Xudoni kutish (teleserial) - Waiting for God (TV series)

Xudoni kutish
Janr	Sitcom
Tomonidan yaratilgan	Maykl Aitkens
Bosh rollarda	Stefani Koul; Grem Krouden; Daniel Xill; Janin Duvitski
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat	Birlashgan Qirollik
Yo'q ketma-ket	5
Yo'q epizodlar	47 (shu jumladan 2 ta maxsus)
Ishlab chiqarish
Ish vaqti	46x30 daqiqa; 1x45 daqiqa
Distribyutor	BBC dunyo bo'ylab ; 2 aniq ; ABC (Avstraliya, uy videosi); Warner Home Video (AQSh, uy videosi)
Chiqarish
Original tarmoq	BBC1
Asl nashr	1990 yil 28 iyun –; 27 oktyabr 1994 yil

Xudoni kutish a Britaniyalik sitcom bu yugurdi BBC1 1990 yildan 1994 yilgacha bosh rollarda Grem Krouden Tom va kabi Stefani Koul Diana kabi, a-ning ikkita ruhiy aholisi qariyalar uyi o'zlarining vaqtlarini uyning zolim ma'muriyati va o'z oilalari atrofida halqalarni boshqarishda o'tkazadilar. Bu tomonidan yozilgan Maykl Aitkens.

Shou juda muvaffaqiyatli bo'lib, beshta seriyani namoyish etdi.^[1] Dastur hanuzgacha Buyuk Britaniyada turli kanallarda takrorlanmoqda, eng muhimi Oltin va Drama. Birdan beshgacha seriyalar davom etdi (va ba'zi hollarda ishlashni davom ettiradi) PBS Qo'shma Shtatlarda va Yangi Zelandiyada shou 2002 yildan beri turli vaqtlarda namoyish etilgan. 2004 yilda u so'rovnomada 37-o'rinni egalladi. Britaniyaning eng yaxshi sitcomi.

Uchastka

Yaqin atrofdagi xayoliy Bayview qariyalar uyida joylashgan Bornmut, shou Diana Trent va uning sobiq buxgalteri Tom Ballard bilan munosabatlari atrofida asos solingan dementia. U oilasiga qulay bo'lishi uchun u erda surgun qilingan.

Diana nafratli, nafaqaga chiqqan fotomuxbir 20-asrning eng xavfli voqealarini hujjatlashtirgan kariyerasidan so'ng o'zini qariyalar uyiga topshirgan, uni turmush qurmagan va hayotida hech kimni jiyani, keyinroq jiyanidan tashqarida qoldirgan. Bayvyuda bir necha yil muqobil ravishda homiylik va e'tiborsizlikka uchraganidan umidvor bo'lganligi, tez orada qariyalar uyi rejimini buzishga va xodimlarni ularning kamchiliklari va buzuq tabiatiga nisbatan haqorat qilishga urinishlarga aylandi. Nafaqaga chiqqan bo'lsa-da, Diana bir nechta kuchli jurnalistlar bilan aloqada bo'lib, u Bayview-dagi direktorlar kengashini (va Bayview menejeri Xarvi Beynni) shantaj qilishda foydalanadi, chunki uning buzg'unchi xatti-harakatlariga qaramay, Bayvyuda qolishiga imkon beradi. Uning yagona taniqli tirik qarindoshlari uning jiyani Sara va keyinchalik Soraning qizi Diana. Sara modellashtirish agentligini boshqaradi va Dianani yaxshi ko'radi, garchi Diana jiyanidan hissiy jihatdan uzoq bo'lsa-da, odamlarga jiyani fohishalik rishtasini boshqarishini va uni doimo zahar bilan o'ldirishga urinishini aytishga qadar boradi. Sara uchun uning laqabi "Klefam Strangler". Seriya rivojlanib borgan sari, bo'ronli homiladorlik va nikohni boshidan kechirgan homiladorlikning ortidan, ikkalasi yanada yaqinlashadi; nikoh muvaffaqiyatsizlikka uchraydi, ammo "kelajak Diana" ni keltirib chiqaradi, chunki yangi Diana xola yangi tug'ilgan chaqaloqqa baraka beradi. Kichkintoy Diana kelguniga qadar, kelajakdagi buyuk xola uning dunyoga bo'lgan dushmanligining aksariyati uning bepushtligidan kelib chiqishini ochib beradi; bu qobiliyatsizlik uning hayotdagi juda kam afsuslanishlaridan biridir.

