Elm Street 3-dagi kabus: Dream Warriors - A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors - Wikipedia

Elm Street 3-dagi kabus: Dream Warriors
Elm ko'chasidagi kabus 3 Dream Warriors.jpg
Metyu Peak tomonidan teatrlashtirilgan nashr
RejissorChak Rassel
Tomonidan ishlab chiqarilganRobert Shaye
Ssenariy muallifi
Hikoya
  • Ues Kreyven
  • Bryus Vagner
AsoslanganBelgilar
Wes Craven tomonidan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiAnjelo Badalamenti
KinematografiyaRoy H. Vagner
Tahrirlangan
  • Terri Stokes
  • Chak Vayss
Ishlab chiqarish
kompaniya
Tarqatgan"Yangi chiziq" kinoteatri
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1987 yil 27 fevral (1987-02-27) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
96 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet4,3–4,6 million dollar[1][2]
Teatr kassasi44,8 million dollar (AQSh)[3]

Elm Street 3-dagi kabus: Dream Warriors bu 1987 yilgi Amerika xayolidir silliq plyonka[4] rejissor Chak Rassel. Hikoya tomonidan ishlab chiqilgan Ues Kreyven va Bryus Vagner va uchinchi qismidir Elm ko'chasidagi kabus seriyalar va yulduzlar Xezer Langenkamp, Patrisiya Arketa, Larri Fishburne, Priskilla ko'rsatgichi, Kreyg Vasson va Robert Englund kabi Freddi Krueger.[5]

Dream Warriors 1987 yil 27 fevralda teatrda namoyish etildi va 4 million dollardan ortiq byudjetda 44,8 million dollar ishlab oldi. Tanqidchilar tomonidan asosan ijobiy sharhlar olingan.

Film oldidan suratga olingan Elm Street 2-dagi kabus: Freddining qasosi (1985) va undan keyin davomi, Elm ko'chasidagi kabus 4: Tush ustasi (1988).

Uchastka

1987 yilda, voqealardan bir yil o'tib oldingi film, o'spirin Kristen Parker u Freddi Krueger tomonidan ta'qib qilinayotgan orzular. Kristen uyg'onganida, u hojatxonaga boradi va yana Freddi tomonidan hujumga uchraydi, bu esa uning bilagini to'g'ri ustara bilan kesishiga olib keladi.

Kristenni o'z joniga qasd qilishiga ishongan onasi uni Vestin Xill nomidagi psixiatriya kasalxonasiga yotqizadi, u erda u doktor Nil Gordonning qaramog'ida. Kasalxonada Kristen uxlab qolishidan qo'rqib, o'zini tinchlantirmoqchi bo'lgan tartibbuzarlarga qarshi kurashadi. Yangi intern terapevt, Nensi Tompson, uni tinchitadi va Freddining bir qismini aytib, ishonchini qozonadi bolalar bog'chasi.

Nensi doktor Gordonning qolgan bemorlari bilan tanishtirildi: odatdagidek uxlab yotgan Fillip; Kincaid, zo'ravonlikka moyil bo'lgan ko'chadan kelgan qattiq bola; Jenifer, umidvor televizor aktrisasi, sigareta kuyishiga moyil; Oldindan o'z joniga qasd qilish harakati tufayli nogironlar kolyaskasidan foydalanadigan Uill; Tarin, sog'ayib ketayotgan giyohvand; va gapirishga og'ritgan joni eng yoshi.

Bir kuni kechasi Kristenga tushida Freddi hujum qiladi, lekin u beixtiyor Nensini tushiga tortadi; bu ularning ikkalasiga ham qochishga imkon beradi. Kristen, u kichkina qizligidanoq odamlarni o'z orzulariga jalb qilish qobiliyatiga ega ekanligini ochib beradi. Keyingi ikki kechada Freddi Fillipni tomdan uloqtirdi va televizorga boshini urib, Jeniferni o'ldirdi.

Keyingi guruh mashg'ulotlarida Nensi qolgan bemorlarga ko'p yillar oldin birlashib, Kruegerni yoqib o'ldirgan odamlarning omon qolgan so'nggi farzandlari ekanliklarini ochib beradi. Nensi ham, Nil ham ularni guruhni sinab ko'rishga undaydi gipnoz shunda ular umumiy tushni boshdan kechirishlari va o'zlarining orzu kuchlarini kashf etishlari mumkin. Tushida Jou adashadi va Freddi tomonidan asirga olinadi va uni haqiqiy dunyoda komada qoldiradi; Nensi va Nil vazifasidan ozod qilindi.

Nilga rohiba Meri Xelena opa aytadiki, Freddi kasalxonada doimiy ravishda uni zo'rlagan yuzlab ruhiy kasallar bo'lgan xonada tasodifan qamab qo'yilgan kasalxonadagi yosh ayolning o'g'li va uni to'xtatishning yagona yo'li bu suyaklarini yotqizish uchun. U va Nensi Nensining otasi, ofitser Donald Tompsondan suyaklar qaerda yashiringanligini so'rashadi, ammo u hamkorlik qilmaydi. Kristieni tinchlantirganini bilgach, Nensi kasalxonaga qaytib keladi. Nil Donaldni ularga yordam berishga ishontirish uchun orqada qoladi.

Nensi va boshqalar Kristen bilan birlashish uchun yana guruh gipnoziga kirishadilar, ammo ularning hammasi Freddi tomonidan ajratilgan. Kristin, Nensi va Kinkayd bir-birini topgan paytda Tarin va Uill Freddi tomonidan o'ldirilgan. Uchlik Jo'yni qutqaradi, ammo Freddi juda kuchli bo'lganligi sababli uni mag'lub eta olmaydi. Freddi uning qoldiqlari topilganligini sezadi. U o'z skeletiga egalik qiladi va Nilni qobiliyatini yo'qotishdan oldin Donaldni o'ldiradi.

Freddi boshqalarga hujum qilish uchun qaytib keladi, ammo Jou uni yuborish uchun o'zining orzusidagi ovozdan foydalanadi. Donald Nensiga u kesib o'tayotganini aytadi, lekin u yashirinib Freddi ekanligi ma'lum bo'ldi. U Nensiga pichoq uradi va Nensi o'rnidan turib, uni o'z qo'lqopi bilan pichoqlaganida, Kristenni o'ldirishga tayyorlanmoqda. Nil uyg'onib, Kruegerning suyaklarini teshikka itarib yubordi va ularni muqaddas suv bilan to'kib tashladi, xochga tushishdan oldin Freddi yo'q qildi. Nensi uning yaralariga duchor bo'ladi, Kristen esa uni ushlaydi va unga chiroyli tush ko'rishni va'da qiladi.

