Uilyam R. King - William R. King

Uilyam R. King
Uilyam R. King
	1839 yilda qirol
13-chi Amerika Qo'shma Shtatlarining vitse-prezidenti
	Ofisda; 1853 yil 4-mart - 1853 yil 18-aprel
Prezident	Franklin Pirs
Oldingi	Millard Fillmor
Muvaffaqiyatli	John C. Breckinridge
Amerika Qo'shma Shtatlari senatori; dan Alabama
	Ofisda; 1848 yil 1-iyul - 1852 yil 20-dekabr
Oldingi	Artur P. Bagbi
Muvaffaqiyatli	Benjamin Fitspatrik
	Ofisda; 1819 yil 14 dekabr - 1844 yil 15 aprel
Oldingi	Yo'q (davlatchilik)
Muvaffaqiyatli	Dikson Xoll Lyuis
Amerika Qo'shma Shtatlari Senatining tempore prezidenti
	Ofisda; 1850 yil 6 may - 1852 yil 20 dekabr
Oldingi	Devid Rays Atchison
Muvaffaqiyatli	Devid Rays Atchison
	Ofisda; 1836 yil 1-iyul - 1841 yil 4-mart
Oldingi	Jon Tayler
Muvaffaqiyatli	Samuel L. Sautard
Frantsiyadagi Amerika Qo'shma Shtatlari vaziri
	Ofisda; 1844 yil 9 aprel - 1846 yil 15 sentyabr
Oldingi	Lyuis Kass
Muvaffaqiyatli	Richard Rush
A'zosi AQSh Vakillar palatasi; dan Shimoliy Karolina "s 5-chi tuman
	Ofisda; 1811 yil 4 mart - 1816 yil 4 noyabr
Oldingi	Tomas Kenan
Muvaffaqiyatli	Charlz Xoks
A'zosi; Shimoliy Karolina jamoatlar palatasi
	Ofisda; 1807–1809
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan	Uilyam Rufus DeVane King; 1786 yil 7-aprel; Sampson okrugi, Shimoliy Karolina, BIZ.
O'ldi	1853 yil 18-aprel (67 yosh); Selma, Alabama, BIZ.
Siyosiy partiya	Demokratik
Boshqa siyosiy; bog'liqliklar	Demokratik-respublikachi (1828 yilgacha)
Olma mater	Chapel Hilldagi Shimoliy Karolina universiteti
Imzo

Uilyam Rufus DeVane King (1786 yil 7 aprel - 1853 yil 18 aprel) amerikalik siyosatchi va diplomat edi. U 13-edi AQSh vitse-prezidenti o'limidan oldin 1853 yilda olti hafta davomida. Ilgari u a AQSh vakili Shimoliy Karolina va a senator Alabamadan. U shuningdek xizmat qilgan Frantsiyadagi vazir qirol davrida Lui Filipp I.

A Demokrat, u edi Unionist va uning zamondoshlari uni seksionalizm, quldorlik va g'arbga kengayish masalalarida mo''tadil deb hisoblashgan, bu esa Amerika fuqarolar urushi. U loyihani tayyorlashda yordam berdi 1850 yilgi murosaga kelish.^[2] U chet elda qasamyod qabul qilgan Amerika Qo'shma Shtatlarining yagona amaldoridir; u inauguratsiya qilingan Gavana, Kuba, sog'lig'i yomonligi sababli. Shoh vafot etdi sil kasalligi 45 kun ishdan keyin. Istisnolardan tashqari Jon Tayler va Endryu Jonson - ikkalasi ham prezidentlikka muvaffaq bo'ldi - u eng qisqa vaqt vitse prezident.

King Alabama shtatidan AQShning yagona vitse-prezidenti bo'lgan va Amerika tarixidagi barcha alabamiyaliklarning eng yuqori siyosiy lavozimiga ega bo'lgan. U lavozimida vafot etgan uchinchi vitse-prezident edi.

Hayotning boshlang'ich davri

King tug'ilgan Sampson okrugi, Shimoliy Karolina, Uilyam King va Margaret deVanega. Uning oilasi katta, badavlat va yaxshi aloqada bo'lgan. U bitirgan Chapel Hilldagi Shimoliy Karolina universiteti 1803 yilda u ham a'zosi bo'lgan Xayriya jamiyati. Sudya Uilyam Daffi bilan qonunni o'qib chiqib, 1806 yilda advokatlikka qabul qilingan Fayetteville, Shimoliy Karolina, u amaliyotni boshladi Klinton. King ashaddiy mason edi va Fayettevildagi "Feniks lojasi № 8" a'zosi edi.

