Mening pishloqimni kim ko'chirdi? - Who Moved My Cheese?

Mening pishloqimni kim ko'chirdi?
WhoMovedMyCheeseCover.jpg
MuallifSpenser Jonson
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
JanrO'z-o'ziga yordam / motivatsion
NashriyotchiPutnam Voyaga etgan
Nashr qilingan sana
1998 yil 7 sentyabr (1998-09-07)
Media turiChop etish (Qog'ozli qog'oz )
Sahifalar94 bet.
ISBN0-399-14446-3
OCLC38752984
155.2/4
LC klassiBF637.C4 J64 1998 yil

Mening pishloqimni kim ko'chirdi? Ishingizdagi va hayotingizdagi o'zgarishlarni hal qilishning ajoyib usuli, 1998 yil 8 sentyabrda nashr etilgan, a motivatsion biznes ertak. Matnda insonning ishi va hayotidagi o'zgarishlar va ikkitasiga to'rtta odatiy reaktsiyalar tasvirlangan sichqonlar va ikkita "Littlepeople", ov paytida pishloq. A Nyu-York Tayms biznes bestseller ozod qilinganidan keyin, Mening pishloqimni kim ko'chirdi? deyarli besh yil davomida ro'yxatda qoldi va 200 haftadan ko'proq vaqt sarfladi Publishers Weekly'b qattiq badiiy adabiyotlar ro'yxati.[1] Dunyo bo'ylab 37 tilda 26 milliondan ortiq nusxada sotilgan va biznes-kitoblarning eng ko'p sotilgan kitoblaridan biri bo'lib qolmoqda.[2]

Hikoya

Allegorik tarzda, Mening pishloqimni kim ko'chirdi? to'rt belgidan iborat: ikkita sichqon, "Sniff" va "Scurry" va ikkita Littlepeople, inson metafora, "Xem" va "Xav". (Kichkina odamlarning ismlari "etak va haw" iborasidan olingan, bu qarorsizlik uchun atama.) Ular labirintda yashaydilar, o'z muhitini aks ettiradilar va baxt va muvaffaqiyatning vakili bo'lgan pishloqni qidiradilar. Dastlab pishloqsiz har bir guruh, sichqonlar va odamlar, juft bo'lib, pishloqni qidirib topadigan uzoq yo'laklarni aylanib chiqishdi. Bir kuni ikkala guruh ham "S pishloq stantsiyasida" pishloq bilan to'ldirilgan koridorda bo'ladi. Odamlar o'zlarining topilmalaridan mamnun bo'lib, har kuni pishloq iste'mol qilish tartiblarini o'rnatadilar va bu jarayonda asta-sekin mag'rurlanib ketishadi.

Bir kuni Sniff va Scurry "Pishloq stantsiyasiga" pishloq qolmaganini ko'rish uchun kelishadi, lekin ular ajablanmaydilar. Pishloq ta'minoti kamayib borayotganini payqab, ular ko'proq pishloq topish uchun mashaqqatli, ammo muqarrar vazifaga oldindan ruhan tayyorlandilar. "S pishloq stantsiyani" ni qoldirib, ular birgalikda yangi pishloq qidirishni boshlaydilar. O'sha kuni Xem va Xa xuddi shu narsani topish uchun S pishloq stantsiyasiga etib kelishdi, pishloq yo'q. G'azablangan va g'azablangan Xem: "Mening pishloqimni kim ko'chirdi?" Odamlar pishloq ta'minotini doimiy deb hisoblashgan va shuning uchun ham bunga tayyor emaslar. Pishloq haqiqatan ham yo'q bo'lib ketganiga qaror qilgach, ular vaziyatning adolatsizligidan g'azablanadilar. Xav yangi pishloq qidirishni taklif qiladi, ammo Xem hafsalasi pir bo'lib, taklifni rad etadi.

Ayni paytda Sniff va Scurry "Pishloq stantsiyasi N" va yangi pishloqni topdilar. Ammo S pishloq stantsiyasiga qaytib, Xem va Xa pishloq etishmasligidan ta'sirlanib, muammolari uchun bir-birlarini ayblashadi. O'zgarishga umid qilib, Haw yana yangi pishloq qidirishni taklif qiladi. Biroq, Xem eski odatidan taskin topadi va noma'lum narsadan qo'rqadi. U bu fikrni yana taqillatadi. Biroz inkor etilgandan so'ng, odamlar pishloqsiz qoladilar. Bir kuni, uning qo'rqinchli qo'rquvini topib, Xavo bu vaziyatda kulishni boshlaydi va o'zini jiddiy qabul qilishni to'xtatadi. Oddiy davom etishi kerakligini anglagan Xav labirintga kiradi, lekin do'sti o'ylab ko'rishi uchun S pishloq stantsiyasining devoriga "Agar o'zgarmasangiz, siz yo'q bo'lib ketishingiz mumkin" ni kesishdan oldin emas.