Tom nafaqaga chiqqanidan keyin xayolot dunyosida tez-tez yashaydigan mehribon, ammo aldangan eski duffer buxgalter. Kamida a uchun beva ayol o'n yil, uning tobora ekssentrik harakati uni boshqaradi alkogolli va zinokor kelin Marion va o'g'li Jefrini Bayvyuga ko'chirish uchun olib ketishdi, u erda u Diananing yonida yashaydi. Ikkalasi mumkin bo'lmagan sheriklikni o'rnatadilar va o'zlari va o'z fuqarolari uchun yanada bardoshli yashash muhitini yaratish uchun uydagi yosh xodimlar va menejment o'rtasida buzg'unchilikni keltirib chiqarishi mumkinligini aniqlaydilar. Tomning optimistik, xushchaqchaq muomalasi va og'irligi yo'q Anglikan nasroniyligi Diananing qorong'u kinizmidan va dinsizlikdan farqli o'laroq, chunki ikkalasi ham bir-birining dunyoqarashiga ta'sir o'tkazmoqchi.

Bayview kompaniyasining menejeri Xarvi Beyn bo'lib, u yordamchisini, uydagilarni, jirkanch va taqvodor Jeyn Edvards bilan birga boshqaradi. Bains - bu pensiya uyini, uning boshqaruv uslubi, aholini (u turli xil "qari", "mahbuslar", "birliklar", "ajinlar" yoki "droolers" deb atashadi) foyda keltiradigan darajada ishlashga harakat qilishni o'z ichiga oladi. direktorlar kengashi ko'z o'ngida o'zini yaxshi qilish uchun buyurtma.

Tom ham, Diana ham Beynni "ahmoq Beynlar" deb atashadi, bu Xarvining o'zini va Bayvuni tashqi dunyoga targ'ib qilish uchun turli xil sxemalarida aql-idrok etishmasligiga ishora qiladi.

Harveyning yordamchisi Jeyn - Garvi unga nisbatan mutlaqo mensimasligiga qaramay, Garvini aqldan ozdirgan sodda va dindor ayol. Jeyn Diana uchun folga bo'lib xizmat qiladi; Garchi Diana Jeynning diniy taqvodorligi va hayotga bo'lgan optimistik nuqtai nazaridan nafratlansa-da, u Jeynning farovonligi haqida chinakamiga g'amxo'rlik qilayotganga o'xshaydi, bu uning va Tomning Jeynga bo'lgan muhabbatini manipulyatsiya qilish bilan bog'liq masalada Jeynga yordam berishga urinishlari bilan tasdiqlangan.

Uchinchi seriya davomida Tom va Diana bir kecha-kunduzdan keyin er-xotin bo'lib yig'ilishdi, ammo Diana o'zaro munosabatlarning yangi holati to'g'risida ancha beparvolik qilmoqda, sodiq munosabatlarni istagan Tomni xafa qildi. To'rtinchi seriyada Diananing moliyaviy ahvoli qulaydi va Tom uning xonasida namlik paydo bo'lganligini aniqladi. Tom Xarvini uni Bayvyu shahridagi yangi kvartiraga ko'tarishga va Dianaga u bilan xonim do'sti sifatida yashashga ruxsat berishga majbur qiladi. Beshinchi seriyaga ko'ra, ikkalasi Xarvi va Jeyn bilan shug'ullanishadi, ular birinchi bo'lib Harvini eksklyuziv mamlakat klubiga qabul qilish uchun kinik sxemaning bir qismi sifatida yig'ilishadi. Reja amalga oshmay qolganda va Jeyn javob berib, rohiba bo'lish jarayonini boshlash uchun o'z ishini tashlab qo'yganida, Xarvi Jeynning hayotida bo'lishdan zavqlanish uchun kelganini tushunadi va ikkalasi ham o'zlarining nazrlari bilan yashashadi. Ammo Diana Tomga yaqinlashib kelayotgan nikohi bilan sovuqqonlik qiladi (jiyani Soraning hayratiga soladigan narsa). Tom buni to'ydan oldin bilib oladi va Dianani to'y bilan birga bo'lishdan yoki jiyani xolasi bilan barcha aloqalarini uzishidan qutqaradi, xuddi ikkalasi "Men qilaman" deb aytmoqchi bo'lgan paytda to'yni to'xtatib qo'yishdi.

