Patty Dyuk - Patty Duke - Wikipedia
Patty Dyuk | |
|---|---|
 Dyuk 1975 yilda | |
| Tug'ilgan | Anna Mari Dyuk[1] 1946 yil 14-dekabr Nyu-York, AQSh |
| O'ldi | 2016 yil 29 mart (69 yosh) Coeur d'Alene, Aydaho, BIZ. |
| Dam olish joyi | O'rmon qabristoni, Coeur d'Alene, Aydaho, AQSh |
| Boshqa ismlar | Patty Dyuk Astin Anna Dyuk-Pirs |
| Kasb | Aktrisa, sog'liqni saqlash himoyachisi |
| Faol yillar | 1950–2015 |
| Turmush o'rtoqlar | Garri Falk (m. 1965; div 1969)Maykl Tell (m. 1970 yil; 1971 yil bekor qilingan)Maykl Pirs (m. 1986 yildan keyin) |
| Bolalar | 3, shu jumladan Shon va Makkenzi Astin |
| 22-chi Film aktyorlari gildiyasining prezidenti | |
| Ofisda 1985–1988 | |
| Oldingi | Ed Asner |
| Muvaffaqiyatli | Barri Gordon |
| Veb-sayt | pattyduke |
Anna Mari "Patty" Dyuk (1946 yil 14-dekabr)[1] - 2016 yil 29 mart) amerikalik aktrisa va sog'liqni saqlash himoyachisi edi.[2] Aktyorlik faoliyati davomida u "An" filmini qabul qilgan Akademiya mukofoti, ikkitasi Oltin globus mukofotlari, uch Primetime Emmy mukofotlari, va yulduzcha Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni.
15 yoshida Dyuk tasvirlangan Xelen Keller filmda Mo''jizaviy ishchi (1962), u o'zi paydo bo'lgan rol Broadway. U g'olib chiqdi Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa uchun Oskar mukofoti uning ishlashi uchun. Keyingi yil u o'ynadi ikki tomonlama rol "bir xil amakivachchalari" Keti va Peti Leyn o'z shoularida Patty Dyukning namoyishi (1963-1966). U filmdagi Nili O'Hara singari etuk rollarga o'tdi Qo'g'irchoqlar vodiysi (1967) va Natalie Miller filmda Men, Natali (1969). Ikkinchisi unga a "Oltin globus" mukofoti "Eng yaxshi aktrisa" - "Komediya yoki musiqiy film". 1985 yildan 1988 yilgacha u prezident bo'lib ishlagan Film aktyorlari gildiyasi.
Dyukka tashxis qo'yilgan bipolyar buzilish 1982 yilda. Uning tashxisidan so'ng, u ko'p vaqtini ruhiy salomatlikni himoya qilish va jamoatchilikni tarbiyalashga bag'ishladi. U shuningdek, vaqti-vaqti bilan qo'shiqchi va muallif edi.
Hayotning boshlang'ich davri
Dyuk tug'ilgan Bellevue kasalxonasi ichida Manxetten Nyu-York shahrining tumani,[3] Frensis Margaretning uch farzandidan eng kichigi (nee McMahon; 1913-1993), kassir va ishchi va taksi haydovchisi Jon Patrik Dyuk (1913-1964).[4] U Irlandiyalik va Nemis, kelib chiqishi.[5][6]
Dyuk katta bo'lgan Elmxurst mahalla Malika,[3] u erda, uning akasi Raymond va singlisi Kerol qiyin bolalikni boshdan kechirdilar. Ularning otasi ichkilikboz edi, onasi esa azob chekardi klinik depressiya va zo'ravonlikka moyil edi. Dyuk olti yoshga kirganda, onasi otasini oilaviy uyni tark etishga majbur qildi. Dyuk sakkiz yoshida bo'lganida, uning g'amxo'rligi iste'dod menejerlari Jon va Ethel Rosslarga topshirildi, ular Pattyning akasini targ'ib qilgandan so'ng, o'zlarining barqaror aktyorlariga o'zlarining bolalar aktyorlarini qo'shish uchun qiz qidirmoqdalar.[7][8]
Rosslarning Dyukning karerasini boshqarish uslublari ko'pincha vijdonsiz va ekspluatatsion edi. Ular doimiy ravishda Dyukdan yoshidan ikki yosh kichik deb hisobladilar va rezyumeni soxta kreditlar bilan to'ldirdilar.[9] Ular unga spirtli ichimliklar va retsept bo'yicha dori-darmonlarni berishdi, daromadlaridan asossiz ravishda katta miqdordagi to'lovlarni olib, unga jinsiy aloqada bo'lishdi.[8] U hech qachon otasini ko'rmagan va onasini faqat Rosslarning kirlarini yuvish uchun tashrif buyurganida ko'rgan.[10] Bundan tashqari, rosslar Dyukni ismini o'zgartirishga majbur qilishdi. "Anna Mari vafot etdi", deyishdi ular. - Siz endi Pattisiz.[8] Ular Patty Dyuk muvaffaqiyatini takrorlaydi deb umid qilishdi Patti Makkormak.[11]
Karyera
Aktyorlik
1950-1990 yillar
Dyukning dastlabki aktyorlik rollaridan biri 1950-yillarning oxirlarida seriyali operada bo'lgan Yorqinroq kun.[12] Shuningdek, u bosma e'lonlarda va televizion reklamalarda paydo bo'ldi. 1959 yilda, 12 yoshida Dyuk paydo bo'ldi 64000 dollarlik savol va $ 32,000 yutib oldi; uning "Menga qo'ng'iroq qiling Anna" tarjimai holiga ko'ra, uning malakasi toifasi mashhur musiqa edi.[13] 1962 yilda, bu aniqlandi o'yin shousi soxtalashtirilgan edi va u Amerika Qo'shma Shtatlari Senati hay'ati oldida guvohlik berishga chaqirildi. Oxiri Dyuk Kongress tergovchilari oldida guvohlik berdi va yolg'on gapirish uchun murabbiy bo'lganini tan olganida, ko'z yoshlariga to'ldi.[14]
1959 yilda Dyuk televizion moslashuvida paydo bo'ldi Men bilan Sent-Luisda tanishing Toti Smit singari, filmning versiyasida paydo bo'lgan rol Margaret O'Brayen. Dyukning birinchi asosiy rollari bu edi Xelen Keller (bilan Anne Bancroft kabi Anne Sallivan ), Broadway o'yinida Mo''jizaviy ishchi 1959 yil oktyabrdan 1961 yil iyulgacha davom etdi. Dyuk Keller rolini Broadwayda yaratdi.[15] Yugurish paytida Dyukning ismi teatr taxtasida spektakl nomidan yuqoriroq bo'lib, bunday yosh yulduz uchun bu birinchi marta amalga oshirilgan deb hisoblar edi.[16] Keyinchalik bu asar a-ga aylantirildi 1962 yilgi film bu uchun Dyuk olgan Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa uchun Oskar mukofoti;[17] film suratga olishdan oldin aktrisa va faol Xelen Keller qisqa uchrashdi.[18] 16 yoshida Dyuk o'sha paytdagi "Oskar" mukofotini raqobatdosh toifasida olgan eng yosh odam edi.[17] Dyuk televizorga qaytdi, bu safar u rol o'ynadi Lorens Olivier va Jorj C. Skott ning televizion ishlab chiqarishida Kuch va shon-sharaf (1961).
