Ayollar beysbolda - Women in baseball

Beysbol o'ynaydigan ayollar Viskonsin universiteti - Medison 1928 yilda.

Ayollar uzoq tarixga ega Amerika beysboli va yillar davomida ko'plab ayollar jamoalari mavjud edi. Beysbol XIX asrning o'rtalarida Nyu-York va Nyu-Angliyadagi ayollar kollejlarida o'ynagan;[1] jamoalari tashkil etildi Vassar kolleji, Smit kolleji, Uelsli kolleji va Mount Holyoke kolleji.[2] An Afroamerikalik ayollar jamoasi, Filadelfiya Dolli Vardens, 1867 yilda tashkil topgan.[3]

Barnstorming bo'yicha bir qator ayollar jamoalari mavjud,[4] va ayollar ko'rgazma o'yinlarida oliy liga futbolchilari bilan birga o'ynashgan. 1931 yil 2 aprelda 17 yosh Jeki Mitchell (dastlab "Virne Beatrice Mitchell Gilbert" nomi bilan tanilgan) Chattanooga izlovchilari ikkalasini ham urib yubordi Go'dak Rut va Lou Gerig ko'rgazma o'yinida. Beysbol bo'yicha komissar Kenesaw Mountain Landis Natijada uning shartnomasi bekor qilindi.[5]

1946 yilda sobiq futbolchi Edit Xyuton tomonidan ishga yollanganda, Beysbol Oliy ligasida mustaqil skaut bo'lib ishlagan birinchi ayol bo'ldi Filadelfiya Filliz milliy ligasi.[6] Yilda 1989, NBC Geyl Gardner muntazam ravishda mezbonlik qilgan birinchi ayol bo'ldi Beysbol bo'yicha oliy liga o'yinlari bir mutaxassislik uchun televizion tarmoq. 2015 yilda, Jessica Mendoza tarixida Beysbol bo'yicha Oliy liga o'yini uchun birinchi ayol tahlilchi bo'lgan ESPN, Margaret Donaxue birinchi ayol oldingi ofisning ijrochi direktori edi Beysbolning oliy ligasi egasi bo'lmagan.

Dastlabki tarix

1860-yillarda ayollar baza to'pni o'ynashganiga oid dalillar mavjud (u shunday nomlangan).[7] ammo yosh ayollar uchun erkak sporti deb hisoblangan narsa bilan shug'ullanish odatiy hol emas edi. Darhaqiqat, 1890-yillarning boshlarida Amerikada velosiped g'azabi paydo bo'lgan paytgacha, ochiq havoda mashq qilishni istagan ayollar odatda bunday qilishdan tushkunlikka tushishgan.[8] Ammo 1890-yillarning oxirlarida beysbol bo'yicha barcha ayollar jamoalarini tashkil qilish uchun bir nechta uyushgan harakatlar bo'lib, ularning bir nechtasi muvaffaqiyatga erishdi. Eng muvaffaqiyatli biri Boston Bloomer Girls beysbol klubi edi; ular o'zlarining ismlarini ba'zi sportga moyil yosh ayollar uzun yubka o'rniga kiyishni boshlagan qulay shimlardan oldilar. An'anaviy moda me'yorlariga qarshi chiqqan va gullaydiganlarni tanlagan yosh ayollar ko'pincha "gullaydigan qizlar" deb nomlangan.[9] Ba'zi shaharlarda bo'lganida, mahalliy hokimiyat ayollarning beysbol jamoalarini, shu jumladan Bloomer Girls ni taqiqladi[10] boshqa shaharlarda klubni hech qachon ayol ballplayerlarni ko'rmagan qiziquvchan muxlislar kutib olishdi.[11] Bloomer Girls 1897 yilda AQShda gastrol safarlarida bo'lgan; matbuot ularni "jahon chempioni ayollar klubi" deb atagan,[12] garchi bu marketing giperboli bo'lishi mumkin bo'lsa-da, chunki jamoa ko'pincha tajribasiz bo'lib tuyulgan va juda yaxshi o'ynamagan. Bloomers uchun odatiy turlardan biri bu krujka edi Mod Nelson, futbolchi sifatida iste'dodlari jurnalistlar tomonidan yuqori baholandi; ammo uning jamoadoshlari u singari jilo va mahoratga ega emas edi.[13] Ular ko'proq tajriba orttirishlari bilan ko'proq ishonch bilan o'ynashni boshladilar; hali ham yangilik sifatida qaralganda, klub tez-tez katta minnatdor muxlislarni jalb qildi, ularning ko'plari Mod Nelson va uning egri to'pini ko'rishga kelishdi.[14] 1900-yillarning boshlarida Boston Bloomers hali ham gastrol safarlarida va beysbol o'ynagan; 1907-1908 yillarga kelib ularning tarkibida bir nechta erkak futbolchilar ham bor edi, ammo jamoaning aksariyati ayollardan iborat edi.[15]