Ko'p narsa hazil qariyalar keksa yoshda o'zini qanday tutishi kerakligi va aholining qanchasi joylashishni istamasligi haqidagi odatiy taxminlar oldida uchishdan kelib chiqadi. Basil Makepeace ismli bir obraz ayolning abadiy yashashini taklif qiladi va o'zining behisob fathlari bilan maqtanadi (bir safar u keksayib qolganlik haqida gapiradi va hozir "uch-to'rt marta ... bir kecha men kifoya qiladi" boshqarishi mumkin "). Sifatida oktogener, u juda yaxshi ishlaydi. Boshqa hazil manbai Harvi Beynning muvaffaqiyatga intilishida va u va Marionning Tom va Dianani qanday qilib ajratish rejasi, ularning o'zaro mavjudligiga oid ikkita voqeadan kelib chiqadi. Seriya g'ayrioddiy, chunki u asosan (asosan yaxshi sozlangan) keksa personajlarning nuqtai nazaridan, yoshroq belgilarning aksariyati nevrotik yoki befarq bo'lgan buffonlar sifatida tasvirlangan.

Cast

Diana Trent (Stefani Koul ) - doimiy ravishda dunyo ahvoli va keksa odamlarga nisbatan muomaladan shikoyat qiladigan keksa ayol. Agar kimdir uni haqorat qilmoqchi bo'lsa, u buni iltifot deb biladi, chunki u buni tirik qolishning yagona usuli deb biladi. Bayview menejeri Xarvi tarafidan doimiy ravishda tikan bo'lib turadigan Diana, atrofdagi odamlarni xira ko'rinishi bilan tez-tez g'azablantiradi va bu uni ushlab turadigan yagona narsa ekanligini tan oladi; ammo, bu chinakam yaxshi va yomonni anglash tuyg'usidan kelib chiqadi va u g'amxo'rlik qilayotganlarni himoya qilishda shafqatsiz bo'lishi mumkin (xususan Tom va uning jiyani Sara). Diana - nafaqadagi fotomuxbir, jangovar zonalarda ixtisoslashgan va ko'rgan narsalari bilan uning pessimistik dunyoqarashiga hissa qo'shgan. U shuningdek, jiyanining qizil Porsche avtomobilini "o'g'irlash" kabi kaskadyorlik bilan, boshqalarning hayotini ayanchli qilishdan juda mamnun. Diana nafaqaxo'r bo'lsa-da, u rolni egallagan paytda Koul atigi 48 yoshda edi.^[2]

Tom Ballard (Grem Krouden ) - optimistik, quvnoq keksa odam; ko'p jihatdan Diananing qarama-qarshi tomoni. Biroq, u o'zining adolat tuyg'usini baham ko'radi (va u bezovtalikdan zavqlantiradi) va ikkalasi yaxshi do'st bo'lishadi (lekin ko'pincha yomon munosabatlar bilan). Tom engil demansga ta'sir qiladi va tez-tez xayoliy sayohatlarni tez-tez boshqa joylarga olib boradi (qariyalar uyidan chiqib ketish), ko'pincha mashhur odamlarni jalb qilgan holda o'zining yuqori darajadagi ertaklarini aytib beradi. Bu uning buxgalter sifatida zerikarli hayotini qoplash uchun. U "dafni eski paxta" kabi ko'rinsa-da, chiplar tushganda u har doim nima bo'layotganini aniq biladi va muammoni hal qilishning eng yaxshi usulini allaqachon ishlab chiqqan. Uning zerikarli o'g'li Jefri va Jefrining bezovta qiluvchi, haqoratli rafiqasi Marion (Bayvyuda moliyaviy ulushga ega), Marionning istamasligiga qaramay, ko'pincha unga tashrif buyurishadi. Ammo Tomda ikkalasining ham o'lchovi bor.

