Alice, Shirin Alice - Alice, Sweet Alice - Wikipedia

Alice, Shirin Alice
Alice Sweet Alice.png
Asl nusxada badiiy asarlar Hamjamiyat sarlavha
RejissorAlfred Sole
Tomonidan ishlab chiqarilgan
  • Richard K. Rozenberg
  • Alfred Sole
Ssenariy muallifi
  • Bibariya Ritvo
  • Alfred Sole
Bosh rollarda
Musiqa muallifiStiven J. Lourens
KinematografiyaJon Friberg
Chak Xoll
TahrirlanganEdvard Salyer
Ishlab chiqarish
kompaniya
Harristown Funding, Ltd[1]
TarqatganIttifoqdosh rassomlar
Ishlab chiqarilish sanasi
1976 yil 15-noyabr
Ish vaqti
108 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet$350,000

Alice, Shirin Alice (dastlab nomlangan Hamjamiyat) 1976 yilgi amerikalik silliq plyonka hammualliflikda va rejissyorligida Alfred Sole va bosh rollarda Linda Miller, Paula Sheppard va Bruk Shilds uning filmidagi debyutida. 1961 yilda Nyu-Jersida bo'lib o'tgan filmda birinchi bo'lib singlisini shafqatsizlarcha o'ldirishda gumon qilinadigan muammoli o'spirin qizga e'tibor qaratilgan. birlik, shuningdek, ketma-ket ochilmagan pichoqlashlar qatorida.

Ilhomlangan Nikolas Roeg "s Hozir qaramang (1973) va filmlari Alfred Xitkok, yozuvchi-rejissyor Sole qo'shnisi bo'lgan ingliz professori Rozemari Ritvo bilan ssenariyni ishlab chiqdi. O'sha paytda Sole o'zining tug'ilgan shahrida tarixiy binolarni tiklaydigan me'mor sifatida ishlagan Paterson, Nyu-Jersi va u ishlagan bir nechta xususiyatlar tortishish joylari sifatida ishlatilgan. Filmni suratga olish 1975 yil yozida Paterson va Nyuark.

Filmning premerasi Chikago xalqaro kinofestivali asl sarlavhasi ostida, Hamjamiyat, 1976 yil noyabrda va 1977 yil sentyabr oyida Londonda ushbu nom ostida chiqdi. tomonidan sotib olingandan so'ng Ittifoqdosh rassomlar, u qayta nomlandi Alice, Shirin Alice, va 1977 yil 18-noyabrda Qo'shma Shtatlarda chiqdi. Yana bir teatral qayta chiqish 1981 yilda ushbu nom ostida sodir bo'ldi Muqaddas terror, u Shildsning chiqishidan keyin mashhurligini sotdi Louis Malle "s Chiroyli go'dak (1978). Odobsizligi uchun jinoiy javobgarlikka tortilmasa-da, film Buyuk Britaniyada 3-qismga muvofiq olib qo'yilgan va musodara qilingan Behayo nashrlar to'g'risidagi qonun 1959 yil davomida video yoqimsiz vahima va munozarali edi Irlandiya uning aniq qarshi bo'lganligi sababliKatolik mavzular.

Chiqarilganidan keyingi yillarda Alice, Shirin Alice ga ega bo'ldi kultga rioya qilish va tanqidiy doiralarda slasher subgenrining zamonaviy klassikasi hisoblanadi.[2] Bundan tashqari, u dahshat sohalarida stipendiyalarning markaziga aylandi filmshunoslik, xususan, uning Rim katolikligi, bolalarning hissiy e'tiborsizligi va amerikaliklarning parchalanishi tasvirlari haqida yadro oilasi.

Uchastka

1961 yilda, yilda Paterson, Nyu-Jersi, ajrashgan onasi Ketrin Speyts ota-onasiga ikki qizi, to'qqiz yoshli Karen va o'n ikki yoshli Elis bilan birga tashrif buyurishadi, ular ikkalasi ham Sent-Mayklning Parish qizlar maktabiga borishadi. Karen unga tayyorlanmoqda Birinchi birlik Va ota Tom unga onasini beradi xochga mixlash sovg'a sifatida. Rashkchi Elis a shaffof niqob, dahshatli ota Tomning uy bekasi, Tredoni xonim. Keyinchalik, Elis Karenning chinni qo'g'irchog'ini o'g'irlaydi va uni tashlandiq binoga jalb qiladi. U Karenni xonaga qamashdan oldin qo'rqitadi va agar kimgadir aytsa, uni qo'rqitadi. Birinchi jamoat kuni Karen cherkovda bo'g'ib o'ldirilgan transept shaffof niqob va sariq yomg'ir kiygan kishi tomonidan. Uning jasadi yonidagi skameykaga joylashtirilgan tan oluvchilar, sham bilan olovga qo'yiladi, lekin uning xochini bo'ynidan yulib olishdan oldin emas. Bu orada Elis Karenning pardasini ko'tarib cherkovga kiradi; u birlashish uchun joyida tiz cho'kadi. Bir vaqtning o'zida transeptdan tutun chiqayotganini ko'rgan rohiba Karenning jasadini topdi. U dahshatdan qichqiradi, g'azablangan vahima ichiga tushadigan tinchlik marosimini buzadi.

Karenning dafn marosimidan so'ng, Ketrinning sobiq eri Dominik uning qotilligini mustaqil ravishda tekshirishni boshlaydi, detektiv Spina esa ishni rasmiy ravishda olib boradi. Ketrinning singlisi Enni qayg'usida unga yordam berish uchun harakat qiladi, garchi Elis va Enni bir-birlarini xor qilsalar ham. Ketrin Alisni uy egasi janob Alphonsoga ijara haqi chekini etkazib berish uchun yuboradi va u o'zini yaxshi ko'rishga va haqoratli uni. Ko'p o'tmay, do'konga borish uchun zinapoyadan tushayotganda Enni yomg'ir paltosidagi niqobli shaxsga hujum qiladi. Kasalxonada Enni Elis uni o'ldirmoqchi bo'lgan deb da'vo qilmoqda. Elis baholash uchun psixiatriya muassasasiga yuboriladi.

