Siz Rangmisiz, Lord? - You Rang, MLord? - Wikipedia

Rangmisiz, janob?
Seriyaning sarlavhalarini ochish Art Deco - uslub shrifti.
Tomonidan yaratilgan	Jimmi Perri Devid Kroft
Tomonidan yozilgan	Jimmi Perri Devid Kroft
Rejissor	Devid Kroft Roy Gould
Bosh rollarda	Pol Sheyn Jeffri Holland Su Pollard Donald Xyulett Maykl Noulz Brenda Kovling Bill Pertu Mavis Pyu Jon Xorsli Angela Scoular Yvonne Marsh Perri Benson Barbara yangi Ketrin Rabett Syuzi Brann
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat	Birlashgan Qirollik
Yo'q ketma-ket	4
Yo'q epizodlar	26 (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ishlab chiqaruvchi	Devid Kroft
Ish vaqti	Taxminan 50 daqiqa
Chiqarish
Original tarmoq	BBC One
Asl nashr	1988 yil 29 dekabr (1988-12-29) – 1993 yil 24 aprel (1993-04-24)
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Siz janob Lordsiz? a BBC televideniesi sitcom tomonidan yozilgan Jimmi Perri va Devid Kroft, yaratuvchilari Dadam armiyasi, Bu Yarim Issiq Mum emas va Salom-salom!. 1990-1993 yillarda efirga uzatilgan BBC (garchi ilgari a bo'lgan bo'lsa ham uchuvchi epizod 1988 yilda). Shou 1920-yillarda aristokrat oilaning uyida bo'lib, yuqori sinf oilasi va ularning xizmatchilarini bir uydagi qarama-qarshilik bilan taqqoslagan. London, mashhur drama bilan bir xil yo'nalishlarda Yuqorida, pastda.

Serialda avvalgi seriyalarida ham ishtirok etgan ko'plab aktyorlar qatnashgan, xususan Pol Sheyn, Jeffri Holland va Su Pollard, ularning barchasi ilgari bo'lgan Salom-salom!; shuningdek, taniqli bo'lgan Donald Xyulett va Maykl Noulz dan Bu Yarim Issiq Mum emasva Bill Pertu va vaqti-vaqti bilan—Frank Uilyams dan Dadam armiyasi. Ko'p sonli kichik qismlarni Devid Kroft va / yoki Jimmi Perri shoularining boshqa bitiruvchilari ijro etishdi. 1920-yillarning esda qolarli mavzusidagi kuy kuylandi Bob Monkxaus.

Epizodlari Siz janob Lordsiz? Oddiy o'ttizdan ko'ra (BBC sitcomlari uchun) ellik daqiqaga cho'zilgan va boshqa Croft va Perry seriyalariga qaraganda yanada aks etuvchi yondashuvni va murakkabroq syujetlarni namoyish etishga urinishgan. Shuningdek, suratga olingan joylar ketma-ketligiga ham kam ishonishgan.^[1]

Ishlab chiqarish

Serial o'z davridagi barcha komediyalar bilan umumiy bo'lib, jonli studiya tomoshabinlari oldida suratga olingan. Mark Lyuison yozuvchilar sahnalar, yoritish va operatorlik ishlarini odatda drama asarlari bilan ko'proq bog'liq bo'lgan sifatda bo'lishiga ehtiyot bo'lishganini ta'kidlaydi. Yuqorida, pastda.^[2] Vaziyatli komediya uchun epizodlar noan'anaviy uzunlik (50 daqiqa).^[1] 50 daqiqalik davomiylik Croftning fikri edi, chunki u bu ularga obrazlar va vaziyatlarni yanada chuqurroq ishlab chiqish imkoniyatini beradi deb o'ylardi. Buni qo'llab-quvvatladi Garet Gvenlan, BBC komediyasi boshlig'i.^[3] Shuningdek, Perry / Croft seriyasi uchun noan'anaviy narsa syujetlarning to'g'ridan-to'g'ri epizoddan epizodgacha davom etganligi edi sovunli opera kabi mustaqil epizodlardan farqli o'laroq Dadam armiyasi, Bu Yarim Issiq Mum emas, va boshqalar.