Jeyn Edvards (Janin Duvitski ) - Harvey har doim hayotni yorqin tomoniga qarab turadigan ehtiyotkor, uyli va dindor katolik yordamchisi, Diana uni erga tushirish uchun doimiy urinishlariga qaramay. U tez-tez uy uchun yangi g'oyalarni o'ylaydi, ko'pincha Tom uni qo'llab-quvvatlaydi va Diana ko'pincha Jeyn tomonidan g'azablansa, u o'zining yaxshi tomonlarini tan oladi va uni Garvining undan qutulish urinishlaridan bir necha bor himoya qiladi. Jeyn Harviga javobsiz ehtirosga ega, u tez-tez yelkasiga tegadi, unga Harvi nafrat bilan: "Jeyn ... sen menga tegayapsan" deb javob beradi. U ko'pincha Diananing "Oh Diana !!" degan so'zlaridan hayratda. iboraga aylanib qolish. Nozik odam, agar u Harvi undan boshqasi bilan munosabatda bo'lishi yoki hech qachon turmushga chiqmasligi haqida biron bir narsani eslasa, u tez-tez ko'z yoshlari bilan qochib ketadi.

Xarvi Beyns (Daniel Xill ) - Bayview-ning ochko'z va behuda menejeri, doimo xarajatlarni kamaytirishga harakat qiladi, tejab qolingan pul odatda o'z cho'ntagiga tushadi. U "keksalar" "samarali birliklar" emasligidan va ularning hammasidan mamnuniyat bilan xalos bo'lishidan shikoyat qiladi - ayniqsa uning byudjetni qisqartirish sxemalarini doimiy ravishda buzadigan Diana. Garchi Jeyn doimiy ravishda ta'qib qilsa-da, Garvi bunga umuman befarq (yoki buni e'tiborsiz qoldiradi), yanada jozibali ayol sherigining g'oyasini afzal ko'radi. Oddiy gapiradigan onasi Esme Sutherland (o'ynagan) Vilma Xollingberi ), u "umumiy" deb hisoblagan 3-seriyaning bitta qismida paydo bo'lib, unda uning singlisi borligi ham aytib o'tilgan. U hech qachon tanimaydigan otasi amerikalik gangster edi. U to'y bantini kiyadi.

Jefri Ballard (Endryu Tourell) - Tomning samimiy, ammo aql bovar qilmaydigan o'g'li, uning hayotdagi asosiy qiziqishlari DIY va haqiqiy ale. U muvaffaqiyatli ishbilarmon, ammo shaxsiy hayoti falokatdir - u o'zini ko'pincha yovuz Marion bilan turmush qurgan deb his qiladi va ba'zida otasini ovoz paneli sifatida ishlatadi. Jefri Diana tomonidan tez-tez haqoratlanadi, lekin odatda unga qarshi tura olmaydigan darajada yumshoq va Tomga bo'lgan muhabbati tufayli uning xatti-harakatlariga toqat qiladi. Jefri va Marionning Tarquin va Sky ismli ikkita farzandi bor, ular 3-seriyaning bitta qismida qatnashadilar, ularda Tomga nisbatan juda qo'pol va jirkanch, ammo tez orada Diana o'z o'rnini qat'iy egallab olishadi. Mos kelmaydigan holda, birinchi bo'limda mashinada 3 bola bor, ular Tomni Bayvyuga olib borishadi.

Marion Ballard (Sandra Peyn ) - Jefrining tabletkalarini tashlab ketadigan, jin bilan o'ralgan rafiqasi; Tomni faqat moliyaviy yuk deb biladigan umuman yoqimsiz ayol. U Jeffri bilan bir necha bor xiyonat qilgan va moliyaviy jihatdan xavfsiz, ammo hayajonli hayotidan qochish uchun alkogol va trankvilizatorlardan foydalanadi. Agar u boshqa odamni o'pish imkoniyatini ko'rsa, hatto Jefri atrofida bo'lsa ham, u buni amalga oshiradi. Keyinchalik Marion Geoffreyni Yangi asr falsafalari uchun tark etadi (bir xil muammoga duch kelgan hurmatli Dennis Sparrow bilan birga), lekin juda uzoq davom etmaydi.