Keyinchalik, Dominik Anni qizi Anjelani deb da'vo qilayotgan kishidan isterik telefon orqali qo'ng'iroq qiladi va Karenning xochiga mixlanganligini aytadi. Dominik uni tashlandiq binoda kutib olishga rozi. U erda u yomg'ir bilan qoplangan raqamni ko'rdi va uni binoga kuzatib qo'ydi. Zinapoyaga tushayotganda, raqam uni g'isht bilan urib, arqon bilan bog'lashdan oldin uni pichoqlaydi. Dominik hushiga keladi va qotil aslida Tredoni xonim ekanligini ko'radi, u Dominik va Ketrinni nikohgacha bo'lgan jinsiy aloqada va oxir-oqibat ajrashganlarida gunohkor sifatida jazolaydi. Dominik Karenning xoch mixini bo'ynidan tishlaganidan so'ng, Tredoni xonim uni tuflisi bilan urib, derazadan itarib o'ldirdi. Ketrin Tom u bilan suhbatlashyapti deb o'ylab, Tom Tomnikiga tashrif buyuradi. U uyda ham, Domda ham yo'q, lekin Tredoni xonim Ketrinni afsuslansa ham taklif qiladi. Ota Tom va The uchun kechki ovqatni tayyorlash paytida Monsignor, Tredoni xonim Ketringa o'zining birinchi qizi vafot etgan kunida vafot etganida, bolalar ota-onalarining gunohlari uchun jazolanishini tushunganini tushuntiradi. O'zining qayg'usi va jinniligida u o'zini cherkovga bag'ishlaydi. Tom ota suhbat paytida keladi va Ketringa Domning vafot etganini aytadi. U histerik yig'lay boshlaydi. Dominikni otopsi paytida patolog Karenning xochini og'zidan topadi va Elis rasmiy ravishda gumondor sifatida yo'q qilinadi. Ota Tom va Ketrin keyin Elisni muassasadan olib ketishdi.

O'sha kuni kechroq Tredoni xonim Ketrin va Elisning turar joyiga yashirincha kirib ketishdi, ular cherkovga ketganlarini bilmaydilar. Bir vaqtning o'zida janob Alphonso qichqiriq bilan uyg'onadi, chunki Elis u uxlab yotganida unga bir dona hamamböceği qo'ydi. Janob Alphonso zinapoyada Tredoni xonimni uchratadi va uni Elis uchun xato qiladi. U uni devorga urganda, u uni pichoqlab o'ldiradi va qochib ketadi. Biroq, detektiv Spina uning orqa eshikdan niqobsiz chiqib ketayotganiga guvoh. Tredoni xonim tashqarida politsiya turgan cherkovga shoshiladi. Shu bilan birga, Det. Spina janob Alfonsoning qichqirig'ini eshitib, uni qutqarish uchun juda kech kelgan kvartirada yuguradi. Umuman olganda, Tom Tom xonim Tredoni bilan muloqotni rad etadi. U Ketrinni ko'rsatib, u fohishaga birlashdi deb qichqiradi va politsiya yugurib kirganida ruhoniyning tomog'iga pichoq uradi. Ota Tom Tredoni xonimning qo'lida qonga belanib o'lgan paytda, Elis Tredoni xonimning do'konida cherkovdan chiqib ketmoqda. sumkaga solib, ichiga qonli qonxo'r pichoqni soladi.

Cast

  • Linda Miller Ketrin Spages singari
  • Mildred Klinton Tredoni xonim singari
  • Paula Sheppard Elis Spages sifatida
  • Niles McMaster Dominick 'Dom' Spages sifatida
  • Jeyn Louri Enni DeLorenze singari
  • Rudolph Willrich Ota Tom rolida
  • Maykl Xardstark detektiv Spina rolida
  • Alphonso DeNoble janob Alphonso singari
  • Gari Allen Jim DeLorenze rolida
  • Bruk Shilds Karen Spages singari
  • Louisa Xorton doktor Uitman singari
  • Tom Signorelli detektiv Brennan rolida
  • Antonino Rokka dafn marosimi direktori sifatida
  • Lilian Rot patolog sifatida
  • Keti Rich, Angela DeLorenze rolida
  • Marko Kvatszo Robert DeLorenze rolida
  • Ted Tinling detektiv Krenston rolida
  • Patrik Gorman Pat Pat

Tahlil va mavzular

Katoliklik

Katolik ikonografiyasi tez-tez uchraydi motif filmda

Ko'plab kinoshunoslar filmning histerik tasvirini ta'kidladilar Katoliklik va diniy muassasalar o'zining yovuz odami Tredoni xonimning sabablari bilan to'g'ridan-to'g'ri suhbatlashishdi, uning asosiy maqsadi - cherkovining gunohkor a'zolarini "jazolash"; buning natijasida ayrimlar filmni "katoliklarga qarshi" deb da'vo qilmoqda.[3]

Yozuvchi-rejissyor Sole o'zini "sobiq katolik" deb e'lon qilishi filmning diniy mavzusi va puxta talqinini qo'llab-quvvatlaydi.[4] Yozish va rejissyorlikdan oldin Alice, Shirin Alice, Sole o'zining debyut xususiyatini boshqargan edi, an kattalar uchun film sarlavhali Chuqur uyqu, 1972 yilda.[5] Filmning chiqarilishi natijasida odobsizlik unga qarshi ayblovlar Nyu-Jersi shtatida, shuningdek rasmiy chetlatish Rim katoliklaridan Yeparxiya Paterson, Nyu-Jersi; ushbu voqea dinga qarshi egiluvchanlikka ta'sirchan deb hisoblangan Alice, Shirin Alice.[6]

