Uilyam D. Leahy - William D. Leahy
Filo Admiral Uilyam Daniel Leahy (1875 yil 6-may - 1959 yil 20-iyul) - bu AQSh harbiy ofitseri bo'lib, u eng yuqori martabali harbiy xizmat paytida xizmat qilgan. Ikkinchi jahon urushi. U bir nechta unvonlarga ega edi va Ikkinchi Jahon urushida Qo'shma Shtatlar tomonidan qabul qilingan barcha muhim harbiy qarorlarning markazida edi.
Sifatida Dengiz operatsiyalari boshlig'i 1937 yildan 1939 yilgacha u katta ofitser bo'lgan Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari, urushga tayyorgarlikni nazorat qilish. Dengiz flotidan nafaqaga chiqqanidan so'ng, 1939 yilda uning yaqin do'sti Prezident tomonidan tayinlangan Franklin D. Ruzvelt kabi Puerto-Riko gubernatori. O'zining eng ziddiyatli rolida u AQShning Frantsiyadagi elchisi 1940–42 yillarda, ammo uni saqlashda cheklangan muvaffaqiyatga erishdi Vichi hukumati Germaniya nazorati ostida emas.
Leahy Prezidentning shaxsiy shtab boshlig'i sifatida faol xizmatga chaqirildi Franklin D. Ruzvelt 1942 yilda va Ikkinchi Jahon urushi davomida ushbu lavozimda xizmat qilgan. U shtab boshliqlarini boshqargan va urush paytida asosiy qarorlarni qabul qilgan. U Prezident davrida ham davom etdi Garri S. Truman 1942 yilda iste'foga chiqqunga qadar. 1942 yildan 1949 yilda nafaqaga chiqqaniga qadar u AQSh armiyasining eng yuqori martabali faol a'zosi bo'lib, faqat Prezidentga hisobot berdi. U Amerika Qo'shma Shtatlaridagi birinchi de-fakto edi Shtab boshliqlarining birlashgan raisi (uning rasmiy unvoni emas) va u Amerika delegatsiyasiga ham rahbarlik qildi Birlashgan shtab boshliqlari, Amerika va Britaniya shtatlari birgalikda ishlaganida.
Filo admiral sifatida, Leahy AQSh dengiz kuchlari ofitseri bo'lgan birinchi ofitser edi besh yulduzli daraja ichida AQSh qurolli kuchlari. USSLeahy (DLG-16) uning sharafiga nomlangan.
Dastlabki hayot va ta'lim
Irlandiyalik-amerikalik oiladan Lidi tug'ilgan Xempton, Ayova va ota-onasi bilan birga ko'chib o'tdi Ashland, Viskonsin, Yosh boladek. Uning otasi Maykl Artur Laxi (1838-1921) muvaffaqiyatli yurist va fuqarolar urushi faxriysi bo'lgan va Uilyam ishtirok etmoqchi bo'lgan G'arbiy nuqta va otasining izidan boring. Biroq, 1893 yilda o'rta maktabni tugatgandan so'ng u Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz akademiyasi, 1897 yilda 47-sinfda 15-o'rinni tugatgan.
Midshipman Leahy tayinlandi USSOregon, keyin Tinch okeani. U ushbu jangovar kemada bo'lganida, u uni taniqli chiziq bilan amalga oshirgan Magellan bo'g'ozi, va 1898 yil bahorida Janubiy Amerika atrofida Santyago jangi 3 iyul kuni Ispaniya-Amerika urushi. Bu Laxi shaxsan o'zi ko'rgan yagona jang edi.