Bu yuqori ishlab chiqarish qadriyatlari va davr tafsilotlariga e'tibor berish bilan birgalikda seriyalarga komediya dramasini beradi.^[1] Serialni yozishda ikkala yozuvchi ushbu davrdagi tadqiqot va shaxsiy hisob-kitoblarga asoslanishdi; Jimmi Perrining bobosi butler xizmatida bo'lgan va Devid Kroftning onasi Anne Kroft 1920-yillarda musiqiy komediya yulduzi bo'lib, ularga zinapoyadan yuqorida ham, pastda ham hayot haqidagi ba'zi g'oyalarni bergan.^[3]

Uchuvchi epizod qayd etilishi kerak edi BBC televideniye markazi Londonda, ammo ish tashlash tufayli asl to'plamlar juda kam kiyingan va ishlab chiqarish ko'chirilgan BBC Elstree studiyalari o'rniga. Keyinchalik to'plamlar birinchi seriya uchun yaxshilandi.^[3] Uchuvchi efirga uzatilgandan va Bi-bi-si to'liq serialga rozi bo'lganidan so'ng, prodyuserlar guruhi BBC Elstree studiyasida qolishga qaror qilishdi va shouning to'rtala seriyasi ham o'sha erda yozilgan.^[4][5] Tashqi kadrlar asosan atrofda va atrofida suratga olingan Diss, Norfolk, masalan, Union Jack Rubber Company sifatida ishlatilgan, ishdan chiqqan cho'tka zavodi. Boshqa joylarga dengiz qirg'og'i kiradi Kromer, Lynford Xoll va Oksburg zali episkop saroyi sifatida.^[6] Uchinchi epizod boshida 1-jahon urushi jang sahnasi Britaniya armiyasining tanklar poligonidagi Long Valley shahrida qurilgan Aldershot. Meldrum uyining tashqi tomoni kamdan-kam ko'rinib turadi, garchi uchuvchi haqiqiy binoning tashqi rasmlarini namoyish etgan bo'lsa-da, ehtimol, №15, Holland Villas Road, London W14, ammo keyinchalik otishmalar BBC Elstree-dagi avtoturargohda qurilgan maketda sodir bo'lgan. Studiyalar yoki Norfolkdagi joylashuv.

Dastlabki ikkita seriyani rejissyor Devid Kroft boshqargan va keyinchalik uch va to'rtinchi seriyalar uchun ko'p yillar davomida uning ishlab chiqarish bo'yicha menejeri Roy Gouldga topshirgan.

Serialning ochilish va yopilish musiqasi Jimmi Perri va Roy Mur tomonidan yozilgan va 1920-yillarning haqiqiy uslubidagi orkestri tomonidan ijro etilgan.^[7] Vokallar tomonidan ijro etildi Bob Monkxaus va Pol Sheyn.^[3]

Uchastka

In uchuvchi epizod, ikkitasi Birinchi jahon urushi o'tayotganda askarlar ofitser tanasi bo'ylab qoqilib ketishadi hech kimning erlari paytida kuchli otishmalar ostida Amiens jangi 1918 yilda. Ofitserni vafot etgan deb taxmin qilsak, bitta askar Alf Stokes, o'rtog'i Jeyms Tvelvetrisdan nafratlanib, ofitserni talon-taroj qilishga urindi. Hushsiz zobitning o'lmaganligi aniq bo'lgandan keyin, ikki kishi zobitni ko'tarib jangdan qochish imkoniyatini ko'rishadi dala kasalxonasi. Keyinchalik ikki askarni ofitserni ko'rish uchun chaqirishdi, Hurmatli Ularning xizmatlari uchun abadiy minnatdorman, deb aytgan Teddi Meldrum va ularga doimo qarzdor bo'lishini aytdi.