Dyukning o'z seriyasi, Patty Dyukning namoyishi, tomonidan yaratilgan Sidni Sheldon ayniqsa uning uchun 1963 yil sentyabr oyida efirga uzatila boshlandi. O'sha paytda Dyuk borligi ma'lum emas edi bipolyar buzilish, lekin Sheldon uning shaxsiyatida ikki xil tomon borligini payqadi va shu tariqa qarama-qarshi xususiyatlarga ega bo'lgan bir xil amakivachchalar kontseptsiyasini ishlab chiqdi.[19] Dyuk ikkala asosiy qahramonni tasvirladi: Patritsiya "Patti" Leyn, vaqti-vaqti bilan maktabda va uyda muammolarga duch kelgan, amerikalik ko'ngil ochar o'spirin va Shotlandiyadan kelgan o'zining "bir xil qarindoshi" Ketrin "Keti" Leyn. Uilyam Shallert Pattining otasi Martin va uning egizak ukasi Kennet-Ketining otasi tasvirlangan; Jan Bayron onasi Natali rolini o'ynagan; Pol O'Kif uning ukasi Ross edi; va Eddi Applegate uning sevgilisi Richard Xarrisonni tasvirladi (garchi aktyor uylangan va Dyukdan bir necha yosh katta bo'lgan bo'lsa ham).[16] Ko'rgazmada, shuningdek, yuqori martabali mehmon yulduzlari ishtirok etishdi Semmi Devis, kichik, Piter Lawford, Pol Lind va Sal Mineo. Seriya uch mavsum davom etdi va Dyuk anga sazovor bo'ldi Emmi mukofoti nomzodlik. 1999 yilda dastur belgilar qayta ko'rib chiqildi va yangilandi Patty Dyukning namoyishi: Bruklin balandligidagi hanuzgacha Rokkin, bilan Sindi Uilyams Kitti Sallivan o'z rolini takrorlay olmaganida, Syu Ellen Tyornerning yovuz rolini ijro etdi.
Bekor qilinganidan keyin Patty Dyukning namoyishi 1966 yilda Dyuk katta yoshli aktyorlik faoliyatini Neli O'Hara rolini o'ynash bilan boshladi Qo'g'irchoqlar vodiysi (1967).[17] Film kassalarda muvaffaqiyat qozondi, ammo tomoshabinlar va tanqidchilar butun amerikalik o'spirin Dyukni alkogolli, giyohvandlikka qo'shiqchi yulduz sifatida qabul qilishda qiynalishdi. Film o'shandan beri a lager klassik - Dyukning yuqori darajadagi ijroiga katta rahmat[20]- bu uning kariyerasini deyarli buzgan paytda. 1969 yilda Dyuk rol ijro etdi Men, Natali, unda u "yomon o'rdak" Bruklindagi o'spirinni o'zi uchun hayot kechirishga qiynalib o'ynagan Bohem dunyo Grinvich qishlog'i. Dyuk ushbu rol uchun "Oltin globus" mukofotini "Eng yaxshi aktrisa" (musiqiy yoki komediya) mukofotiga sazovor bo'ldi.[21][22]
Dyuk 1970 yilda televizorga qaytdi va televizor uchun yaratilgan filmda suratga tushdi, Mening shirin Charli. Uning qochib ketayotgan homilador o'spirin tasviri Dyukda birinchi bo'lib g'olib bo'ldi Emmi mukofoti. Uning qabul nutqi xayolparast va kelishmovchilik edi,[8] sanoatdagi ko'pchilikni u o'sha paytda mast yoki giyohvand moddalarni iste'mol qilgan deb ishonishiga olib keladi. Darhaqiqat, Dyuk o'zining bipolyar buzilishining manik bosqichini boshdan kechirdi, bu 1982 yilgacha tashxis qo'yilmas edi.[6] U ikkinchi Emmi-ni 1977 yilda televizion mini-seriallar uchun oldi Sardorlar va podshohlar va uning 1980 yilda 1979 yilgi sahnada tiklanishining televizion versiyasi uchun uchinchi Mo''jizaviy ishchi, Bu safar Anne Sallivan o'ynab Melissa Gilbert Helen Keller. Televizor uchun yaratilgan filmlarda uning navbati Ayollar xonasi (1980) va Jorj Vashington (1984) ikkalasi ham Emmi nominatsiyasini qo'lga kiritishdi. 1980-yillarda Dyuk bir qancha qisqa muddatli teleseriallarda suratga tushgan: ABC sitcom Ikkisini oladi, dan Sovun va Benson yaratuvchi Syuzan Xarris, bir mavsumdan keyin bekor qilindi; Boshliqqa salom, unda u Qo'shma Shtatlarning birinchi ayol prezidenti sifatida paydo bo'ldi;[16] va komediya, Karenning qo'shig'i, yangi paydo bo'lgan kanalda efirga uzatildi Tulki tarmoq.[23]
Dyukning 1980-yillardagi roli Kanada filmini o'z ichiga olgan Dizayn bo'yicha (1981), uni to'plagan a Jin mukofoti "Eng yaxshi chet el aktrisasi" nominatsiyasi va "TV uchun yaratilgan film" Zafarli vaqt (1986), Concetta Hassan, eri yaralanganidan keyin oilasini boqish uchun kurashgan, ammo oxir-oqibat Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasining vertolyot uchuvchisi bo'lgan ayolning haqiqiy hikoyasi. 1990 yilda Dyukning tarjimai holi, Meni Anna deb chaqiring, televizor uchun moslashtirilgan edi; u o'zini o'ttizinchi o'rtalaridan boshlab o'ynadi. 1992 yilda Dyuk onasining obrazini yaratdi Meg Rayan spektaklning filmga moslashishi O'pishga tayyorgarlik. Dyuk 1999 yilda uchta epizoddagi chiqishlari uchun Emmi nominatsiyasini oldi Bir farishta tomonidan tegdi.