Kabi filmdagi qotillik sahnalari kabi janr olimlari tomonidan tasvirlangan Jon Kennet Muir "hayratlanarli va dahshatli" deb nomlangan va filmning diniy ohanglari bilan mos keladigan "kuchli tasvirlar" dan foydalanganligini ta'kidlagan.[4] Muir filmni shunga o'xshash filmlarning kashfiyotchisi deb biladi Yetti (1995), unda odamlarning gunohlari va xarakterdagi kamchiliklari uchun o'lim bilan jazolanishiga e'tibor qaratilgan.[4] Katolik ikonografiya film davomida ko'zga ko'ringan,[7] shu jumladan, chaqiruvchi shamlar, xochga mixlangan mixlar va tasbehlar, shuningdek, badiiy tasvirlar Bokira Maryam haykaltaroshlik va rasmlarda.

Sheila O'Malley Film izohi quyidagilarni ta'kidlaydi: "Bir sahnadan ikkinchisiga diniy ikonografiya ekranni qamrab oladi: Maryam va Masihning rasmlari, marmar haykallar, har bir devorda xochlar, din orqadagi belgilarga suyanib. Parishionerlar qurbongoh oldida tiz cho'kib, semiz tillarni itarib yuborishmoqda jamoat (Hamjamiyat filmning asl sarlavhasi edi), tajovuzkor paradga o'xshardi Rolling Stones logotiplar. Din boshpana emas Alice, Shirin Alice. Bu tananing o'zini rad etishdir, lekin tanani - uning tillarini, tishlarini, hayz ko'rishlarini rad etishmaydi. "[8]

Bundan tashqari, Chak Bouen Eğimli jurnali cherkov ketma-ketliklarining taqdimoti yopiq tabiatni anglatishini "tor o'rta tortishish va klostrofobiya keltirib chiqaradigan yaqin tasvirlarni yoqtirishini anglatadi. Belgilar har doim cherkovda bir-birining ustiga tor bo'lib tuyuladi va ularning uylari xuddi shunday kichik o'tish yo'llaridan tashkil topgan. "[9] Bunga qaramay, Bouen film "aynan cherkovga oid ayblov xulosasi" emas, aksincha "febril portret ... jamiyat qanday qilib ko'p jabhalarda, maishiydan diniygacha, psixiatriyaga qadar disfunktsiyani yaratishga imkon beradi" deb ta'kidlaydi.[9]

Oilaviy eritma

Bouen oilaviy tarqatib yuborishni mavzu sifatida qayd etadi Alice, Shirin AliceSpages va Dominikning Ketrindan ajralishi bilan bog'liq voqealarni eslatib: "Sole bu reverberatsiyalarga, xususan, Ketrin va Enni bilan Karen va Elis o'rtasida mavjud bo'lgan, shu bilan birga din tomonidan kuchaygan parallel achchiqlanishning o'zlarini bizning ongimizga asta-sekinlik bilan kiritishlariga imkon beradi. .. Ketrin va Domning tarqoq munosabatlari, avvalambor, Ketrinning chalg'ituvchi tabiati va oilasining haqiqati bilan yuzma-yuz kelishni istamasligi uchun, betartiblikka kirish eshigi sifatida tasvirlangan. "[9]

Olim Kler Sisko King 2007 yilgi inshoda ta'kidlashicha, film ota-onalari tomonidan hissiy jihatdan e'tiborsiz qolgan bolalar tomonidan amalga oshiriladigan teatrlashtirilgan tomoshalar mavzusi bilan band.[10] King, Elisning titul xarakterini onasi va xolasi tomonidan chetlashtirilishini va Karenning o'ldirilishidan keyin qaytib kelgan otasining e'tiborini jalb qilmasligini taklif qiladi.[11] King Elisning ijro etuvchanligi haqida batafsil ma'lumot beradi:

Elisni o'zini boshqarib bo'lmaydigan istaklari, shu jumladan singlisiga hasad qilish va e'tiborni jalb qilish istagi boshqaradi. Keyinchalik qotilning shaxsi, mahalliy sevimli ruhoniyning adashgan uy xizmatchisi Tredoni xonim ekanligi ma'lum bo'lib, kostyum bilan yashiringan: plastik Xellouin niqobi va sariq yomg'ir silkinishi. Niqob ishlash va ayollarning hayoliyligi o'rtasidagi ochiq aloqani taklif qilib, bezakli ravishda yasalgan ayol yuzini tasvirlaydi ... Ayollar tanasi va ijrochiligi o'rtasidagi bunday kuchli va ravshan aloqani tasdiqlagan holda, ushbu film erkaklar identifikatori qay darajada qamrab olishiga harakat qilmoqda. shuningdek, ishlashga bog'liq. Film Elisning harakatga muhtojligini tasvirlash orqali doimo ayollarning buzuqligi va ishlash o'rtasidagi ushbu bog'liqlikni tasdiqlaydi.[11]

Yozuvchi Devid J. Xogan o'ylaydi Alice, Shirin Alice bilan band bo'lgan 1970-1980-yillarda yaratilgan bir qator filmlar orasida aka-uka raqobati va qaysi xususiyat "yaxlitligini buzish yadro oilasi."[12] Xogan filmni shu kabi xususiyatlarning kengayishi deb biladi Chaqaloq Jeynda nima bo'lgan? (1969), bundan oldin aka-ukalar o'rtasidagi dahshatni oilaviy drama bilan uyg'unlashtirgan film.[13]