Qonunda nazarda tutilgan ikki yillik dengiz bojini tugatib, Leahyga topshirildi Hizmatkor 1899 yil 1-iyulda. O'sha paytda u Osiyo stantsiyasi, qaerda, davomida Filippin-Amerika urushi va Bokschining isyoni yilda Xitoy, u xizmat qildi Kastin va Muzlik va buyurdi qurolli qayiq Mariveles. U 1902 yilda Qo'shma Shtatlarga qaytib keldi va a'zosi bo'ldi Ajdahoning harbiy ordeni. Keyingi besh yil davomida u o'quv kemasida navbatchilik qildi USSPensakola, Takoma va Boston joylashtirilgan Panama qurilishining dastlabki davrida kanal.
Uning birinchi qirg'oq vazifasi Dengiz akademiyasi. 1907 yildan boshlab u ikki yil davomida fizika va kimyo kafedrasida o'qituvchi bo'lib ishladi. U 1909 yilda dengizga chiqib, dengiz navigatori sifatida xizmat qilgan zirhli kreyser Kaliforniya ichida Tinch okean floti. 1911 yil 18-oktabrda leytenant Kmdr. Leahy Prezidentning dengiz yordamchisi bo'lib xizmat qilgan Uilyam Xovard Taft, ning keelini qo'yishda USSYupiter (AC-3), da Mare oroli. Davomida Amerikaning Nikaraguani bosib olishi 1912 yilda u u erda dengiz kuchlari qo'mondoni shtabining boshlig'i bo'lgan.
1912 yil oxirlarida u qirg'oqqa chiqdi Vashington qurolli mashqlar va muhandislik musobaqalari direktori yordamchisi sifatida. 1913 yilda u tayinlangan Navigatsiya byurosi u 1915 yilgacha xizmat qilgan detal xodimi sifatida. O'sha paytda u dispetcherlik qayig'ini boshqargan Delfin va o'sha bilan yaqin do'stlik o'rnatdi Dengiz kuchlari kotibi yordamchisi, Franklin D. Ruzvelt, u kemada u bilan birga sayohat qilgan. U 1917 yil boshida G'arbiy Hindiston suvlarida bo'lgan va patrul kuchlari qo'mondoni uchinchisi shtabining katta yordamchisi sifatida qo'shimcha vazifani bajargan. Atlantika floti.
Leahy deyarli bir yil Ijroiya xodimi sifatida ishlagan Nevada va 1918 yil aprel oyida qo'mondonlikka o'tdi Malika Matoika, avval Malika Elis, qo'shinlarni transportirovka qilish Frantsiya. Ushbu tur davomida u mukofotga sazovor bo'ldi Navy Cross.
Ushbu qo'mondonlikda qisqa muddatli sayohatdan so'ng, u 1918 yilda qirg'oqqa kelib, uch yil davomida qurol-yarog 'mashqlari va muhandislik musobaqalarida direktor bo'lib ishlagan. Dengiz kuchlari departamenti. Shuningdek, u yong'inni boshqarish kengashining katta a'zosi edi.
1921 yilda u buyruq bilan dengizga chiqdi Sent-Luis, dengiz floti otryad davomida Turkiya suvlarida Turkiya va Gretsiya o'rtasidagi urush. Ushbu urush oxirida unga Mine Squadron birinchi buyrug'i berildi va 1922 yilda qo'shimcha kuchlar qo'mondoni sifatida qo'shimcha vazifa topshirildi.
U Qo'shma Shtatlarga qaytib keldi va 1923 yildan 1926 yilgacha u ofitser kadrlari direktori bo'lib ishladi Navigatsiya byurosi. Bir yil davomida u jangovar kemani boshqargan Nyu-Meksiko.
1927 yilda u etib keldi bayroq darajasi va boshlig'i bo'ldi Ornance byurosi. Taxminan to'rt yildan so'ng, u 1931 yilda qo'mondon Destroyers Scouting Force sifatida dengizga chiqdi.