Nensining dafn marosimida Nil yana Meri Xelen opani ko'radi va uning orqasidan ergashadi; u ko'zini yo'qotadi, lekin uni Freddining onasi Amanda Krueger ekanligini ko'rsatadigan qabr toshini topadi. O'sha kuni kechasi Nil Kristenning Nensidagi Elm ko'chasidagi uyining kichraytirilgan versiyasi bilan tungi stendda uxlashga yotadi; u chiroqlari yoqilganini sezmaydi.

Cast

Asosiy maqolalar: Nightmare on Elm Street seriyasidagi aktyorlar ro'yxati va Elm ko'chasidagi kabuslar ro'yxati

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Ning muhim muvaffaqiyatsizligidan keyin Elm Street 2-dagi kabus: Freddining qasosi, New Line Cinema ular ketma-ketlikni davom ettiradimi-yo'qmi ishonchsiz edi.[6] Ues Kreyven, asl nusxasini yozgan va boshqargan Elm ko'chasidagi kabus, birinchi davomida ishtirok etmadi. U asl nusxaning franshizaga aylanishini xohlamagan edi, lekin seriyani tugatish niyatida uchinchi qism uchun ssenariy yozgan. Muvaffaqiyat Elm Street 3-dagi kabus: Dream Warriors seriyani davom ettirishga undadi.

Kreyvenning film uchun birinchi kontseptsiyasi Freddi Kruegerning haqiqiy dunyoni bosib olishi edi: Krueger yangi filmni suratga olayotgan aktyorlarni ta'qib qilar edi Elm ko'chasidagi kabus davomi. New Line Cinema filmini rad etdi metatsinematik g'oya, ammo yillar o'tib, Kreyvenning kontseptsiyasi ekranga chiqarildi Ues Kreyvenning yangi kabusi.[7] Kreyvenning o'zi rejissyorlik qilish imkoniga ega bo'lmaydi, chunki u filmni suratga olish bilan bog'liq edi O'lik do'st bir vaqtning o'zida.[8]

Film hikoyasi uchun qanday ssenariydan foydalanilishi to'g'risida qaror qabul qilinishidan oldin Jon Sakson ham, Robert Englund ham o'zlarining ssenariylarini uchdan biriga yozishdi. Kabus film; Sakson yozuvida Qanday qilib Elm ko'chasidagi kabus boshlandi, bu bo'lar edi prequel Hikoya, Freddi oxir-oqibat aybsiz yoki hech bo'lmaganda qotillik uchun tashkil etilgan bo'lib chiqadi Charlz Menson, kim u bilan birga izdoshlari qotilliklar uchun asosiy aybdor bo'lar edi; G'azablangan ota-onalar olomon tomonidan Freddi jinoyatlariga iqror bo'lishga majbur bo'lishadi, bu esa ularni yanada g'azablantiradi. Ulardan keyin linch Freddi, u ota-onasining farzandlarini nishonga olish orqali o'zining noqonuniy o'limidan o'ch olish uchun qaytib keladi.[9] Englundning davolanishida Freddining quvnoq uyi, qahramon bo'lar edi Tina Grayning Tina o'ldirilgan paytda kollejda o'qigan bo'lardi va u qanday qilib vafot etganini tekshirish uchun yana Springvudga qaytib keladi. Ssenariyda Freddi xayolot dunyosidagi 1428 Elm Street uyini o'zi uchun talab qildi booby tuzoqlari Nensi unga qarshi qilgani kabi.[10] Englundning so'zlariga ko'ra, keyinchalik uning qismi uchuvchi epizodda ishlatilgan Freddining kabuslari ssenariy bir necha yil davomida ishlatilmay yotganidan keyin.[11]

Yozish

Ues Kreyven, Bryus Vagner bilan franchayzani olishni istagan yo'nalishi to'g'risida "biz bundan keyin Freddi bilan kurashadigan bir kishi bo'la olmaymiz degan qarorga keldik. Bu guruh bo'lishi kerak edi, chunki Freddi qurbonlarining ruhi shunday qilgan" Freddi kuchliroq ".[12] Shuningdek, u Xizer Langenkampga qo'ng'iroq qilib, uning ssenariysiga Nensi obrazini kiritishi mumkinligini so'radi va u rozi bo'ldi.[8] DVD qo'shimchalaridagi aktyorlar jamoasi va ekipaji bilan intervyularida, filmning asl g'oyasi bolalar atrofida alohida o'lib ketish uchun ma'lum bir joyga sayohat qilishlari aniqlandi. o'z joniga qasd qilish. Keyinchalik aniqlanishicha, yoshlar Freddi Kruegerni orzu qilishgan. O'z joniga qasd qilish taqiqlangan ijtimoiy masala bo'lgani uchun, voqeani tark etishdi. G'oyaning ba'zi jihatlari filmda qoldi.[13]

Kreyven va Vagnerning asl ssenariysida personajlar oxir-oqibat suratga olinganidan bir oz farq qilgan. Nensi tushlar bo'yicha mutaxassis yoki ruhiy salomatlikning har qanday mutaxassisi emas edi. Kristen (ushbu stsenariyda Kirsten nomi bilan) muassasada qisqa vaqt qoldi, uning otasi bor edi va onasi Elis ismini oldi. Nilning familiyasi Ginnes edi va uning xarakteri ancha yosh edi. Doktor Simmsning familiyasi Maddalena, Tarin afro-amerikalik, Jou uyning maketini qurgan va u erda yurishda qiynalgan (garchi u nogironlar aravachasini ishlatmasa ham), Filipp esa o'n uch yashar edi. . Uillning ismi dastlab Laredo edi, u uzun sochli, nogironlar aravachasini ishlatmagan va loydan qo'g'irchoqlar yasagan. Ushbu stsenariyda, shuningdek, Krueger tug'ilgan chorva uyi tasvirlangan va bu uy Elm ko'chasidagi uydan ko'ra, bolalar tushida ko'rinadigan uydir.[14] Ues Kreyven o'zining asl ssenariysida uyni "[Freddining xayol manzarasi] uchun me'moriy portal. Bu deyarli barcha o'lchamlari bilan inson ruhiyatining cheksiz dunyosidir ... Shunday qilib, siz bu boshqa dunyoga uy orqali kirishingiz yoki orzular yoki aqldan ozish yoki gallyutsinatsiyalar yoki turli xil odamlarda mavjud bo'lgan maxsus ruhiy holatlar ".[15]