1920 yillar - hozirgi kunga qadar

Bloomers kabi ayol jamoalar har doim yangilik deb hisoblangan bo'lsa-da, 20-asrning 20-yillari boshlarida havaskorlar va yarim professionallar e'tiborini jalb qiladigan va barcha erkaklar jamoalarida o'ynash uchun etarlicha iqtidorli deb hisoblangan bir nechta ayol futbolchilar bor edi. Ehtimol, 1920-yillarning boshlarida beysbol o'ynagan eng taniqli yosh ayol Rod-Aylendnikidir Lizzi Merfi. Birinchi boshlovchi, u Providence (RI) Independents-da o'ynagan va dala mahorati uchun gazeta muxbirlari tomonidan maqtovga sazovor bo'lgan. Sport mualliflari uning erkak futbolchi kabi iqtidorli ekanligini aytib, unga haftasiga 300 dollar maosh to'lashini, bu 1920-yillarning ko'plab kichik liga futbolchilaridan ko'ra ko'proq ekanligini ta'kidladilar.[16] O'n yoshida beysbol o'ynashni boshlagan Merfi, oliy liga futbolchisi bo'lishni orzu qilar edi, ammo u bu maqsadiga erisha olmadi.[17] Ammo u yarim-yarim yillik ligada uzoq vaqt ish olib borishi mumkin edi va butun AQSh sharqida o'ynagan turistik jamoani boshqargan. Gazeta xabarlariga ko'ra, u o'zining va jamoasining o'yinlarini tomosha qilish uchun chiqqan ko'plab muxlislar bilan sodiq izdoshlarini rivojlantirdi.[18] Lizzi Merfining beysboldagi faoliyati 1918 yildan 1935 yilgacha davom etgan va bitta xayriya ko'rgazma o'yinini o'z ichiga olgan bo'lib, unda u butun dunyo yulduzlariga qarshi o'ynagan yulduzlar jamoasi tarkibiga kirgan. Boston Red Sox.[19] Murfi 1920-yillarda erkaklar jamoasida o'ynagan eng taniqli ayol bo'lsa-da, qobiliyatiga beysbol o'ynashni o'z ichiga olgan kamida bitta ayol sportchi bor edi. Filadelfiya fuqarosi Betti Shenkel nafaqat o'rta maktab davrida o'g'il bolalar bilan beysbol o'ynagan, balki u boshqa sport turlari, jumladan basketbol, ​​futbol va velosipedda mahoratli ekanligi aytilgan.[20]

Ikkinchi jahon urushi

Davomida Ikkinchi jahon urushi, 500 dan ortiq beysbol o'yinchilari, shu jumladan super yulduzlar Ted Uilyams, Sten Musial va Djo DiMajjio, chaqirilgan.[21] Bu asosiy liga ro'yxatlarini tugatdi va ligadagi iste'dodlar darajasini keskin pasaytirdi. Chicago Cubs egasi, Filipp K. Vrigli urush paytida beysbolni moliyaviy jihatdan ushlab turish g'oyalarini taklif qiladigan qo'mita tuzdi. Ushbu qo'mitaning natijasi. Tashkiloti edi Professional Amerika Beysbol Ligasi 1943 yildan 1954 yilgacha faoliyat yuritgan. Ommabopligi eng yuqori chog'ida uning o'n ikkita shaharda jamoalari bor edi.[22] Ligadagi eng muvaffaqiyatli jamoalardan biri bu Rokford (IL) shaftoli to'rtta chempionlikni qo'lga kiritdi. Shaftoli va barcha amerikalik qizlar professional beysbol ligasi 1992 yilgi filmda eslangan edi, O'zlarining Ligasi, bosh rolni Geena Devis ijro etgan.[23]

