Bulutlarga teging - Touch the Clouds

Bulutlarga teging
Minneconjou muxtor
Bulutlar 1877a.jpg-ga teging
Jeyms H. Xemilton tomonidan, 1877 yilning kuzida, Nebraska shtatidagi Spotted Tail Agency-da olingan
VorisAvval Amos zaryad olayapti
Tug'ilganv. 1838 yil
O'ldi1905 yil 5-sentyabr (66–67 yosh)
Cheynene daryosi bo'yidagi hindistonlik rezervasyon, Janubiy Dakota
Turmush o'rtog'iYerda ko'rilgan
OtaYolg'iz shox
OnaErda turibdi

Bulutlarga teging (Lakota: Maípíya Ičátagya yoki Maȟpíya Íyapat'o) (taxminan 1838 - 1905 yil 5 sentyabr) a boshliq ning Minneconjou Teton Lakota Jangdagi jasurligi va mahorati, jismoniy kuch va maslahatdagi diplomatiyasi bilan tanilgan (Sioux nomi bilan ham tanilgan). Ning kenja o'g'li Yolg'iz shox, u birodar edi Nopok elk, Qurbaqa va Burun burun. Uning qarindoshi bo'lganligini ko'rsatadigan dalillar mavjud Crazy Horse.[1]

Bulutlarga tegsa Vakpokinyan guruh 1870-yillarning o'rtalarida bo'linib, guruh Cheyne River agentligiga yo'l oldi. U 1875 yilda otasining o'limidan so'ng guruh rahbarligini o'z zimmasiga oldi va dastlabki davrda etakchilikni saqlab qoldi 1876-77 yillardagi Buyuk Siu urushi. Keyin Kichik Bighorn jangi, u guruhni shimolga olib borib, oxir-oqibat taslim bo'ldi Spotted Quyruq agentligi, u erda hind skautlariga yozilgan. Biroq, jinni otning o'limida bo'lganidan ko'p vaqt o'tmay, "Bulutlarga teging" guruhi bilan Cheyne River agentligiga qaytdi.

Bulutlarga teginish 1881 yilda Cheenne daryosi agentligida Minneconjou-ning yangi rahbarlaridan biriga aylandi va 1905 yil 5 sentyabrda vafotigacha o'z mavqeini saqlab qoldi. O'limidan so'ng uning o'g'li Amos birinchi navbatda zaryad olayapti.

Etakchilikka ko'tariling

1837-1839 yillarda tug'ilgan Touch Clouds nufuzli boshliq Lone Hornning kenja o'g'li, Minneconjou guruhining etakchisi Vakpokinyan (Oqim bo'ylab uchadi). Bulutlarga teginish uning balandligi va buyuk kuchi bilan mashhur edi, bu uning nomi bilan bog'liq. 1877 yilda Bulutlar bilan uchrashgan leytenant Genri R. Lemli uni "ajoyib fizikka ega, mokasinlarida olti fut besh dyuym turgan va ortiqcha vazn tanasi bo'lmagan, vazni 280 funt bo'lgan" Minneconjou deb ta'riflagan.[2]

Bulutlarga teginish o'ttiz yoshga to'lganida, u tengdoshlarining hurmatiga sazovor bo'ldi va qabilalardan birining rahbari etib saylandi. jangchi jamiyatlar.[3] Ushbu rolda u ko'pincha dushman qabilalariga qarshi urush partiyalarini boshqargan. Oq buqa Keyinchalik, 1872 yilda Bulutlarga tegishlilar ot haydash partiyasini boshqargan, ammo ularning soni juda katta bo'lganligini bilib, orqaga qaytishga qaror qilgan voqeani esladi. Qarg'a.[4]