Keyinchalik, 1927 yilda Londonga Jeyms Twelvetrees aylangan Jadval kesiladi piyoda Lord Meldrumning uyida (Teddining ukasi), Mayfayr, 12-Park Leynda, va vafotidan keyin o'z mavqeini davom ettirishni xohlaydi. butler.^[8]

Ayni paytda Alf Stokes va uning qizi Ayvi ishdan bo'shatilgan^[9] a musiqa zali (Alf vijdonsizligi sababli ishdan bo'shatilgandan so'ng musiqa zaliga ishga kirdi). Alf Meldrumning uyida ishlash uchun ariza berish imkoniyatini ko'radi va oldingi ish beruvchini ma'lumotnomalar uchun shantaj qilgandan so'ng, Jeymsni g'azablantirgan yangi butler bo'ladi. Xizmatkor ishdan bo'shatilgandan so'ng, Hurmatli Teddi bilan peshonadagi aloqadan so'ng, Ayvi otasi tomonidan yangi xizmatchi sifatida olib kelingan (u Alfning qizi ekanligini yashirish uchun, ikkalasi Ivy onasining qiz ismidan foydalanishi kerak, Teasdale).

Dastur yuqori sinf va ularning xizmatkorlari o'rtasidagi turli xil munosabatlarni, shuningdek Alfning hiyla-nayranglari va Jeymsning uni to'xtatishga urinishlarini kuzatib boradi. 26 qismda tasvirlangan voqealar bir-biriga to'g'ridan-to'g'ri ergashmasa ham, vaqt bilan belgilanadi va asosan quyidagi mavzular atrofida joylashgan:

• Alf, Jeyms va Ayvilar o'rtasidagi axloqiy kurash, chunki Alf biron bir boylikka erishish uchun sxemalarni ishlab chiqishda davom etmoqda (va odatda muvaffaqiyatsiz bo'ladi) va Jeyms va Ayvi uning harakatlarini to'xtatishga harakat qilishadi;
• Jeyms va Alf o'rtasidagi siyosat haqida to'qnashuvlar (Jeyms konservativ saylovchi, Alf ko'pincha sinfiy kurash va inqilob haqida gapiradi).
• Lord Meldrum, Ledi Agata va Ser Ralf o'rtasidagi zino uchburchagi;
• Jeyms Ko'knori, Ledi Agata va Ayviga romantik qiziqish uyg'otdi.
• Alf va oshpaz Lipton xonim hamda Lipton xonim va Politsiya Konstabl Uilson o'rtasida sevgi munosabatlarini rivojlantirish;
• Maddi Kartrayt bilan nikohdan qochish uchun Teddi harakatlari;
• Teddining xizmatkor qizlarni ta'qib qilishi;
• Lord Meldrum Teddini o'zining rezina plantatsiyasiga deportatsiya qilish bilan tahdid qilmoqda Britaniya Malaya;
• Ayvining Jeymsga bo'lgan mehri oshib bormoqda;
• Meldrum uyi va uning eng muhim boyligi bo'lgan Union Jack Rubber Company biznesining ko'tarilishi, qulashi va tiklanishi;
• Ledi Lavandaning oldindan aytib bo'lmaydigan harakatlari.