Filmdan farqli o'laroq, Donald Tompson boshidanoq Kruegerning haqiqatan ham tirik ekanligini bilgan. Krueger yo'qolgan va Nensi uni topmoqchi edi. Uni topgach, Nensi Krueger o'zi tugilgan uyni yoqib yuborishi uchun uni topish bilan ovora ekanligini bilib oladi. Asl stsenariyda Nensi va Nil o'rtasida ishqiy munosabat mavjud va ular jinsiy aloqada bo'lishadi. Birinchi filmni eslatuvchi sahna va chiziqlar mavjud. Kruegerning onasi rohiba bo'lganligi yoki Freddi zo'rlashdan tug'ilganligi haqida hech qanday ma'lumot yo'q. Joey ham, Kincaid ham o'ldiriladi. Ushbu skriptdagi o'limlar ko'proq grotesk edi; Krueger unchalik gaplashmaydigan va qo'polroq edi. Freddi Nensi tomonidan muqaddas suv bilan emas, balki o'z qo'lqopidan foydalanib o'ldiriladi va u hali ham o'lsa ham, uning shaklini o'zgartirish usulini ko'radi.[14]

Yoqilgan Hech qachon yana uxlamang: Elm Street merosi, rejissyor Chak Rasselning ta'kidlashicha, Kreyvenning asl stsenariysi yanada qorong'i va haqoratli bo'lgan Reychel Talalay ssenariy "20 million dollarlik ssenariy" ga o'xshaydi deb o'yladi.[8] Filmdagi eng kulgili unsurlarni muhokama qilishda Rassell shunday dedi: "Men [serial yaratuvchisi] Ues Kreyvenning qilgan ishlariga qarab:" Bu juda zo'r va dahshatli ", dedim. Ammo men o'zimni shu paytgacha his qildim 3, boradigan yo'l tushlar va kabuslar haqidagi butun g'oyani karnavalga aylantirish va orzularga kirib borish va Freddi Kruegerni g'azablantirishi va ko'proq qorong'u hazil elementini qo'shish edi. Bu ishladi va serial shu vaqtdan boshlab shu yo'nalishda davom etdi. "[16]

Filmdagi eng esda qolarli sahnalardan biri va muxlislar sevadigan narsa[JSSV? ] - bu film avjiga chiqqan paytda avtoulovda sodir bo'ladigan ketma-ketlik. Avtoulovlar ketma-ketligi va to'plamning o'zi badiiy direktor Mik Straunning mahsuli edi. Mik shuningdek filmdagi ba'zi maxsus effektlar ketma-ketligini ko'rib chiqdi va filmning suratga olish bo'yicha dizayneriga aylandi.[17][tekshirib bo'lmadi ] Bu ketma-ketlik shu qadar mashhur ediki, yana paydo bo'ldi Elm ko'chasidagi kabus 4: Tush ustasi. Ikkala film uchun yaroqsizlar ketma-ketligi Kaliforniya shtatining Pakoima shahrida suratga olingan.

Kasting

Liza Uilkoks va Lezli Dean, keyinchalik kim sifatida tashlanadi Elis Jonson va Treysi navbati bilan keyingi qismlarda, ikkalasida ham rollar uchun tanlov o'tkazilganligi haqida xabar berilgan Dream Warriors ilgari.[18][19] Patrisiya Arkett otishma boshlanguniga qadar qayta tiklanishga yaqin edi, ammo Chak Rassel aralashib qoldi.[20] Prodyuser Sara Risherning so'zlariga ko'ra, prodyuserlar eng ko'p intervyu berish va tinglash uchun sarflagan roli - Jo'yni tushida yo'ldan ozdiradigan, ammo Freddi bo'lib chiqadigan "shahvoniy hamshira" Marsi (Steysi Alden). Hamshira Marsi, Jo'yni yo'ldan ozdirayotganda, dastlab "She-Freddi" ga aylanishi kerak edi, Alden Freddining niqobini kiygan edi; Roy X Vagner bu haqda "She-Freddi" ning amalda qanday ko'rinishini ko'rgandan keyin ikkinchi marta o'ylab, "Freddi ko'kragi bilan, u ham shunday edi off-kilter "She-Freddy" tushunchasi o'rnini hamshira Joeyga tuzoqqa tushirish uchun engil tillarni otib, keyin Englund-Freddi bilan almashtirish bilan almashtirdi.[8]

Otish ssenariysida, Salli Kellerman paydo bo'lishi kerak edi Dik Kavet ning suhbati,[21] ammo go'yo Kavett qo'l bilan tanlab oldi Zsa Zsa Gabor shaxsan uning namoyishida kim paydo bo'lishi va Freddi tomonidan so'yilishi kerakligi haqida o'ylash imkoniyatini berganidan keyin. Robert Englundning so'zlariga ko'ra, uning barcha reaktsiyalari va suhbati to'liq doğaçlama edi:

"Xonim. Ehtimol, yana bir filmda suratga tushishni iltimos qilishganidan shunchaki minnatdor bo'lgan Gabor, aftidan ssenariyni o'qimagan yoki Nightmare flicks-da biron bir tadqiqot o'tkazishga qiynalmagan. O'ylaymanki, uning agenti unga: "Mening ishim bor", deb aytgan va uning so'zlari "Zo'r". Men qachon jhow qilaman, dahlink? ” u kuyib-pishib ketadigan ketma-ket qotilni tashlamoqchi ekanligini anglamay. Dik Kavet bilan suhbatlashgan soxta tok-shou paytida uning filmdagi barcha reaktsiyalari 100 foiz haqiqiy edi. U Freddi kimligini bilmas edi, shuning uchun men sakrab tushganimda, u mo''tadil g'alayonga duch keldi ».[22]
Elm Street 3-dagi kabus - Dream Warriors (Original Motion Picture Soundtrack)
Film ballari tomonidan
Anjelo Badalamenti
Chiqarildi1987 yil 1-yanvar
JanrFilm ballari
Uzunlik32:02
YorliqVares Sarabande
Ishlab chiqaruvchi"Yangi chiziq" kinoteatri
Anjelo Badalamenti xronologiya
Moviy baxmal
(1986)		Elm Street 3-dagi kabus - Dream Warriors (Original Motion Picture Soundtrack)
(1987)		Qattiq Yigitlar Raqs Oynamaydilar
(1987)
Professional reytinglar
Umumiy ballar
ManbaReyting
AllMusic4/5 yulduz[24]
Musiqangizga baho bering3.14 / 5 yulduz[25]
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting

Suratga olish

The hikoya taxtalari tortishish uchun foydalanilgan Pet Pon Sholly tomonidan ta'minlangan.[26] Dastlab Rassel kinorejissyorni yollagan Reychel Talalay "Sharqiy Evropa" deb qabul qilingan; Talalay Penelopa Sudroduga haqorat qilib, uning o'rniga Roy X. Vagnerni tayinlaganidan so'ng operatorni ishdan bo'shatdi.[8] The Roys Xoll bino Kaliforniya universiteti, Los-Anjeles Kampus Westin Hills psixiatriya shifoxonasining tashqi ko'rinishi uchun ishlatilgan Sent-Brendan katolik cherkovi cherkov sahnalari uchun ishlatilgan.[27] Freddining qozonxonasidagi manzaralar Los-Anjeles okrugi qamoqxonasi qarshisidagi konvertatsiya qilingan omborda suratga olingan.[22] Mark Shostrom, shuningdek, to'plamda ish olib borgan Yovuz O'lik II, ehtimol ishlatilgan Freddi qo'lqopini yashirincha olib qochgan Dream Warriors va xuddi shu yili ushbu filmda nima uchun qo'lqop paydo bo'lganligini tushuntirib, uni bir kun davomida orqa fon sifatida ishlatdi.[28]

Maxsus effektlar

Maxsus effektlar Piter Chesni tomonidan boshqariladigan guruh tomonidan yaratilgan va shu jumladan Kevin Yagher va Mark Shostrom. Uning tanasi havoga ko'tarilgan Jenifer uchun o'lim sahnasi uchun Shostrom Penelopa Sudrow qo'g'irchog'ini shisha tolali va egiluvchan oyoq-qo'llari bilan yaratdi. uretan va keyin qo'g'irchoqqa mos keladigan parikni qo'ying.[29] Jamoa beshta soxta televizor qurdi, ularning har biri turli xil funktsiyalarga ega edi, ularning biriga kauchuk membrana o'rnatilgan bo'lib, uni Freddi boshining qo'g'irchog'i oldinga surib qo'ydi, shundan so'ng ular qo'g'irchoqni Robert Englund bilan almashtirdilar. Boshqa birida Freddi barmoq panjalari va haqiqiy televizorlarning vakuum naychalari bo'lgan metall qo'llar bilan jihozlangan.[30] Freddi tomonidan sahnada aytilgan "asosiy vaqtga xush kelibsiz, kaltak" degan satr ssenariyga kiritilmagan, ammo kiritilgan reklama yopiq Robert Englund tomonidan.[8] Tarinning o'lim sahnasi uchun jamoa dastlab uning boshiga giyohvand moddalar yuborilgandan keyin portlashi mumkin bo'lgan effektni sinab ko'rgan, ammo amalda bu effektni amalga oshira olmagan; o'rniga ular inyeksiyaning so'nib borayotgan ta'sirini ko'rsatish uchun Jennifer Rubinning tanasiga maishiy texnika qo'yishdi.[29] Kristen intro ketma-ketlikda ushlab turadigan qizning skelet versiyasi dastlab Shostrom tomonidan yaratilgan syurreal mexanik murdani qo'g'irchoq edi, ammo uning maqsadi uchun juda yaxshi bo'lgan; Rassell uning tashqi qiyofasidan shu qadar g'oyat xursand ediki, uni filmga tushirishga jur'at etmadi, aksincha uning o'rnini oddiyroq "chirigan skelet" egalladi. Shostrom bordi Simon Vizental muzeyi ilhom uchun, kuygan bolalarning fotosuratlariga qarab Osvensim va asl qo'g'irchoqni to'ldirish uchun o'n hafta kerak edi, uning o'rnini Rasselning talabiga binoan bir necha soat ichida yaratishdi.[31]

Musiqa

"Qo'shiq mavzusi"Dream Warriors ", yozgan va amerikalik ijro etgan og'ir metall guruh Dokken. Singl muvaffaqiyatga erishdi va og'ir metallardan yasalgan qo'shiqlarni filmlar sekundiga qo'shish to'g'risida qaror qabul qilindi. Guruh menejeri Kliff Burnshteyn Ues Kreyven bilan tanish edi va matn ssenariysi uchun film ssenariysi nusxasini olishga muvaffaq bo'ldi. Keyinchalik Freddi rolidagi Robert Englund musiqiy video uchun guruh bilan noyob kadrlarni taqdim etishga yordam berdi.[32] Patrisiya Arketaning Kristen Parker rolidagi kliplaridan yana foydalaniladi, masalan uning namunaviy uyi papier-mashe o'rniga Dokken fanzinalari bilan qurilgan.[33]

Asl nusxaning ochilish tartibida VHS hard-rockning instrumental versiyasi bo'lgan filmning chiqishi Djo Lemont "Quiet Cool" qo'shig'i ijro etiladi. Qachon film chiqdi DVD, "Quiet Cool" o'rniga ""Olovga "tomonidan Dokken bu asl teatr nashrida qo'shiq bo'lgan.[13]

Elm Street 3-dagi kabus: Dream Warriors tomonidan kiritildi Anjelo Badalamenti va film teatrga chiqarilishidan taxminan uch hafta oldin chiqarilgan. Film skori 2017 yilda franchayzingdagi barcha boshqa musiqiy filmlar qatorida Death Waltz Recording Company yorlig'ida qutilar to'plami sifatida qayta nashr etildi. Elm ko'chasidagi kabus: ruhlar qutisi.[34]

Post-ishlab chiqarish

Xezer Langenkamp va hamkasb Kreyg Vasson ikkalasi o'pishgan, lekin filmga kiritilmagan sahnaga murojaat qilishadi,[35] Uasson bilan "Yo'q, biz jinsiy aloqada bo'lmaganmiz, lekin kameraning ob'ektivini eritib yuborgan birgina haqiqiy o'pish bor edi. Ular juda yomon bo'lishdi".[36]

Marketing

New Line Cinema-ning tarqatuvchi hamkori Media Home Entertainment Freddi reklama sifatida Robert Englund bilan reklama roligini yozdi VHS filmni asosan video prokat do'koniga va boshqa sotuvchilarga taqdim etish, shu jumladan, bitta g'olibga filmning davomiga kirish uchun va'da qilingan imkoniyatTush ustasi).[37]

Boshqa ommaviy axborot vositalarida

Adabiyot

Film edi soxta tomonidan TELBA jurnal 1987 yil oktyabrda.[38] Dastlabki uchta filmning birgalikda yozilishi, Elm ko'chasidagi kabuslar 1, 2, 3 qismlar: Davomiy hikoya, 1987 yilda chiqarilgan, Jeffri Kuper tomonidan yozilgan. In Dream Warriors bobda, Nightmare 3 skriptining asl Kraven va Vagner versiyalari Rassel va Darabont qayta yozish o'rniga moslashtirilgan. Shunday qilib, hikoyaning kitob versiyasi tayyor filmdan farq qiladi.[39]