1985 yilda Dyuk ikkinchi ayolga aylandi Ketlin Nolan, prezident etib saylanish Film aktyorlari gildiyasi, u 1988 yilgacha ishlagan.[17] Uning prezident lavozimida ishlashi fraksiyalararo kurash va ziddiyatlar bilan ajralib turardi; ammo, u gildiya a'zolari o'rtasida birdamlikni saqlab qolish uchun boshqarish uchun hurmat qozondi.[24] O'z davrida u sanoat aktsiyalari va shartnomalar bo'yicha muzokaralarni olib bordi va gildiya shtab-kvartirasini ko'chirishni nazorat qildi.[24]
Keyingi yillar
Dyuk 2000-yillarda ish jadvalini asta-sekin qisqartirdi, lekin vaqti-vaqti bilan televizion rollarni, shu qatorda shoularda mehmonlarning chiqishlarini oldi Xursand bo'ling[25] va qayta ishga tushirish Gavayi beshligi-0. 2011 yilda u dramaning aktyorlar tarkibiga qo'shildi Himoyachi.[26] U, shuningdek, sahnaga ba'zan - 2002 yilda Eller xola sifatida tiklanib qaytdi Oklaxoma! Brodveyda[27] va 2009 yilda Madam dahshatli San-Frantsiskodagi musiqiy asarda Yomon.[28] 2011 yil may oyida Dyuk sahna versiyasini boshqargan Mo''jizaviy ishchi hozirda ishlamaydigan Interplayers teatrida Spokane, Vashington.[29] 2010 yilda u PBS TV-ning "Irlandiyalik ko'zlar tabassum qilganda: yulduzlarning Irlandiyalik paradi" maxsus dasturini olib bordi. Maxsus "Mening musiqam" turkumining bir qismi bo'lib, unda irland va irland-amerikan folklor musiqasi va sentimental standartlari namoyish etildi.
2011 yilda Dyuk paydo bo'ldi jamoat xizmatlari to'g'risida e'lonlar AQSh hukumati uchun ijtimoiy Havfsizlik veb-sayt. Bir nechtasida u split-ekran effektlaridan foydalangan holda Patty va Keti sifatida paydo bo'ldi. Boshqalarda u paydo bo'ldi Jorj Teyki kiygan Yulduzli trek - kostyum kabi.[30] 2015 yilda Dyuk o'zining so'nggi televizion ko'rinishini mehmonlar ishtirokida o'tkazdi Liv va Maddi Janice buva va Xilari xola singari, bir xil egizaklar juftligi.[31]
Qo'shiq
Davrning ko'plab o'spirin yulduzlari singari va uning musiqiy ko'rinishda paydo bo'lishini biroz kuchaytirgan Billi, Dyuk muvaffaqiyatli qo'shiqchilik karerasiga ega edi, shu jumladan 1965 yilda ikkita eng yaxshi 40 ta xit, "Faqatgina u erda turmang" (# 8) va "Qandaydir kulgili narsa ayting" (# 22).[32] Kabi teleko'rsatuvlarda ham qatnashgan Ed Sallivan shousi.[33]
Ruhiy salomatlikni himoya qilish
1987 yilda Dyuk o'zining tarjimai holida unga manik depressiya tashxisi qo'yilganligini (hozirda shunday nomlangan) ochib berdi bipolyar buzilish ) 1982 yilda, ruhiy kasallikning shaxsiy tajribasi haqida gapirgan birinchi jamoat arboblaridan biri bo'ldi.[8] U anoreksiya bilan og'rigan va o'spirinlik davrida vazni 76 kilogrammni tashkil etgan.[10] U 1967 yilda o'z joniga qasd qilishga urinib ko'rdi va 1969 yilda ruhiy kasallik tufayli yana kasalxonaga yotqizildi va 1982 yilda manik depressiya kasalligi aniqlandi.[10] Foydalanishni o'z ichiga olgan uning davolash lityum dori-darmon va terapiya sifatida uning kayfiyatini muvaffaqiyatli barqarorlashtirdi. Keyinchalik u ruhiy salomatlik sabablari bo'yicha faolga aylandi.[8] U lobbi qildi Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi bilan kuchlarni birlashtirdi Milliy ruhiy salomatlik instituti va Ruhiy kasalliklar bo'yicha milliy alyans ruhiy kasalliklarga chalingan kishilar uchun xabardorlikni oshirish, mablag 'va tadqiqotlarni o'tkazish uchun.[6] 2007 yilda Dyuk paydo bo'ldi Opra Uinfri shousi, uning bipolyar buzilishi haqida gapirish.[34]
Xotiralar
Dyuk uchta kitob yozgan: uning tarjimai holi, Meni Anna deb chaqiring (ISBN 0-553-27205-5) 1987 yilda va Brilliant jinnilik: Manik depressiv kasallik bilan yashash (ISBN 0-553-56072-7) 1992 yilda.[35]Uchinchi kitob, Buyuklik huzurida - aktrisa sifatida oltmish yillik sayohatim (ISBN 9781629332352) (Uilyam J. Yankovskiy bilan birga), aktrisaning boshqa rassomlar va taniqli shaxslar bilan bo'lgan tajribasi haqidagi insholar to'plami. U vafotidan keyin 2018 yil fevral oyida nashr etilgan.
E'tirof etish
Faoliyati davomida Dyuk an Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa uchun Oskar mukofoti, uch Emmi mukofotlari 10 nominatsiya orasida,[16][1] va ikkitasi Oltin globus mukofotlari to'rt nominatsiya orasida.[36][22] 1963 yilda u o'zining "Oskar" mukofotini qo'lga kiritganida, Dyuk raqobatdosh toifadagi "Oskar" mukofotini qo'lga kiritgan eng yosh odam bo'ldi.[37]
2004 yil 17-avgustda Dyuk yulduz yulduzini oldi Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni kinofilm sanoatiga qo'shgan hissasi uchun.[38] 2007 yil 14 dekabrda 61 yoshga to'lganida Dyuk "Inson xatlari bo'yicha faxriy doktorlik" darajasiga sazovor bo'ldi. Shimoliy Florida universiteti ruhiy salomatlik muammolari to'g'risida xabardorlikni oshirishda uning faoliyati uchun.[39] 2010 yil 6 martda u inson huquqlari bo'yicha faxriy doktorlik darajasiga sazovor bo'ldi Merilend universiteti Sharqiy sohil.[40]
Shaxsiy hayot
Dyuk to'rt marta turmush qurgan va uchta farzand ko'rgan. Rim katolik cherkovi gersogi yoshligida rohiba bo'lishni orzu qilar edi.[41][42]
1965 yilda Dyuk o'zidan 13 yosh katta bo'lgan rejissyor Garri Falkga uylandi. Bu Dyukning bolalikdagi qo'pol vasiylari Rosslar bilan munosabatlarining tugashiga olib keldi.[10] Nikoh paytida u bir necha bor kayfiyatini o'zgartirgan, ichkilikbozlik qilgan anoreksiya va bir necha marta tabletkalarni haddan tashqari dozasi.[7] Er-xotin 1969 yilda ajrashgan.[7]
1970 yil boshida, 23 yoshida Dyuk bir vaqtning o'zida uchta erkak bilan - 17 yoshda bo'lgan Mana Lyusi Yulduz Desi Arnaz, kichik,[7] aktyor Jon Astin, undan 16 yosh katta bo'lgan va tosh promouter Maykl Tell.[43][44] Arnaz bilan onasi, aktrisa va uning onasining vokal va jamoatchilik qarshiligi tufayli Arnaz bilan munosabatlar keng tarqaldi. ishlab chiqarish kompaniyasi ijro etuvchi Lyussil to'pi. Bahor oxiriga kelib Dyuk va Arnaz o'zaro munosabatlarni buzishdi.