Belgilar

Meldrum oilasi

• Jorj, Rabbim Meldrum MC (Donald Xyulett ) - uyning ustasi, Rabbim Meldrum - aristokratiyaning hurmatli a'zosi, Union Jack Rubber Company va boshqa turli manfaatlar uchun mas'uldir. Viktoriya qadriyatlari bilan qadimgi moda, uning obro'siga qaramay, ser Ralf Shawkrossning rafiqasi Ledi Agata bilan bo'lgan munosabati tahdid qilmoqda va odatda buni yashirishda yordam berish Stoksga topshiriladi. U Agatani chuqur sevishini aytadi va u ularning ishini buzganidan keyin yuragi siqilib ketadi. O'zining katta boyligiga qaramay, u ishchilariga kam maosh to'laydi va u ilgari ishlagan degan taxminlar mavjud qul Afrikadagi mehnat.
• Hurmatli Edvard "Teddi" Meldrum (Maykl Noulz ) - Lord Meldrumning ukasi, u 1915 yilda Buyuk Britaniya armiyasiga kapitan sifatida chaqirilgan va G'arbiy frontdagi piyoda qo'shinlarda xizmat qilgan, u erda snaryaddan qattiq jarohat olgan va stoks va o'n ikki odam tomonidan dala kasalxonasiga olib borilgan. . 1927 yilga kelib, Hurmatli Teddi hali ham turmush qurmagan va akasining uyida yashaydi. U yuqori sinfning stereotipik egizagi bo'lib, u ilgari beshta uy xizmatchisi bilan munosabatda bo'lgan va ularning hammasidan farzand ko'rgan: ularning "porloq, shilingan yuzlari" va hidiga qarshi tura olmaydi. karbolik sovun. U akasi tomonidan sovchi sulolasining merosxo'ri Madj Kartraytga turmushga chiqishga majbur qilinmoqda, garchi u o'zining xizmatkori Rouzga ko'proq qiziqsa.
• Sesiliy "Kissi" Meldrum (Ketrin Rabett ) - Sissi - lord Meldrumning to'ng'ich qizi. U jozibali bo'lsa-da, u erkaklarcha uslubda kiyinadi, erkaklar sporti va mashg'ulotlarida qatnashadi, masalan uchish (u malakali uchuvchi) va ayollarga xos "chum" Penelopa (Sorel Jonson ) uyning tez-tez mehmoni. Shunday qilib, hech qachon aniq aytilmagan bo'lsa-da, Cissy a bo'lgan ko'plab takliflar mavjud lezbiyen, otasi uchun aniq bo'lmagan ko'pgina ko'rsatmalar.^[10] Cissy yoqimli personajdir, u oilaga va xizmatchilarga chin dildan g'amxo'rlik qiladi, ko'pincha Ivyga liboslar va pardozlar kabi ayollarga xos buyumlarni sovg'a qiladi (u epizodlarda o'ziga jalb etilishini ko'rsatib, unga tez-tez ko'z qisib qo'yadi). U tez-tez singlisi Poppi bilan muloqot qiladi, lekin ikkalasi turli xil munosabatlari tufayli muntazam ravishda janjallashishadi. U o'zini sotsialist deb e'lon qiladi va Birlashgan ishchilar partiyasiga nomzod bo'lib, Stoksning hiyla-nayranglari bilan kengashdan joy oldi.
• Ko'knori Meldrum (Susie Brann) - Ko'knori - Lord Meldrumning kichik qizi va do'sti Jerri bilan "yovvoyi" kechalarda qatnashadigan buzilgan va yoqimsiz belgi.Jon D. Kollinz ). U jamiyatdagi mavqei haqida g'azablanadi, ko'pincha o'z mavqeini pastroq bo'lganlarga eslatib turishga tayyor, garchi boshqa paytlarda u o'z sinfining tuzog'iga tushib qolganini tan olsa. Ketma-ket seriyalar davomida u o'zini olib kelishi mumkin bo'lgan muammolardan xabardor bo'lishiga qaramay, rahbarlik qilishni yoqtiradigan piyodachi Jeyms Twelvetrisni o'ziga jalb qiladi. U Jerri bilan aloqada bo'lib, u Diki Metkalf bilan uchrashganda uni tark etadi, u aslida ishonch aldovchisi va uning puliga ergashadi.
• Lady Lavanda Sautvik (Mavis Pyu ) - Lady Lavender Lord Meldrumning qaynonasi va u o'z to'tiqushi, kapitan bilan uyning ikkinchi yotoqxonasida yashaydi. U juda boy va ko'plab bizneslarda, shu jumladan Union Jack Rubber Company kompaniyasining katta miqdordagi aktsiyalarida manfaatdor. Lavender 1850-yillarning boshlarida aristokratik oilada tug'ilgan, biz uning ko'pgina ishlarga, shu jumladan, valiahd shahzoda Boris (keyinchalik qirol) bilan, bir muncha buzuq yoshlarni boshqarganligini anglashimiz kerak. Dalmatiya (Devi Kaye ). Keyin u kapitan Sedrik Dolbi (Moris Denxem ), ikkovlari keyinchalik unashtirishdi, lekin Zulu urushida jangga jo'natilishidan bir oz oldin ajralib ketishdi. Eri lord Sautvik vafotidan so'ng, Ledi Lavander qizi va kuyovi bilan birga yashab, tobora tanho va qari bo'lib qoldi va xizmatkor Ivyga ovqat idishlarini uloqtirishni yaxshi ko'rardi. Uning chalkashligi tufayli u odamlarning ismlarini noto'g'ri qabul qiladi (Ayvi "Ethel", Genri "Stiven" va Stoksni "Keplar" deb atashadi). U Teddi kimligini bilmaydi (u o'zini "Jorjning ukasi" deb tushuntirganda, u shu ism bilan kuyovi borligini izohlaydi).

