Ikki soniya - Two Seconds

Ikki soniya
Two Seconds 1932 poster.jpg
1932 yil teatr plakati
RejissorMervin LeRoy
Tomonidan yozilganXarvi Tev
AsoslanganIkki soniya
1931 yil o'ynash
Elliott Lester tomonidan
Bosh rollardaEdvard G. Robinson
Vivienne Osborne
Preston Foster
Musiqa muallifiV. Franke Xarling
KinematografiyaSol Polito
TahrirlanganTerri Mors (aka Terri O. Morse )
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganWarner Bros.
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1932 yil 28-may (1932-05-28)
Ish vaqti
68 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet$310,000
Teatr kassasi$822,000[1]

Ikki soniya - 1932 yilgi amerikalik oldindan kod jinoyat dramasi rejissyorlik qilgan film Mervin LeRoy va bosh rollarda Edvard G. Robinson, Vivienne Osborne va Preston Foster. Bu Elliott Lesterning shu nomdagi muvaffaqiyatli Brodvey o'yiniga asoslangan edi. Sarlavha jallod kalitni tashlaganidan keyin mahkumning elektr stulda o'lishi uchun zarur bo'lgan ikki soniyani anglatadi. Preston Foster Broadway sahnasida o'ynagan rolini takrorlaydi.[2]

Uchastka

Toni (J. Kerrol Naysh ) va Jon (Edvard G. Robinson ) ichida Ikki soniya

Jon Allen singari (Edvard G. Robinson ), mahkum qilingan qotilni elektr stulga olib borishadi, guvoh qamoq noziridan mahkumning o'lishi uchun qancha vaqt ketishini so'raydi. "Jon Allen kabi kuchli qurilgan odammi?" unga: "Ikki soniya kerak bo'ladi", deyishadi. Guvohning ta'kidlashicha, "bu uning hayotidagi eng uzun ikki soniya bo'ladi". Jallod tugmachani uloqtirganda, ijro etilishga qadar bo'lgan voqealar paydo bo'ladi orqaga qaytish.

Allen do'sti va hamkasbi Bud Klark bilan ishlaydi (Preston Foster ), qurilayotgan osmono'par bino kamarlaridan baland bo'lib, "kollej professoridan ham ko'proq" haftasiga 62,50 dollar maosh oladi. Bud uylanishga undaydi va shu kuni kechqurun Allen bilan uchrashuv o'tkazishga urinadi, lekin Allen bir oz qiziqmasligini aytadi, chunki Bud Jon Allenni semiz qizlar uchun "o't o'chiruvchilar" bilan bog'lab turadi. Bud va Jon otlarda $ 38 yutib olgandan keyin shaharga chiqishadi. Jon Budning qizi unga ikki marta xurmo qilish uchun olib kelgan qiz "firewagon" ekanligini ko'radi (Iyun Gittelson ), shuning uchun u o'z-o'zidan ajralib ketadi, a ga boradi Taksi raqs zali yaqinda, u raqqosa Shirli Day bilan uchrashadi (Vivienne Osborne ). Raqsga tushib, Sherli bilan bir muncha vaqt suhbatlashgandan so'ng, ular yana bir oz gaplashishlari kerakligini ko'rsatdi. "Mumkin emas. Chipta olishim kerak". "Xo'sh, yaxshi", deydi Allen o'nlab. "Bir hovuch oling, shunda biz raqsga tushamiz ko'p Birgalikda ". Besh daqiqada Allen chiptalarni sotib olmoqchi bo'lganida, Shirli boshqa xaridor bilan ketib qoldi. Ushbu mijoz uni ushlaydi va Shirley Day xaridorga baqirib sahnaga sabab bo'ladi." U bir tiyin to'ladi va u unga huquq beradi deb o'ylaydi. Jon Allen xaridorni erga musht tushirgan holda kirib keladi. Toni, raqs zali egasi (J. Kerrol Naysh ), ikkalasiga ham chiqib ketishni aytadi, Shirli Dayni otib tashlaydi. Keyin Allen Shirleyni sut kokteyliga olib boradi.