Siyosiy martaba

Taxminan 1840-yillarda qirolning portreti

King siyosatga kirib, a'zosi etib saylandi Shimoliy Karolina jamoatlar palatasi, u erda 1807 yildan 1809 yilgacha xizmat qilgan va u shahar advokatiga aylangan Uilmington, Shimoliy Karolina, 1810 yilda. U o'n ikkinchi, o'n uchinchi va o'n to'rtinchi bo'lib saylangan Kongresslar, 1811 yil 4 martdan boshlab, 1816 yil 4 noyabrgacha, u kotib bo'lish uchun iste'foga chiqqunga qadar Legation uchun Uilyam Pinkni Pinkneyning tayinlanishi paytida Rossiyaga vazir va maxsus diplomatik vakolatxona Neapol. U birinchi marta kongressmenga aylanganda u atigi 25 yoshda edi.

1818 yilda Qo'shma Shtatlarga qaytib kelgach, King paxta madaniyatining g'arbiy yo'nalishdagi Chuqur Janubga ko'chishiga qo'shildi va keyinchalik "Qirolning burilishi" deb nomlanadigan joyda mulk sotib oldi. Selma va Cahaba ustida Alabama daryosi yilda Dallas okrugi yangi Alabama o'lkasi, yaqinda ajratilgan edi Missisipi. U katta paxtani ishlab chiqardi plantatsiya qullar mehnatiga asoslangan bo'lib, mulkni "Kashtan tepaligi" deb atagan. King va uning qarindoshlari eng yiriklardan birini tashkil etishdi qullik shtatdagi oilalar, jami 500 kishiga egalik qiladi.

Uilyam Rufus King ushbu anjumanning delegati edi Alabama shtati hukumati. Alabama shtati qabul qilinganidan keyin yigirma ikkinchi davlat 1819 yilda u tomonidan saylangan Davlat qonun chiqaruvchisi kabi Demokratik-respublikachi uchun Amerika Qo'shma Shtatlari Senati.

Shoh uning izdoshi edi Endryu Jekson, va a sifatida Senatga qayta saylandi Jekson 1822, 1828, 1834 va 1841 yillarda 1819 yil 14 dekabrdan 1844 yil 15 aprelda iste'foga chiqqunga qadar xizmat qilgan. Shu vaqt ichida 1824 yil mart - aprel oylarida Uilyam R. Kingga bitta ovoz berish sharafi berilgan. Demokratik-respublika partiyasi Partiyaning ofisiga nomzod bo'lish uchun kokus AQSh vitse-prezidenti kelgusi uchun 1824 yil prezident saylovi. Keyinchalik u xizmat qildi Amerika Qo'shma Shtatlari Senatining tempore prezidenti davomida 24-chi orqali 27-chi Kongresslar. King Senatning raisi edi Jamoat erlari qo'mitasi va Savdo qo'mitasi.

U tayinlandi Frantsiyadagi vazir 1844 yildan 1846 yilgacha xizmat qildi. Qaytib kelganidan keyin King Senatda o'z faoliyatini davom ettirdi, lavozimidan bo'shatilganligi sababli tayinlangan va keyinchalik saylandi. Artur P. Bagbi. U 1848 yil 1-iyuldan, vitse-prezident etib saylanganidan so'ng, 1852 yil 20-dekabrda sog'lig'i sababli iste'foga chiqqunga qadar o'z o'rnini egalladi.

Ga qadar bo'lgan mojarolar paytida 1850 yilgi murosaga kelish, King Senatni qo'llab-quvvatladi gag qoida qullikka qarshi choralar to'g'risidagi munozaralarga qarshi va qullikni bekor qilish to'g'risidagi takliflarga qarshi Kolumbiya okrugi Kongress tomonidan boshqariladigan.^[3] King konservativ, qullikni qo'llab-quvvatlovchi pozitsiyani qo'llab-quvvatladi va bu Konstitutsiya ham Janubiy shtatlarda, ham quldorlik institutini himoya qildi federal hududlar. U ikkalasiga ham qarshi chiqdi bekor qiluvchilar "hududlarda qullikni yo'q qilishga qaratilgan harakatlar"Yong'in yeyuvchilar "janubga qo'ng'iroq qiladi ajralib chiqish.^[3]

1850 yil 11 iyulda, vafotidan ikki kun o'tgach Prezident Zakari Teylor, King Senat etib tayinlandi Prezident pro tempore. Chunki Millard Fillmor prezidentlikka ko'tarildi, vitse-prezident bo'sh bo'lib, Kingni birinchi o'rinni egalladi vorislik chizig'i keyin qonun kuchga kiradi. U, shuningdek, raisi sifatida ishlagan Senatning Xalqaro aloqalar qo'mitasi va Pensiya masalalari qo'mitasi.