2000-yillar

Ila chegaralari 1997 yildan 2000 yilgacha professional ravishda maydonga tushgan. Erkaklar ligasida ayol krujka sifatida Chegaralar kollejda va professional darajalarda ko'plab beysbol yutuqlariga erishdi, shu jumladan erkaklar o'rtasida professional beysbol o'yinini boshlagan birinchi ayol krujka. 1997 yildan 2000 yilgacha bo'lgan to'rt mavsumda u 52 ta o'yinda maydonga tushdi va 36 ta zarbani qayd etgan holda o'rtacha hisobda 2-4 va 6,75 ishlagan.

2008 yilda, Eri Yoshida, 16 yoshida, Yaponiyaning yangi mustaqil ligasi bilan professional shartnoma imzolab, erkaklar ligasida o'ynagan Yaponiyaning birinchi professional ayol beysbolchi bo'ldi. 2010 yil aprel oyida u bilan shartnoma imzoladi Chico Outlaws, ikki mamlakatda professional o'ynagan birinchi ayolga aylandi. 2009 yilda, Justine Siegal erkaklar professional beysbol jamoasining birinchi ayol murabbiyi bo'ldi.[24] 2011 yilda u urish amaliyotini anga tashlagan birinchi ayol edi MLB jamoasi, Klivlend hindulari da bahorgi mashg'ulotlar.[25] Shuningdek, u BP-ni tashlab yubordi Oklend yengil atletikasi, Tampa Bay Rays, Sent-Luis kardinallari, Xyuston Astros va Nyu-York uchrashuvlari.[26][27][28][29] 2015 yilda, Justine Siegal Oukland Atletizmning Instructional League Club mehmon o'qituvchisi bo'ldi va shu tariqa u oliy liga tarixidagi birinchi ayol murabbiy bo'ldi.[30] 2016 yil may oyida bir kun davomida, Jenni Finch uchun mehmonlar menejeri bo'lgan Atlantika ligasi Bridgeport Bluefish, shu bilan professional beysbol jamoasini boshqaradigan birinchi ayolga aylandi.[31] Jamoa o'sha kuni bitta o'yin o'tkazdi va g'alaba qozondi.[31]

2008 yilda, Mamie "Peanut" Jonson tomonidan taklif qilingan (72 yoshida) Washington Nationals maxsus Negr ligalari oldingi faxriy qoralama 2008 yil Oliy Ligadagi beysbol musobaqasi, MLBning har yilgi yangi o'yinchisi safiga birinchi marta ayol jalb qilinganligini belgilab qo'ydi.

Eshittirish

Yilda 1989, NBC Geyl Gardner muntazam ravishda mezbonlik qilgan birinchi ayol bo'ldi Beysbol bo'yicha oliy liga o'yinlari bir mutaxassislik uchun televizion tarmoq. 1990 yilda, CBS Sport ' Lesli Visser qopqog'ini yopgan birinchi ayol bo'ldi Jahon seriyasi, ularning etakchi dala muxbiri sifatida xizmat qilmoqda. Jahon seriyasidan ishlashga qo'shimcha ravishda 1990 -1993 CBS uchun Visser qopqoqni yopdi 1995 yilgi Jahon seriyasi uchun ABC Sport orqali Beysbol tarmog'i.

1993 yil 3 avgustda, Geyl Gardner Oliy Ligadagi beysbol o'yini uchun televizion o'yinlarni o'ynagan birinchi ayol bo'ldi. Bu edi Kolorado Rokki va boshqalar Cincinnati Reds kuni KWGN-TV yilda Denver. Shuningdek, 1993 yilda CBS ' Andrea Joys televizion ko'rsatuvlarini birgalikda olib borgan birinchi ayol bo'ldi Jahon seriyasi. Joys ushbu Jahon seriyasini birgalikda olib bordi Pat O'Brayen.