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Qotilning sariq yomg'ir plyonkasida takrorlanadigan motif va qizil yomg'ir bilan qotilga to'g'ridan-to'g'ri murojaat qilish Hozir qaramang (1973)

Rejissyor Alfred Sole filmni yozishga 1974 yilda qo'shma yozuvchi Rozmariy Ritvo bilan hamkorlikda ssenariy bo'yicha boshlagan. Ritvo, ingliz doktoranti Fordxem universiteti,[14] Sole qo'shnisi edi va ikkalasi birgalikda filmlar haqida tez-tez suhbatlashishdi.[15] "U katolik edi va biz katolik cherkovi, dini va shunga o'xshash narsalar haqida gaplashar edik. Keyin biz filmlar va teatr haqida gapira boshladik va men uning dahshatli filmlarga bo'lgan muhabbatini kashf etdim", deb esladi Sole. Ikkalasi dam olish kunlari uchrashishdi va ssenariyni birgalikda ishlashdi.[15] O'sha paytda Sole me'mor Nyu-Jersida.[15]

Ko'rgandan keyin Sole filmni suratga olishga ilhomlangan Nikolas Roeg 1973 yildagi psixologik triller, Hozir qaramang, romani asosida Dafne du Maurier.[16] Natijada, Alice, Shirin Alice ga bir nechta ingl Hozir qaramang, ya'ni ikkala filmda ham yovuz odamlarda namoyish etilgan yomg'irdan foydalanish.[17] Elisning xarakterini rivojlantirishda Sole va ssenariy muallifi Ritvo "e'tiborsiz qolgan va har qanday yo'l bilan borishi mumkin bo'lgan bola" ni yaratishga intilib, tomoshabinlarni uning sodir etilgan jinoyatlardagi aybdorligi yoki aybsizligi bilan taqsimladilar.[18] Sole filmni 1960 yillar davrida suratga olishni tanlagan Paterson, Nyu-Jersi, uning tug'ilgan shahri,[19] va oilaviy drama va dinamikani o'z italyan-katolik tarbiyasidan olib tashladi.[20] Yomon odam Tredoni xonimning xarakteri katolikda yashagan ayolga asoslangan edi to'g'ri ichak buvisining uyiga qo'shni va ruhoniylarga qaradi.[20]

Sole asarlari ham ta'sir ko'rsatdi Alfred Xitkok, shuningdek, 1955 yilgi frantsuz filmi Les Diaboliques, yig'ish paytida kompozitsiyalar filmda.[21] Garchi ko'plab tanqidchilar italyancha bilan taqqoslashdi giallo filmlari va asarlari Dario Argento Xususan, Sole o'sha paytda Argento ishini ko'rmaganligini da'vo qildi.[22] Shunga qaramay, film nozik qorong'u hazilni o'zida mujassam etganligi va dinni befarq tasvirlanganligi - giallo trillerlarining ikkala motivi ham filmning tarixdagi eng "gialloesk" Amerika filmi sifatida tanilishiga olib keldi.[22]

Kasting

Sole, o'sha paytda tajribasiz rejissyorda filmni suratga olish uchun kasting rejissyori yo'q edi va aksincha, rollarni ijro etishda turli sahna aktyorlariga murojaat qilar edi.[23] "Menda aktyor nima qilishi haqida ishchi bilimim yo'q edi", deb esladi Sole, shuning uchun men ko'plab teatrlarga borishni boshladim.[24] Sole aktyorlarni tomosha qilish umidida o'zining ssenariysi bilan aktyorlarga murojaat qilar edi.[24] Bruk Shilds filmida birinchi bo'lib sinovdan o'tkazilgandan so'ng suratga olingan Nyu-York shahri 1975 yilda; rejissyor Sole uning modelligini a Moda reklama,[25] va film haqida onasi bilan bog'lanib, uning yosh Karen rolini o'ynashiga qiziqishini bildirdi.[26] Uning tanlovi uchun Shilds uni bo'g'ib o'ldirilgandek mime qilishni talab qildi.[27] Sole Shildsning onasi "menga yordam berish uchun orqaga engashganini" esladi.[28] Sole singlisi qotillikda gumon qilinayotgan bosh qahramon 12 yoshli Elis rolini o'sha paytda kollej talabasi bo'lgan Paula Sheppardga topshirdi.[29] Kasting paytida Sheppard 18 yoshda edi,[30] va Sole tomonidan sahna asarlarida raqqosa sifatida ishlayotganda topilgan Konnektikut kolleji.[31][32] Sheppard 12 yoshli bolani o'ynatgan bo'lsa-da, 1976 yil iyul oyining boshlarida otish paytida o'zining 19 yoshini nishonladi.[33] Linda Miller, aktrisa va qizi Jeki Glison, Elis va Karenning onasi Ketrin rolida ijro etilgan.[34]

Yordamchi aktyorlardan Nyu-Jersi shtatidan bo'lgan Alphonso De Noble, rejissyor Sole mahalliy qabristonlarda ruhoniyni taqlid qilganini ko'rganidan so'ng, uy egasi sifatida tanilgan.[35] Sole dastlab faxriy sahna aktrisasini izlagan edi Geraldine Page xonim Tredoni roli uchun; Biroq, sahifa a-dagi majburiyatlar tufayli mumkin emas edi Broadway ishlab chiqarish, lekin sahna aktrisasi tavsiya etilgan Mildred Klinton, kim rol o'ynagan.[36] Jinoyatlarni tergov qilayotgan zobit Detektiv Brennan rolini o'ynagan Tom Signorelli Nyu-York sahnasi aktyori edi.[37] Lilian Rot Brodveyning sobiq aktrisasi bo'lgan aktyor patolog sifatida kichik rol o'ynadi va bu uning o'nlab yillardagi birinchi rolini belgilab berdi.[38]