Allen avvalroq Shirliga ma'lumotli, intilishlari yuqori bo'lgan ayolni xohlashini aytgan edi: "Ikkalamizning soqov bo'lishimizdan foyda bo'lmaydi". U o'zini fermada yashovchi kasal ota-onasini boqish uchun faqat raqs zalida ishlashini aytib, hurmatga sazovor. Aydaho va uning o'qimishli ekanligi ("O'rta maktabda bir yil o'qigan edim, uni o'chirib tashlaganimda edi"). Shirli u bilan ma'ruzada qatnashishni istaganga o'xshaydi. Keyinchalik Bud Yuhanno bilan "raqs zali dame" bilan bog'lanib qolganligi haqida eslatmoqda. "U sizdan qancha pul olib qo'ydi" deb so'raydi Bud. "Yo'q qizil tsent. "Biz ma'ruzaga boramiz", dedi Jon. Bud: "agar biron bir yigit ma'ruzaga borishini aytadigan bo'lsa, u bitta narsani anglatadigan bo'lsa, u unga dizaynlashtirilgan". Jon Budni Shirliga yoqtirishga urinib, u bilan janjallashishni istamasligini ko'rsatmoqda: "U narsalarni biladi". Bud: "Bu dame maktabga borishning hojati yo'q, u biladi hamma narsa". Jon ketayotganda Bud yanada xushchaqchaqlik bilan:" Uyga hushyor kel va menga lolipop olib kel ", dedi. Jonni" ma'ruza "ga olib borish o'rniga, Shirli uni tez-tez olib boradigan joyda, uni" choy "ga mast qiladi, bootleg jin. uning mohiyatini yashirish uchun choynaklarda xizmat qilishgan, chunki spirtli ichimliklar o'sha paytda noqonuniy edi taqiq. Jon Allen norozilik bildirganda, u ma'ruzaning "ikkinchi namoyishini" qo'lga kiritishimiz mumkin, deb ahmoqona aytadi. Jon Allen birinchi qavatdagi namoyishdan keyin mast, mast, zerikarli va jangovar. Uning so'zlariga ko'ra, Shirlining o'zi ham ko'p ichmasligi kerak. U "Muammolarim sababli kerak" deb o'ylaydi. "Nima Jon Allen javob beradi. Shirli yig'lay boshlaydi: "Buni qilma", - deydi Jon, "mast bo'lganimda emas, men bundan nafratlanaman". Keyin u "men mastman" degan tushunchasi bilan jilmayib bir oz porlaydi. Spirtli ichimliklar noqonuniy bo'lgan va "ko'r-ko'rona mast" bo'lishni boshqargan (ba'zan tom ma'noda moddalar mavjud.) metanol, alkogol emas) ular uchun yutuq edi. Shirli Day uni o'padi, uning ko'nglini ko'taradi. "Bilasizmi, bu menga yoqadi", deydi u. Shirli javob beradi: «Xohlaysizmi Ko'proq?".

Shirli Jonni tinchlik sudloviga sudrab boradi (Otto Xofman ). Allen u hali ham spikerda deb o'ylaydi. Uning barmog'ida hali ham choy choynagi bor va u yana ofitsiantga ko'proq ichish uchun baqirmoqda. "Tinchlik odil sudi" Allen juda mast bo'lganini aytadi, ammo Shirli unga 10 dollar pora beradi va u allaqachon bir necha haftadan beri uzukka ega ekanligini ko'rsatadi. Shirli va boshi qotib qolgan Jon Allen o'z xonadoniga qaytgach, Shirli Bud bilan qizg'in bahslashmoqda. Bud: "Siz kichkina maymunni iflos qildingiz, uni arqon bilan bog'ladingizmi? Uning ichkilikka tuta olmasligini bilish uchun sizni ko'p vaqt talab qilmadingiz". Shirli unga uzukni ko'rsatmoqda. "Biz turmush qurganmiz, to'g'ri kvadrat va qonuniymiz, bu haqda siz yoki boshqa hech kim qila oladigan narsa yo'q". Shirli Budni tashqariga chiqarib tashladi. Bud ketayotganda, Shirli qandaydir tarzda mast bo'lgan Jon Allen bilan nikohni buzish uchun echinmoqda. Bud komada bo'lgan Yuhannoga: "Siz menga lolipopni qaytarib beraman deb aytdingiz. Yaxshi qildingiz va qizilni ham bajardingiz" dedi. U yoqilgan sigaretani Shirlining yalang'och orqa tomoniga uradi.