Yilda 1995, NBC "s Xanna bo'roni nafaqat yakkaxon xost sifatida xizmat qilgan birinchi ayol bo'ldi Jahon seriyasi o'yin, shuningdek, unga rahbarlik qilgan birinchi ayol Butunjahon seriya kubogi taqdimot. 2009 yilda, Nyu-York Yanki teleradiokompaniyasi Suzin Uoldman[32] ishlagan birinchi ayol bo'ldi a Jahon seriyasi translyatsiya kabinasidan o'yin.

2015 yil 2-iyulda Jenni Kavnar Kolorado Rockies va Arizona Diamondbacks uchun KOA-ni to'ldirgan radio stendidagi bir qator NL o'yinlari uchun tahlillarni taqdim etgan birinchi ayol bo'ldi. [33] Kavnar, shuningdek, "pley-pley" ning to'ldiruvchi ovoziga aylanadi Kolorado Rokki 2018 yil 23 aprelda u qo'ng'iroq qilish uchun stendga kirganda San-Diego Padres da Kolorado Rokki. [34] 2015 yil 24 avgustda, Jessica Mendoza tarixida Beysbol bo'yicha Oliy liga o'yini uchun birinchi ayol tahlilchi bo'lgan ESPN, o'rtasidagi o'yin paytida Sent-Luis kardinallari va Arizona Diamondbacks.[35] Jon Kruk, Dan Shulman va Jessica Mendoza deb nomlangan 2015 yilgi Amerika ligasi Wild Card o'yini 6-oktabrda Mendoza shu tariqa MLB mavsumidan keyingi tarixidagi birinchi ayol tahlilchi bo'ldi.[36] 2020 yil oktyabr oyida Mendoza har qanday milliy translyatsiya platformasidagi birinchi ayol seriya tahlilchisi bo'ldi; u ESPNning radio platformasida edi.[37]

Umpires

Hech bo'lmaganda bitta ayol Amanda Klement 1905 yildayoq yarim professional o'yinlarni boshqarayotgani haqida dalillar mavjud.[38] "Mendi" deb atashganidek, u o'zining tug'ilgan shahri Janubiy Dakota shtatidagi Xadson shahridagi ballpark yonida o'sgan, u erda u akasi Genri tomonidan beysbol bilan tanishtirilgan.[39] Miss Klement Yankton kollejida o'qiyotgan paytidayoq hakamlik qilishni boshladi va beysbolni bilishi va o'yinlarga aniqlik kiritgani uchun butun mamlakat bo'ylab shuhrat qozondi. Unga har bir o'yin uchun 10 dan 15 dollargacha maosh to'langan va bu uning o'qishini to'lashga yordam bergan.[40] U kamida 1909 yilgacha Shimoliy Dakota, Ayova, Minnesota, Nebraska va Janubiy Dakotada o'yinlarni boshqargan va keyinchalik o'rta maktab va kollej ayollar jamoalari uchun jismoniy tarbiya o'qituvchisi bo'lgan.[41] U 1910-yillarda ham Janubiy Dakotada vaqti-vaqti bilan yarim pro-o'yinni boshqaradi.[42] 1920-yillarning boshlarida yana bir nechta ayol hakamlar bor edi: biri Ogayo shtatining Toledo shahridan Deana Ernest xonim bo'lib, u yarim himoyachi o'yinlarini boshqargan va u erda shahar ligasi jamoasini boshqargan.[43] Yana biri Janubiy Kaliforniyadagi beysbol menejerlari assotsiatsiyasida sudyalik qilgan Kaliforniyaning Savtelle shahrida yashovchi Nina Belle Xerst edi.[44] Ikkinchi Jahon urushi paytida, shuningdek, hakamlik qilgan ayollar ham bo'lgan, shu qatorda ba'zi matbuot hazil tariqasida "WUMPS" deb nomlangan (ayollar hakamlari). Ular orasida Kenosha WIdan Lorraine Heinisch ham bor edi, u 1943 yilda yarim himoyachilar o'yinlarini boshqargan, shu qatorda Kanzasning Vichita shahrida o'tgan chempionat o'yinida.[45] Professional o'yinni boshqargan birinchi ayol bu edi Bernis Gera. Sobiq Kichik Ligadagi murabbiy va beysbolning ashaddiy muxlisi, u 1967 yilda nufuzli maktabga o'qishga kirgan (Fort-Loderdeyl beysbol maktabiga kelgan birinchi ayol).[46] Oliy ligadagi beysbol bilan uzoq sud jangidan so'ng u nihoyat hakamlik qilish huquqini qo'lga kiritdi. Uning birinchi professional o'yini 1972 yil iyun oyida kichik ligalarda bo'lgan - bu o'yin Auburn Phillies va Jeneva Rangers Nyu-York-Penn ligasida, ammo bir nechta bahsli chaqiriqlardan so'ng u iste'foga chiqishga qaror qildi va hech qachon boshqa professional o'yinni boshqarmadi.[47]