Kichik belgilar

Basil Makepeace (Maykl Bilton ) - Ko'p vaqtlarini ayol yashovchilarni yo'ldan ozdirishga sarflaydigan keksa, ammo juda xushmuomala odam. Shuningdek, u o'zining jinsiy zabt etilishi bilan maqtanadi va o'zidan 60 yosh kichik ayollarni o'pishga urinishdan qo'rqmaydi, garchi u bu sohada unchalik muvaffaqiyat qozonmasa ham. Uning sevgilisi bor, unga uylanmoqchi bo'lsa ham, unga uylanmaydi. Shuningdek, u Bayvyu-ning doimiy jinsiy belgisi sifatida tojidan voz kechishni istamaydi. 4-seriya oxirida Maykl Bilton (Bazil) vafot etdi. Jeynning irlandiyalik bobosi Jeymi nomli yangi obraz taqdim etildi. Jeymi rolini aktyor Pedi Uord ijro etgan.

Jenni (Dawn Hope) - Jeyndan farqli o'laroq, Harvining hiyla-nayrangli yo'llarini ko'rgan va ko'pincha Bayvaning rejimiga qarshi Diananing noroziliklariga rozi bo'lgan uyda ishlaydigan xodim. Jennining Mendi ismli qizi bor, u 3-seriyaning bir qismida ko'rilgan.

Antonio (Chiko Andrade) - portugaliyalik bog'bon, ko'pincha mahoratining etishmasligi uchun Diana tomonidan g'azablanadi. Diana odatda u bilan portugal tilida gaplasha olmasligi sababli frantsuz tilida pidjin bilan gaplashadi (garchi Antonio frantsuz tilini tushunadigan belgi ko'rsatmasa ham).

Sara Snoud (keyinchalik Parri) (Lyusi Aston) - Londonda muvaffaqiyatli modellashtirish agentligini boshqaradigan Diananing jiyani. Diana odatda Soraga befarqlik bilan qaraydi, ammo uning tubida u unga juda g'amxo'rlik qilishi aniq. Sara qiyshiq biznesmen Sem Parriga uylanadi (Kristofer Bouen ) 2-seriya davomida: nikoh uzoq davom etmaydi, ammo buning oqibatida Sora farzandli bo'ladi. Chaqaloq qiz Diananing ko'z qorachig'idir va uning ammasi uchun "Diana" deb nomlangan. Sara Dianani "Xola" deb chaqiradi. Diana bu atamani yomon ko'radi va doimiy ravishda: "Meni" Xola "deb atamang", deydi.

Hurmatli Dennis Chumchuq (Tim Preece ) - 3-seriyadan boshlab yarim odatiy belgiga aylanib ketadigan va umuman o'zi olib borishga urinayotgan har qanday cherkov xizmatining umidsiz tartibsizliklariga ishonish mumkin bo'lgan dunyoda charchagan va tajribasiz mahalliy vikar. 3-seriyaning boshida Yangi asr falsafalarini o'rganish uchun Marion u bilan qochib ketadi, garchi bu uzoq davom etmasa ham.

Manzil

Qariyalar uyidagi aksariyat tashqi ko'rinish Ouken Xolt dam olish uyida va atrofida suratga olingan Farmoor, Oksfordshir, Angliya.^[3] 51 ° 45′31 ″ N. 1 ° 20′00 ″ Vt / 51.75861 ° N 1.33333 ° Vt / 51.75861; -1.33333

Garchi serialning ssenariysi uni juda yaxshi ijro etsa ham Bornmut dastlabki uchta seriyani suratga olish asosan atrofida va atrofida amalga oshirildi Brayton va Ovqatlanish. Bornmut shahar markazi va unga yaqin shaharning birinchi haqiqiy qiyofasi Boskom 1992 yilgi Rojdestvo bayramida.