Uch hafta o'tgach, Bud va Jon 28 ta hikoyadan iborat perçinleme ishlarini qilmoqdalar. Tanaffus paytida ular Shirli haqida tortishishadi. Bud yolg'onchi tomonidan qabul qilinganligi uchun Jonni g'azablantiradi: "U sizga ota-onasi I-De-Xo'da fermer xo'jaligida yashayotganlarini va ular doimo buqalar bilan yashayotganligini aytdi. O'ninchi avenyu ". Jon Shirlining" unga kerak bo'lgan "kiyim-kechak uchun ko'p pullari bo'lganligini tan oladi. Bud:" u kunduzi qaerga ketadi deb o'ylaysiz? ". Jon:" u kinoga boradi! ". Bud:" nima? u oladigan barcha pullar haqida? Kunduzi, hatto u quvnoq bo'lsa ham, bir necha tiyin ham yo'q! ". Jon:" Xotinim haqida bunday gapirma! ". Jon g'azab bilan Budga kaliti bilan urib yubordi va Bud uning yoniga yiqildi. Jon Allen qornida yassi qarab turganida, uning yiqilib tushayotganini tomosha qilayotganida o'girilib, qichqirayotgan "Bud!" Bud! "Deb nomlangan.

Jon Allen bukchaygan, asabiy tushkunlikka tushgan halokatdir, Shirli uni yelkasiga bosgan. Shirli: "Qachongacha siz shunday bo'lishni davom etasiz? Menga qarab kasal bo'laman. Nega tashqariga chiqib, o'zingizga ish topmaysiz?". Jon Allen: "Men ololmayapman. Men sinab ko'rdim". Shirli: "siz perchinlashga qaytishingiz mumkin". Jon: "Men bunga qaytib borolmayapman" "Buddan beri emas. Men ko'tarila olmayman .. u erga ko'tarilganimda boshim suzadi, kasal bo'lib, qo'rqaman va ushlab turishim kerak. Bir daqiqa u u erda turib men bilan gaplashayotgan edi, keyingisi esa u barmoqlarini qisib, biron narsani ushlamoqchi bo'lib, qo'lga olish uchun hech narsa qilolmay kosmosda uchib yurar edi. urish". Shirli asabiy holatini masxara qiladi, uni taqlid qilib:" Men buni qila olmayman, ko'tarilolmayman, qo'rqaman ". U undan sug'urtasi bor-yo'qligini so'raydi. Mehribon shifokor (Garri Beresford ) chaqiriladi va unga tonik beradi. Jon Allen bu uning asablari, deydi. Shifokor Jon Allenning muammosi psixologik ekanligini aytadi.