Film chiqqandan keyingi yillarda Sole Shilds va Sheppard haqida yaxshi gapirar edi, ammo u aktyorlar tarkibining ko'p qismi "menga yaxshilik qilgan Nyu-York aktyorlari" ekanligini eslar edi.[39] U shuningdek, Miller bilan jiddiy to'qnashganini va uni "ishlash juda qiyin ... Haqiqiy dahshat" deb ta'riflaganini izohladi.[20] Shunga qaramay, u tan oldi: "Linda ajoyib aktyor; ularning hammasi".[20]

Suratga olish

Spagesning turar-joy binolari ingliz ipak ishlab chiqaruvchisining tarixiy uyida suratga olingan Jon Rayl

Film birinchi navbatda 1975 yil yozida Nyu-Jersi shtatidagi Paterson shahrida joylashgan.[40] ekipajning katta qismi Nyu-York shahridan tashqarida joylashganligi bilan.[41] Ba'zi gazeta manbalari byudjeti 1 million dollarni tashkil etganini ta'kidlagan bo'lsa-da,[42] Sole film oxir-oqibat 350 ming dollarga tushganini da'vo qildi.[24] Filmni moliyalashtirishga yordam berish uchun Sole uyini qayta moliyalashtirdi va o'z hayotidagi jamg'armalarini tozaladi.[15] "Mening oilam haqiqatan ham qo'llab-quvvatladilar", deb esladi u, "onam ekipaj uchun ovqat pishirdi, qo'shnilarim kirib ketishdi; hamma meni shunchalik mehribon va qo'llab-quvvatladiki, oxir-oqibat biz buni qildik".[15] Patersondan tashqari, ba'zi fotosuratlar shaharda ham bo'lib o'tdi Nyuark.[42]

Filmning taxminan 90% a yordamida suratga olingan 16 mm kamera, Sole ramkalarning muhim ko'rinishga ega bo'lgan "keng" ko'rinishini xohlagan edi.[43] Patroning mahalliy restorativ me'mori sifatida Sole ishi unga filmni samarali ravishda qarz berish orqali bir nechta tortishish joylarini xavfsizlashtirishga yordam berdi zamonaviy gotika estetik.[44] Paterson joylari orasida tarixiy bo'lgan Rojers lokomotiv va mashinasozlik zavodi bir nechta ketma-ketliklar suratga olingan bino.[45] Cherkovning tashqi tomonlari Nyarkdagi Sent-Maykl cherkovi va Paterson shahridagi Birinchi Presviterian cherkovida otib tashlangan (filmdan ikki yil o'tib buzilgan),[46] cherkov ichki binolari kasalxonaning cherkovi ichkarisida suratga olingan.[25] Qo'shimcha interyer fotosuratlari Gubernator Morris mehmonxonasida bo'lib o'tdi Morris shaharchasi.[1] Spage'dagi turar-joy binosining zinapoyalari ichki qismi ichki kameraga tushirilgan tarixiy sobiq uy ishlab chiqaruvchi Jon Rayl.[47]

Sole turli xil pichoqlash ketma-ketliklarini otish uchun yig'iladigan pichoqdan foydalangan

Filmni suratga olish jarayonida vaqti-vaqti bilan prodyuser qoldirilardi, chunki Sole ba'zan byudjet masalalari sababli filmlar sessiyalari orasida ikki-to'rt haftalik tanaffuslar qilinishini aytib, prodyuserlik qo'shimcha mablag 'qidirib topdi.[48] Bir safar aktrisa Linda Millerning urinishidan so'ng suratga olish vaqtincha to'xtatildi o'z joniga qasd qilish bilaklarini yorib[15] cherkovda filmning so'nggi ketma-ketligini suratga olish paytida. Bir hafta sog'ayishdan so'ng, Miller sahnaga qaytdi va sahnalarini yakunladi, garchi bilagida bir nechta ketma-ketlikda bandaj ko'rish mumkin.[24] Takroriy boshlanishlar va to'xtashlar tufayli prodyuserlar takroriy ravishda yangi operatorlarni yollashi kerak edi; Sole filmda jami olti xil operator ishlagan deb taxmin qildi.[25] Sole tomonidan taxmin qilinganidek, tortishish kunlarining umumiy soni 20 atrofida edi.[49]

Filmning maxsus effektlari uchun, bludgeoning va pichoq bilan o'ldirish orqali ko'plab qotillik ketma-ketliklari kiritilgan, Sole do'stini yolladi Uilyam Lyustig, keyinchalik diniy dahshat filmini kim boshqaradi Manyak (1980). Lyustig filmda operator yordamchisi sifatida ham ishlagan.[29] Dik Vorisek, ilgari ishlagan Kunning ikkinchi yarmida (1975) va Kerri (1976), filmga boshliq sifatida yollangan ovoz muhandisi Sole u bilan aloqada bo'lganidan keyin Texnik rang.[50] Filmdagi maxsus effektlarga, masalan, muhandis Sole do'sti tomonidan ishlab chiqarilgan soxta tortib olinadigan pichoq yordamida otilgan pichoqlash ketma-ketliklari kabi amaliy usullar orqali erishildi.[51]

Chiqarish

Teatr tarqatish

Film premyerasi sarlavha ostida chiqdi Hamjamiyat da Chikago xalqaro kinofestivali 1976 yil kuzida u kumush medal bilan taqdirlandi.[1] Columbia Pictures Qo'shma Shtatlarda filmni tarqatish uchun imzolangan va a kitobni bog'lash muallif Frank Lauria tomonidan,[52] oxir-oqibat 1977 yilda nashr etilgan Bantam kitoblari.[25] Studiyaning asosiy sharti shundaki, Sole filmdan jami uch daqiqani kesib tashlagan va u bunga rozi bo'lgan.[53] Biroq, Kolumbiya va prodyuser Richard Rozenberg o'rtasidagi pul mojarosidan so'ng,[54] Oxir oqibat Kolumbiya filmni o'z ro'yxatidan tushirdi.[55] Buyuk Britaniyada, Hemdale Film Korporatsiyasi filmni tarqatish huquqini sotib oldi,[56] premyerasi London 1977 yil 8 sentyabrda asl nusxasi ostida Hamjamiyat sarlavha.[57]