Xizmatchilar

• Alf Stokes (Pol Sheyn ) Butler - Alf Stokes - bu makkor Butler. U Ayvining otasi va ajralishga qaramay, Ayvining onasi bilan hali ham turmush qurgan. Alf G'arbiy frontda Britaniya armiyasida oddiy askar bo'lib, Jeyms Tvelvetris bilan birga edi. Hurmatli Teddini qobiq teshigida behush holda uchratganidan so'ng, Alf uni o'lganiga ishonib, uni krujkalar bilan urib ko'rishga harakat qildi, bu esa Jeymsning nafratlanishiga sabab bo'ldi. Teddi tirikligini anglagach, Alf o'z hayotini saqlab qolish uchun jarohat olgan Teddini dala kasalxonasiga olib borishga qaror qildi. Ushbu harakat unga Butler sifatida to'qqiz yil o'tgach, Lord Meldrumning uyida, urushdan keyin shou-biznesdagi muvaffaqiyatsiz martaba tufayli xizmatga qaytishga majbur bo'lganidan keyin ishlaydi. Serial davomida Alf lord Meldrumni pullari va mol-mulkini aldash uchun bir qator sxemalarni ishlab chiqardi, ammo bu odatda muvaffaqiyatsiz bo'ladi. Uning fe'l-atvorining bu insofsiz tomoni ko'pincha Lord Meldrum uchun boylik edi; bir qator hollarda Alfdan ser Ralf uchun burilishlar yaratish talab qilingan. Alf Meldrum oilasini ularning boyligi va yuqori mavqei tufayli xor qiladi, garchi u ishchilar sinfiga hamdardligi tufayli Cissyni chinakam hurmat qiladi. Alf shuningdek, Lipton xonim bilan ushbu serial orqali aloqada bo'lgan, ammo u buni faqat undan qarz olish uchun qilgani aniqlangan.
• Jeyms Twelvetrees (Jeffri Holland ) Footman - Jeyms Twelvetrees - dabdabali Footman; Alf Stoksning to'liq qarama-qarshisi - qattiq, tik va halol. Alfga urush paytida yaralangan Hurmatli Teddini dala kasalxonasiga olib borishda yordam bergani, uni Meldrum uyidagi ishini ta'minladi, garchi u buni boshqa xizmatchilariga hech qachon tan olmasa. U har doim ham o'ziga yoqadigan belgi emas, odatda o'z sinfining o'rniga xo'jayinlari yonida yurar va boshqa xizmatchilarga va undan pastroq deb bilganlarga, xususan, Mabel va Genriga juda yoqimsiz edi. Shuningdek, uning o'ziga xos xatolari bor, masalan, Miss Poppi bilan bo'lgan sevgisi, bu munosabatlar uni ba'zan iste'foga chiqishni o'ylab qo'ygan. U o'zi xizmat qilgan yuqori darajadagi xonimlarning ko'pchiligida va pastki qavatda Ayvi tomonidan xohlangan; bu unga javob berdi, garchi u unga platonik mehr ko'rsatgan bo'lsa ham.^[10] U Stoksni butler sifatida almashtirishga intilmoqda.
• Ayvi Stokes / Teasdale (Su Pollard ) Xizmatkor - Ayvi - bu yaxshi niyatli, ammo sodda xizmatkor, Alfning qizi. Uning otasi Butlerga tayinlanganidan so'ng, uning ma'lumotlarini soxtalashtirib, uni xizmatkor sifatida ish bilan ta'minladi. Uning Alf bilan oilaviy munosabatlari asosan sir, ammo u yotoqxonasida yolg'iz ikkitasini ko'rganida Genriga aytishga majbur qiladi va keyinchalik Alfni muammodan xalos qilish uchun uning yordamiga muhtoj bo'lganida Jeymsga aytadi. O'zining halolligiga qaramay, uni tez-tez otasining rejalarida ishtirok etishga ishontirishadi. Serialning boshida u Hurmatli Teddining yutuqlaridan qochishi kerak edi, ammo bu 1-seriyadan keyin to'xtaydi (2-mavsumga kelib Teddi Roze ismli xizmatkor qiz bilan munosabatlarni davom ettira boshladi va Ayvidan kechirim so'radi). U o'z mehrini qaytarib bermaydigan Jeyms Twelvetrisni juda sevadi.