1933 yilda Leahy qirg'oqqa chiqdi Vashington boshlig'i sifatida Navigatsiya byurosi ikki yil davomida. U dengizga a vitse-admiral va qo'mondon Battleships Battle Force.[2] 1936 yilda u to'rt yulduzli bayrog'ini osib qo'ydi Kaliforniya Bosh jangovar kuchlar qo'mondoni sifatida.[2]
U tayinlandi Dengiz operatsiyalari boshlig'i (CNO), oldi qasamyod 1937 yil yanvarda 1939 yil avgustgacha nafaqaxo'rlar ro'yxatiga kiritilganiga qadar xizmat qildi. O'sha kuni Prezident Ruzvelt "Bill, agar biz urush qilsak, siz bu erga qaytib borishingizga yordam berasiz" dedi.[3]
CNO lavozimidan iste'foga chiqmasdan oldin, Leahy turmush o'rtog'i Luiz Xarrington Laxiga homiylik qilganida qo'shildi Cimarron, edi foydalanishga topshirildi 1939 yil 20 martda.
Davlat xizmati va chaqirib olish
Puerto-Riko gubernatori
1939 yil sentyabrdan 1940 yil noyabrgacha Laxi xizmat qildi Puerto-Riko gubernatori Ruzvelt olib tashlanganidan keyin Blanton g'olibligi uning roli haqida Ponce qirg'ini. Leahy, gubernator bo'lib ishlagan paytida orol bo'ylab harbiy bazalar va stantsiyalarni rivojlantirishni nazorat qildi. U to'g'ridan-to'g'ri mahalliy siyosatga aralashmaslik to'g'risida ochiq pozitsiyani tutdi, mahalliy urf-odatlarni tushunishga va hurmat qilishga urindi va orolda turli yirik jamoat ishlari loyihalarini boshladi.[iqtibos kerak ]
Yalang'och sobriket berilganda Almirante Lija ("Admiral Sandpaper") mahalliy aholi tomonidan, uning familiyasiga asoslanib, u 20-asrning birinchi yarmida Puerto-Rikoga xizmat qilgan bir necha kishining eng yumshoq amerikalik gubernatorlaridan biri sifatida qaraldi.[iqtibos kerak ]
Frantsiyadagi elchi
Leahy elchi etib tayinlandi Frantsiya (keyinroq Vichi Frantsiya poytaxt joylashgan shahar uchun) 1941 yilda o'sha davlatdan keyin kapitulyatsiya Germaniyaga. Leahy o'z xotirasida aytib beradi Men u yerda bo'lganman bu (uning) "asosiy vazifasi iloji boricha frantsuzlarni biz tomonda saqlash edi".[4] U 1942 yil may oyida esga olingan.
Qo'shma Shtatlar Vichi rejimiga va unga oziq-ovqat va tibbiy yordam ko'rsatdi Frantsiyaning Shimoliy Afrikasi, Vichining Germaniya bilan mo''tadil hamkorlik qilishiga va O'rta dengizda ochiq Vichi-Germaniya ittifoqidan qochishga umid qilib. Amerikaning yordami Shimoliy Afrika ustidan Frantsiyani qo'llab-quvvatlashini sotib olish uchun juda oz edi.
Bosh qo'mondonning shtab boshlig'i
Qo'shma Shtatlar Ikkinchi Jahon urushiga kirgandan so'ng, Prezident Ruzvelt unga shaxsiy xizmat maslahatchisi va uning uchta xizmat boshlig'i Admiral bilan aloqa qilish uchun katta harbiy ofitser kerak deb qaror qildi. Ernest King Dengiz kuchlari general Jorj Marshal armiya va general Genri Arnold armiya havo kuchlari. Marshall ushbu lavozimga faqat Laxi qabul qilinishini taklif qilgunga qadar xizmat boshliqlari bu harakatga qarshilik ko'rsatdilar.[iqtibos kerak ] 1942 yil 6-iyulda Laxi Bosh qo'mondonning shtab boshlig'i etib tayinlandi, AQSh armiyasi va dengiz floti, Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti. Leahy ham boshliq etib tayinlandi Birlashgan shtab boshliqlari, bu boshqaruv organi bo'lib xizmat qiladi AQSh qurolli kuchlari, bilan AQSh armiyasining bosh shtabi boshlig'i, Dengiz operatsiyalari boshlig'i ning AQSh dengiz kuchlari, shuningdek, yurisdiktsiyaga ega edi AQSh dengiz piyoda korpusi va AQSh sohil xavfsizligi va .ning bosh qo'mondoni AQSh armiyasining havo kuchlari Ikkinchi Jahon urushi paytida ham a'zo bo'lib xizmat qilgan.