Musiqa

Xudoni kutish "s mavzusi musiqasi beshinchi harakatining o'rtasidan Shubert "s Alabalık kvinteti, birinchi mavzu E da takrorlanganda, tomonidan bajariladi Nash ansambli. Shouda eshitilgan boshqa musiqalar orasida Nash Ansambli ijro etgan uchinchi harakat ham bor edi.

Ishlab chiqarilgan ish

2013 yilda seriya yaratuvchisi Maykl Aitkens spektaklni sahnalashtirishi ma'lum qilingan edi, Jannat taqiqlangan!, asoslangan Xudoni kutish, Gavayi teatrida, bosh rollarda Patty Dyuk va aktyor va televidenie yangiliklari Djo Mur.^[4]^[5]

2017 yil aprel oyida teatr versiyasi ham chaqirildi Xudoni kutishSerial yaratuvchisi Maykl Aitkens tomonidan yozilgan, premyerasi Broadway kinoteatri, yilda Letchvort Garden City. Asar rejissyori Devid Grindli va bosh rolni ijro etadi Jeffri Holland Tom va kabi Nichola McAuliffe Diana sifatida, shuningdek, Joanna Bending, Sara Chase rolini o'ynaydi, Devid Benson Jeoffri Ballard, Piter Kadden, Dennis Sparrow, Harvey Bayns va Emili Piton, Jeyn Edvards, shuningdek Korinna Marlou va Anna Uestleyk rollarida Semuel Kollinglar.^[6] Gollandiya o'rnini egalladi Roy Xudd, mashq paytida ishlab chiqarishdan chiqib ketgan.^[6]

Qismlar

Qirq etti qism tayyorlandi, ularning hammasida Koul va Krouden ishtirok etishdi. Barcha epizodlar yozilgan Maykl Aitkens va ko'pchilik tomonidan boshqarilgan Garet Gvenlan. To'rt qism 2-seriya Syu Bysh tomonidan boshqarilgan.^[7]

Seriyalar haqida umumiy ma'lumot

Seriya		Qismlar	Dastlab efirga uzatilgan
Seriya		Qismlar	Birinchi efirga uzatildi	Oxirgi eshittirish
	1	7	1990 yil 28 iyun (1990-06-28)	1990 yil 9-avgust (1990-08-09)
	2	10	1991 yil 5 sentyabr (1991-09-05)	1991 yil 7-noyabr (1991-11-07)
	3	10	1992 yil 10 sentyabr (1992-09-10)	1992 yil 12-noyabr (1992-11-12)
	Maxsus		23 dekabr 1992 yil (1992-12-23)
	4	10	9 sentyabr 1993 yil (1993-09-09)	1993 yil 11-noyabr (1993-11-11)
	Maxsus		1993 yil 22-dekabr (1993-12-22)
	5	8	8 sentyabr 1994 yil (1994-09-08)	27 oktyabr 1994 yil (1994-10-27)

1-seriya (1990)

Yo'q umuman olganda	Yo'q yilda seriyali	Sarlavha	Rejissor	Tomonidan yozilgan	Asl efir sanasi	Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million)
1	1	"Bayview-ga xush kelibsiz"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1990 yil 28 iyun (1990-06-28)	Yo'q
2	2	"Braytonga sayohat"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1990 yil 5-iyul (1990-07-05)	Yo'q
3	3	"Tomni ko'nglini ko'tarish"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1990 yil 12-iyul (1990-07-12)	Yo'q
4	4	"Xristianlik"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1990 yil 19-iyul (1990-07-19)	Yo'q
5	5	"Fraulein Myuller"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1990 yil 26-iyul (1990-07-26)	Yo'q
6	6	"Psixiatr"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1990 yil 2-avgust (1990-08-02)	Yo'q
7	7	"Vertolyot"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1990 yil 9-avgust (1990-08-09)	Yo'q

2-seriya (1991)