• Blanche Lipton xonim (Brenda Kovling ) Kuk - Blanche Lipton Meldrum uyiga yoshligida uy xizmatchisi sifatida qo'shilgan va asta-sekin oshpazlik darajasiga ko'tarilgan. Uning oshpazlik mahorati ko'chada afsonaviy; u kamdan-kam hollarda oshxonadan ko'rinib turadi. Odatda, o'ziga yarasha tengdoshlariga hamdardlik ko'rsatadigan mehribon ayol bo'lsa-da, ba'zida u o'zini pastroq deb bilganlarga, masalan, Genri va Mabelga nisbatan qattiqqo'llik qiladi. Barcha seriyalar davomida u Alf bilan aloqada bo'lgan; bir nuqtada ikkalasi unashtirilgan. Alf Alfdan faqat qarz olish uchun munosabatlarni soxtalashtirayotganini aniqlagach, u tortib olib, unga barcha dasturxon va idish-tovoqlarni tashlaydi. Ushbu hodisadan so'ng, Blanche keyinchalik o'z mehrlarini Konstable Uilsonga o'tkazadi.
• Genri Livingstone (Perri Benson ) Bootboy - Genri, Livingston Road bolalar uyi zinapoyasida savatdagi bolaligida tashlab ketilgan, u 14 yoshida u Meldrum uyiga botinka sifatida olib kirilgunga qadar u erda bo'lgan. Garchi uydagi ikkinchi eng past darajadagi xizmatchi bo'lsa ham, Genri odatda eng zukko belgi bo'lib, odatda uni muammoga yo'liqtiradi; kutilgan odob-axloq qoidalariga rioya qilmagani va noo'rin sharhlar aytgani uchun, odatda quloqqa mahkam yopishtiriladi. U Ayvining yaxshi do'sti va ko'pincha u bilan munosabatda bo'lishni xohlashi haqida gapirishadi.
• Mabel Wheeler (Barbara yangi ) Xotin-qiz - Mabel Meldrum uyidagi eng past darajadagi xizmatchi. U Meldrum uyida yashamaydi va Londonning qashshoq qismida ishsiz eri bilan yashaydi. Ba'zilar uni boshqalar, xususan, Jeyms va Lipton xonim begona deb bilishadi. O'zining martabasi va ijtimoiy mavqei pastligi sababli, unga boshqa xizmatchilar bilan birga ovqatlanishga ruxsat berilmaydi va odatda uyga olib ketish uchun bir nechta qoldiqlarni berishadi, bu uning "Bu yaxshi bo'ladi (!)" Va "men" iboralarini keltirib chiqardi. oxirgi marta qachon bo'lganimni eslay olmayman ... ".

Boshqa belgilar - muntazam

• Konstable Uilson (Bill Pertu ) - Politsiya Konstable Uilson mahalliy Bobbi, garchi u kamdan-kam hollarda o'z vazifasini bajarayotganga o'xshaydi. Buning o'rniga u odatdagidek tunda xizmatkorlar bilan ovqatlanadi, chunki politsiya oila tomonidan qilingan har qanday beparvolikni e'tiborsiz qoldiradi. U politsiyachi sifatida umuman samarasiz, garchi u sharobni biladigan narsaga aylansa ham, Lord Meldrum qabridan tungi tanlovi tufayli.