Shimoliy Buyuk tekisliklarda evropaliklar va amerikaliklarning ko'payishi sababli inqiroz turli xil Lakota guruhlari o'rtasida nima qilish kerakligi haqida bahslashganda, kelishmovchiliklarni kuchaytirdi. Vakpokinyan ikkiga bo'linganga o'xshaydi, guruhning bir qismi (shu jumladan, Bulutlarga teging) Cheenne River agentligi ustida Missuri daryosi. Boshchiligidagi qism Cho'loq kiyik tashqarida qolishni tanladi. Lone Horn Minneconjou-ning turli fraktsiyalari va ularning qarindoshlari o'rtasidagi muloqotni davom ettirishga harakat qildi, bu uning Lakota diplomati sifatida uzoq yillik rekordining bir qismi.[5] Lone Horn 1875 yilda vafot etganidan so'ng, etakchilik mantiyasi uning o'g'liga tushdi,[1] xuddi AQSh armiyasi shartnomaga qarshi kampaniyasini boshlaganda Shayen va Lakota guruhlari.

1876–77 yillardagi Buyuk Siu urushi

Boshida 1876-77 yillardagi Buyuk Siu urushi, Bulutlarga teging guruhi bilan Cheyne River agentligida o'sha yozgacha qoldi. So'zdan ko'p o'tmay Kasset da mag'lubiyat Kichkina Bighorn Rezervga etib borganimizda, Bulutlarga teging. Yaqin atrofdagi armiya zobitlaridan: "Bizga rahm-shafqat qiling. Barchamizni jazolamang, chunki ba'zilarimiz kerak bo'lganda jang qildik", deb yolvordi. [6] Agentlik guruhlari "dushmanlarni" qo'llab-quvvatlayotganiga ishongan holda, armiya do'st Lakotani qurolsizlantirishga va ularning poniyalarini musodara qilishga tayyor edi. 1876 ​​yil sentyabr oyi oxirlarida, armiyaning niyatlaridan shubhalanib, Bulutlarga teging Minneconjou va Sans Arc o'zlarining lojali va boshqa mol-mulklarini tashlab, agentlikka qochib ketganlar.

Ushbu qochqinlarning kelishi, shu jumladan Bulutlarga, Rim Buruniga, Bull Eagle, Nopok elk va boshqa sardorlar shimoliy qishloqlar rahbariyatiga mo'tadil elementni kiritdilar. 1876 ​​yil oktyabrda birlashgan kuchlar yangi yo'l bo'ylab bir nechta to'qnashuvlarda qo'shinlarga qarshi kurash olib borishdi Til daryosi Qamoq. Crazy Horse va keyin Buqa o'tirib o'z guruhlari bilan jo'nadilar, Minneconjou vakillari polkovnik bilan uchrashdilar Nelson Maylz taslim bo'lish imkoniyatini muhokama qilish. 1877 yil fevralga kelib, "Bulutlarga teginish" bortidagi Short Pine Hills yaqinida qarorgoh qurildi Kichik Missuri daryosi taxminan 60 yoki 70 ta lojali bilan. Bu erda u mashhurlar bilan uchrashdi Brule rahbar, Belgilangan quyruq, besh kunlik kengashda. U taslim bo'lish uchun o'z guruhini olishga rozi bo'ldi Spotted Quyruq agentligi shimoli-g'arbiy qismida Nebraska. Ular 1877 yil 14-aprelda kelishdi va "Bulutlarga teginish" birinchi bo'lib oldinga qarab yurishdi. "Men bu qurolni qo'ydim, - dedi u tinglovchilarga, - bo'ysunish belgisi sifatida General Crook Men unga taslim bo'lishni xohlayman. "[7]

Bulutlarga teging (chap tomonda joylashgan bosh kiyim ), 1877 yilning kuzida, Vashingtonga, Prezident Xeys bilan uchrashish uchun delegat sifatida tashrifi chog'ida olingan fotosurat.