Komikslar

Dan ko'plab belgilar Dream Warriors film paydo bo'ladi Andy Mangels '1991 yilgi chiziq roman Elm ko'chasidagi kabuslar "Orzular trilogiyasi" ni davom ettiradi va aksariyat personajlarni qaytaradi Dream Warriors, Dream Warriors guruhi sans bilan Kristen seriyaning so'nggi ikki sonida paydo bo'ldi. Hikoyada Kristenning ruhiy kuchlari va Nensini "chiroyli orzu" ga kiritishni istashi Nensining ruhiga tush dunyosining ijobiy tomoniga ko'tarilishga imkon berdi, bu erda uning ruhi erkin va Freddiga qarshi tura oladi. Nensi va Dream Warriors guruhidan tashqari, Nensining otasi Donald, doktor Simms va doktor Nil Gordon ham paydo bo'lib, Amanda Krueger haqida so'z yuritilmoqda.[40] 2009 yilgi komikslar seriyasida Freddi va Jeysonga qarshi Ash: Kabus jangchilari, Doktor Nil Gordon katta rol o'ynaydi, Nensi, Amanda Krueger va "Dream Warriors" guruhidan keyin epizodik chiqishlar Jeykob Jonson Freddini mag'lub etishga yordam berish uchun Freddi Krueger qurbonlarining ba'zi ruhlarini ozod qiladi.[41]

Video O'yinlar

Commodore 64 / IBM-PC o'yinining skrinshoti, Dream Warriors belgilarini namoyish etadi (Joey filmda bo'lgani kabi Freddi tomonidan o'g'irlanganidan boshlab).

Ikki video O'yinlar franchayzing uchun chiqarilgan, Commodore 64 /IBM-PC (1989) va NES moslashuvi (1990), ikkalasi ham bir-biridan mustaqil ravishda, avvalambor "Dream Warriors" tushunchasi, personajlari va filmiga asoslangan, ammo o'yinlar ikkalasi ham oddiy deb nomlangan Elm ko'chasidagi kabus. C64 / IBM-PC o'yini pleyerga imkon beradi kabi o'ynash Dream Warriors belgilaridan biri, shu jumladan Nensi, bu o'yin uchun noyob, dushmanlarning muzlashi "orzu kuchiga" ega.[42][43] NES o'yin markazlari Freddining tarqoq suyaklarini yo'q qilish uchun to'playdi (ularni asl o'yin kontseptsiyasida ko'mib qo'ying), orzu qilingan jangchi kuchlarini esa yig'ish orqali olish mumkin. bonuslar.[44][45]

Mahsulotlar

Qo'rqinchli bezlar qator cheklangan nashrlarini chiqardi Dream Warriors- nomli kiyim-kechak, shu jumladan bitta dizayn pastiche 1963 yil birinchi sonining muqovasi Noma'lum odamlar, o'rniga X-Men Dream Warriors bilan va Magneto Freddi Krueger bilan.[46][47] Shuningdek, ular o'zlarining ilgari ishlaridan ilhomlanib nashr etishdi Jangchilar (1979) dizayni.[48] Mondo uchun bosma nashr yaratdi MondoCon Filmdagi 1428 Elm Street uyi asosida 2016 yil.[49] NECA 2016 yilda filmdan moslashuvchan 7 dyuymli Freddi Krueger figurasini chiqardi[50] va 2017 yilda yana 18 dyuymli raqam.[51] Eleyn Parkerning boshi kesilgan boshi va "Smokin Freddi" hamda Kristenni Freddi ilon yutib yuborgan to'plamlar Qo'rquv kinoteatri seriyali.[52][53] Nomlangan uyqu tabletkasi Dream Warrior chiqdi, bitta funktsiyasi "Battle Sleeplessness" deb e'lon qilindi[54] va foydalanuvchiga "Orzularingizni qaytarib oling" deb va'da qiladi.[55] Filmdagi Nensi Tompsonning shaxsiy gipnozli shishasining nusxasi 2018 yil yanvar oyida Bamda chiqarilgan narsalardan biri edi! Dahshat qutisi.[56]

Qabul qilish

Teatr kassasi

Film AQShda teatr tomonidan chiqarilgan "Yangi chiziq" kinoteatri 1987 yil fevral oyida. Bu ularning milliy miqyosda ochilgan birinchi filmi edi,[57] 1343 teatrda ochilib, birinchi o'rinda debyut qildi, dam olish kunlari 8,9 million dollar ishlab topdi, bu o'sha paytdagi mustaqil film uchun rekord.[58] Mahalliy kassalarda 44 793 222 dollar ishlab topdi[59] uni o'sha yili studiya uchun eng ko'p daromad keltirgan va 1987 yildagi eng ko'p daromad keltirgan 24-filmga aylantirdi.[60] Bu eng ko'p daromad olgan uchinchi film Elm ko'chasidagi kabus keyin franchayzing Freddi va Jeyson va Elm ko'chasidagi kabus 4: Tush ustasi.[61]

Avstraliya shtatida Kvinslend, film tomonidan taqiqlangan Byelke-Petersen hukumati Giyohvand moddalarga oid ko'rsatmalar tufayli, xususan, Freddi qo'lqopi bir nechta shpritsga aylanadi va u Taringa haddan tashqari dozada ukol yuboradi. 1990 yilda yangi saylangan Goss hukumat Kvinslend filmlar kengashini bekor qildi va film odatdagi bozor kanallari orqali namoyish etildi. O'sha paytda Avstraliya jamoatchiligi bu taqiqni bema'ni deb o'ylardi, chunki film unchalik grafika bo'lmagan.[62]

Tanqidiy qabul

Filmning tasdiqlash darajasi 72% ni tashkil qiladi Rotten Tomatoes 36 ta sharh asosida; o'rtacha reyting 5.97 / 10. Konsensusda shunday deyilgan: "Elm Street 3-dagi kabus: Dream Warriors allaqachon seveltitga berilib ketishni boshlagan franchayzing uchun hayoliy va hayratlanarli darajada qoniqarli tiklanishni taklif etadi. "[63] Turli xillik Rassellning yomon rejissyori filmning mo'ljallangan va kutilmagan hazilini farqlashni qiyinlashtiradi, deb yozgan.[64] Rojer Ebert ning Chikago Sun-Times to'rt yulduzning bir yarimini baholadi; u prodyuserlik qadriyatlarini yoqtirar edi, ammo "bu hech qachon o'z belgilariga nisbatan xushyoqishni keltirib chiqarmagan".[65] Janet Maslin ning The New York Times "Filmning orzulari ketma-ketligi aqlli va ularda ajoyib kabus tasvirlari va maxsus effektlar mavjud" deb yozgan.[66] U Langenkamp aktyorligini tanqid qilsa ham, Kim Nyuman yozgan Imperiya "film belkurakdagi ajoyib sahnalarni namoyish etadi, ilgari faqat chiziq romanlari muqovalarida uchraydigan g'alati tasvirlarni jonlantiradi".[67]