1970 yil iyun oyida Dyuk homiladorligini bilib, Maykl Tellga 1970 yil 26 iyunda, manik bosqichda uylandi,[45][yaxshiroq manba kerak ] "(bolasiga) ism berish" maqsadida.[43] Ularning nikohi 13 kunga qadar davom etdi bekor qilish 1970 yil 9-iyulda;[7] Uning o'g'li, aktyor Shon Astin, 1971 yil 25-fevralda tug'ilgan. Dyuk 1987 yilda yozgan tarjimai holida Tell bilan nikoh hech qachon buzilmaganligini va Astin Shonning haqiqiy biologik otasi ekanligini aytgan. Uning Tell bilan munosabati va o'g'lining otaligi haqidagi yolg'onni ta'kidlaydigan bir necha boblar mavjud edi. Keyinchalik u Shonga kichik Arnaz Shonning biologik otasi ekanligini aytdi.[43] Ma'lum bo'lishicha, uchta bayonot ham noto'g'ri bo'lgan: 1994 yilda Shon Astin otaligini aniqlash uchun biologik testdan o'tganida, natijalar Tellning uning biologik otasi ekanligini ko'rsatdi.[46][47][44]
Dyuk Jon Astin bilan 1972 yil avgustda turmush qurdi. Astin Shonni asrab oldi va er-xotinning aktyor o'g'li bor edi Makkenzi Astin, 1973 yilda.[16] Dyuk va Astin nikoh paytida ko'p birga ishladilar va u uning nomini professional tarzda oldi va "Patty Dyuk Astin" bo'ldi. Ushbu davrda Dyuk histerektomiya qilindi.[10] Dyuk Astinning uch o'g'lini asrab oldi va bir necha yildan so'ng 1998 yilda Astinning o'g'illari Dyukning roziligi bilan farzandlikka olishni bekor qildilar.[48] Er-xotin 1985 yilda ajrashgan.
Dyuk to'rtinchi eriga uylandi, burg'ulash serjanti Maykl Pirs, 1986 yilda va 30 yildan keyin vafotiga qadar u bilan turmush qurgan. Dyuk va Pirs ishlab chiqarish paytida uchrashishgan Zafarli vaqt, buning uchun Pirs maslahatchi bo'lib xizmat qilgan.[17] Er-xotin ko'chib o'tishdi Xayden, Aydaho va 1988 yilda tug'ilgan Kevin ismli o'g'ilni qabul qildi.[17] Pirs bilan turmush qurganidan to 2016 yilda vafotigacha Dyuk o'z yozuvlarida va boshqa professional ishlarida vaqti-vaqti bilan "Anna Dyuk-Pirs" ismini ishlatgan.[17]
Dyukning to'ng'ich o'g'li Shon, aktrisalar Aleksandra, Yelizaveta va Izabellaning uchta nabirasi bor edi.[49]
O'lim
Dyuk 2016 yil 29 mart kuni ertalab vafot etdi,[50] yilda Coeur d'Alene, Aydaho ning sepsis dan ichakning yorilishi 69 yoshida[51] Shon jamoatchilikni onasi nomidagi "Patty Dyuk" ruhiy salomatlik tashabbusi "nomli ruhiy salomatlik jamg'armasiga hissa qo'shishga taklif qildi.[52] U yoqib yuborildi va uning kullari Cour d'Alene shahridagi O'rmon qabristoniga yotqizildi.[53]
Filmografiya
Filmlar
| Yil | Film | Rol | Izohlar |
|---|---|---|---|
| 1958 | Mamlakat musiqa bayrami | 'Sis' brendi | |
| 1958 | Ma'buda | Emily Ann Folkner (8 yosh) | |
| 1959 | 4D odam | Marjori Sutherland | |
| 1959 | Yubiley muborak | Debbi Uolters | |
| 1962 | Mo''jizaviy ishchi | Xelen Keller | |
| 1965 | Billi | Billi Kerol | |
| 1966 | Xayolparast | Thumbelina (ovoz) | |
| 1967 | Qo'g'irchoqlar vodiysi | Nili O'Hara | |
| 1969 | Men, Natali | Natali Miller | |
| 1972 | Sizga onam yoqadi | Francesca Kinsolving | |
| 1978 | To'da | Rita Bard | |
| 1981 | Dizayn bo'yicha | Xelen | |
| 1985 | Buyuklikning sovg'alari | Emi Louell | Video |
| 1986 | Uilli / Milli | Doris Nikeman | |
| 1992 | O'pishga tayyorgarlik | Missis Boyl | |
| 1999 | Kimberli | Doktor Faynstenberger | |
| 2005 | Osmondan kattaroq | Kin xonim / Earlene | |
| 2008 | Tander Welchning to'rtta farzandi | Syuzan Metler | |
| 2012 | Ajoyib sevgi | Xelen | |
| 2018 | Havoning kuchi | Sharlen Summers | Bajarildi |
Televizor
| Yil | Film | Rol | Izohlar |
|---|---|---|---|
| 1956 | Armstrong doira teatri | Marianne Doona / Anjelina Riko | "Andrea Doriadan SOS", "Yonish" |
| 1957 | Armstrong doira teatri | Jina | "Ko'ylagi bor, sayohat qiladi" |
| 1958 | DuPont oyining shousi | Yosh Keti | "Balandlikni o'chirish" |
| 1958 | Kraft televizion teatri | Betti / Roberta | "Siska deb nomlangan bola", "O'lim ko'p yuzlarni kiyadi" |
| 1958 | Kitti Foyl | Molli Sharf (yosh) | TV seriallar |
| 1958 | Shveytsariyalik Robinson oilasi | Lynda | Televizion film |
| 1958 | Amerika Qo'shma Shtatlarining po'lat soati | Keti | "Rojdestvo uchun bitta qizil atirgul" |
| 1958–59 | Yorqinroq kun | Ellen Uilyams Dennis | TV seriallar |
| 1959 | Amerika Qo'shma Shtatlarining po'lat soati | Sonya Aleksandrovna / Robin Kent | "Oilaviy baxt", "Aybdorlik urug'i" |
| 1959 | Men bilan Sent-Luisda tanishing | "Tootie" Smit | Televizion film |
| 1959 | Bir marta Rojdestvo vaqti | Lori | Televizion film |
| 1961 | Kuch va shon-sharaf | Marjon | Televizion film |
| 1962 | Ben Keysi | Janie Wahl | "Miss Makbrom va bulutni kuzatuvchi" |
| 1962 | Amerika Qo'shma Shtatlarining po'lat soati | Penelopa | "Düşes va Smuglar" |
| 1963 | Keng mamlakat | Sindi Xopkins | "Sindiga, sevgi bilan" |
| 1963 | Patty Dyukning eng yaxshisi | Patty Lane / Cathy Lane | Televizion film |
| 1963–66 | Patty Dyukning namoyishi | Patty Lane / Cathy Lane | Bosh rol |
| 1967 | Virjiniyalik | Syu Enn Makrey | "Syu Ann" |