Ittifoqdosh rassomlar keyinchalik filmni Shimoliy Amerikada tarqatish uchun sotib oldi va film ijodkorlarini sarlavhasini o'zgartirishga majbur qildi Hamjamiyat ga Alice, Shirin Alice, jamoat buni a deb qabul qilishidan qo'rqib Xristian filmi.[58] Ittifoqdosh rassomlarning qayta ko'rib chiqilgan nomi, Alice, Shirin Alice, nashrining 16-jildidagi iqtibosdan kelib chiqqan Katolik haqiqat jamiyati, 1898 yilda nashr etilgan, unda shunday deyilgan: "Keyin Elis - shirin Elis - sizning to'ng'ichingiz, u sizning stulingizning orqa tomoniga suyanib, jigarrang bukleleriyle yuzingizni supuradi".[59] Xabar qilinishicha, rejissyor Sole unvonning o'zgarishi bo'yicha Ittifoqdosh rassomlar bilan kurashgan va natijasi yo'q; pirovardida film sifatida chiqarildi Alice, Shirin Alice 1977 yil 18 noyabrda AQShda.[a] Kabi ba'zi shaharlarda Pensakola, Florida, film muqobil sarlavha ostida namoyish etildi Maska qotilliklari.[62]

Bruk Shildsning chiqishidan keyin ko'tarilgan shuhratidan so'ng Chiroyli go'dak (1978), film 1981 yilda uchinchi marta ushbu nom ostida chiqdi Muqaddas terror.[63]

Tanqidiy javob

Alice, Shirin Alice ozodlikka chiqqandan keyin tanqidchilar tomonidan turli xil baholashlar oldi. Rojer Ebert filmga ijobiy baho berdi: "Rejissyor Alfred Sole macabrega juda yaxshi ta'sir qiladi va u erda ajoyib sovuq joylar bor".[64] esa AQSh jurnali filmni "zamonaviy zamonaviy gotik triller" deb atagan.[b] Daniel Rut Tampa tribunasi ssenariyni maqtab, uni "tomoshabinlar qotil kimligini so'nggi so'nggi daqiqagacha taxmin qilishda davom etadigan, mahkam, tezkor melodrama" deb atashdi.[66] esa Leonard Maltin filmni "yulduzlarning qotilligi yaxshi" deb nomlagan holda 4 yulduzdan ikkitasini aralashgan taqdirladi.[67] Monreallik Bill Braunshteyn Gazeta "bo'shliqlar va qarama-qarshiliklarga" ega bo'lishiga qaramay, kinematografiyasini maqtab, filmni "ajoyib va ​​samarali" syurpriz deb topdi.[68]

Kabi ba'zi tanqidchilar Vinsent Kanbi ning The New York Times, film qahramonlari va sozlamalarining haqiqiyligini ta'kidlab o'tdi: "Janob Sole, birinchi xususiyati aktyorlarni qanday boshqarishni, suspenziyani qanday boshqarishni va vitesni qachon o'zgartirishni biladi: qotilning shaxsi aynan o'sha paytda aniqlanadi tomoshabinlar identifikatsiya qilishni rejalashtirmoqdalar, shundan so'ng film shubhali mashqdan ko'ra dahshatli filmga aylanadi, shuningdek, u quyi o'rta sinf aholisi va yashayotgan odamlar hayoti haqiqatini yaxshi his qiladi. u. "[69] Ernest Leogrand Nyu-York Daily News Kenbining fikriga qo'shilib, filmni to'rtdan ikkitasi yarim yulduz bilan taqdirladi va "uni odatdagi qotillik dahshatli filmlarini chiqarib yuboradigan fazilatlarga ega ekanligi, dialogga e'tibor, sahnaning haqiqiyligi va oshkor qiluvchi va atmosfera teginishlariga. "[70]

Yaxshi sharhlarga qaramay, ko'plab tanqidchilar zo'ravonlik va diniy mazmuni tufayli filmni odobsiz deb hisoblashdi, ular orasida Linda Gross Los Anjeles Tayms, Sheppard va Shildlarning o'yinlarini maqtagan bo'lsa-da, filmni "yomon ..." deb xulosa qilgan. Elis105 daqiqalik shafqatsizlik va boshqa bolalar va nogiron kattalar tomonidan bolalarga qilingan qonli qotilliklarni taklif qiladigan bu odobsizlikdir. "[71] Boston Globe'Maykl Blowen xuddi shu tarzda filmni "ekspluatatsiya rasmining qo'pol vulgarligi [silliq, yaltiroq triller sifatida boshlanadi [lekin] asta-sekin qonli tartibsizlikka aylanib ketadi ... deb o'ylaydi ... Sole ustalik bilan ishlaydigan operator va tezkor tahrirdan foydalanadi. bir-biriga mos kelmaydigan ssenariy, ammo ushbu filmning to'liq o'ziga xos etishmasligini yashirish mumkin emas. "[72] Uilyam Uitaker Abilene Reporter-News xuddi shu tarzda filmning zo'ravonligini "birozdan keyin juda ko'p narsa" deb tanqid qildi, ammo "ssenariyda xayoliy tasavvur va yo'nalish shu darajadagi filmlarga qadar uni qabul qilish uchun etarlicha tasavvurga ega" ekanligini tan oldi.[73] Katoliklik filmi noqulay ko'rinishda tasvirlangani ham sharhlovchilarning g'azabiga sabab bo'ldi: Tom MakElfresh Cincinnati Enquirer bunga alohida tanqidiy munosabatda bo'lib, filmni "butunlay, juda dahshatli" va "katolik cherkovidagi jinsiy hirs va g'azabga to'la mishmash" deb ta'riflagan.[74] Yilda Irlandiya, film katoliklarga qarshi mavzu sifatida qabul qilinganligi sababli, ayniqsa munozarali edi.[75]