Ijrochilar

Beysbol jamoasiga ega bo'lgan birinchi ayol bu edi Helene Xeteuey Britton 1911 yildan 1916 yilgacha Sent-Luis Kardinallar milliy ligasi beysbol jamoasiga egalik qilgan.[48] Margaret Donaxue birinchi ayol front ofisi rahbari bo'lgan Beysbolning oliy ligasi egasi bo'lmagan. U ishlagan Chikagodagi bolalar 1919 yildan 1958 yilgacha va kabi marketing tushunchalarini kiritdi abonement va 12 yoshgacha bo'lgan bolalar uchun arzonlashtirilgan narxlar, ikkalasi ham 2000 yillarda ishlatilgan.[49] O'shandan beri ko'plab ayollar Beysbolning oliy ligasida biznes va moliyaviy sohalarda rahbar lavozimlarida ishladilar. Biroq, futbolchi kadrlariga aylangan ayollar ko'p bo'lmagan. Kichik Liga filiallari uchun bosh menejer (GM) sifatida yollangan ko'plab ayollar mavjud bo'lsa-da, bu lavozimlar o'yinchi xodimlarining harakatlari uchun javobgar emas. Bu Oliy Liga darajasida hal qilinadi.

Oliy liga darajasida futbolchi tarkibida mavqega ega bo'lgan bitta ayol Kim Ng. U birinchi bo'lib ishlagan Chikago Uayt-Soks, u erda u hakamlik ishini muvaffaqiyatli taqdim etdi. Amerika Ligasida imtiyozlar va yozuvlar bo'yicha direktor sifatida ishlagandan so'ng, u GM tomonidan yordamchi sifatida ishga qabul qilindi Nyu-York Yanki. 2001 yilda u Yankilarni tark etganida, xuddi shu lavozimga Los-Anjeles Dodjers, Yankilar uning o'rniga boshqa ayolni yolladilar, Jan Afterman. Afterman hanuzgacha 2015 yil iyul oyidagi lavozimni egallab turibdi. Keyinchalik Kim Ng Beysbolning Beysbol bo'yicha katta vitse-prezidenti lavozimida ishlagan.[50][51][52] 2020 yilda u ishga qabul qilindi Mayami Marlins birinchi ayol sifatida va birinchi Osiyolik amerikalik MLB jamoasining bosh menejeri sifatida xizmat qilish.[53]