| 1969 | Noma'lum joyga sayohat | Barbara King | "Oxirgi mehmon" |
| 1970 | Mening shirin Charli | Marlen Chambers | Televizion film |
| 1970 | Mett Linkoln | Sheila | "Sheila" |
| 1970 | Yoriq | Sheila | Televizion film |
| 1971 | Ikkisi skameykada | Macy Kramer | Televizion film |
| 1971 | Tungi galereya | Xolli Sxeffer | "Kundalik" |
| 1971 | Agar ertaga kelsa | Eileen Fillips | Televizion film |
| 1972 | U kutmoqda | Laura Uilson | Televizion film |
| 1972 | O'lik hosil | Jenni | Televizion film |
| 1972 | Oltinchi tuyg'u | Yelizaveta | "Sevgi bilan, Ripper Jek" |
| 1972 | Ouen Marshall, qonun bo'yicha maslahatchi | Lois | "Sevgi bolasi" |
| 1973 | Gavayi beshligi | Toni | "Bal oyi uchun tashakkur" |
| 1973 | Sade Story | Linda Kolbi | "Qabristonni almashtirish" |
| 1974 | Kabus | Jan Richards | Televizion film |
| 1974 | ABC-ning keng dunyosi | Adelaida | "Moviy burundagi og'ir kun" |
| 1974 | ABC-dan keyin pley-off | Melani Klayn | "Miss Kline, biz sizni yaxshi ko'ramiz" |
| 1974 | Tushunish | Margi | "Bir qurolli odam" |
| 1975 | Politsiya hikoyasi | Daniele | "Mergan" |
| 1975 | Politsiyachi ayol | Larue Kollinz | "Yo'qotadigan hech narsa qolmadi" |
| 1975 | Markus Uelbi, MD | Keyt Gannard | "Ayolsiz xotin" |
| 1976 | Filipp va Barbara | Barbara Logan | Televizion film |
| 1976 | San-Frantsisko ko'chalari | Syuzan Rozen | "Thrill Killers: 1 & 2 qismlar" |
| 1976 | Rozmarining chaqalog'ida nima bo'lganiga qarang | Rosemary Woodhouse | Televizion film |
| 1976 | Sardorlar va podshohlar | Bernadet Xennessi Armagh | Televizion mini-seriallar |
| 1976 | Tushunish | Enni Grogan | "Enni sevgisi uchun" |
| 1977 | Tushunish | Loretta Berg | "Ichkilik ichishning ozgina muammosi" |
| 1977 | Yong'in! | Doktor Peggi Uilson | Televizion film |
| 1977 | Rozetti va Rayan | Silviya Krouford | "Ayollarni sevadigan erkaklar" |
| 1977 | Qora beva ayolning la'nati | Laura Lokvud / Valeri Steffan | Televizion film |
| 1977 | Bortda qotil | Norma Uolsh | Televizion film |
| 1977 | Hikoyachi | Syu Devidoff | Televizion film |
| 1978 | Oila teskari | Vendi | Televizion film |
| 1978 | Tushunish | Nelli Grubb | "Ikkinchi xor" |
| 1979 | Oq rangdagi ayollar | Keti Payson | Televizion film |
| 1979 | Ip bilan osilgan | Syu Greyinger | Televizion film |
| 1979 | Oldin va keyin | Kerol Metyus | Televizion film |
| 1979 | Mo''jizaviy ishchi | Anne Sallivan | Televizion film |
| 1980 | Ayollar xonasi | Lily | Televizion film |
| 1980 | Onam, bo'ri odam va men | Debora Bergman | Televizion film |
| 1980 | Enagay | Liz Benedikt | Televizion film |
| 1981 | Tushunish | Ona Alicia | "Xudoning partizanlari" |
| 1981 | Shahar chetidagi qiz | Marta | Televizion film |
| 1981 | Sara Makdvidning buzilishi | Sara Makdvid | Televizion film |
| 1981 | Iltimos, meni urmang, onajon | Barbara Reynolds | Televizion film |
| 1982 | To'g'ri narsa | Janna Bosnik | Televizion film |
| 1982–83 | Ikkisini oladi | Molli Kvinn | Asosiy rol |
| 1983 | Sentabr qurol | Dulcina opa | Televizion film |
| 1983 | Tushunish | Piters | "Xit odam" |
| 1984 | Eng yaxshi saqlangan sirlar | Laura Dits | Televizion film |
| 1984 | Jorj Vashington | Marta Vashington | Televizion mini-seriallar |
| 1985 | Mehmonxona | Gayla Erikson | "Yangi boshlanishlar" |
| 1985 | Boshliqqa salom | Prezident Julia Mensfild | Asosiy rol |
| 1986 | Zafarli vaqt | Concetta Hassan | Televizion film |
| 1986 | Jorj Vashington II: Millatning tuzilishi | Marta Vashington | Televizion film |
| 1987 | Bu tirikchilik | Patty Dyuk | "Evakuatsiya qilinadiganlar" |
| 1987 | Hayot uchun kurash | Sherli Abrams | Televizion film |
| 1987 | J.J. Starbuck | Verna Mkidden | "Uchuvchi" |
| 1987 | Karenning qo'shig'i | Karen Metyus | Asosiy rol |
| 1988 | Perri Meyson: Qasoskor Ace ishi | Alteya Sloan | Televizion film |
| 1988 | Halokatli hukm | Anne Capute | Televizion film |
| 1989 | Amityville 4: yovuzlikdan qochish | Nensi Evans | Televizion film |
| 1989 | Hammaning go'dagi: Jessika Makklurni qutqarish | Kerolin Genri | Televizion film |
| 1990 | Meni Anna deb chaqiring | Anna Mari Dyuk | Televizor iflm |
| 1990 | Men seni sevganimni doimo yodda saqla | Rut Monro | Televizion film |
| 1991 | Mutlaqo musofirlar | Hakam Rey | Televizion film |
| 1991 | Torkelsonlar | Katarin Jefers | "Yuboruvchiga qaytish" |
| 1991 | Shahzoda Valiantning afsonasi | Leydi Morgana (ovoz) | "Ishonchga xiyonat", "Uyg'onish" |
| 1992 | So'nggi tilak | Betti Rollin | Televizion film |
| 1992 | Qabr sirlari: Hilltop Drive merosi | Jan Uilyams | Televizion film |
| 1992 | Do'stlar orasida qotil | Jan Monro | Televizion film |
| 1993 | Musofirlar oilasi | Bet Tompson | Televizion film |
| 1993 | Mening farzandim yo'q | Lucille Jenkins | Televizion film |
| 1993 | Adolat masalasi | Meri Braun | Televizion film |
| 1994 | Bitta ayolning jasorati | Greys McKenna | Televizion film |