Keyingi oylarda Bulutlarga teging va Minneconjou Spotted Tail agentligida tinchgina yashadi. Spotted Tail-ning tarjimoni Lui Bordo Minneconjou rahbarini "sharafli va tinchliksevar hindu, yaxshi xulqli odam, juda yaxshi odam, jangovar harakatlarni yomon ko'rgan va tinchlikparvar" deb ta'riflagan.[8] Armiya uni hind skautlari safiga qo'shilishga ko'ndirdi. Bulutlarga teging, E kompaniyasi uchun birinchi serjant bo'lib xizmat qilgan.

Bulutlarning 1877 yil avgust oyi oxirida u va jinni otdan skautlarni shimolga qarshi jang qilish uchun olib borishni so'rashganida, armiya amaldorlari bilan bo'lgan munosabatlar yomonlashdi. Bosh Jozef va Nez Perce.[9] To'rt kundan so'ng, armiya jinni otni hibsga olishga urindi, ammo u Spotted Tail Agency agentligiga qochib ketdi. Do'stiga hamroh bo'lgan Bulutlarga teging Kamp Robinson, bu erda armiya askarlari uni qorovulxonaga majburlamoqchi bo'lganlarida, jinni ot o'ldirilgan holda nayzalangan edi. O'sha kuni kechqurun Bullaga Og'lana vafot etguniga qadar Crazy Horse bilan qolishga ruxsat berildi. Jinni Otning ko'kragiga qo'lini qo'yib, Bulutlarga tegin: "Yaxshi: u o'limni qidirdi va u keldi".[10] Bulutlarga teging Vashington, Kolumbiya keyingi oy delegat sifatida.

1877 yil oktyabrda Qizil Bulut va Spotted Quyruq agentliklari olib tashlandi Missuri daryosi, shu vaqt ichida Bulutlarga teginish va uning guruhi Oglalaga qo'shilishdi. Avvalgi bahorda taslim bo'lgan ko'plab shimoliy guruhlar ajralib chiqishdi. Ular shimolga, u Kanadadagi Sitting Bull-ga qo'shilish uchun borishdi Kichik Bighorn jangi.[11] Bulutlarga teginish guruhining ko'p qismini jim tutib, ularni tark etishlariga yo'l qo'ymasdi. U ularni uyga qaytib, Cheyne River agentligiga ko'chirishni iltimos qildi. Red Cloud-ning agenti doktor Jeyms Irvin ushbu transferni qo'llab-quvvatladi. Uning ta'kidlashicha, "Bulutlar Touch" men bilan birga bo'lganida juda itoatkor va tartibli bo'lgan, qolganlari esa bu erdan ketgach, guruhi ortda qolgan ".[12]

Cheyenne daryosini bron qilish

Bulutlarga teginish haykali Reliant Arena Xyustonda. 2015 yilda haykal Oklaxoma shtatidagi Edmondga ko'chirilgan.

Bulutlarga teging va uning guruhi nihoyat 1878 yil fevral oyida Janubiy Dakotaning markaziy qismidagi Cheynene River qo'riqxonasiga qaytib keldi. U erda umrining qolgan qismida yashagan.[13] 1882 yilning bahoriga kelib, qolgan Minneconjou guruhlari bir necha o'n yilliklar ichida birinchi marta qabilani birlashtirgan holda, Cheyenne daryosiga qaytib kelishdi. Bu vaqtga kelib, qabilaning an'anaviy olti sardorlaridan faqat uchtasi tirik edi. 1882 yilda Minneconjou vakansiyalarni to'ldirish uchun yangi rahbarlarni tasdiqladi yoki tayinladi. Bulutlarga teginish uning marhum otasining o'rnini to'ldirish uchun "ko'ylak kiyuvchi" sifatida tasdiqlangan. Tanlangan boshqa yangi rahbarlar, shu jumladan Oq buqa, Katta qarg'a, Oq oqqush va Ayiqqa teging. Marosimda yangi rahbarlar quyidagi qo'shiqni kuylashdi: "Boshliq bo'lish qiyin; Lekin men boshliq bo'lish uchun qo'limdan kelganini qilaman".[14]