Uy ommaviy axborot vositalari

Distribyutorlarning o'zgarishi paytida va ko'plab huquqiy muammolar tufayli film to'g'ri ro'yxatdan o'tkazilmadi Amerika Qo'shma Shtatlarining mualliflik huquqi bo'yicha boshqarmasi 1975 yilda uni ishlab chiqarish paytida.[76] Natijada film keng tarqaldi yuklangan keyingi yillarda.[76] Biroz VHS filmning 1980-yillarda chiqarilgan versiyalarida, masalan, Celebrity Home Entertainment-ning 1987 yilda chiqargan filmi singari, filmning 98 daqiqali kesilgan qismi mavjud.[77]

1997 yilda, Anchor Bay Entertainment filmni VHS-da o'zining 108 daqiqali to'liq kesilmagan versiyasida chiqardi, rejissyor rejissyor Alfred Sole nazorat qildi.[78] A DVD keyinchalik 1999 yilda Anchor Bay tomonidan chiqarilgan.[79] Ushbu nashrdan keyin film paydo bo'ldi bosmadan chiqdi, 2007 yilda Hen's Tooth Video tomonidan DVD-da qayta chiqarilgan.[79] Buyuk Britaniyada film Video Nasty buzilishi tufayli tortishuvlarga duch keldi va 2003 yilgacha hech qachon to'g'ri video chiqara olmadi. Birinchi Buyuk Britaniyada Video International tomonidan DVD-da, NTSC-PAL yordamida BBFC kesimlari bilan 4: 3 formatidagi video masterdan foydalanilgan. mushukchani tajovuzkor tarzda ushlab, xonaga uloqtirish joyiga (oxir-oqibat DVD-versiyalari bilan to'lqinlanib tugadi, chunki mushukni tortib olish kameraga nisbatan hiyla-nayrang ekanligi va uloqtirish uchun to'ldirilgan o'yinchoq mushukchadan foydalanilganligi) tortishish). 2014 yilda 88 ta film Buyuk Britaniyada Anchor Bay va Hens Tooth DVD versiyalari uchun ishlatilgan 1997 yilgi Laserdisc masterining raqamli qayta ishlangan va shovqin kamaytirilgan versiyasidan foydalangan holda birinchi bo'lib anamorfik keng ekranli DVD-ni namoyish etdi. 88 ta film keyinchalik Buyuk Britaniyada bo'lib o'tgan premyerani tomosha qildi Blu ray 9-iyul, 2018-yil. Ushbu nashrda 1981-yilgi "Muqaddas terror" ni qayta nashr etishda va ushbu nom kartochkasida 35 mm hajmdagi nashrni 2 k qayta tiklashdan foydalaniladi. 2019 yil may oyida, Ok filmlari, Warner Home Video va rejissyor Alfred Sole bilan birgalikda 2019 yil 6-avgustda filmning Shimoliy Amerikadagi Blu-ray nashrini chiqarishni tasdiqladilar.[80] Arrow's nashri kameraning salbiy qayta tiklanishidan foydalanadi, u ham asl "Hamjamiyat", ham "Muqaddas Terror" versiyalari bilan bir qatorda bir nechta yangi ishlab chiqarilgan qo'shimchalar va "Alice, Sweet Elice" ning ochilish kreditlari bilan bir qatorda.

Meros

Chiqarilganidan keyingi yillarda, Alice, Shirin Alice sifatida shuhrat qozondi diniy film.[81] Ustida ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Pomidor, Alice, Shirin Alice 12 tanqidchining fikriga asoslanib, 83% ma'qullash reytingiga ega o'rtacha reyting 7.16 / 10.[82]

Patrik Legare ning AllMovie filmni "dahshatli, samarali sovutuvchi" deb atab, film kinematografiyasini maqtadi va uni besh yulduzdan to'rt yarim baravariga taqdirladi,[83] esa Televizion qo'llanma filmni "rejissyor Sole tomonidan yaratilgan ajoyib byudjetli dahshatli film, filmni yaratish texnikasini va groteskka bo'lgan e'tiborni tomoshabinni butun film davomida ushlab turadi" deb maqtagan.[84] Ed Gonsales Eğimli jurnali filmni 2005 yilgi sharhida ta'kidlagan: "Ehtimol italyan bilan Amerikaning eng yaqin munosabati giallo, film boshni quvontiradigan darajada kulgili (Jeyn Louri, Enni xola sifatida, kino tarixidagi eng nutqli qichqiriq bo'lishi mumkin) va siz dahshatli filmda ko'rishingiz mumkin bo'lgan eng bezovta to'plamlarning ayrimlarini namoyish etadi. "[85] Taym-aut; turib qolish; tanaffus, London filmni "Alfred Xitkok mavzulariga oid sharh: katoliklikning diqqat bilan uyg'otilgan fonida repressiya va aybning egizak mavzulari" ni yaratgani uchun maqtagan.[86]