| 1994 | Yurakdan yig'laydi | Terri Uilson | Televizion film |
| 1995 | Ajoyib joziba | Xanna Miller | TV seriallar |
| 1995 | Qasam ichganda | Barbara Parker | Televizion film |
| 1996 | Vaqtga qarshi poyga: Sorani qidirish | Natali Porter | Televizion film |
| 1996 | Olovni yig'ish | Enni Beyler | Televizion film |
| 1996 | Uning o'tmishiga qarshi turish | Bet Bredfild | Televizion film |
| 1997 | Yalang'ochroq | Elis (ovoz) | "O'lim va it" |
| 1997 | Rojdestvo xotirasi | Sook | Televizion film |
| 1998 | U uyga kelmaganida | Faye Dolan | Televizion film |
| 1998 | Bir farishta tomonidan tegdi | Nensi Uilyams | "Men qilaman" |
| 1999 | Patty Dyukning namoyishi: Bruklin balandligidagi hanuzgacha Rokkin | Patty Lane / Cathy Lane MacAllister | Televizion film |
| 1999 | Mo''jizalar uchun fasl | farishta | Televizion film |
| 2000 | Tog'dagi mo''jiza: Kincaid oilaviy hikoyasi | Anne Kincaid | Televizion film |
| 2000 | Sevgi darslari | Quyoshli Endryus | Televizion film |
| 2001 | Oila qonuni | Hakam Silviya Formenti | "Yolg'onchilar klubi: 2-qism" |
| 2001 | Birinchi yillar | Evelin Xarrison | "Xomodek joy yo'q" |
| 2002 | Kichkina Jon | Silviya | Televizion film |
| 2003 | Bir farishta tomonidan tegdi | Jan | "Men siz bilan yuraman: 1 va 2 qismlar" |
| 2004 | Emi haqida hukm | Valeriy Bing | "Bir martalik" |
| 2004 | Ishonchsiz qotillik | Ona Jozef | Televizion film |
| 2006 | Keyingi eshikdagi qizga oshiq bo'lish | Bridjet Konnoli | Televizion film |
| 2009 | Sevgi uyni topadi | Meri Uotson | Televizion film |
| 2009 | Toshlarni uloqtirish | Patti Tomm | Televizion film |
| 2010 | Javobsiz ibodatlar | Irene | Televizion film |
| 2011 | Himoyachi | Beverli | "Qanotlar", "Qon" |
| 2011 | Gavayi beshligi-0 | Silviya Spenser | "Mea Makamae" |
| 2012 | Dead Diva-ni tashlang | Rita Kurtis | "Freak Show" |
| 2013 | Xursand bo'ling | Yanvar | "Hamma narsa yoki hech narsa" |
| 2015 | Liv va Maddi | Janis buvi / Xillari xola | "Runi buvi" |
Mukofotlar va nominatsiyalar
| Yil | Assotsiatsiya | Turkum | Nomzodlik ishi | Natija |
|---|---|---|---|---|
| 1963 | Oltin globus mukofoti | Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa | Mo''jizaviy ishchi | Nomzod |
| 1963 | Oltin globus mukofoti | Eng istiqbolli yangi kelgan - ayol | Mo''jizaviy ishchi | Yutuq |
| 1963 | Oskar mukofotlari | Ikkinchi darajadagi eng yaxshi aktrisa | Mo''jizaviy ishchi | Yutuq |
| 1963 | Laurel mukofotlari | Ayollarni qo'llab-quvvatlovchi eng yaxshi ko'rsatkich | Mo''jizaviy ishchi | Yutuq |
| 1964 | Primetime Emmy mukofoti | Aktrisaning ketma-ket ajoyib ijro etishi (etakchi) | Patty Dyukning namoyishi | Nomzod |
| 1966 | Oltin globus mukofoti | Eng yaxshi televizion yulduz - Ayol | Patty Dyukning namoyishi | Nomzod |
| 1966 | Laurel mukofotlari | Musiqiy ijro, ayol | Billi | Nomzod |
| 1970 | Laurel mukofotlari | Ayollarning dramatik ishlashi | Men, Natali | Nomzod |
| 1970 | Primetime Emmy mukofoti | Aktyorning etakchi rolidagi ajoyib ijroi | Mening shirin Charli | Yutuq |
| 1970 | Oltin globus mukofoti | Eng yaxshi aktrisa - Komediya yoki musiqiy | Men, Natali | Yutuq |
| 1977 | Primetime Emmy mukofoti | Cheklangan seriyadagi eng yaxshi bosh aktrisa | Sardorlar va shohlar | Yutuq |
| 1978 | Primetime Emmy mukofoti | Maxsus dramada yoki komediyada yordamchi aktrisaning ajoyib ijrosi | Oila teskari | Nomzod |
| 1978 | Primetime Emmy mukofoti | Drama yoki komediya turkumidagi yagona ko'rinish uchun eng yaxshi bosh aktrisa | Bolalarni tug'ish III | Nomzod |
| 1980 | Primetime Emmy mukofoti | Cheklangan yoki maxsus seriyadagi eng yaxshi bosh aktrisa | Mo''jizaviy ishchi | Yutuq |
| 1981 | Primetime Emmy mukofoti | Ajoyib individual yutuq - bolalar uchun dasturlash | Shahar chetidagi qiz | Nomzod |
| 1981 | Primetime Emmy mukofoti | Cheklangan yoki maxsus seriyadagi eng yaxshi yordamchi aktrisa | Ayollar xonasi | Nomzod |
| 1983 | Jin mukofotlari | Chet el aktrisasining eng yaxshi spektakli | Dizayn bo'yicha | Nomzod |
| 1983 | Xalq tanlovi mukofotlari | Yangi teledasturda sevimli ayol ijrochi | Yutuq | |
| 1984 | Kunduzgi Emmi mukofoti | Diniy dasturlash bo'yicha ajoyib individual yutuq - ijrochilar | Tushunish | Nomzod |
| 1984 | Primetime Emmy mukofoti | Cheklangan yoki maxsus seriyadagi eng yaxshi yordamchi aktrisa | Jorj Vashington | Nomzod |
| 1984 | Western Heritage mukofotlari | Badiiy televizion drama | Sentabr qurol | Yutuq |
| 1999 | Primetime Emmy mukofoti | Drama turkumidagi taniqli mehmon aktrisa | Bir farishta tomonidan tegdi | Nomzod |
| 2002 | Temecula Valley xalqaro kinofestivali | Hayotiy yutuqlar mukofoti | Yutuq | |
| 2003 | TV Land mukofoti | Sevimli qo'shaloq rol belgisi | Patty Dyukning namoyishi | Nomzod |
| 2004 | TV Land mukofoti | Sevimli qo'shaloq rol belgisi | Patty Dyukning namoyishi | Yutuq |
| 2014 | Onlayn kino va televideniye assotsiatsiyasi | OFTA TV shon-sharaf zali | Yutuq |