Shirli yangi ko'ylak, yangi paypoq kiyib, tashqariga chiqmoqda. "U narsalarni qaerdan oldingiz?" - so'raydi Jon Allen. - Toni, - deydi Shirli urushqoqlik bilan. "U erda, men qanday qarayman", dedi u Jonga. "O'zing kabi". Jon Allen deydi. Jon uning rafiqasi kabi u tomonga qarab chiqolmasligini aytadi. Shirli hozirda "boshqa qizlarga nisbatan" ishonchliligi borligini, turmush qurganligi sababli, "xonim qochib qutulishi mumkin bo'lgan narsa bor, u missning iloji yo'q". Lizzi, farrosh ayol (Doroteya Volbert ) Shirleyga uy egasi ijara uchun ularning orqasida ekanligini aytadi. Jon Allen buni kechiktirish kerakligini, unga keyinroq to'lash kerakligini aytdi. Lizzi ularning "ukalari siz bilgan politsiyachi" deb tashlanishiga ishora qilmoqda. Shirli paypog'idan pul klipini chiqarib oldi. - Buni qayerdan oldingiz? Jon so'raydi. "Toni". Shirli unga pul "avans" ekanligini aytadi. Keyin u Yuhannoga Budsning dafn marosimida uchrashgan sobiq qiz do'sti Enni raqs zaliga ishga joylashtirmoqchi bo'lganini aytadi. Allen: "Enni emas!". Enni Budsning barqaror kompaniyasi edi "(qiz do'sti). Siz Enni bilan tramp qila olmaysiz!". Shirli ketayotganida Jon Allenni bir dollarga tashlaydi. "Mana sizga biron narsa kerak bo'lsa, BUCK".

Allen Toni tomonidan ishlatilgan bir nechta garovlar ("polislar") texnikasi yordamida otlarga garov tikib kelgan. Ot poygasi bukmeykerlari (Gay Kibbi ), John Allens kvartirasiga etib boradi. Jon Allen: "Siz nimani xohlaysiz?" Bookie "Siz yutdingiz". Allen "Qancha" Bookie: "$ 388". Jon Allen (bir zumda yorqinlashib) "$ 388?". Bookie: "men ko'rgan eng yoqimtoy kichkina poli". Bookie: "Bunday pul bilan siz juda ko'p qarzlarni to'lashingiz mumkin". Jon Allen "Men ularning hammasini o'chirib tashlayman, Bud menga shunday qilishni xohlagan bo'lar edi". Bookie: "Bunday gapirma". Aqldan ozgan Jon Allen yutuqlarning atigi 172 dollarini istashini ta'kidlamoqda. Allen Shirli Dayga uylanganda barmog'ida bo'lgan choy choyini topish uchun shkafni qidirib topdi. "Bu choynak bir paytlar botleg likyor bilan to'ldirilgan edi, keyin u mening yagona do'stimning qoni bilan to'ldirilgan edi". U choynakni yerga uloqtirib tashlaydi va uni sindirib tashlaydi va "Men BEPUL bo'laman!" Jon asabiy ravishda Shirlining Toni va qurol uchun etarli bo'lgan narsalarini hisoblab chiqadi.

Keyin Allen maqsadga muvofiq ravishda Toni raqs zaliga boradi, u erda Toni quchog'ida Shirlini topadi ". Toni:" Bu nima?, Siz menga erning gagasini o'ynatmoqchimisiz? ". Jon 162 dollarni Toni qo'lida ushlab turibdi, kim buni xohlamaydi, keyin Shirliga yuzlanadi: "Siz. Siz mendan Kalamush yasadingiz. Bud to'g'ri aytdi, siz chirigan bo'lib tug'ildingiz va endi boshqa qizlarni o'zingiz kabi chirigan qilmoqchisiz "." Tug'ilgan holda tug'ilish "Budning Shirlini Allen bilan bahslashayotganda, o'limidan yiqilishidan oldin shunday ta'riflagan edi. vahima bilan Toni oldiga: "Toni u meni o'ldirmoqchi!". Jonsning terlab ketgan yuzi yopiq ko'rinishda: "Ha, men seni o'ldiraman. Agar men bunday qilmasam, Toni-dan boshqasiga, doim o'zingizni arzonroq va iflosroq qilib qo'ying ". U Toni xonadan uvillab chiqib ketayotganda u Shirli Dayga bir nechta o'q uzdi.