Leahy sarf qildi Kun, 1944 yil 6-iyun, uning uyi shahrida Xempton, Ayova. Ushbu yaxshi e'lon qilingan "sentimental sayohat" Ittifoqchilarning Evropaga bostirib kirishi bilan bog'liq aldamchilik harakatlarining bir qismi edi. G'oyasi har qanday nemis agentlarini jalb qilish edi Vashington, Kolumbiya, yoki AQShning boshqa joylarida bunday muhim zobit poytaxtdan tashqarida bo'lganida operatsiya o'tkazilmaydi deb ishonishgan.
1944 yil iyul oyida Lixi Prezident Ruzvelt bilan birga Gavayidagi Tinch okeani strategiyasi konferentsiyasida Ruzvelt admiral bilan uchrashgan Chester Nimits (komandiri Tinch okean mintaqalari ) va general Duglas MakArtur (qo'mondon Janubi-g'arbiy Tinch okeani mintaqasi ) Tinch okeanidagi teatrda urushning borishini hal qilish.
Leahy darajasiga ko'tarildi Filo Admiral 1944 yil 15-dekabrda, 1944 yilda besh yulduzli darajani olgan etti kishining eng kattasi.
Laxi Prezident Ruzveltga uning shaxsiy yordamchisi sifatida hamrohlik qildi Yaltadagi konferentsiya 1945 yil fevralda Yaltada Ruzvelt Buyuk Britaniya bosh vaziri bilan uchrashdi Uinston Cherchill va Sovet rahbari Jozef Stalin yaqinlashib kelayotgan Germaniya taslim bo'lgandan keyin Evropani qanday qilib qayta tashkil etish to'g'risida qaror qabul qilish. Besh oy o'tgach, u Prezident Truman bilan birga Potsdam konferentsiyasi bu erda Truman Stalin va Buyuk Britaniyaning yangi bosh vaziri bilan uchrashgan Klement Attlei bosib olingan Germaniyani boshqarish to'g'risida qaror qabul qilish.
Atom bombasi
Trumaning so'zlariga ko'ra Xotira: qarorlar yili, Leahy 1945 yilda Prezident Trumanga shunday degan edi:
Ertasi kuni prezident Ruzvelt uchun urush safarbarligi bo'yicha direktor bo'lib ishlagan Jimmi Byorns huzurimga keldi va hatto u menga tafsilotlarni aytib berdi, ammo katta tantanavorlik bilan u biz butun vayronagarchilikni keltirib chiqaradigan darajada portlovchi moddani takomillashtirmoqdamiz. dunyo. Keyinchalik, qachon Vannevar Bush, ilmiy tadqiqotlar va ishlanmalar idorasi rahbari Oq uyga keldi, menga atom bombasining olim versiyasi berildi.
Doktor Bush menga bu hayratlanarli haqiqatni aytganda, admiral Liki yonimda edi.