Jeyms Byukenen bilan munosabatlar

Jeyms Byukenen, (1791-1868), 15-chi Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti (1857–1861 yillarda xizmat qilgan). U a Vashington do'sti va hamkasbi Uilyam R. King bilan pansionat.

Kingning argumenti gomoseksualizm biograf Jan Beyker tomonidan ilgari surilgan.^[4] Bu Shelley Ross tomonidan qo'llab-quvvatlangan, Jeyms V. Lyuen va Robert P. Uotson. Bu asosan uning Prezident bilan yaqin va yaqin munosabatlariga qaratilgan Jeyms Byukenen. Ikki kishi 1840 yildan qirolning vafotigacha 1853 yilgacha 13 yil birga yashagan. Buchanan bu munosabatlarni "umumiylik" deb atagan,^[5] va ikkalasi ko'pincha rasmiy funktsiyalarda birga bo'lishgan. Zamonaviylar ham g'ayrioddiy yaqinlikni ta'kidladilar va sharhladilar. Endryu Jekson ularni istehzo bilan "Miss Nensi" va "Xayolparast xola" deb atashgan (birinchisi, 19-asrda g'azablangan odam uchun evfemizm bo'lgan)^[6]), esa Aaron V. Braun Kingni Buchananning "yaxshiroq yarmi" deb atagan.^[7] Biroq, tarixchi Lyuis Saum ta'kidlaganidek, "... 1800-yillarning o'rtalarida urf-odatlar va iboralar hozirgi zamonga qaraganda boshqacha edi ..." Miss Nensi "" toza kiyim kiygan va odob-axloq egalari uchun juda keng tarqalgan belgi edi ". ; va Aaron Braun Qirolning siyosiy dushmani bo'lganligini ta'kidladi.^[8]

Lyuen Byukenen va Kingni "siyam egizaklari" deb ta'riflagan. Jeyms Noks Polkning tarjimai holi Barzman "Qirolning" tezkor odatlari va bakalavr Byukenan bilan ko'zga tashlanadigan yaqinligi ba'zi shafqatsiz jiblarni keltirib chiqardi "deb yozgan. Byukenen Kingning uslublarini va janubiy madaniyatga romantik qarashlarni qabul qildi. Ikkalasi ham kuchli siyosiy ambitsiyalarga ega edi va 1844 yilda Prezident va vitse-prezident lavozimlarini egallashni rejalashtirgan, ikkalasi ham yumshoq, xushchaqchaq va ekssentrik edi.^[5] Ular Qirol Frantsiyada xorijdagi missiyalarda bo'lganlarida, ular bir-biridan bir oz vaqt ajratishgan va ularning xatlari sirli bo'lib qolmoqda va umuman shaxsiy his-tuyg'ularini oshkor qilmaslik. 1844 yil may oyida Buchenen Korneliya Ruzveltga shunday deb yozgan edi: "Men endi yolg'izman va yolg'izman, uyda yonimda sherigim yo'q. Men bir necha janoblarga murojaat qildim, ammo ularning hech biri bilan muvaffaqiyatga erishmadim. Men o'zimni his qilyapman. yolg'iz qolish odam uchun yaxshi emasligi va kasal bo'lganimda meni emizadigan, sog'ligimda menga yaxshi ovqatlarni taqdim etadigan va kutmagan keksa xizmatkorga uylanganimdan hayron bo'lmasligim kerak. menga juda yoqadigan yoki romantik muhabbat. "^[5] King 1853 yilda vafot etganidan so'ng, Buchanan uni "men tanigan eng yaxshi, eng pok va izchil jamoat kishilari orasida" deb ta'riflagan.^[5] Beyker xulosasiga ko'ra, ularning yozishmalarining bir qismi oila a'zolari tomonidan yo'q qilingan bo'lsa-da, saqlanib qolgan maktublarning uzoqligi va yaqinligi qirol va Byukenen o'rtasidagi "alohida do'stlik muhabbatini" ko'rsatib turibdi, bu uning ishqiy munosabatlarmi yoki yo'qligini aniq bilishning imkoni yo'q.^[9]

Vitse-prezident va o'lim

King vafotidan keyin nashr etilgan xotira manzillari kitobining oldingi qismi

The 1852 yil demokratlarning milliy qurultoyi 1851 yilda bo'lib o'tdi Merilend mexanika san'atini targ'ib qilish instituti Zal ichida Baltimor. Franklin Pirs prezidentlikka, King vitse-prezidentlikka nomzod qilib ko'rsatildi.