Uning sudida Allen ta'kidlashicha, u qarzini to'laganida emas, balki eng past darajadagi "kalamush" bo'lganida, Shirli kunida yashaganida "yoqib yuborilishi" (elektr toki urishi) kerak edi. U "achinarli emas! Sichqonni tiriklayin odamni o'ldirishi adolatdan emas! Aqlsiz! Bu mantiqqa to'g'ri kelmaydi! buni qiling! ".

Sudya Jon Allenga aqldan ozish himoyasini ishlatishi mumkinligini aytadi, ammo bunday qilmadi. Hukm - o'lim.

Cast

Ishlab chiqarish

Mervin LeRoy filmning 70-yillarida, film haqida gapirganda, o'sha paytda uning prodyuser jamoasi "yuqori darajada tashkil etilgan" deb aytgan. 1932 yilda LeRoy beshta filmni suratga oldi. Tovush ravshanligi tufayli Vitafon disk texnologiyasida ovoz.

Qabul qilish

Garchi u uni "ashaddiy va dahshatli" va "har qanday komediya yengilligini chiqarib tashlagan" "g'azablangan va melankoli tadqiqot" deb atasa ham, Nyu-York Tayms tanqidchi Mordaunt Xoll shuningdek, yoqadigan ko'p narsalarni topdi Ikki soniya. "Edvard G. Robinson ajoyib darajada kuchli obraz yaratadi", deb yozgan u va film "astoydil bajarilgan [va] diqqatni jalb qiladi" deb qo'shib qo'ydi. U LeRoyning yo'nalishini "xayoliy va hayotiy" deb atadi va yordamchi aktyorlarni maqtadi: "Preston Foster Bud Klarkni o'ynaydi, u sahnada u ham talqin qilgan. U aktyorlik poytaxti. Vivien Osborne juda qadrsiz Shirli singari juda haqiqat. J. Kerol Naysh Toni qismidan maksimal darajada foydalanadi. " Xulosa qilib, u shunday yozadi: "Ajablanadigan ertakka qaramay, u hayratga soladi, chunki u hech qachon pasaymaydi".[3]

Turli xil 1932 yilgi sharh unchalik yoqmagan edi: "Umumiy sustlik va o'ta haddan tashqari dramatiklik qanotlarni chizib qo'ymaydi va fojiali final ham yordam bermaydi".[4] Keyingi yillarda serhosil tanqidchi Lesli Xelliuell deyarli chaqirildi Ikki soniya "vakolatli, tezkor jinoyat melodramasi".[5]

Film erta (yoki birinchi) misol deb nomlangan film noir.

Madaniy ma'lumotnomalar

Bir qiz Preston Fosterga "kim u erda tabassum qiluvchi leytenant" deb aytganda, manbasi Jon Allen (Robinzon) ga ishora qilib, u 1931 yilga ishora qilmoqda Ernst Lyubits film Tabassum qiluvchi leytenant

"U Peggi Joysda emas" Bud Klark Jon Allenga (u Jon Allenni belgilaydigan sanani nazarda tutadi ("kir yuvishda")) Keyinchalik: "U erda men sizni Peggi Joysni olib ketmoqchi edim, siz boring va olib boring o'zingizni cho'chqa raqs zaliga bog'lab qo'ydi "(Bud Klark). Peggi Xopkins Joys (1893 yil 26-may - 1957 yil 12-iyun) - amerikalik aktrisa, rassom model va raqqosa. Uning ijrochilik karerasidan tashqari, Joys o'zining ko'p sonli aloqalari, badavlat erkaklarga oltita nikohi, keyingi ajralishlar, janjalli ishlar, uning to'plami bilan tanilgan. olmos mo'yna va uning odatda dabdabali turmush tarzi.

"Kewpie "qo'g'irchoq. Filmning boshida Jon Allen o'qimishli qizni xohlashini aytgan edi. Bud:" Siz meni xavotirga solib qo'ydingiz, shundan keyin bilamanki, siz ulardan biri kewpies va o'qish bilan menga yomon munosabatda bo'lasiz. "ommaviy ishlab chiqarilgan" kitobiKewpie "qo'g'irchoqlar, komikslar obrazining vakili, o'sha paytda AQShda serhosil bo'lgan. Bud hazillashib, Jon Allenning bolaligiga aylanishini ilhom qilmoqda:" Men zambilsiz bunker qilaman ".