Yo'q umuman olganda	Yo'q yilda seriyali	Sarlavha	Rejissor	Tomonidan yozilgan	Asl efir sanasi	Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million)
8	1	"O'ladiganlar uchun maslahat"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1991 yil 5 sentyabr (1991-09-05)	Yo'q
9	2	"Bo'lim"	TBA	Maykl Aitkens	1991 yil 12 sentyabr (1991-09-12)	Yo'q
10	3	"Daisy zaryad oladi"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1991 yil 19 sentyabr (1991-09-19)	Yo'q
11	4	"O'g'ri"	Syu Bysh	Maykl Aitkens	1991 yil 26 sentyabr (1991-09-26)	Yo'q
12	5	"Rostini ayt"	Syu Bysh	Maykl Aitkens	1991 yil 3 oktyabr (1991-10-03)	Yo'q
13	6	"Kestirib operatsiya"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1991 yil 10 oktyabr (1991-10-10)	Yo'q
14	7	"Jozibali buvilar"	Syu Bysh	Maykl Aitkens	1991 yil 17 oktyabr (1991-10-17)	Yo'q
15	8	"Chet el ishchilari"	Syu Bysh	Maykl Aitkens	1991 yil 24 oktyabr (1991-10-24)	Yo'q
16	9	"Yoshlar"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1991 yil 31 oktyabr (1991-10-31)	Yo'q
17	10	"Zerikarli O'g'il"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1991 yil 7-noyabr (1991-11-07)	Yo'q

3-seriya (1992)

Yo'q umuman olganda	Yo'q yilda seriyali	Sarlavha	Rejissor	Tomonidan yozilgan	Asl efir sanasi	Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million)
18	1	"Dafn marosimi"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1992 yil 10 sentyabr (1992-09-10)	Yo'q
19	2	"Ikki noxush bola"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1992 yil 17 sentyabr (1992-09-17)	Yo'q
20	3	"Ish izlayapman"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1992 yil 24 sentyabr (1992-09-24)	Yo'q
21	4	"Xarvining kelini"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1 oktyabr 1992 yil (1992-10-01)	Yo'q
22	5	"Mulk agenti"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	8 oktyabr 1992 yil (1992-10-08)	Yo'q
23	6	"Janjal"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1992 yil 15 oktyabr (1992-10-15)	Yo'q
24	7	"Sabotaj"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1992 yil 22 oktyabr (1992-10-22)	Yo'q
25	8	"Siyosat"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1992 yil 29 oktyabr (1992-10-29)	Yo'q
26	9	"Uyqu tabletkalari"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1992 yil 5-noyabr (1992-11-05)	Yo'q
27	10	"Diana xola"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1992 yil 12-noyabr (1992-11-12)	Yo'q

1992 yil Rojdestvo uchun maxsus

Yo'q umuman olganda	Yo'q yilda seriyali	Sarlavha	Rejissor	Tomonidan yozilgan	Asl efir sanasi	Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million)
28	S	"Rojdestvo Bayvyuda"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	23 dekabr 1992 yil (1992-12-23)	Yo'q

4-seriya (1993)

Yo'q umuman olganda	Yo'q yilda seriyali	Sarlavha	Rejissor	Tomonidan yozilgan	Asl efir sanasi	Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million)
29	1	"Moliyaviy qiyinchiliklar"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	9 sentyabr 1993 yil (1993-09-09)	Yo'q
30	2	"Birgalikda yashash"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	16 sentyabr 1993 yil (1993-09-16)	Yo'q
31	3	"Achinarli gunohda yashash"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	23 sentyabr 1993 yil (1993-09-23)	Yo'q
32	4	"Tokchalar"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1993 yil 30 sentyabr (1993-09-30)	Yo'q
33	5	"Seans"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	7 oktyabr 1993 yil (1993-10-07)	Yo'q
34	6	"Reklama videosi"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	14 oktyabr 1993 yil (1993-10-14)	Yo'q
35	7	"Kattalar ta'limi"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	21 oktyabr 1993 yil (1993-10-21)	Yo'q
36	8	"Koventriga yuborilgan"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1993 yil 28 oktyabr (1993-10-28)	Yo'q
37	9	"Suv inshootlari"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	4 noyabr 1993 yil (1993-11-04)	Yo'q
38	10	"Konferentsiya"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1993 yil 11-noyabr (1993-11-11)	Yo'q

1993 yilgi Rojdestvo bayrami

Yo'q umuman olganda	Yo'q yilda seriyali	Sarlavha	Rejissor	Tomonidan yozilgan	Asl efir sanasi	Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million)
39	S	"Bayuudagi yana bir Rojdestvo"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1993 yil 22-dekabr (1993-12-22)	Yo'q