"Bu biz qilgan eng katta ahmoqlikdir", dedi u o'zining qattiq va sho'r uslubida. "Bomba hech qachon o'chmaydi va men portlovchi moddalar bo'yicha mutaxassis sifatida gapiraman."[5]
Bomba sinovdan o'tkazilgandan so'ng, Leahy bunga qat'iy qarshi chiqdi Xirosima va Nagasakida foydalanish. Leahy o'z xotiralarida shunday yozgan edi:
Sinovdan o'tkazilgandan so'ng, Prezident Truman undan foydalanish to'g'risida qaror qabul qildi. Bu g'oya unga yoqmadi, ammo bu uning Yaponiyaga qarshi urushni qisqartirishi va amerikaliklarning hayotini saqlab qolishiga ishontirdi. Menimcha, Xirosima va Nagasakida ushbu vahshiy quroldan foydalanish bizning Yaponiyaga qarshi urushimizda moddiy yordam bo'lmagan. Yaponlar samarali dengiz blokadasi va odatdagi qurollar bilan muvaffaqiyatli bombardimon qilinganligi sababli allaqachon mag'lubiyatga uchragan va taslim bo'lishga tayyor edilar ... Mening o'zimning hissiyotim shuki, uni birinchi bo'lib ishlatganimizda biz barbarlar uchun umumiy axloqiy me'yorni qabul qildik. Qorong'u asrlar. Menga shu tarzda urushlar qilishni o'rgatmadilar va urushlar ayollar va bolalarni yo'q qilish orqali g'olib bo'lmaydi.[6]
Qo'shma Shtatlar dengiz kuchlari va Puerto-Riko hukumati o'rtasida orollarning bir qismini majburiy ravishda topshirish bo'yicha vositachilikdan so'ng Viyeklar va Kulba dengiz ma'muriyatiga, Leahy yana 1949 yil mart oyida dengiz flotidan nafaqaga chiqdi, garchi besh yulduzli zobit sifatida u texnik jihatdan faol xizmatda qoldi. Keyingi yil u o'zining urush xotiralarini nashr etdi, Men u yerda bo'lganman.
Ikki tilli kitob deb nomlangan Leahyning Las memorias: Los Relos del almirante Uilyam D. Leahy sobre su gobernación de Puerto Rico (1939-1940) tomonidan nashr etilgan Puerto-Rikodan Ispaniyada ham, ingliz tilida ham uning kundalik yozuvlari keltirilgan Luis Muñoz Marin 2001 yilda asos.
Shaxsiy hayot
Xizmat qilayotganda USSPensakola San-Frantsiskoda joylashgan Leahy 1904 yil 3-fevralda turmushga chiqqan Luiza Tennent Xarrington bilan uchrashdi.[7] Leahy Frantsiyada elchi bo'lganida, uning rafiqasi a histerektomiya, bu ularning Qo'shma Shtatlarga qaytib kelguniga qadar kechiktirilishi mumkin emas edi. Operatsiyadan so'ng, Luiza Laxi jarohat oldi emboliya va 1942 yil 21 aprelda Lei bilan birga vafot etdi. Sent-Tomas yepiskop cherkovidagi xizmatdan so'ng 1942 yil 3 iyunda dafn qilindi. Arlington milliy qabristoni.[8]
Uilyam va Luizaning bolalari, shu jumladan o'g'li bor edi, Uilyam Xarrington Laxi, 1927 yilda AQSh dengiz akademiyasini tugatgan. Ikkinchi Jahon Urushigacha qatnashgan dengiz razvedkasi.[9] Uilyam X. Liti 1961 yilda AQSh dengiz flotidan 2 yulduzli orqa admiral sifatida nafaqaga chiqqan.
O'lim
Leahy vafot etdi AQSh dengiz kasalxonasi yilda Bethesda, Merilend, 1959 yil 20-iyul, sakson to'rt yoshida. Unga an Qurolli Kuchlarning harbiy dafn marosimi 1959 yil 23 iyulda. Uning jasadi Baytlahm cherkovida ko'rilgan Vashington milliy sobori 22 iyuldan ertasi kuni tushgacha. Dafn marosimi soborda 23 iyul kuni soat 1400 da bo'lib o'tdi va dafn marosimi bo'lib o'tdi Arlington milliy qabristoni.[10]
Faxriy toshbo'ron qiluvchilar Filo Admiral edi Chester V. Nimits, Admiral Tomas C. Xart, Admiral Charlz P. Snayder, Admiral Lui E. Denfeld, Admiral Artur V. Radford, Vitse-admiral Edvard L. Kokren va kontr-admiral Genri Uilyams, barchasi nafaqaga chiqqan. Faxriy palletlar bo'lgan faol harbiy xizmatchilar Admiral edi Jerod Rayt, Admiral Robert L. Dennison, Kontr-admiral Jozef H. Uellings va yaqin do'sti Uilyam D. Xassett.