Pirs va King mag'lubiyatga uchradi Whig nomzodlar, Uinfild Skott va Uilyam Aleksandr Grem. (Kollejda o'qiyotgan paytda King va Graham Chapel Hilldagi raqib kampus tashkilotlari a'zolari bo'lgan; Kingga tegishli Xayriya jamiyati va Graham Dialektik jamiyat.) Chunki King sil kasalligi bilan kasallangan va unga sayohat qilgan Kuba sog'lig'ini tiklash uchun u 1853 yil 4 martda Vashingtonda qasamyod qabul qila olmadi. Maxsus qonun bilan Kongress 2 mart kuni o'tgan,^[10] unga Qo'shma Shtatlar tashqarisida qasamyod qilishga ruxsat berildi va 1853 yil 24 martda qasamyod qildi Matanzas, Kuba, AQShning Kubadagi konsuli tomonidan, Uilyam L. Sharki.^[3]^[11]^[12] King chet elda qasamyod qilgan birinchi va hozirgi kungacha faqat vitse-prezidentdir.

Ko'p o'tmay, King kashtan tepaligiga qaytish uchun yo'l oldi. U kelganidan ikki kun ichida 1853 yil 18-aprelda, 67 yoshida vafot etdi. U plantatsiyadagi tonozxonaga tushib, keyinchalik qayta ko'milgan Selma "s Old Live Eman qabristoni.^[13]^[14] Qirol hech qachon idora vazifalarini bajarmagan.^[15]

King vafotidan keyin vitse-prezident lavozimi shu vaqtgacha bo'sh edi John C. Breckinridge Prezident bilan tantanali ravishda ochildi Jeyms Byukenen 1857 yil mart oyida.

Shohning vafotidan keyin nashr etilgan Kashtan tepalikning gravyurasi Tasvirlangan yangiliklar, Nyu-York, 1853 yil 30-aprel. Uy 1920-yillarda olov bilan vayron qilingan.
Selma, Alabama shtatidagi Live Oak qabristonidagi Uilyam R. Kingning shifri.

Meros va sharaflar

1852 yilda Oregon hududiy qonunchilik palatasi nomlangan King County uning uchun. King okrugi tarkibiga kirdi Vashington hududi u keyingi yil yaratilganida. 1985 yilda King County hukumati o'z nomini va logotipini kechiktirilgan milliy o'rniga hurmat qilish uchun o'zgartirdi Fuqarolik huquqlari harakati rahbar, Martin Lyuter King kichik, (1929–1968).^[16] O'zgarish 2005 yil 19 aprelda, viloyat hokimi bo'lganida rasmiylashtirildi Kristin Gregoire 2005 yil 24 iyundan kuchga kirgan Senat Bill 5332 qonunida imzolangan.^[17]^[18]^[19]^[20]
Qirol qarorgohi to'rtburchagi Chapel Hilldagi Shimoliy Karolina universiteti, uning olma materi, unga nomlangan.^{[iqtibos kerak ]}
- 1830 yilgi Qirolning portreti Xayriya palatalaridagi New East Hallda bo'lib o'tdi Dialektik va xayriya jamiyatlari, u kollej paytida qo'shilgan munozarali jamiyat.^{[iqtibos kerak ]}
King (va nomlangan) asoschilaridan biri edi Selma, shaharcha Alabama daryosi nomi bilan nomlangan Ossiyan she'r Selma qo'shiqlari.^[2] Uning o'limidan so'ng shahar ma'murlari va Kingning ba'zi oilalari uning jasadini Selma shahriga ko'chirmoqchi bo'lishdi. Oila a'zolarining boshqa a'zolari uning jasadi "Kashtan tepasida" qolishini xohlashdi. 1882 yilda Selma shahar kengashi King tanasi uchun yangi uchastkani tanlash uchun qo'mita tayinladi. Keyin uning qoldiqlari shaharda qayta ko'rib chiqildi Jonli Eman qabristoni shahar tomonidan qurilgan oq marmar maqbarasi ostida.^[21]