Keyingi asarlarga ta'siri

Franchayzada Westin Hills psixiatriya shifoxonasi va Gipnokilning orzularini bostiruvchi dori kiritildi Dream Warriors yana paydo bo'ladi Freddi va Jeyson, bu erda preparatni uzoq vaqt davomida iste'mol qilish uning foydalanuvchisini qaytarilmas holga keltiradi komatoz.[68] Komikslarda Freddi va Jeysonga qarshi Ash: Kabus jangchilari, preparat qachon ko'rsatiladi Maggi Burrouz Doktor Nil Gordonni "gipnozli juni" deb mazax qiladi va agar u bo'lmaganida, uning jinlar otasi tomonidan xiyonati va buzuqligini ko'rgan bo'lar edi.[41] Preparat filmda ko'rinadi Tikmalar (2012), unda asosiy qahramon Tommi o'lmagan qotil palyaço tikuvlarining ko'rinishini bostirish uchun shu nom bilan giyohvand moddalarni iste'mol qiladi.[69]Josh Boon, hammuallif va rejissyor superqahramon filmi Yangi mutantlar (2020) haqida Marvel komikslari superqahramonlar jamoasi Yangi mutantlar, keltirilgan Dream Warriors sifatida tasvirlangan uning filmidagi asosiy ta'sirlardan biri sifatida g'ayritabiiy dahshatli film.[70][71] Avvalroq Maykl Almereydaning nima bo'lganligi uchun ssenariysi Freddining o'ligi: Yakuniy kabus (1991) Jeykob Jonsonga Freddi bilan kurashishda yordam berish uchun "orzu politsiyasi" ning bir shakli sifatida Dream Warriors a'zolarini qaytarishni o'z ichiga olgan.[72] Yilda 13-juma: O'yin, ichida 13-juma franchayzing, "Tommy lentalari" shama qiladi Tommi Jarvis doktor Nil Gordon tomonidan g'amxo'rlik qilish uchun Westin Hills psixiatriya kasalxonasiga yuborilgan.[73][74] Roy H. Vagner Kristen va "Kichkina qiz" filmidagi sahnalarni 2019 yilda faqat uning iPhone 11 Pro ishlab chiqarish uchun.[75][76][77]

