinligi uchun kurash. Talybont: Y Lolfa Cyf. p. 7. ISBN  978-0-86243-515-8.
  56. ^ Nil Kinnok Jeremi Korbinni ogohlantiradi: "NHSni saqlab qolish uchun Brexitni to'xtating" Kuzatuvchi
  57. ^ Finch, Yuliya; Oq, Maykl (2009 yil 5-iyun). "Yangi yuzlar: Alan Shakar va Glenis Kinnok". The Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 8 iyun 2009.
  58. ^ Camden yangi jurnali, 10 yanvar 2008 yil, 10-bet.
  59. ^ Harper, Jeyms (2002 yil 21-iyul). "Kinnock qizini berib yubordi". Sunday Mirror. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 11 mayda. Olingan 29 sentyabr 2010.
  60. ^ "Nil Kinnokga haydash taqiqlandi". BBC yangiliklari. 2006 yil 26 aprel. Olingan 29 sentyabr 2010.
  61. ^ "Kardiffning yakshanba kvesti". BBC yangiliklari. 23 aprel 2002 yil. Olingan 29 sentyabr 2010.
  62. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 16 sentyabrda. Olingan 13 iyun 2017.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  63. ^ "Nil Kinnok (belgi)".
  64. ^ "Kun haqidagi erkin fikr". 28 Mart 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 14 aprelda.
  65. ^ Krouli, Uilyam (2010 yil 1 oktyabr). "Xudoni siyosatdan chetda saqlashimiz kerakmi?". British Broadcasting Corporation. Olingan 16 mart 2015. Leyboristlar partiyasini uchta o'zini taniqli "jamoatchi" ateistlar boshqargan: Maykl Fyut, Nil Kinnok va endi Ed Miliband.
  66. ^ "Ed Miliband: u ateist bo'lishi mumkin, ammo u dunyoviymi?". Milliy dunyoviy jamiyat. 1 oktyabr 2010 yil. Olingan 16 mart 2015. Xudo jamoasi deyarli birdaniga harakatga kirishdi. Xristian institutining isteriya indeksi yorilish nuqtasiga ko'tarildi va Daily Mail janob Milibandga dahriylikni tan olgan Leyboristlar partiyasining boshqa rahbarlari (Nil Kinnok va Maykl Fyut) hech qachon 10-raqamga kira olmasliklarini eslatdi.
  67. ^ "Rut. Hon. Lord Kinnock PC". Britaniya gumanistlari assotsiatsiyasi. 2013 yil 22 oktyabr. Olingan 7 sentyabr 2015.

Qo'shimcha o'qish

  • Xefernan, Richard; Marquzi, Mayk (1992). G'alabaning jag'laridan mag'lubiyat: Nil Kinnakning Mehnat partiyasi ichkarisida. London va Nyu-York, Nyu-York: Verse. ISBN  978-0-860-91351-1.
  • Piter Kellner, G. Rozendagi Nil Kinnok haqidagi insho (tahr.), Mehnat biografiyasining lug'ati, Politicos nashriyoti, 2001; ISBN  1-902301-18-8
  • Jorj Drover, Nil Kinnok: Etakchilik sari yo'l, Vaydenfeld va Nikolson, 1984
  • Greg Rozen, Old Labor to New, Politicos nashriyoti, 2005 yil (Kinnok yillariga qadar va undan keyin Leyboristlar partiyasining hisoboti); ISBN  1-84275-045-3
  • Martin Uestleyk va Yan Seynt Jon, Kinnok, Kichkina jigarrang Book Group Limited, 2001 yil; ISBN  0-316-84871-9
  • Patrik Vintur va Kolin Xyuz, Mehnat qayta qurildi, To'rtinchi mulk, 1990 (Kinnokning Leyboristlar partiyasini modernizatsiya qilganligi to'g'risidagi hisobot)

Tashqi havolalar

Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Nil Kinnok Vikimedia Commons-da

Buyuk Britaniya parlamenti
Oldingi
Garold Finch		 Parlament a'zosi
uchun Bedwellty
1970 –1983		Saylov okrugi bekor qilindi
Yangi saylov okrugi Parlament a'zosi
uchun Islvin
1983 –1995		Muvaffaqiyatli
Don Touhig
Siyosiy idoralar
Oldingi
Mark Karlisl		 Soyaning ta'lim va fan bo'yicha davlat kotibi
1979–1983		Muvaffaqiyatli
Giles Radice
Oldingi
Maykl Foot		 Muxolifat lideri
1983–1992		Muvaffaqiyatli
Jon Smit
Oldingi
Bryus Millan		 Buyuk Britaniyaning Evropa komissari
1995–2004
Bilan birga xizmat qildi: Kris Patten		Muvaffaqiyatli
Piter Mandelson
Oldingi
Karel Van Miert
Evropa transport komissari sifatida, Kredit, investitsiya va Iste'molchilar huquqlarini himoya qilish		 Evropa transport komissari
1995–1999		Muvaffaqiyatli
Loyola de Palasio
uchun Evropa komissari sifatida Parlament aloqalari, Transport va Energiya
Oldingi
Erkki Liikanen
uchun Evropa komissari sifatida Byudjet, Kadrlar va ma'muriyat		 Evropa ma'muriy islohotlar bo'yicha komissari
1999–2004		Muvaffaqiyatli
Siim Kallas
ma'muriy ishlar, audit va firibgarlikka qarshi kurash bo'yicha Evropa komissari sifatida
Partiyaning siyosiy idoralari
Oldingi
Maykl Foot		 Mehnat partiyasining etakchisi
1983–1992		Muvaffaqiyatli
Jon Smit
Oldingi
Syd Terney		 Mehnat partiyasining raisi
1987–1988		Muvaffaqiyatli
Dennis Skinner
Buyuk Britaniyada ustunlik tartiblari
Oldingi
Barns lord Patten		 Janoblar
Baron Kinnok 		Dan so'ng
Kirkvelpington lord Stivens