Daraja sanalari
Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz akademiyasi Midshipman - 1897 sinf, 47 sinf 15-sinf
| Hizmatkor | Leytenant kichik sinf | Leytenant | Leytenant komandir | Qo'mondon | Kapitan |
|---|---|---|---|---|---|
| O-1 | O-2 | O-3 | O-4 | O-5 | O-6 |
 |  |  |  |  |  |
| 1899 yil 1-iyul | 1902 yil 1-iyul | 1903 yil 31-dekabr | 1909 yil 15 sentyabr | 1916 yil 29-avgust | 1918 yil 1-iyul |
| Commodore | Kontr-admiral | Vitse-admiral | Admiral | Filo Admiral |
|---|---|---|---|---|
| O-7 | O-8 | O-9 | O-10 | Maxsus sinf |
 |  |  |  |  |
| O'tkazilmaydi | 1927 yil 14 oktyabr | 1935 yil 13-iyul | 1937 yil 2-yanvar | 1944 yil 15-dekabr |
Admiral Leahy 63 yil davomida (1893-1939, 1942-1959) faol xizmatda bo'lgan va AQSh dengiz floti tarixidagi eng uzoq martabalardan biriga ega bo'lgan.
Bezaklar va mukofotlar
 |   |  |
 |  |  |
 |  |   |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
Leahy, shuningdek, eng sharafli harbiy qismning faxriy ritsar katta xochiga sarmoya kiritildi Hammom tartibi 1945 yil 21-noyabrda.[11]
Izoh: Leahy ushbu huquqqa ega emas edi Amerika mudofaa xizmati medali 1939 yil avgustda harbiy-dengiz flotidan nafaqaga chiqqanligi sababli va 1942 yil may oyida muddatli harbiy xizmatga chaqirilgan. Medal 1939 yil 8 sentyabrdan 1941 yil 7 dekabrgacha bo'lgan faol xizmat uchun berilgan.
Adabiyotlar
- ^ Besh yulduzli darajaga ega bo'lgan AQSh zobitlari hech qachon nafaqaga chiqmaydilar; ular hayot uchun to'la faol ish haqi to'laydilar.Spenser C. Taker (2011). Vetnam urushi ensiklopediyasi: siyosiy, ijtimoiy va harbiy tarix. ABC-CLIO. pp.1685. ISBN 978-1-85109-961-0.
- ^ Aleksandr, Devid (2007). Bino: Pentagonning tarjimai holi (1-nashr). Sent-Pol, Minn: MBI. p.52. ISBN 978-0760320877.
- ^ Leahy, Uilyam Men u yerda bo'lganman Whittlesey House 1950 p. 8
- ^ Truman, Garri S. (1955). Xotiralar. I jild: Qarorlar yili. Garden City, N.Y .: Doubleday & Company. p. 11. LCCN 55-10519.
- ^ Leahy, p. 441
- ^ Borneman. p. 66.
- ^ Borneman. p. 268.
- ^ Dengiz tarixi tarixi bo'limi
- ^ Arlington milliy qabristoni - besh yulduzli generallar va admirallar, ANC rasmiy veb-sayti
- ^ https://www.trumanlibrary.gov/photograph-records/99-476
Bibliografiya
- Adams, Genri H. Kuchga guvohlik: Filo hayoti admiral Uilyam D. Laxi (Naval Institute Press, 1985) 348 bet.