Taqdirlar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Mitchell, Kris (1992 yil 10-avgust). "Aqlli marketing yoqilg'isi Freddi targ'iboti". Turli xillik. p. 36.
  2. ^ Elm Street 3-dagi kabus: Dream Warriors da Amerika kino instituti katalogi
  3. ^ "Elm ko'chasida 3-kabus: tushdagi jangchilar (1987) raqamlar". Raqamlar. Olingan 1 oktyabr, 2018.
  4. ^ Fujishima, Kenji (2016 yil 14-yanvar). "Freddi tushidagi barcha 8 ta dahshatli tushlarni qayta ko'rib chiqish, shafqatsiz franshizalarga boy". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 14 martda. Olingan 1 aprel, 2017.
  5. ^ TV.com (2011 yil 21 sentyabr). "Patricia Arquette". TV.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 2 aprelda. Olingan 15 iyul, 2013.
  6. ^ Miska, Bred (2017 yil 31-may). "" Elm ko'chasidagi kabus "ning davomi (eksklyuziv) dan keyin yangi chiziq vilkasini deyarli tortib oldi". Qonli jirkanch. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 31 mayda. Olingan 31 may, 2017.
  7. ^ Farrel, Pol (17.07.2018). "Elm Street 3-dagi kabusda televizorga juda yaqin o'tirishning xavfi: Dream Warriors (1987)". Skriptofobik. Olingan 15 fevral, 2020.
  8. ^ a b v d e f Robert Englund, Xezer Langenkamp, ​​Ues Kreyven, Liza Uilkoks, Elis Kuper, Endryu Kasch, Daniel Farrands, Tommi Xutson (2010 yil 4-may). Hech qachon yana uxlamang: Elm Street merosi (Blu ray). Amazon.com (hujjatli). Olingan 25 fevral, 2020.
  9. ^ John Squires (2017 yil 15-avgust). "Jon Sakson 1987 yilda jinnilikda" Elm Street "oldindan yozgan". Qonli jirkanch.
  10. ^ Nat Brehmer (9-noyabr, 2018-yil). "Freddy's Funhouse: Robert Englundning" Elm Street 3-dagi "Nightmare" ni "Unmade" davolash usulini o'rganish.'". Qonli jirkanch.
  11. ^ Shoun Pacheko (2019 yil 29-avgust). "Freddi gapiradi: Robert Englund Kolorado Springs komik konida chuqurlashadi". Dahshat Geek Life.
  12. ^ Brayan Kobb (2000 yil 1 oktyabr). Qichqiriqlar va kabuslar: Ues Kreyvenning filmlari. Garri N. Abrams. ISBN  9781585670901.
  13. ^ a b Chak Rassel (Direktor) (1987). Elm Street 3-dagi kabus: Dream Warriors (DVD). Amerika Qo'shma Shtatlari: New Line Cinema.
  14. ^ a b Kreyven, Ues; Vagner, Bryus (1986 yil 16-iyun). "3-chi Elm ko'chasidagi kabus: tushdagi jangchilar (asl nusxa)" (PDF). Olingan 18 may, 2019 - Elm Street Companion-da Nightmare orqali.
  15. ^ Li Goldberg & Devid MakDonnel (1986 yil sentyabr). "Ues Kreyvenning ikki kishilik dublyaji". Fangoriya. № 57. Ues Kreyven (intervyu oldi). 50-53, 64-betlar. ISSN  0164-2111.
  16. ^ Shapiro, Mark (1994 yil avgust). "Mask ishlab chiqaruvchi". Starlog (205): 32–35.
  17. ^ "3-chi Elm ko'chasidagi kabus: Jangchilar orzusi". Turli xillik. Penske Media korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 mayda. Olingan 10 yanvar, 2017.
  18. ^ Shapiro, Mark (1989 yil 1 sentyabr). "Elm ko'chasida yoshi ulg'aygan". Fangoriya. № 86. 28-31 betlar. ISSN  0164-2111. Olingan 3-may, 2019.
  19. ^ Norman, Jeyson (2019 yil 4-may). "Ular kelgan Elm ko'chasi". Bizning Nightmares: Xozirgi Dahshatli Aktyorlar bilan Sahna Orqasida Xush kelibsiz. McFarland & Company. 52-57 betlar. ISBN  9780786479863.
  20. ^ Devid Onda (2017 yil 1-iyun). "'Dream Warriors-ning rejissyori Chak Rassel: Prodyuserlar deyarli ishdan bo'shatilgan Patrisiya Arketa va dahshatli klassikaning boshqa sirlari ". XFinity. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 26-iyun kuni. Olingan 25 dekabr, 2019.
  21. ^ Kreyven, Ues; Vagner, Bryus; Rassel, Chak; Darabont, Frank (1987). "Elm Street 3-dagi kabus: Dream Warriors (yakuniy ssenariy)" (PDF). Olingan 6 fevral, 2020 - Elm Street Companion-da Nightmare orqali.
  22. ^ a b Englund, Robert; Goldsher, Alan (2009). "Kabus # 7". Gollivud Monster: Orzularingizdagi odam bilan Elm ko'chasida yurish. Simon va Shuster. p. 152. ISBN  9781439163252.
  23. ^ "Elm Street 3-dagi kabus: Dream Warriors (Original Motion Picture Soundtrack)". Yil albomi. Olingan 2 mart, 2020.
  24. ^ "3-chi Elm ko'chasidagi dahshatli tush: Jangchilar orzusi - Anjelo Badalamenti". AllMusic. Olingan 2 mart, 2020.
  25. ^ "Elm ko'chasidagi dahshatli tush 3: Anjello Badalamenti tomonidan tushdagi jangchilar (Albom, filmlar roli)". Musiqangizga baho bering. Olingan 2 mart, 2020.
  26. ^ "3-chi Elm ko'chasidagi dahshatli tush: Jangchilar orzusi - syujetlar". Elm Street sherigidagi kabus. Olingan 18-fevral, 2020.
  27. ^ "3-chi Elm ko'chasidagi kabus: Jangchilar orzusi". Keyin va hozir film joylari. Olingan 18-fevral, 2020.
  28. ^ Jon Uamsli (2017 yil 20-fevral). "3-chi Elm ko'chasidagi kabus: Jangchilar orzusi - 30 yildan keyin orzularni ta'qib qilish". Sirli tosh. Olingan 18-fevral, 2020.
  29. ^ a b Jim Klark (1987 yil iyul). "3-chi Elm ko'chasidagi dahshatli tush: Jangchilar orzusi". Cinefantastique. Vol. 17 yo'q. 3-04.
  30. ^ Van Xis, Jeyms (1988). "Uchinchi kecha tushi". Monsterlandning Elm ko'chasidagi kabuslari: Freddi Krueger haqidagi hikoya (PDF). Pop Cult, Inc. 37-48 betlar. Olingan 18-fevral, 2020 - Elm Street Companion-da Nightmare orqali.
  31. ^ Meagan Navarro (2018 yil 7-dekabr). "[80-yillardan boshlab paydo bo'lgan] - Biz deyarli" Elm Street 3-dagi dahshatli tush "filmidagi ajoyib maxluqlarning ta'siri: Dream Warriors'". Qonli jirkanch. Olingan 18-fevral, 2020.
  32. ^ Jeff Giles (2018 yil 7 mart). "Jef Pilson Dokkenning" Elm ko'chasidagi kabus "tajribasini eslaydi". UCR. Olingan 2 mart, 2020.
  33. ^ RoG (2008 yil 1 sentyabr). "Musiqiy video Mayhem:" Dream Warriors "by Dokken". I-masxara. Olingan 2 mart, 2020.
  34. ^ Reychel Prin (2017 yil 27-iyul). "[Turntable-dagi terror] Anjelo Badalamentining" ELM STREET 3 "dagi tushni ko'rish uchun asosiy vaqt natijalariga xush kelibsiz: DREAM WARRIORS". Film ko'chasidagi kabuslar. Olingan 2 mart, 2020.
  35. ^ Mark Shapiro (1987 yil may). "ELM STREET-da o'sib-ulg'ayish". Fangoriya. Vol. 7 yo'q. 63. Xezer Langenkamp (intervyu oldi). 20-22, 67-betlar. ISSN  0164-2111.
  36. ^ Mark Shapiro (1987 yil iyul). "Men Freddi ko'maman". Fangoriya. Vol. 7 yo'q. 65. Kreyg Vasson (intervyu oldi). 49-51 betlar. ISSN  0164-2111.
  37. ^ Mayk Vanderbilt (2015 yil 31-avgust). "Freddi Krueger fenomenini ushbu 1987 yilgi reklama g'altagi bilan nishonlang". A.V. Klub. Olingan 3 mart, 2020.