Murabbiylik

2020 yilda Alyssa Nakken Beysbol oliy ligasi tarixidagi birinchi to'la vaqtli ayol murabbiy va oliy liga o'yini paytida maydonda birinchi murabbiy bo'lgan.[54][55]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Ring (2009), 33.
  2. ^ Ring (2009), 34.
  3. ^ Gems, Borish va Pfister (2008), 145.
  4. ^ Kann (1995), 38.
  5. ^ Ring (2009), 18.
  6. ^ Klark, Vernon (2013 yil 12-fevral). "Edith G. Houghton, 100, beysbol bo'yicha birinchi ayol skaut". Filadelfiya tergovchisi. Olingan 6 aprel 2016.
  7. ^ "Peterborodagi ayollar beysbol klubi". Chicago Tribune, 1868 yil 29-avgust, p. 4.
  8. ^ "O'ttiz ming velosipedchi ayol". Nyu-York Herald, 1892 yil 20-noyabr, p. 30.
  9. ^ "Viskonsin shtatidagi bir juft gullaydigan qiz". New York Tribune, 1869 yil 23-avgust, p. 2018-04-02 121 2.
  10. ^ "Rooters beysbol boshlanishiga tayyor". San-Fransisko xronikasi, 1895 yil 14 oktyabr, p. 10.
  11. ^ "Bloomers kaltaklangan". Portlend Oregonian, 4 oktyabr 1897 yil, p. 6.
  12. ^ "Bloomer beysbol klubi". Sietl Daily Times, 1897 yil 18-sentyabr, p. 8.
  13. ^ "Ular Bostondan qutulishadi va to'p o'ynay olmaydilar". San-Fransisko xronikasi, 1897 yil 25 oktyabr, p. 5.
  14. ^ "Ayollar to'pi". Fresno (CA) haftalik respublikachilar, 1897 yil 5-noyabr, p. 8.
  15. ^ "Bloomer qizlar Broadway Parkda o'ynashadi". Denver Daily News, 1908 yil 23-iyul, p. 9.
  16. ^ "Katta ish haqi tortadi". Cincinnati Enquirer, 1923 yil 29 aprel, p. 22.
  17. ^ "Sport rasmlari". Olean (NY) Evening Herald, 1923 yil 24 oktyabr, p. 6.
  18. ^ "Lizzi Merfi bu erda o'ynaydi". Shimoliy Adams (MA) transkripsiyasi, 1926 yil 24-iyun, p. 15.
  19. ^ "Lizzi Merfi, 70 yosh, sobiq beysbol yulduzi". Newport (RI) Daily News, 1964 yil 29-iyul, p. 6.
  20. ^ "Bugungi kunda ayollar sport dunyosida endi mollikodllar emas". Kolorado Springs gazetasi, 1922 yil 27-avgust, p. 44.
  21. ^ Vayntraub, Robert (2013-05-25). "Ikkinchi jahon urushida vafot etgan yirik Leaguerlarni yod etish". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2016-11-04.
  22. ^ "Unutilgan davrni etaklash". Boston Herald, 1988 yil 20-iyul, p. 94.
  23. ^ "O'tgan may oyida Rokfordning beysboli" Fuqarolar urushi "prodyuserining navbatdagi teleserialida paydo bo'lishi". Rockford (IL) Ro'yxatdan o'tish yulduzi, 1991 yil 13-dekabr, p. 29.
  24. ^ Justine Siegal (PDF), Beysbol shon-sharafi
  25. ^ "To'siqlarni buzish, birma-bir balandlikda", Sport, Yahoo !, 2011-02-21
  26. ^ "Beysbolga oid videosharhlar va kliplar", Siegal yengil atletika mashqlariga o'tmoqda (Video), MLB
  27. ^ Beysbolda ayollar uchun targ'ibotchi nihoyat bitta bo'lishga erishadi, The New York Times, Sport, Beysbol, Pitcher, 2011-02-22, olingan 11 oktyabr 2013
  28. ^ "2011 yilgi bahorgi mashg'ulotlar: Klivlend hindulari birinchi ayolni MLB tepasiga - urish amaliyoti uchun qo'yishdi", ESPN, Boring
  29. ^ Ayol krujka uchun orzu ro'yobga chiqadi, NPR, 2011-02-23
  30. ^ Lisk, Jeyson. "Oakland A-ni yollash MLB tarixidagi birinchi ayol murabbiy". Katta qo'rg'oshin. Olingan 2015-09-30.
  31. ^ a b Eyzenberg, Mett (2013-07-16). "Mehmonlar menejeri Jenni Finch Bridgeport Bluefish-ni g'alaba qozonishiga olib keladi". Espn.go.com. Olingan 2016-05-31.