Kagneyga havola mavjud (Xalq dushmani, 1931) va greyfurt - Bud (Preston Foster) ko'chadagi qizga "nega sen menga qarama-qarshi o'tirishimga ruxsat bermayman greypfrut "Ko'zlaringdagi sharbat, xuddi filmlardagi kabi". Bu "Jamoat dushmani" filmidagi mashhur sahnani nazarda tutadi, unda Jeyms Keyni nonushta paytida Mey Meykning yuziga greyfurtni shafqatsizlarcha ezadi.

"Eski armiya o'yini". Bud (Preston Foster), Shirli Day Jon Allenni mast holda olib kelganda, uni turmushga berish uchun sudrab olib ketganidan keyin (u ruhoniyni turishga haddan tashqari mast bo'lganligi sababli 10 dollarni tashlab yuborgan) - Bud Foster Shirli Dayga: "Men ketmayman sizga eski armiya o'yinini tortib olishga ruxsat berish uchun "Sherli:" Men unga armiya o'yinini jalb qilmoqchi emasman. U menga uylangan, to'g'ri kvadrat va qonuniy. (u Bud uzukni ko'rsatmoqda) va siz hech narsa yo'q, u yoki bu haqda kimdir qila oladi! ". "Armiya o'yini" - bu eng oddiy fint, "qobiq o'yini ", agar u nima ekanligini bilmasangiz, sizni osonlikcha qabul qilishadi. WC Fields 1926 Silent-da, qobiq (kubok va to'p) o'yinini kuzatayotganda bunga ishora qiladi. Bu eski armiya o'yini. "Bu eski armiya o'yini", - deydi u donishmand bilan firibgarni fosh qilib. O'yin armiyada keng tarqalgan bo'lar edi (WW1 ).

The Manxettenning munitsipal binosi, bu hali ham mavjud. Bud va Jonning kamarlarni tortib olishlari va ularning tortishuvlari sahnalarida bu shahar manzarasida markaziy ko'rinishda ko'rsatilgan bino. Shahar nikoh byurosi o'sha binoda edi. Bud Sherli Day bilan bahslashganda unga havola qiladi. Jonsning o'limi Shirli Day bilan uylanishidan kelib chiqadi, u uni mast qiladi va o'sha erda sudrab boradi. Jons Bud bilan bu haqda bahslashdi va natijada Bud uning o'limiga sabab bo'ldi.

A speakeasy, shuningdek, ko'r cho'chqa yoki ko'r yo'lbars deb nomlangan filmda "gapirish" sifatida alkogolli ichimliklarni noqonuniy sotadigan muassasa. Bunday muassasalar 1920 yildan 1933 yilgacha taqiqlanish davrida AQShda mashhur bo'lgan. O'sha vaqt davomida alkogolli ichimliklarni sotish, ishlab chiqarish va tashish (yuklash) butun Qo'shma Shtatlarda noqonuniy edi.

Jon Allen Shirli Dayning asl mohiyatini tushunganida, u "men seni haydab yuborishim kerak" deydi. Shirli Dey masxara bilan javob beradi: "U holda g'oz oltin tuxum qo'yishni to'xtatadi", chunki u uyga pul olib kiradigan yagona odam edi. Bu Aesops afsonalaridan biriga havola Oltin tuxum qo'ygan g'oz, ochko'zlik bilan qo'zg'atilgan zararli harakatdan foydalanilgan ibora.