Shuningdek qarang

Biografiya portali

Adabiyotlar

^ Shoh inauguratsiya qilindi - yilda Gavana, ichida Ispaniya mustamlakasi Kuba - sog'lig'i yomonligi sababli uning vakolat muddati boshlanganidan yigirma kun o'tib (4 mart). U chet elda qasamyod qilgan birinchi va yagona vitse-prezident edi.
^ ^a ^b Daniel Fate Brooks (2003). "Uilyam R. Kingning yuzlari" (PDF). Alabama merosi. Alabama universiteti, Alabama universiteti Birmingem, Alabama arxivlari va tarixi bo'limi. 69 (Yoz): 14-23. Olingan 2013-05-03.
^ ^a ^b ^v "AQSh Senati: Uilyam Rufus King, 13-vitse-prezident (1853)". www.senate.gov.
^ Jan H. Beyker, Jeyms Byukenen: Amerika prezidentlari seriyasi: 15-prezident, 1857–1861, 2004, 26-bet
^ ^a ^b ^v ^d Robert Uotson, Davlat ishlari: 1789-1900 yillarda prezidentning sevgiga asoslangan jinsiy aloqasi va janjallari haqida aytilmagan hikoya, Plimut, 2012 yil
^ Wordsworth evfemizmlar kitobi Judith S. Neaman va Carole G. Silver (Wordsworth Editions Ltd., Xertfordshir)
^ Beyker (2004), p. 75.
^ Lyuis Suam, Tinch okeanining shimoli-g'arbiy kvartali, Vashington universiteti, 2001 yil
^ Jan H. Beyker, Jeyms Byukenen: Amerika prezidentlari seriyasi: 15-prezident, 1857–1861, 2004, 25-26 betlar
^ 32-Kongress, sessiya. 2, 93-bob, 10 Stat. 180
^ Bensonni yo'qotish, ed. (1907). Harperning Amerika Qo'shma Shtatlari tarixi ensiklopediyasi. Harper va birodarlar. p. 195. Olingan 15 iyul, 2013.
^ "Vitse-prezidentning ochilish marosimi". Kapitoliy me'mori. Olingan 15 iyul, 2013.
^ Bennett, Jim (2014 yil aprel). "Milliy intiluvchan alabamiyaliklar". JCHA axborot byulleteni. Birmingem, Alabama: Jefferson okrugi tarixiy assotsiatsiyasi. Olingan 1 iyun, 2018.
^ Uilson, Skott. Dam olish joylari: 14000 dan ortiq taniqli odamlarning dafn etilgan joylari, 3d ed .: 2 (Kindle Locations 25688-25689). McFarland & Company, Inc., Publishers. Kindle Edition.
^ Patrik, Jon J.; Taqvodor, Richard M.; Ritchi, Donald A., nashr. (2001). Amerika Qo'shma Shtatlari hukumati uchun Oksford qo'llanmasi. Oksford universiteti matbuoti. p.363. Olingan 24 iyun, 2013. qirol, Uilyam.
^ "6461-sonli harakat". King County, WA (AQSh). Olingan 29 may 2018.
^ "Shtat qonuni King County nomini o'zgartirish uchun o'zgartirildi". King County, Vashington. Olingan 11 dekabr 2013.
^ "2005 yilgi Senat Bill 5332: Hurmatli doktor Martin Lyuter Kingni hurmat qilish, kichik". WashingtonVotes.org. Olingan 2018-09-25.
^ "Bill Information, SB 5332 - 2005-06 - Hurmatli doktor Martin Lyuter Kingni kichik, hurmat qilish". Vashington shtati qonunchilik palatasi. Arxivlandi asl nusxasi 2018-09-26. Olingan 2018-09-25.
^ 5332. O'RNATILGAN SENAT BILLNI, 59-chi Vashington shtatining qonun chiqaruvchi organi, 2005 yilgi navbatdagi sessiya.
^ Jaffi, Al (1979). G'alati yozuvlarning Ghoulish kitobi. Signet. 136-140 betlar. ISBN 0-451-08614-7.