  38. ^ Aragones, Serxio (1987 yil 1 oktyabr). Fikarra, Jon (tahrir). "3-chi Elm ko'chasidagi Kabusga aqldan ozgan qarash". TELBA. № 274. 16-17 betlar. Olingan 27 sentyabr, 2019 - Elm Street Companion-da Nightmare orqali.
  39. ^ Kuper, Jefri (1987 yil 1-fevral). Elm ko'chasidagi kabuslar 1, 2 va 3-qismlar: Davomiy hikoya. Sent-Martins Pr. ISBN  978-0312905170.
  40. ^ Andy Mengels (w).Elm ko'chasidagi kabuslar 1-6 (1991), Innovatsion nashr
  41. ^ a b Jeff Kets va Jeyms Kuhoric (w),Jeyson Kreyg (p).Freddi va Jeysonga qarshi Ash: Kabus jangchilari  1-6 (2009), WildStorm
  42. ^ "Elm ko'chasidagi kabus: Freddining unutilgan kompyuter o'yini". I-masxara. Olingan 23 fevral, 2020.
  43. ^ "Commodore 64 uchun Elm ko'chasidagi kabus (1989)". MobyGames. Olingan 27 sentyabr, 2019.
  44. ^ "NES uchun Elm ko'chasidagi kabus (1990)". MobyGames. Olingan 27 sentyabr, 2019.
  45. ^ Kayl Smit (2011 yil 15-iyul). "Retro Gaming Review: Elm ko'chasidagi kabus (NES)". DailyDead. Olingan 23 fevral, 2020.
  46. ^ "Maxsus kuchlar. Chiqib ketganlar. Dahshatli dushman ..." Qo'rqinchli bezlar. 2014 yil 25 iyun. Olingan 23 fevral, 2020 - orqali Facebook.
  47. ^ Boshdagi o'q [@arrowinthehead] (2014 yil 26-iyun). "Slick #NightmareonElmStreet 3 hajviy kitobi muqovaga o'xshaydi!" (Tvit). Olingan 23 fevral, 2020 - orqali Twitter.
  48. ^ Derek Anderson (2017 yil 27-fevral). "ELM STREET 3-dagi Tungi tush: qo'rqinchli lattalardan tush ko'rgan jangchilar 30 yillik yubka". Kundalik o'lik. Olingan 23 fevral, 2020.
  49. ^ Etan Anderton (2016 yil 3-noyabr). "Ajoyib narsalar: Mondoning" Uy "seriyasi sizni dahshatli eng qo'rqinchli uylarga qaytaradi". Slash Film. Olingan 23 fevral, 2020.
  50. ^ "Elm ko'chasidagi kabus: Dream Warriors - 7" Maqsadli aksiya figurasi - 3-qism Freddi ". necaonline.com. NECA. 2016 yil 24-may. Olingan 23 fevral, 2020.
  51. ^ "Elm ko'chasidagi kabus: Dream Warriors (30 yilligi) - 1/4 o'lchovli aksiya figurasi - Freddi". necaonline.com. NECA. 2017 yil 18-fevral. Olingan 23 fevral, 2020.
  52. ^ "Qo'rquv kinoteatrlari seriyasi 1> Elm ko'chasidagi dahshatli tush 3 Freddi Kruegerning aksioneri". Qo'rquv kinoteatri. Olingan 23 fevral, 2020 - Amazon.com orqali.
  53. ^ "Qo'rquv kinoteatrining ekrani: 3-chi ko'chadagi dahshatli tush: Jangchilar orzusi". Mezco Toyz. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 25 dekabrda. Olingan 23 fevral, 2020.
  54. ^ Kevin Burvik (4-fevral, 2019-yil). "Dahshatli muxlislar, hozirda Amazonda haqiqiy tush jangchilari uxlab yotgan dori bor". MovieWeb. Olingan 26 fevral, 2020.
  55. ^ Josh Millican (2019 yil 5-fevral), "ELM STREET muxlislari haqida tushlik": "Dream Warrior" deb nomlangan haqiqiy "gipnoz" uyqusi bor."", Dread Central, olingan 26 fevral, 2020
  56. ^ Nikol Reyder (2018 yil 2 mart). "BAM! Dahshatli obuna qutisini ko'rib chiqish - 2018 yil yanvar". Mening obunaga qaramligim. Olingan 26 fevral, 2020.
  57. ^ Silverman, Maykl (1986 yil 21-may). "Yangi qator '87 yil uchun ishlab chiqarish jadvaliga 2 ta ichki rasmni qo'shdi». Turli xillik. p. 7.
  58. ^ "'Elm Street 3 'Setlar Indie B.O. Yozuv; Milliy Biz jonli ". Turli xillik. 1987 yil 4 mart. 3.
  59. ^ "Elm ko'chasidagi 3-dahshatli tush". Box Office Mojo. IMDb. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 10 sentyabrda. Olingan 2 aprel, 2011.
  60. ^ "1987 yildagi ichki daromadlar". Box Office Mojo. IMDb. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 2 martda. Olingan 2 aprel, 2011.
  61. ^ "Elm ko'chasidagi kabus". Box Office Mojo. IMDb. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 2 martda. Olingan 2 aprel, 2011.
  62. ^ "Bir vaqtlar Avstraliyaning Kvinslend shahrida taqiqlangan, Rod Uilyamsning filmlari ro'yxati". Letterboxd. Rod Uilyams. Olingan 5-noyabr, 2020.
  63. ^ "Elm ko'chasidagi 3-dahshatli tush - Jangchilar orzusi". Rotten Tomatoes. Fandango. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 6 sentyabrda. Olingan 15 iyul, 2013.
  64. ^ "Obzor: '3-chi ko'chadagi dahshatli tush: Jangchilar orzulari'". Turli xillik. 1987. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 24 mayda. Olingan 25 mart, 2016.
  65. ^ Ebert, Rojer (1987 yil 27 fevral). "Elm ko'chasidagi 3-kabus: tushdagi jangchilar". Chikago Sun-Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 7 aprelda. Olingan 25 mart, 2016.
  66. ^ Maslin, Janet (1987 yil 27 fevral). "Elm ko'chasidagi dahshatli tush III qism Dream Warriors (1987)". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 30 iyunda. Olingan 25 mart, 2016.
  67. ^ Nyuman, Kim (2007 yil 2 mart). "Elm ko'chasidagi kabus, 3-qism: Dream Warriors Review". Imperiya. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 2 iyuldagi. Olingan 25 mart, 2016.
  68. ^ Ronni Yu (Direktor) (2003). Freddi va Jeyson (DVD). Amerika Qo'shma Shtatlari: New Line Cinema.
  69. ^ Evan Slead (2013 yil 19-iyun). "Tikmalar (filmga sharh)". Qonli yaxshi dahshat. Olingan 26 fevral, 2020.
  70. ^ Daniel Krupa (2017 yil 13 oktyabr). "Yangi mutantlar rejissyori nima uchun u odamlarni dahshatli filmga suratga olganligi to'g'risida". IGN. Olingan 23 fevral, 2020.
  71. ^ Adam Chitvud (2020 yil 23-fevral). "'Yangi mutantlarning rejissyori Josh Boon filmning intensivligi va trilogiya rejalarini masxara qildi ". Kollayder. Olingan 5 fevral, 2020.
  72. ^ "Freddining o'limi: Yakuniy kabus - Ssenariylar". Elm Street sherigidagi kabus. Olingan 23 fevral, 2020.
  73. ^ "Elm ko'chasidagi kabus 3 ma'lumotnomasi / Pasxa tuxumi !!!". 13-juma: O'yin (forumlar). 2017 yil 25 oktyabr. Olingan 3 mart, 2020.
  74. ^ "Hamma Tommi Jarvis lentalari | 13-juma: O'yin". 2017 yil 27 oktyabr. Olingan 3 mart, 2020 - orqali YouTube.
  75. ^ "DREAM WARRIORS" operatori ELM STREET 3-ni iPhone 11 bilan qayta ishladi ". Dread Central. 2019 yil 4-noyabr. Olingan 5 fevral, 2020.
  76. ^ "IPhone 11 Pro-da otishma! Roy Vagner ASC Elm ko'chasidagi Nightmare-dan sahnani qayta suratga oladi: 3". VideoVillagePro. 2019 yil 30 oktyabr. Olingan 5 fevral, 2020 - orqali YouTube.
  77. ^ "Freddi Krueger iPhone11 Pro bilan uchrashdi! (Sahna ortida)". VideoVillagePro. 2019 yil 30 oktyabr. Olingan 5 fevral, 2020 - orqali YouTube.

Tashqi havolalar