Latonia poyga poygasi, Kentukki. Bukmekerlik (Gay Kibbi) Toni raqs zalidan tashqarida Bud va Jon bilan uchrashganda, Toni 38 dollar yutuqni to'lash uchun, bukri Toni yana pul tikishga majbur qiladi: "Ertaga Latoniyada burunga nima bo'ladi?" Bir paytlar Qo'shma Shtatlarning poyga uchun eng yaxshi joylari qatoriga kirgan Latoniya, 1939 yilda, yopilgan edi katta depressiya.

Astor mehmonxonasiga murojaat. Ikki qiz bilan gaplashayotganda Bud "Bugun kechqurun biron bir muhim narsa bormi?" "Ha, biz Astorda ovqatlanish uchun ozgina tishlamoqchi edik" (kinoya bilan) Bud: "Menga hech qanday astor stuntslarini tortib olishga urinmang (bu kinoya) Men Bronksdan emasman (kambag'al joy) Kupla ichimliklar, spiker (spikaz), raqs va ehtimol film. " Bud ularga sarflash uchun pullari borligini aytmoqda. Astor mehmonxonasi ning Times Square maydonida joylashgan obro'li mehmonxona edi Manxetten, 1904 yildan 1967 yilgacha bo'lgan davrda. Nashr etilgan bal zallari va ekzotik restoranlarning uzun ro'yxati: Eski Nyu-York lobbi, Amerika Tabiat tarixi muzeyi, Flaman chekish xonasi yordamida yig'ilgan asarlar bilan Amerika hindistoni Gril xonasi, pompeyiyalik bilyard xonasi, XVI asr nemis Uyg'onish davri uslubida bezatilgan ov xonasi va boshqa ko'plab xususiyatlar.

"Boyqush ovqatlanadigan mashina". Bud, ko'chada ikki qiz bilan suhbatlashayotganda: "Bugun kechqurun biron bir ajoyib narsa topdingizmi?" Qiz: "Ha, biz Astorda ovqat yeyishga ozgina qolgan edik." Bud: "Siz Astorni boyqush ovqat mashinasi aintcha bilan aralashtirdingizmi?" Qiz: "Boyqush bunchalik yomon emas". 1888 yildan buyon "boyo'g'li vagonlari" deb nomlangan narsalar jihozlangan, qattiq, "tungi boyqush" markasiga aylangan ovqatlanuvchilar; tomonidan Nyu-York shahrida spirtli ichimliklar ichish taqiqlangan paytda ko'paygan konvertatsiya qilingan tramvaylar Volstead qonuni 1920-1933 yillarda. Zamonaviy "tramvay" uslubi ovqatlanishning birinchi shakli.

Shirli Dey Jon Allendan tirikchilik uchun nima qilishini so'raganda, Jon Allen "Oh, men riveterman" deb javob beradi. "U erda siz o'sha katta mushaklarni olasiz. Siz qancha pul topasiz?", Deb so'raydi u. "$ 62.54" (haftalik) Jon javob beradi. "Siz va Rokfeller!" - deb xursand qiladi Shirli. Bu havola Jon D Rokfeller (1839-1937), u o'sha paytda Amerikadagi eng boy odam edi.

Adabiyotlar

  1. ^ http://www.tcm.com/tcmdb/title/1623/Two-Seconds/articles.html
  2. ^ Ikki soniya Broadway-da Rits teatrida 1931 yil 9 oktyabrdan 1931 yil noyabrgacha 59 ta spektaklda ishlab chiqarilgan, IBDb.com; 2014 yil 17-oktabrdan foydalanilgan.
  3. ^ Xolda, Mordaunt (1932). "Edvard G. Robinzon qotilning so'nggi fikrlarini aytib berish bilan tasviriy melodramada." The New York Times, 1932 yil 19-may; 2011 yil 11-oktabrdan foydalanilgan.
  4. ^ Turli xillik 1932 yilgi sharh Halliuell, Lesli va Jon Uoker, ed. (1994). Halliwellning film qo'llanmasi 9-nashr. Nyu-York: HarperPerennial. ISBN  0-06-273241-2. p. 1246
  5. ^ Halliwell, p. 1246

Tashqi havolalar