Tashqi havolalar

AQSh Vakillar palatasi
Oldingi Tomas Kenan	A'zosi AQSh Vakillar palatasi dan Shimoliy Karolinaning 5-kongress okrugi 1811–1816	Muvaffaqiyatli Charlz Xoks
AQSh Senati
Yangi joy	Alabamadan AQSh senatori (2-sinf) 1819–1844 Bilan birga xizmat qildi: Jon Uilyams Uoker, Uilyam Kelli, Genri H. Chambers, Isroil Pikenlari, John McKinley, Gabriel Mur, Klement Gil, Artur P. Bagbi	Muvaffaqiyatli Dikson Lyuis
Oldingi Artur P. Bagbi	Alabamadan AQSh senatori (3-sinf) 1848–1852 Bilan birga xizmat qildi: Dikson Lyuis, Benjamin Fitspatrik, Eremiyo Klemens	Muvaffaqiyatli Benjamin Fitspatrik
Diplomatik postlar
Oldingi Lyuis Kass	Frantsiyadagi Amerika Qo'shma Shtatlari vaziri 1844–1846	Muvaffaqiyatli Richard Rush
Siyosiy idoralar
Oldingi Jon Tayler	Amerika Qo'shma Shtatlari Senatining tempore prezidenti 1836–1841	Muvaffaqiyatli Samuel L. Sautard
Oldingi Devid Rays Atchison	Amerika Qo'shma Shtatlari Senatining tempore prezidenti 1850–1852	Muvaffaqiyatli Devid Rays Atchison
Oldingi Millard Fillmor	Amerika Qo'shma Shtatlarining vitse-prezidenti 1853	Muvaffaqiyatli John C. Breckinridge
Partiyaning siyosiy idoralari
Oldingi Uilyam Orlando Butler	Demokratik nomzod Amerika Qo'shma Shtatlari vitse-prezidenti uchun 1852	Muvaffaqiyatli John C. Breckinridge

[1] Shoh inauguratsiya qilindi - yilda Gavana, ichida Ispaniya mustamlakasi Kuba - sog'lig'i yomonligi sababli uning vakolat muddati boshlanganidan yigirma kun o'tib (4 mart). U chet elda qasamyod qilgan birinchi va yagona vitse-prezident edi.

[alher-2] Daniel Fate Brooks (2003). "Uilyam R. Kingning yuzlari" (PDF). Alabama merosi. Alabama universiteti, Alabama universiteti Birmingem, Alabama arxivlari va tarixi bo'limi. 69 (Yoz): 14-23. Olingan 2013-05-03.

[senate.gov-3] v "AQSh Senati: Uilyam Rufus King, 13-vitse-prezident (1853)". www.senate.gov.

[4] Jan H. Beyker, Jeyms Byukenen: Amerika prezidentlari seriyasi: 15-prezident, 1857–1861, 2004, 26-bet

[ReferenceB-5] v ^d Robert Uotson, Davlat ishlari: 1789-1900 yillarda prezidentning sevgiga asoslangan jinsiy aloqasi va janjallari haqida aytilmagan hikoya, Plimut, 2012 yil

[6] Wordsworth evfemizmlar kitobi Judith S. Neaman va Carole G. Silver (Wordsworth Editions Ltd., Xertfordshir)

[Baker_75-7] Beyker (2004), p. 75.

[8] Lyuis Suam, Tinch okeanining shimoli-g'arbiy kvartali, Vashington universiteti, 2001 yil

[9] Jan H. Beyker, Jeyms Byukenen: Amerika prezidentlari seriyasi: 15-prezident, 1857–1861, 2004, 25-26 betlar

[10] 32-Kongress, sessiya. 2, 93-bob, 10 Stat. 180

[harpers-11] Bensonni yo'qotish, ed. (1907). Harperning Amerika Qo'shma Shtatlari tarixi ensiklopediyasi. Harper va birodarlar. p. 195. Olingan 15 iyul, 2013.

[aoc-vp-12] "Vitse-prezidentning ochilish marosimi". Kapitoliy me'mori. Olingan 15 iyul, 2013.

[13] Bennett, Jim (2014 yil aprel). "Milliy intiluvchan alabamiyaliklar". JCHA axborot byulleteni. Birmingem, Alabama: Jefferson okrugi tarixiy assotsiatsiyasi. Olingan 1 iyun, 2018.

[14] Uilson, Skott. Dam olish joylari: 14000 dan ortiq taniqli odamlarning dafn etilgan joylari, 3d ed .: 2 (Kindle Locations 25688-25689). McFarland & Company, Inc., Publishers. Kindle Edition.

[15] Patrik, Jon J.; Taqvodor, Richard M.; Ritchi, Donald A., nashr. (2001). Amerika Qo'shma Shtatlari hukumati uchun Oksford qo'llanmasi. Oksford universiteti matbuoti. p.363. Olingan 24 iyun, 2013. qirol, Uilyam.

[16] "6461-sonli harakat". King County, WA (AQSh). Olingan 29 may 2018.

[17] "Shtat qonuni King County nomini o'zgartirish uchun o'zgartirildi". King County, Vashington. Olingan 11 dekabr 2013.

[18] "2005 yilgi Senat Bill 5332: Hurmatli doktor Martin Lyuter Kingni hurmat qilish, kichik". WashingtonVotes.org. Olingan 2018-09-25.