5-seriya (1994)

Yo'q umuman olganda	Yo'q yilda seriyali	Sarlavha	Rejissor	Tomonidan yozilgan	Asl efir sanasi	Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million)
40	1	"Operatsiyadan keyin"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	8 sentyabr 1994 yil (1994-09-08)	Yo'q
41	2	"Bayviewni muhofaza qilish jamiyati"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1994 yil 15 sentyabr (1994-09-15)	Yo'q
42	3	"Qirollik tashrifi?"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1994 yil 22 sentyabr (1994-09-22)	Yo'q
43	4	"Diananing dietasi"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	1994 yil 29 sentyabr (1994-09-29)	Yo'q
44	5	"Erkaklar bilan muammo"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	6 oktyabr 1994 yil (1994-10-06)	Yo'q
45	6	"Harvi ruhoniy"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	13 oktyabr 1994 yil (1994-10-13)	Yo'q
46	7	"Bungee jumping"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	20 oktyabr 1994 yil (1994-10-20)	Yo'q
47	8	"Ikkita to'ymi?"	Garet Gvenlan	Maykl Aitkens	27 oktyabr 1994 yil (1994-10-27)	Yo'q

Adabiyotlar

^ Xudoni kutish. BBC Comedy veb-sayti. "Juda jim, Xudoni kutish ulkan muvaffaqiyatga aylandi ... "
^ Stefani Koul - IMDb
^ Joylashuv tafsilotlari Televizion komediya manbalari. 2009 yil yanvar oyida olingan
^ "HECO shamolni buzdi | Haqiqiy byudjetlar | Wal * Mart shahar markazida? | Kichik biznesga nomzod". Gavayi muxbiri. 2013 yil 3 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 11 oktyabrda. Olingan 5 mart 2018.
^ "Patti Dyuk va Djo Mur osmonda yulduzcha o'ynashni taqiqlashadi! Gavayi tarixiy teatrini qo'llab-quvvatlash uchun" (Matbuot xabari). Sahnaga chiqish. 1 Aprel 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 19 aprelda. Olingan 10 aprel 2013 - orqali Wayback mashinasi.
^ ^a ^b "Xudoni kutish o'zgarishni o'zgartiradi - Roy Xudd o'rnini Jeffri Holland egallaydi". Blekpulning katta teatri. 2017. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 29 iyuldagi. Olingan 5 mart 2018.
^ "Genome BETA Radio Times 1923 - 2009". BBC. Olingan 16 iyul 2020.

Tashqi havolalar

Xudoni kutish da BBC Online
Xudoni kutish Britaniya televizion komediyasida
Xudoni kutish da Britaniya komediya qo'llanmasi
Xudoni kutish kuni IMDb

[1] Xudoni kutish. BBC Comedy veb-sayti. "Juda jim, Xudoni kutish ulkan muvaffaqiyatga aylandi ... "

[2] Stefani Koul - IMDb

[3] Joylashuv tafsilotlari Televizion komediya manbalari. 2009 yil yanvar oyida olingan

[4] "HECO shamolni buzdi | Haqiqiy byudjetlar | Wal * Mart shahar markazida? | Kichik biznesga nomzod". Gavayi muxbiri. 2013 yil 3 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 11 oktyabrda. Olingan 5 mart 2018.

[5] "Patti Dyuk va Djo Mur osmonda yulduzcha o'ynashni taqiqlashadi! Gavayi tarixiy teatrini qo'llab-quvvatlash uchun" (Matbuot xabari). Sahnaga chiqish. 1 Aprel 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 19 aprelda. Olingan 10 aprel 2013 - orqali Wayback mashinasi.

[Hudd-6] "Xudoni kutish o'zgarishni o'zgartiradi - Roy Xudd o'rnini Jeffri Holland egallaydi". Blekpulning katta teatri. 2017. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 29 iyuldagi. Olingan 5 mart 2018.

[7] "Genome BETA Radio Times 1923 - 2009". BBC. Olingan 16 iyul 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]