Boshqa belgilar - takrorlanuvchi

• Ser Ralf Shokross (Jon Xorsli ) - Ser Ralf - London jamiyatining yana bir badavlat a'zosi, ikki qarorgohi bor; London uyi va dala qarorgohi. U Ledi Agata (uning uchinchi eri) bilan turmush qurgan va dastlab lord Meldrumning rafiqasi bilan bo'lgan munosabatlaridan shubhalanadi, ammo oxir-oqibat u Meldrumni iktidarsiz va shuning uchun tahdid emas deb hisoblaganidan keyin uni do'sti deb biladi. Haqiqat oshkor bo'lganda, u Meldrumdan qasos olishga intiladi.
• Lady Agatha Shawcross (Angela Scoular ) - Ledi Agata ser Ralfning rafiqasi va shuningdek, Lord Meldrumning bekasi. U o'z ishini lord Meldrum bilan, eri uyda bo'lganida ham yashirin ravishda unga uyqu tabletkalarini berish orqali olib boradi. U ilgari "Eton" da yordamchi matrona bo'lgan, ammo bir qator talabalar bilan sodir bo'lgan voqeadan so'ng ishdan bo'shatilgan. U ser Ralfga uylanishidan oldin uning ikki avvalgi eri bor edi, lekin u o'zining mews kvartirasida ko'ngil ochadigan ko'plab sevuvchilarga ega edi.
• Madj Kartrayt (Yvonne Marsh) - Cartwright Soap biznes imperiyasining yagona merosxo'ri, u Mayfairdagi hashamatli kvartirada istiqomat qiladi va uyga doimiy tashrif buyuradi. U Teddini qadimdan sevib kelgan va ikkalasi unashtirilgan. U Teddi uni yashirincha xo'rlashini va uning xizmatkoriga g'azablanganligini tushunmaydi, Gul (Amanda Bellamy).
• Charlz, Lord Bishop (Frank Uilyams ) - Charlz - bu Lord Bishop va oilaning yaqin do'sti. U Meldrum uyiga tez-tez tashrif buyuradi, ko'pincha uning yosh ruhoniysi Robin (Robbi Barnett) hamrohligida.

Boshqa belgilar

Asosiy aktyorlar singari, boshqa bir qator belgilar Perry / Croft seriyasida ishtirok etgan aktyorlar, shu jumladan Feliks Bowness, Kennet Konnor, Styuart Makgugan, Jon D. Kollinz va Ivor Roberts.

Qismlar

Qabul qilish va ozod qilish

A davomida hammualliflar Devid Kroft va Jimmi Perri Dadam armiyasi Bressingham bug 'muzeyidagi tadbir, 2011 yil may.

Serial dastlab tanqidchilar tomonidan yaxshi qabul qilinmadi va boshqa Croft sitcom-lariga qaraganda unchalik taniqli emas, masalan. Dadam armiyasi, Bu Yarim Issiq Mum emas, Salom-salom!, "Allo" Allo! va Sizga xizmat ko'rsatilyaptimi? (oxirgi ikkitasi Croft tomonidan birgalikda yozilgan Jeremi Lloyd ).

O'n yil o'tgach, seriyani ko'rib chiqqan Mark Lyuison oldingi Croft / Perry seriyasidan farqli o'laroq, bosh rollar "yoqimli" emasligini ta'kidlab, shunday dedi:

... aslida Alf juda qo'rqinchli edi va Jeyms tomoshabinlarning javobini berish uchun juda shafqatsiz va egiluvchan edi. Ushbu ishlab chiqarish qiymatlari va quyuqroq tavsiflarning kombinatsiyasi ketma-ketlikka qarshi bo'lib tuyuldi va bunday ansambllarning odatdagidek baland va keng hazillari atrofda noqulay edi. Reyting falokatidan yiroq bo'lishiga qaramay, u Perri va Kroft tomonidan odatda erishilgan tomoshabinlar darajasini jalb qila olmadi.^[2]