Diskografiya
Albomlar
| Sarlavha va Billboardning eng yuqori mavqei | Yorliq | Yil | Izohlar |
|---|---|---|---|
| Faqatgina u erda turmang (# 90) | United Artists UAL 3452 (Mono) / UAS 6452 (Stereo) | 1965 | |
| Patty | United Artists UAL 3492 / UAS 6492 | 1966 | |
| Patty Dyukning eng zo'r hitlari | Birlashgan rassomlar UAL 3535 / UAS 6535 | 1966 | |
| Televizorning o'spirin yulduzi | Unart M 20005 (Mono) / S 21005 (Stereo) | 1967 | |
| Qo'shiqlar Qo'g'irchoqlar vodiysi va boshqa tanlovlar | Birlashgan rassomlar UAL 3623 / UAS 6623 | 1967 | |
| Patty Dyuk xalq qo'shiqlarini kuylaydi: davom etish vaqti | United Artists UAL 3650 / UAS 6650 (nashr etilmagan) | 1968[54] | Izoh: Bir necha yil ozodlikka chiqmasdan, Patty Dyuk xalq qo'shiqlarini kuylaydi: davom etish vaqti 2013 yilda CD va raqamli yuklab olishda Real Gone Music (Capitol yozuvlari ostida) tomonidan chiqarilgan. |
Turmush qurmaganlar
| Yil | Sarlavhalar (A tomoni, B tomoni) | Yozuv yorlig'i | Diagrammaning eng yuqori pozitsiyalari | Albom | |
|---|---|---|---|---|---|
| Billboard | Kassa qutisi | ||||
| 1965 | "Faqat u erda turmang" "Sevgidan boshqa hamma narsa" | 875 | 8 | 6 | Faqat u erda turmang |
| "Qandaydir kulgili narsa ayting" / | 915 | 22 | 31 | ||
| "Qiziqarli kichkina kapalaklar" | 77 | 51 | Patty Dyukning eng zo'r hitlari | ||
| 1966 | "Qachonki u sizni ushlab tursa" "Sizdan boshqa hech narsa yo'q" | Birlashgan rassomlar 978 | 64 | 63 | Patty |
| "Kichik narsalar juda ko'p narsani anglatadi" b / w "Dunyo bizni kuzatmoqda" | Birlashgan rassomlar 50034 | – | – | ||
| "Devor qulab tushdi" b / w "Sizni nimaga xos qiladi" | Birlashgan rassomlar 50057 | – | – | Albomdan tashqari treklar | |
| "Nega ular tushunmaydilar " b / w "Danke Schoen" | Birlashgan rassomlar 50073 | – | – | Faqat u erda turmang | |
| 1967 | "Men bilan yashanglar" "Mening kichkina joyim" | Birlashgan rassomlar 50216 | – | – | "Qo'g'irchoqlar vodiysi" dan qo'shiqlar |
| 1968 | "Va biz begona edik" "Dona Dona" | Birlashgan rassomlar 50299 | – | – | Patty Dyuk xalq qo'shiqlarini kuylaydi |
Shuningdek qarang
Adabiyotlar
- ^ a b v "Patty Dyuk". Televizion akademiya.
- ^ Bleyk, Meredit; Tepalik, Libbi (2016 yil 29 mart). "Patty Dyuk 69 yoshida vafot etdi; Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan aktrisa va ruhiy salomatlik himoyachisi". Los Anjeles Tayms. Olingan 22 mart, 2020.
- ^ a b "Oskar" mukofotiga sazovor bo'lgan aktrisa Patti Dyuk 69 yoshida vafot etdi ". Orange County Ro'yxatdan o'tish. 2016 yil 29 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 24 avgustda.
- ^ Eberli, Stiven L. (1988). Patty Dyuk. ISBN 9780313256752.
- ^ "Patty Dyukning tarjimai holi (1946–2016)". FilmReference.com. Olingan 4 avgust, 2010.
- ^ a b v Dyuk, Patti; Kennen Turan (1987). Menga qo'ng'iroq qiling Anna: Patty Dyukning tarjimai holi. Bantam kitoblari. p.8. ISBN 0-553-27205-5.
- ^ a b v d e Lipton, Maykl A. (1999 yil 3-may). "Xatarlar gersogi; Gellis yoshligidan va manik depressiyadan qutulgan holda, Patty Dyuk o'zining rustik hayotini fermer xo'jaligida zavqlantiradi". Odamlar. 51 (16). Olingan 15 avgust, 2009.
- ^ a b v d e f Yahr, Emili (2016 yil 29 mart). "Patty Dyuk: ishlamay qolgan bola yulduzligidan asl omon qolgan odam". Washington Post. ISSN 0190-8286. Olingan 30 mart, 2016.
- ^ "Televizionni oldindan ko'rish: Patty Dyuk yana bir xil qarindoshlar sifatida ajralib chiqadi'". Pittsburghpostgazette.com. 1999 yil 27 aprel. Olingan 4 avgust, 2010.
- ^ a b v d e Eberli, Stiven L., 1952- (1988). Patty Dyuk: biobibliografiya. Nyu-York: Greenwood Press. ISBN 0-313-25675-6. OCLC 17383672.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
- ^ "Biografiya". Officialpattyduke.com. Arxivlandi asl nusxasi 2003 yil 4 avgustda. Olingan 4 avgust, 2010.
- ^ Miller, Juli. "Patty Dyuk, 1960-yillar filmi va televidenie sevgilisi, 69 yoshida vafot etdi". Vanity Fair. Olingan 30 mart, 2016.
- ^ "Amerika tajribasi viktorinasi shov-shuvli Sonni Foks ishtirokchisi Patty Dyuk". PBS. Olingan 20 iyun, 2017.
- ^ "Viktorina namoyishi janjali: dastur transkripsiyasi". PBS. Olingan 20 iyun, 2017.
- ^ Smit, Nayjel M. (2016 yil 29 mart). "Patri Dyuk, Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan aktrisa va teleshouning sobiq bola yulduzi, 69 yoshida vafot etdi" - www.theguardian.com orqali.
- ^ a b v d e "Patty Dyukning o'limi:" Mo''jizaviy ishchi "yulduzi 69 yoshda bo'lgan". Hollywood Reporter. Olingan 30 mart, 2016.
- ^ a b v d e f g "Oskar" sovrindori bo'lgan sobiq bolalar yulduzi Peti Dyuk vafot etdi, 69 yoshda ". AQSh BUGUN. Olingan 30 mart, 2016.
- ^ Gugliemi, Jodi (2016 yil 31 mart). "Patty Dyuk rasmidagi uchrashuv Helen Keller, ilhom ortida Mo''jizaviy ishchi, 1961 yilda ". Odamlar.
- ^ "Maxsus kollektsionlar soni: Barcha zamonlarning eng zo'r 50 yulduzlari". Televizion qo'llanma. 1996.