1898 yilda Bulutlarga teging Omaxa, Nebraska u Frank A. Rinehart tomonidan suratga olingan Trans-Missisipi va Xalqaro ko'rgazma doirasida.[15]

Bulutlarga teginish butun umri davomida o'z xalqining ashaddiy himoyachisi bo'lib qoldi. 1884 yilda ruhoniy Addison Foster Cheynene River qo'riqxonasiga tashrif buyurdi. Cherkov marosimidan so'ng, Bulutlarga teginish "bu yangi yo'lning muhimligini his qilganligini va o'zi va xalqi uchun maktablar va cherkovlarni xohlaganligini aytish uchun" ortda qoldi.[16] U 1905 yil 5 sentyabrda vafot etdi Cherry Creek daryosi, Janubiy Dakota.

Bulutlarga teging kamida ikki marta uylangan. Uning bir nechta qizlari va kamida bitta o'g'li bor edi. Uning to'ng'ich o'g'li Amos birinchi navbatda zaryad olayapti, otasining o'rniga jamoat rahbari bo'lib kelgan,[17] keyingi Minneconjou sulolasida buyuklardan boshlangan boshliqlar Yolg'iz shox.

Izohlar

  1. ^ a b Hardorff 2001 yil, p. 48, izoh 44
  2. ^ Lemli, H. R. "Jinni otning o'limi", Nyu-York Quyoshi14 sentyabr 1877 yil; qayta bosilgan Hardorff 2001 yil, p. 239.
  3. ^ Daniels, J. W. Hindiston ishlari bo'yicha komissari, 1872 yil 20-aprel, CoIA xatlari olingan, Milliy arxivlar.
  4. ^ Vestal 1984 yil, p. 145
  5. ^ Bray 1985 yil
  6. ^ Cheyen River agentligi kengashida Bulutlarga teging, 1876 yil 29-iyul, CoIA xatlari olingan, Milliy arxivlar. Bulutlarga teginish Cheyen daryosi agentligida qolganmi yoki yo'qmi degan munozaralar mavjud. Ba'zi oilaviy og'zaki tarixda u Kichik Bighorn jangida bo'lgan deb da'vo qilishadi; ammo, ko'pchilikning hech biri Lakota jang haqidagi guvohlarning xabarlari uning borligini eslatib o'tadi. Minneconjou orasida uning obro'-e'tiborini inobatga olgan holda, ehtimol u u erda bo'lganida jang haqida yozilgan edi. Bundan tashqari, 1877 yildagi gazeta hisobi, "Bulutlar" jangda bo'lmaganligini tasdiqlaydi.
  7. ^ Li, Lyusi ichkarida Greencastle (Indiana) Banner, 1877 yil 26-aprel, qayta nashr etilgan Hardorff 2001 yil, p. 197.
  8. ^ Louis Bordo intervyu, 1907 yil avgust, Riker kollektsiyasi, Nebraska shtati tarixiy jamiyati. Kiritilgan Jensen 2005 yil, p. 298
  9. ^ Bray 2006 yil
  10. ^ Hardorff 2001 yil, p. 184
  11. ^ Bray 2005 yil
  12. ^ Jeyms Irvin Hindiston ishlari bo'yicha komissarga, 1878 yil 21-yanvar, Hindiston ishlari idorasidan olingan xatlar, Mikrokopiya 234-rulo 722, Milliy arxivlar.
  13. ^ Cheynene River agentligining ro'yxatga olish yozuvlari, 1886-1905, Milliy arxivlar.
  14. ^ White Bull intervyu, 106-quti Jild 44 p. 16-17, Kempbell to'plami, Oklaxoma universiteti kutubxonasi. Vestal 1984 yil, p. 231
  15. ^ Sprague 2003 yil, p. 65. Ushbu fotosuratni quyidagi manzilda ko'rish mumkin: "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2008-05-16. Olingan 2008-11-24.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  16. ^ Foster 1884, p. 173
  17. ^ Hardorff 2001 yil, p. 48 izoh 46

Adabiyotlar

Tashqi havolalar