- Borneman, Uolter "Admirallar: Dengizdagi urushda g'olib chiqqan besh yulduzli admirallar" (Kichkina, Braun, 2012)
- Xoll, Jorj M. (1994). Beshinchi yulduz: Jahon urushi davrida yuqori qo'mondonlik. Westport: Praeger Publishers. ISBN 0-275-94802-1.
- Xeys, Greys P. Ikkinchi Jahon Urushida Bosh shtab boshliqlarining tarixi (1982) 964 bet
- Langer, Uilyam L. Bizning Vichi qimorimiz (1947).
- Leahy, Filo Adm Uilyam D. Men bor edim: Prezidentlar Ruzvelt va Trumanga shtab boshlig'ining shaxsiy hikoyasi: uning o'sha paytda yozgan yozuvlari va kundaliklari asosida. (1950)
- Mobli, Skott. "Qurolimiz kuchi bilan: Uilyam D. Laxi va AQShning Nikaraguadagi aralashuvi, 1912 yil." Oziqlangan. Tarix. 11 (2019): 39+ onlayn
- O'Brayen, Fillips Payson. Dunyodagi ikkinchi eng qudratli odam: Ruzvelt shtabining rahbari Admiral Uilyam D. Laxining hayoti (2019). parcha
Tashqi havolalar
- Uilyam D. Leaxining rasmiy veb-sayti (fotosuratlar va kinostudiyalar arxivi bilan)
- Dengiz kuchlari tarixiy markazi
- Arxivlar, qo'lyozmalar bo'yicha harbiy-dengiz kolleji qo'llanmasi - 2001 yil
- Leahy, Uilyam D. Kongress arxivlari kutubxonasi: Qog'ozlar, 1897–1959 (8000 ta)
- Dengiz tarixi paradokslari: Kuchga guvohlik: Filo hayoti admiral Uilyam D. Laxi
- Prezident Ruzvelt Frantsiyadagi tayinlangan elchiga (Leahy) 1940 yil 20-dekabrda
- Truman va A-bomba bilan bog'liq xronologiya:
Smitning atom bombasi to'g'risidagi hisoboti bilan (8.02.245 - 8.10.45) (1951 yil 6-avgust) - AQSh dengiz floti tarixiy markazi Uilyam Laxining biografiyasi
- Uilyam D. Leahy da Qabrni toping
- Uilyam D. Leahy norasmiy veb-sayt arlingtoncemetery.net da
- Yadro masalalari bo'yicha Alsos raqamli kutubxonasidan Uilyam D. Laxi uchun izohli bibliografiya
- Oxirgi salom: Fuqarolik va harbiy dafn marosimi, 1921-1969, XVII bob, Harbiy-dengiz operatsiyalarining sobiq boshlig'i, flot admiral Uilyam D. Laxi, maxsus harbiy dafn marosimi, 1959 yil 20-23 iyul. B. C. Mossman va M. V. Stark tomonidan. Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasining harbiy tarix markazi.
- Uilyam D. Leaxi haqidagi gazetalar ichida 20-asr matbuot arxivi ning ZBW
| Harbiy idoralar | ||
|---|---|---|
| Oldingi Uilyam H. Stendli | Dengiz operatsiyalari boshlig'i 1937–1939 | Muvaffaqiyatli Xarold R. Stark |
| Yangi ofis | Bosh qo'mondonning shtab boshlig'i 1942–1949 | Muvaffaqiyatli Omar Bredli shtab boshliqlarining birlashgan raisi sifatida |
| Siyosiy idoralar | ||
| Oldingi Xose E. Kolon | Puerto-Riko gubernatori 1939 yil 11 sentyabr - 1940 yil 28 noyabr | Muvaffaqiyatli Xose Migel Gallardo |
| Diplomatik postlar | ||
| Oldingi Uilyam C. Bullitt | AQShning Frantsiyadagi elchisi 1941–1942 | Bo'sh Sarlavha keyingi tomonidan o'tkaziladi Jefferson Caffery 1944 yilda |