- ^ Dyuk, Patti; Kennen Turan (1987). Menga qo'ng'iroq qiling Anna: Patty Dyukning tarjimai holi. Bantam kitoblari. p.187. ISBN 0-553-27205-5.
- ^ "Aktrisa Patti Dyuk 69 yoshida vafot etdi". CNN. Olingan 30 mart, 2016.
- ^ a b "G'oliblar va nomzodlar - asosiy rolda aktrisa - musiqiy yoki komediya (1970)". GoldenGlobes.com. Oltin globus mukofotlari. Olingan 30 dekabr, 2018.
- ^ "Karenning qo'shig'i". Televizion qo'llanma. Olingan 30 mart, 2016.
- ^ a b Robb, Devid. "Patty Dyukning SAG merosi: notinch davrda tinchlikparvar". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 30 mart, 2016.
- ^ "'Glee 'TV afsonalarini keltirib chiqaradi ". Huffington Post. Olingan 30 mart, 2016.
- ^ "'Himoyachi ': Veteran aktrisa Patti Dyuk yangi umr ko'rishga bag'ishlandi ". Hollywood Reporter. Olingan 30 mart, 2016.
- ^ "Patty Dyuk, Brodveyning asl nusxasi Xelen Keller, 69 yoshida vafot etdi". TheaterMania.com. Olingan 30 mart, 2016.
- ^ "Patty Dyuk, yovuz San-Frantsisko tarkibiga qo'shildi, Madam dahshatli yovuz safari". wickedtour.net. Olingan 30 mart, 2016.
- ^ Jim (2011 yil 7-may). "Dyuk tomonidan boshqariladigan" Mo''jizaviy ishchi "sharhi - Spotlight - Spokesman.com - 2011 yil 7-may". Spokesman.com. Olingan 3 fevral, 2013.
- ^ Heller, Korrin. "Patty Dyuk," Star Trek "videofilmlarida Jorj Teyki". Qizil Karmetda.
- ^ "Birinchi qarash: Patty Dyuk Disney kanalining egizaklari Sitcom Liv va Maddida ikki baravar ko'paymoqda". TVGuide.com. Olingan 30 mart, 2016.
- ^ ."Faqat u erda turmang". Songfacts.com. Olingan 30 yanvar, 2010.
- ^ "CTVA US Music Variety" Ed Sallivan shousi "(CBS) 20-fasl (1967-68)". ctva.biz. Olingan 30 mart, 2016.
- ^ "Patty Dyukning tarjimai holi - Fandango". Fandango. Olingan 30 mart, 2016.
- ^ "Patty Dyuk bipolyar buzilishi". Bipolyar hayot. Olingan 30 mart, 2016.
- ^ "Patty Dyuk, Oltin globus sohibi, 1946-2016". www.goldenglobes.com.
- ^ "Patty Dyuk, Oskar g'olibi va Sitcom Star, 69 yoshida vafot etdi". Hollywood Reporter.
- ^ "Patty Dyuk". Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni. 2004 yil 14 avgust. Olingan 29 mart, 2016.
- ^ OAV bilan aloqalar va tadbirlar bo'limi (2007 yil 6-dekabr). "Dyuk faxriy daraja bilan taqdirlandi / xizmat uchun katta martaba" (Matbuot xabari). Shimoliy Florida universiteti. Olingan 26 mart, 2016.
- ^ "UMES" Ajoyib Yettilikka tayyorgarlik ko'rmoqda'". Jamoatchilik bilan aloqalar bo'limi. Merilend universiteti Sharqiy sohil. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 10 aprelda. Olingan 29 mart, 2016.
- ^ Xefron, Kristofer (2015 yil 14-yanvar). "Patty Dyuk bilan yakkama-yakka".
- ^ "R.I.P. Patty Dyuk, katolik". 2016 yil 29 mart.
- ^ a b v Dyuk, Patti; Kennen Turan (1987). Menga qo'ng'iroq qiling Anna: Patty Dyukning tarjimai holi. Bantam kitoblari. p.231. ISBN 0-553-27205-5.
- ^ a b "Patty Dyukning o'g'li Shon Astin biologik otasi kimligini qanday bilib oldi". PEOPLE.com.
- ^ "Patty Dyuk". IMDb.
- ^ Barrett, Viktoriya (2003 yil 19-dekabr). "'Men butun umr semiz yigitni yoki do'stimni o'ynashni xohlamayman '(Shon Astin bilan intervyu) ". Guardian. London. Olingan 15 avgust, 2009.
- ^ "Mahalliy noshirning o'g'li diqqat markazida". Las-Vegas Review Journal. 2004 yil 29 fevral. Olingan 15 avgust, 2009.
- ^ Astin, Allen (2016 yil 4-aprel). "Anna o'tmoqda". Olingan 5 iyun, 2017.
Bir necha yil o'tgach, men katta bo'lganimda, farzand asrab olishning xatosi ekanligini his qildim va Annadan agar farzandlikka olishni bekor qilsam, u sizga zarar etkazadimi yoki yo'qmi deb so'radim. U men uchun xursand edi va bu bekor qilish to'g'ri qaror ekanligiga to'liq rozi bo'ldi.
- ^ Dvilson, Stefani Dyub. "Patty Dyukning oilasi: uning farzandlari va nabiralarining fotosuratlari". Heavy.com. Olingan 30 mart, 2016.
- ^ "Patty Dyuk 69 yoshida vafot etdi". abcnews.com. Olingan 29 mart, 2016.
- ^ Puente, Mariya (2016 yil 29 mart). "Oskar" sovrindori bo'lgan sobiq bolalar yulduzi Peti Dyuk vafot etdi, 69 yoshda ". USA Today. Olingan 29 mart, 2016.
- ^ "Patty Dyukning o'g'li Shon Astin, kechikkan onaga hurmat bajo keltiradi". Hollywood Reporter. Olingan 30 mart, 2016.
- ^ Xodimlar (2016 yil 26-may). "Mana, 11 televizion yulduz uchun so'nggi dam olish joylari". MeTV. Olingan 18 sentyabr, 2017.
- ^ Kreyg Emeri. "Xalq qo'shiqlarini kuylaydi". Patty Dyukning rasmiy veb-sayti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 20-iyulda. Olingan 6 mart, 2011.
Qo'shimcha o'qish
- Dyuk, Patti; Kennen Turan (1987). Menga qo'ng'iroq qiling Anna: Patty Dyukning tarjimai holi. Bantam kitoblari. p. 231. ISBN 0-553-27205-5.
Tashqi havolalar
- Rasmiy veb-sayt
- Patty Dyuk kuni IMDb
- Patty Dyuk da Suhbatlar: Televiziyaning og'zaki tarixi
- Patty Dyuk da Internet Broadway ma'lumotlar bazasi
- Patti Dyukning o'limi
- Patty Dyuk da Qabrni toping
Vakolat nazorati  |
|---|