  32. ^ Suzin Valdman tarixni yaratadi
  33. ^ "Kavnar ayol translyator sifatida ishtirok etadi". MLB.com. 2015 yil 2-iyul. Olingan 2 iyul, 2015.
  34. ^ "Jenni Kavnar to'siqlarni buzadi, televizion pley-pleyda qo'ng'iroq qiladi". ESPN. 2018 yil 23 aprel. Olingan 23 aprel, 2018.
  35. ^ "Jessica Mendoza ESPN-da MLB o'yinining tahlilchi rolini to'ldirgan birinchi ayol bo'ldi". Yahoo Sport. 2015 yil 25-avgust. Olingan 26 avgust, 2015.
  36. ^ Miller, Dag (2015 yil 6-oktabr). "Mendoza televizor tarixini AL Wild Card-da yaratadi". MLB.com. Olingan 7 oktyabr, 2015.
  37. ^ Das, Ria (2020 yil 22-oktabr). "Jessika Mendoza jahon seriallari tarixidagi birinchi ayol tahlilchi bo'ldi".
  38. ^ "G'arbiy Ligada Qizlar Istiqbol qiladi". Solt Leyk Siti Tribunasi, 1905 yil 1 oktyabr, p. 4.
  39. ^ Keti Xunxof. "Janubiy Dakotani o'rganish". Platte (SD) Enterprise, 2009 yil 9-iyul, p. 9.
  40. ^ "Miss Klement beysbolni yaxshi ko'radi". Minneapolis jurnali, 1906 yil 8 sentyabr, p. 9.
  41. ^ Berni Barns. "Sportga sharhlar". Mitchell (SD) Daily Republic, 1972 yil 14-iyul, p. 8.
  42. ^ "Ayollarning sog'lig'ini tiklash". Linkoln (NE) Daily News, 1915 yil 18-yanvar, p. 2018-04-02 121 2.
  43. ^ "Jahon sportidagi so'nggi narsa - Ayollar imperatori". Bismark (SH) Tribuna, 1922 yil 6-may, p. 7
  44. ^ "Birinchi ayol plastinka changyutgichi". Yuma (AZ) Tong quyoshi, 1923 yil 27-may, p. 7.
  45. ^ "WUMPS-ni kiriting". Newsweek, 1943 yil 16-avgust, p. 99.
  46. ^ Uill Grimsli. "Lady Umpire? Bernice buni sinab ko'radi". Greenfield (MA) yozuvchisi, 1967 yil 10-may, p. 25.
  47. ^ "Ayol Ump Bernice Gera atigi 1 o'yindan so'ng iste'foga chiqdi". Meriden (CT) Morning Record, 1972 yil 26-iyun, p. 12.
  48. ^ Joan M. Tomas. Beysbolning birinchi xonimi. St Louis: Reedy Press, 2010, p. 3.
  49. ^ "Margaret Donahue | Amerika beysbol tadqiqotlari jamiyati". sabr.org. Olingan 2016-11-04.
  50. ^ Ouens, Jon. "Ayol kublar ijrochisi katta ligada iz qoldirdi".
  51. ^ Fluke, Sesiliy J. "Ayol ijrochilari lavhaga qadam qo'yishadi".
  52. ^ Borzi, Pat. "GM GM ayollar voyaga etmaganlarning biznesini anglatadi".
  53. ^ "Marlins Kim Ngni MLBning birinchi ayol GM-si sifatida yollamoqda". ESPN.com. 2020-11-13. Olingan 2020-11-13.
  54. ^ Martin, Jill (2020 yil 21-iyul). "Alyssa Nakken MLB tarixini birinchi liga o'yini paytida maydonda murabbiy bo'lgan birinchi ayol sifatida yaratdi". cnn.com. CNN. Olingan 2020-07-22.
  55. ^ Snayder, Mett (2020 yil 17-yanvar). "San-Fransisko Giants Alyssa Nakkenni MLB murabbiylar shtabidagi birinchi ayol sifatida yollamoqda". CBSSports.com. Olingan 18 yanvar, 2020.
  56. ^ Qo'ng'iroq (2009), 169.

Adabiyotlar

  • Kan, Syuzan K (1995). Yigirmanchi asrdagi ayollar sportida kuchli va jinsiy munosabatlar haqida. Garvard universiteti matbuoti. ISBN  0-674-14434-1.
  • Gems, Jerald; Linda Borish; Gertrud Pfister (2008). Amerika tarixidagi sport turlari: mustamlakadan globallashuvgacha. Inson kinetikasi. ISBN  0-7360-5621-1.
  • Ring, Jennifer (2009). O'g'irlangan asoslar. Illinoys universiteti matbuoti. ISBN  978-0-252-03282-0.

Debra Shattak (2015 yil), Bloomer qizlar: ayollar beysbol kashshoflari. Illinoys universiteti matbuoti.

Tashqi havolalar