[19] "Bill Information, SB 5332 - 2005-06 - Hurmatli doktor Martin Lyuter Kingni kichik, hurmat qilish". Vashington shtati qonunchilik palatasi. Arxivlandi asl nusxasi 2018-09-26. Olingan 2018-09-25.

[20] 5332. O'RNATILGAN SENAT BILLNI, 59-chi Vashington shtatining qonun chiqaruvchi organi, 2005 yilgi navbatdagi sessiya.

[21] Jaffi, Al (1979). G'alati yozuvlarning Ghoulish kitobi. Signet. 136-140 betlar. ISBN 0-451-08614-7.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

Alabamadan Amerika Qo'shma Shtatlari senatorlari
2-sinf	Qirol Lyuis Fitspatrik Klemens C. Klaiborn Kley Warner Goldthwaite Morgan Bankxed Sr. Kirish J. Xeflin Bankxed Jr. Tez Sparkman H. Xeflin Sessiyalar G'alati Jons Tubervil (Saylang)
3-sinf	Walker Kelli Palatalar Tovuqlar Makkinli Mur Makkinli C. Comer Clay Bagbi Qirol Fitspatrik Spenser Xyuston Pryor Pugh Pettus Jonston Oq Underwood Qora Qabrlar Tepalik J. Allen M. Allen Styuart Denton Shelbi

Raislari Amerika Qo'shma Shtatlari Senatining Savdo, fan va transport qo'mitasi
Savdo va ishlab chiqarish (1816–1825)	Ovchi Sanford Dikerson
Savdo (1825–1947)	Lloyd Jonston Vudberi Forsit Qirol Silsbee Goldsboro Devis Qirol Xantington Xeyvud Diks Xamlin Dodge Gil Chandler Konkling Gordon To'lov McMillan Frye To'lov Frye Nelson Klark Fletcher Jons H. Jonson Stefanlar Copeland Beyli
Davlatlararo savdo (1887–1947)	Cullom Butler Cullom Elkins Qarsak Newlands Smit Cummins Smit Vatson Couzens Arpabodiyon Wheeler
Davlatlararo va tashqi savdo / tijorat (1947–1977)	Oq E. Jonson Tobey Bricker Magnuson
Savdo, fan va transport (1977–)	Magnuson To'p Pakvud Danfort Hollings Pressler Makkeyn Hollings Makkeyn Hollings Makkeyn Stivens Inouye Rokfeller Thune Barmoq

Raislari Amerika Qo'shma Shtatlari Senatining Energetika va tabiiy resurslar qo'mitasi
Jamoat erlari (1816–1921)	Morrow Uilyams Tomas Barton Qirol Keyn Poindekster Ewing Walker Smit Vudbridj Pishloq Felch Borland Dodge Styuart Jonson Harlan Pomeroy Spraga Oglesbi McDonald Plumb Delf Berri Dubois Xansbro Nelson Silliq Chemberlen Myers Silliq
Jamoat erlari va tadqiqotlari (1921–1947)	Silliq Lenroot Ladd Stenfild Yaxshi Kendrik Vagner Adams Lyuk
Ichki ishlar va ichki ishlar (1947–1977)	Butler O'Maxoni Butler Kordon Myurrey Anderson Jekson
Energiya va tabiiy resurslar (1977–)	Jekson Makklur Jonston F. Murkovskiy Bingaman F. Murkovskiy Bingaman Domenici Bingaman Vayden Landrieu L. Murkovskiy

AQShning Frantsiyadagi elchilari
Elchilar Frantsiyaga (1776–1779)	Franklin, Li & Din /Adams
Vazirlar vakolatli Frantsiyaga (1778–1815)	Franklin Jefferson Qisqa Morris Monro Pinkni Livingston Armstrong Rassel (muvaqqat ishlar vakili) Barlow Krouford
Favqulodda va Muxtor vazir Frantsiyaga (1816–1893)	Gallatin jigarrang Rives Xarris (muvaqqat ishlar vakili) Livingston Barton (muvaqqat ishlar vakili) Cass Qirol Shoshiling Rives Meyson Folkner Deyton Bigelow Diks Washburne Noyes Morton McLane Reid Kulidj
Favqulodda elchi va muxtor Frantsiyaga (1893 - hozirgacha)	Eustis Porter Makkormik Oq Bekon Herrik O'tkir Uolles Herrik Yon Straus Bullitt Leahy Tuck (muvaqqat ishlar vakili) Kofe Bryus Dann Dillon Xyuton Gavin Bohlen Shriver Vatson Irvin Shoshiling Xartman Galbrait Rodjers Kerli Garriman Rohatin Leach Staplton Rivkin Xartli Makkur