Hali ham uning yurishidan qo'rqqan Xav "Agar qo'rqmasangiz nima qilardingiz?" devorda va shu haqda o'ylagandan so'ng, u o'z ishini boshlaydi. Hali ham xavotirga berilib ketgan (ehtimol u qidirishni boshlash uchun juda ko'p kutgan bo'lishi mumkin ...), Haw uni oziqlantiradigan ozgina pishloq topadi va u izlashda davom eta oladi. Xav pishloq birdan g'oyib bo'lmaganligini, balki doimiy ovqatlanishdan kamayib ketganini tushunadi. Bo'sh pishloq stantsiyasida to'xtagandan so'ng, Xa yana noma'lum narsadan xavotirlana boshlaydi. Qo'rquvini chetga surib, Xoning yangi fikri unga yana hayotdan zavq olishga imkon beradi. U yana tabassum qila boshladi! U "Qo'rquvingizdan tashqariga chiqsangiz, o'zingizni erkin his etishingizni" anglab etmoqda. Boshqa bo'sh pishloq stantsiyasidan so'ng Xav, topishga ulgurgan bir necha bit yangi pishloq bilan Xemga qaytib borishga qaror qildi.

Murosasizlik bilan Xem do'stining ko'ngli qolgani uchun yangi pishloqdan bosh tortdi. Yo'lda o'rgangan bilimlari bilan Haw yana labirintga qaytadi. Bu erda va u erda yangi pishloq bitlaridan ilhomlanib, labirintga chuqurroq kirib, Xa devorda yozuvlar izini qoldiradi ("Devordagi qo'l yozuvi" ). Bular uning fikrini oydinlashtiradi va yangi pishloq qidirishda do'sti ularga yordam beradi deb umid qiladi. Hali ham sayohat qilib, Xav bir kun pishloq ko'p bo'lgan pishloq stantsiyasiga, shu jumladan o'ziga g'alati ba'zi navlariga duch keladi va u izlagan narsasini topganini tushunadi. Ovqatlanib bo'lgach, Xa o'z tajribasini aks ettiradi. U eski do'stini ko'rish uchun qaytib kelishni o'ylaydi. Ammo Xav Xemning o'z yo'lini topishiga ruxsat berishga qaror qildi. U pishloq stantsiyasining eng katta devorini topib, shunday deb yozadi:

O'zgarishlar sodir bo'ladi
Ular pishloqni harakatlantirishda davom etadilar
O'zgarishni kuting
Pishloqni harakatga keltirishga tayyor bo'ling
O'zgarishni kuzatib boring
Pishloqni tez-tez hidlab turing, shunda u qachon qarishini bilasiz
Tez o'zgarishga moslashtiring
Qadimgi pishloqni tezroq qo'yib yuborsangiz, tez orada yangi pishloqdan bahramand bo'lishingiz mumkin
O'zgartirish
Pishloq bilan harakatlaning
O'zgarishdan zavqlaning!
Sarguzashtlardan lazzatlaning va yangi pishloq ta'midan rohatlaning!
Tez o'zgarishga tayyor bo'ling va yana zavqlaning
Ular pishloqni harakatlantirishda davom etadilar.

O'tmishdagi tajribadan ehtiyotkorlik bilan, Haw endi har kuni P pishloq stantsiyasini tekshiradi va har qanday mamnunlikning oldini olish uchun labirintning turli qismlarini muntazam ravishda o'rganib chiqadi. Bir kuni labirintdagi harakatni eshitib, Haw kimdir stantsiyaga yaqinlashayotganini tushunadi. Ishonchim komi, bu yo'lni topgan uning do'sti Xem ekanligiga umid qilmoqda.[3]

Kim mening pishloqimni ko'chirdi

1999 yilda "Who Moveed My Cheese Inc" kompaniyasiga asos solingan Mening pishloqimni kim ko'chirdi? korxonalardan kitob buyurtmasi bo'yicha talablar. 2005 yilda muallif doktor Spenser Jonsondan sheriklar va qo'shimcha tarkib olib kelish g'oyasi bilan kompaniya Spencer Johnson Partners sifatida qayta tashkil etildi. Spenser Jonson sheriklari mijozlarga o'zgarishlarni boshqarish, shu jumladan o'zgarish mahoratini oshirishda yordam beradigan qo'shimcha dasturlar va xizmatlarni yaratishga e'tibor qaratdilar. Keyinchalik, 2009 yilda kompaniya sotib olindi va "Red Tree Leadership" deb nomlandi.