Simon Morgan-Rassell, ingliz tili professori Bowling Green State University "Boshqa Perri va Kroft sitkomlaridan farqli o'laroq, Siz Rang, M'Lord? aniq ketma-ket tuzilishga ega, ammo bu ularning asl vaziyat kontseptsiyasi va aktyorlar tarkibini saqlab qolish nuqtai nazaridan ularning ishlarining eng barqaror namunasi" ekanligini ta'kidlab, yanada iltifotli. .^[11] U ketma-ket darslarni imtihon qilishini maqtaydi,^[12] jinsiy va gender masalalari,^[13] shuningdek meros kino - asarning ilhomlangan davri tafsilotlari, xususan uning joylashishini tasvirga olishda.^[14]

Ushbu seriya Britaniyada takrorlanadigan birinchi sitcom edi lezbiyen xarakteri, Cissy Meldrum-da.^[13][15] Belgida aralash reaktsiyalar paydo bo'ldi. Entoni Jozef Pol Korteseniki Nafrat so'zlariga qarshi chiqish Cissy "lezbiyen uchun arxetipik stereotip ... [...] xushomadgo'y stereotiplarni" taklif qiladi.^[16] Alison Darrenniki Lesbiyan filmlari bo'yicha qo'llanma juda ijobiy, deyish bilan "Rangmisiz, janob? bizga ajoyib Kissiga sovg'a qildi (... mo''jiza va bir qator chiroyli tikilgan kostyumlar bilan to'ldirilgan). "U personajning" ishchilarni qo'llab-quvvatlashi "ni ta'kidlab o'tdi, chunki u o'zining butun xarakteri davomida" o'zini butunligi va uslubi bilan tutgan ".^[17] BBC Komediya Yo'lboshchisi shouni tanqid qiladi: "Perri va Kroft kariyeralarining ko'p qismida boshlarida klişelarni aylantirib, odatdagidan oshib ketadigan obrazlarni yaratganlar. Ular 20-yillarda namoyish etgan izlanishlari va qiziqishlari va" Siz to'g'ri "filmida ... ularni ko'p kulishni unutishga undaganga o'xshaydi. "^[18]Rangmisiz, janob? Croft televizorda kamdan-kam takrorlangan, ehtimol Croft o'zining g'ayrioddiy uzunligidan kelib chiqqan deb hisoblaydi va bu hozirgi translyatsiya uyalariga mos kelmaydi (masalan, uning boshqa seriyalari Dadam armiyasi va 'Allo, Allo davomiyligi 30 minut).^[11] Biroq, to'rtta seriya ham chiqdi DVD, ham alohida, ham quti o'rnatilgan.

Ko'rgazma asosiy tomoshabinlarni sotib oldi Vengriya Vengriya tiliga dublyaj qilingan versiya quyidagi mashhurlikka erishdi kommunizm qulashi mamlakatda. Fan-klubning qariyb 23000 izdoshi bor va 2018 yilda Budapeshtda aktyorlar Jeffri Holland, Maykl Noulz, Ketrin Rabett, Syusi Brann va Amanda Bellami ishtirokida tantanali ziyofat bo'lib o'tdi, uchuvchi epizodning 30 yilligini nishonlash uchun.^[19]

Shou 2018 yil 3 aprelda to'liq qayta namoyish qilishni boshladi UKTV "s Drama Kunning ikkinchi yarmida Komediya uyasi, shuningdek, bundan ko'p o'tmay OLTIN.^[20]

Bundan tashqari, barcha to'rt seriyalar alohida-alohida, shuningdek, iTunes Store-dan raqamli yuklab olish sifatida to'liq to'plam to'plami bilan birga mavjud.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Rangmisiz, janob? da BBC dasturlari
• Rangmisiz, janob? birinchisida Komediya uchun BBC qo'llanmasi
• Rangmisiz, janob? da BBC Online
• Rangmisiz, janob? kuni IMDb  
• Rangmisiz, janob? da Britaniya komediya qo'llanmasi