Uilyam R. King
1839 yilda qirol

13-chi Amerika Qo'shma Shtatlarining vitse-prezidenti
Ofisda 1853 yil 4-mart^[1] - 1853 yil 18-aprel
Prezident	Franklin Pirs
Oldingi	Millard Fillmor
Muvaffaqiyatli	John C. Breckinridge
Amerika Qo'shma Shtatlari senatori dan Alabama
Ofisda 1848 yil 1-iyul - 1852 yil 20-dekabr
Oldingi	Artur P. Bagbi
Muvaffaqiyatli	Benjamin Fitspatrik
Ofisda 1819 yil 14 dekabr - 1844 yil 15 aprel
Oldingi	Yo'q (davlatchilik)
Muvaffaqiyatli	Dikson Xoll Lyuis
Amerika Qo'shma Shtatlari Senatining tempore prezidenti
Ofisda 1850 yil 6 may - 1852 yil 20 dekabr
Oldingi	Devid Rays Atchison
Muvaffaqiyatli	Devid Rays Atchison
Ofisda 1836 yil 1-iyul - 1841 yil 4-mart
Oldingi	Jon Tayler
Muvaffaqiyatli	Samuel L. Sautard
Frantsiyadagi Amerika Qo'shma Shtatlari vaziri
Ofisda 1844 yil 9 aprel - 1846 yil 15 sentyabr
Oldingi	Lyuis Kass
Muvaffaqiyatli	Richard Rush
A'zosi AQSh Vakillar palatasi dan Shimoliy Karolina "s 5-chi tuman
Ofisda 1811 yil 4 mart - 1816 yil 4 noyabr
Oldingi	Tomas Kenan
Muvaffaqiyatli	Charlz Xoks
A'zosi Shimoliy Karolina jamoatlar palatasi
Ofisda 1807–1809

Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan	Uilyam Rufus DeVane King (1786-04-07)1786 yil 7-aprel Sampson okrugi, Shimoliy Karolina, BIZ.
O'ldi	1853 yil 18-aprel(1853-04-18) (67 yosh) Selma, Alabama, BIZ.
Siyosiy partiya	Demokratik
Boshqa siyosiy bog'liqliklar	Demokratik-respublikachi (1828 yilgacha)
Olma mater	Chapel Hilldagi Shimoliy Karolina universiteti
Imzo

Amerika Qo'shma Shtatlari vitse-prezidentlari
Jon Adams (1789–1797) Tomas Jefferson (1797–1801) Aaron Burr (1801–1805) Jorj Klinton (1805–1812) Elbridj Gerri (1813–1814) Daniel D. Tompkins (1817–1825) Jon C. Kalxun (1825–1832) Martin Van Buren (1833–1837) Richard M. Jonson (1837–1841) Jon Tayler (1841) Jorj M. Dallas (1845–1849) Millard Fillmor (1849–1850) Uilyam R. King (1853) John C. Breckinridge (1857–1861) Gannibal Xamlin (1861–1865) Endryu Jonson (1865) Shuyler Kolfaks (1869–1873) Genri Uilson (1873–1875) Uilyam A. Uiler (1877–1881) Chester A. Artur (1881) Tomas A. Xendriks (1885) Levi P. Morton (1889–1893) Adlai Stivenson (1893–1897) Garret Xobart (1897–1899) Teodor Ruzvelt (1901) Charlz V. Feyrbanks (1905–1909) Jeyms S. Sherman (1909–1912) Tomas R. Marshall (1913–1921) Kalvin Kulidj (1921–1923) Charlz Dovs (1925–1929) Charlz Kurtis (1929–1933) Jon N. Garner (1933–1941) Genri A. Uolles (1941–1945) Garri S. Truman (1945) Alben V. Barkli (1949–1953) Richard Nikson (1953–1961) Lyndon B. Jonson (1961–1963) Xubert Xamfri (1965–1969) Spiro Agnew (1969–1973) Jerald Ford (1973–1974) Nelson Rokfeller (1974–1977) Valter Mondale (1977–1981) Jorj H. V. Bush (1981–1989) Dan Kvayl (1989–1993) Al Gor (1993–2001 ) Dik Cheyni (2001–2009) Jo Bayden (2009–2017 ) Mayk Pens (2017 yil - hozirgacha) Kamala Xarris (saylamoq )
Turkum Ro'yxat