Tanqid

Korporativ muhitda rahbariyat ushbu kitobni "tuzilmalar davrida" xodimlarga tarqatishi ma'lum bo'lgan qayta tashkil etish "yoki paytida xarajatlarni kamaytirish noxush yoki adolatsiz o'zgarishlarni optimistik yoki fursatchi tarzda aks ettirishga qaratilgan chora-tadbirlar. Bu bilan tavsiflangan Barbara Ereneyx uning kitobida Yorqin tomon: Ijobiy fikrlashni tinimsiz targ'ib qilish Amerikaga qanday putur etkazdi tashkiliy menejment tomonidan xodimlarni boshqarish ideallarini tez va so'zsiz o'zlashtirishga, hatto ular professional ravishda ularga zarar etkazishi mumkin bo'lsa ham. Ereneyx o'z xabarini "hayotga nisbatan kemiruvchilarga nisbatan ko'proq yondashish uchun odamning" haddan tashqari tahlil qilish "va shikoyat qilishga moyil bo'lgan tendentsiyalarini engib o'tish kerak, deb qisqacha bayon qiladi. Faqat ishingizni yoping va keyingisiga aldab o'ting".[4]

Dilbert karikaturachi Skott Adams Patronizatsiya masallari uning elektron pochtalariga kelib tushadigan eng yaxshi 10 ta shikoyatlardan biri ekanligini aytdi.[5] Skott Adamsning masaldagi xabarga javobi shundaki, bu "proletariatning tan olishiga homiylik qiladigan xabar".[6]

Parodiyalar

Parodiya deb nomlangan bir nechta asar mavjud Pishloqni kim kesgan?.[7]

Endi Borovits parodiya nashr etdi, Kim mening sovunimni ko'chirdi ?: Bosh direktorning qamoqdan omon qolish uchun qo'llanmasi, Simon & Schuster, c2003.[8]

Darrel Bristov-Bovi parodiya nashr etdi, Men sizning pishloqingizni ko'chirdim, Janubiy Afrikaning Penguen tasodifiy uyi, 2012 yil 13-aprel.[9]

Veb-komik Abstruse goose kitobning parodi bo'lgan chiziqqa ega.[10]

Komediyachi / teleboshlovchi / motivatsion ma'ruzachi Ross Shafer yozgan Hech kim sizning pishloqingizni ko'chirmadi![11]

Adabiyotlar

  1. ^ Merilz, Deyzi va Dik Donaxu. "Bestsellerlar ortida", Publishers Weekly 10 dekabr 2001 yil: 18.
  2. ^ "Kim mening pishloqimni ko'chirdi?". Vaqt. 2008 yil 4-dekabr.
  3. ^ Jonson, Spenser (1988). Mening pishloqimni kim ko'chirdi?. G.P. Putnamning o'g'illari.
  4. ^ Barbara Ereneyx, Yorqin tomon: Ijobiy fikrlashni tinimsiz targ'ib qilish Amerikaga qanday putur etkazdi. Metropolitan, 2009. Erenreich bu kitobni "qisqartirish propagandasining klassikasi" deb atagan.
  5. ^ "Kitob uchun" pishloq "ni nima harakatlantiradi", Del Jons, USA Today, 2002 yil 26-dekabr.
  6. ^ Kreissl, Brayan (2014 yil 7-yanvar). "O'zgarishlar menejmenti xodimlarga homiylik qilyaptimi?". hrreporter.com. Kanada HR bo'yicha muxbir. Olingan 28 aprel 2015.
  7. ^ Jim Douson (2011), Itga aybdor, Potter / TenSpeed ​​/ Harmony, p. xi, ISBN  9780307778772
  8. ^ "Nonfiction Book Review: Kim mening sovunimni harakatga keltirdi ?: Bosh direktorning omon qolish uchun qamoqxona qo'llanmasi: Andy Borowitz tomonidan Berni Madoff nashri". PublishersWeekly.com. Olingan 2016-02-20.
  9. ^ "Men sizning pishloqingizni ko'chirdim". Google Books. Olingan 2017-08-02.
  10. ^ Abstruse goose Pishloq labirintining hikoyasi
  11. ^ "Hech kim sizning pishloqingizni siljitmagan!". Ross Shafer. Olingan 2018-07-02.

Tashqi havolalar