Dahshatli film mutaxassisi Scott Aaron Stine, yilda 1960-1970-yillarda Gorehoundning Splatter filmlari bo'yicha qo'llanmasi, filmni "Jabbor va umuman taxmin qilinadigan emas, deb ta'kidlaydi, Solening birinchi (va faqat haqiqatan ham maqsadga muvofiq) sa'y-harakatlari katoliklarga qarshi kuchli xabarlar (á la Pit Uoker ) va hatto undan ham dolzarbroq - [Dario] Argentoning ilgari shafqatsizlik bilan muomala qilganligini eslatuvchi zo'ravonlik sahnalarini bezovta qiladigan bezovta qiluvchi sahnalar.[87]

2005 yilda, Alice, Shirin Alice # 89 reytingida Bravo "s Eng dahshatli film lahzalari Elis omborxonada Karenni qo'rqitgan joy uchun. 2017-yilda, film shu vaqtgacha eng yaxshi to'rtinchi slasher filmiga aylandi Kompleks jurnal.[88]

Taklif qilinayotgan remake

2007 yilda direktor Dante Tomaselli remeyk rejasini tuzish niyati borligini e'lon qildi, u bilan ssenariyni to'ldirganligini tasdiqladi Maykl Gingold.[89][90] Tomaselli, shuningdek asl nusxadagi musiqiy kompozitsiyalarni qayta o'zlashtirgan va remiks qilgan holda, filmni gol uradi.[90] 2013 yilda aktrisa Ketrin Morris filmda ijro etilishi tasdiqlangan va Ketrin Speyts rolini ijro etadi.[91] Tomaselli "biroz yaqinroq bo'lishini, retro uslubini yo'qotmasligini" xohlaganligi sababli film 1970-yillarda, uni zamonaviy zamonda yoki 1960-yillarning asl holatida suratga olishdan farqli o'laroq suratga olinadi.[90] 2016 yil may oyida Tomaselli filmning mablag 'etishmasligi sababli kechikishlarga duch kelganini aytdi, shuningdek, yaqinda u "Evropa ishlab chiqaruvchi kompaniyalari va ishlab chiqaruvchilarining ishonchli istiqbollari" bilan aloqada bo'lganligini aytdi.[92]

Izohlar va ma'lumotnomalar

Izohlar

  1. ^ Gazeta manbalari Filadelfiya kabi shaharlarda chiqarilganligini namoyish etadi[60] va Orlando 1977 yil 18-noyabrda sodir bo'lgan.[61]
  2. ^ Iqtibos 1999 yilda Anchor Bay Entertainment tomonidan filmning DVD-versiyasida keltirilgan.[65]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d "Elis, shirin Elis". AFI Badiiy filmlar katalogi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17 sentyabrda.
  2. ^ Edvards 2017 yil, 37-38 betlar.
  3. ^ Everman 2000 yil, 11-12 betlar.
  4. ^ a b v Muir 2007 yil, p. 445.
  5. ^ Lukeman 2003 yil, p. 4.
  6. ^ Lukeman 2003 yil, 1-5 betlar.
  7. ^ Qirol 2007 yil, 127-130-betlar.
  8. ^ O'Malley, Sheila (2016 yil 16-dekabr). "TCM kundaligi: tungi qazuvchi va Elis, shirin Elis". Film izohi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 5 avgustda. Olingan 5 avgust, 2019.
  9. ^ a b v Bowen, Chak (2019 yil 11-avgust). "Blu-ray sharhi: Alfred Solening Alice, Shirin Elis Arrow videosida". Eğimli jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 18 avgustda. Olingan 18 avgust, 2019.
  10. ^ Qirol 2007 yil, 132-133 betlar.
  11. ^ a b Qirol 2007 yil, p. 132.
  12. ^ Xogan 2010 yil, 27-28 betlar.
  13. ^ Xogan 2010 yil, p. 27.
  14. ^ Smit 2019, 42:59.
  15. ^ a b v d e f Edvards 2017 yil, p. 29.
  16. ^ Sole & Salier 1999 yil, hodisa soat 6:47 da sodir bo'ladi.
  17. ^ Sole & Salier 1999 yil, hodisa soat 6:50 da sodir bo'ladi.
  18. ^ Sole & Salier 1999 yil, hodisa soat 10:55 da sodir bo'ladi.
  19. ^ Sole & Salier 1999 yil, voqea soat 28: 14da sodir bo'ladi.
  20. ^ a b v d Edvards 2017 yil, p. 32.
  21. ^ Sole & Salier 1999 yil, voqea soat 20:30 da sodir bo'ladi.
  22. ^ a b Boyd va Palmer 2006 yil, p. 196.
  23. ^ Sole & Salier 1999 yil, voqea 57:39 da sodir bo'ladi.
  24. ^ a b v d Birinchi jamoat: Alfred Sole Elisni eslaydi, Shirin Elis (Blu ray qisqa metrajli). Ok filmlari. 2019.
  25. ^ a b v d Edvards 2017 yil, p. 30.
  26. ^ Sole & Salier 1999 yil, hodisa soat 3:50 da sodir bo'ladi.
  27. ^ Smit 2019, 11:04.
  28. ^ Sole & Salier 1999 yil, hodisa soat 4:25 da sodir bo'ladi.
  29. ^ a b Sole & Salier 1999 yil, voqea sodir bo'ladi.
  30. ^ Armstrong 2000 yil, p. 25.
  31. ^ Sole & Salier 1999 yil, hodisa soat 11:03 da sodir bo'ladi.
  32. ^ Smit 2019, 4:18.
  33. ^ Smit 2019, 2:46.
  34. ^ Sole & Salier 1999 yil, hodisa soat 15:20 da sodir bo'ladi.
  35. ^ Sole & Salier 1999 yil, voqea 9:06 da sodir bo'ladi.
  36. ^ Sole & Salier 1999 yil, hodisa soat 55:50 da sodir bo'ladi.
  37. ^ Sole & Salier 1999 yil, hodisa soat 17:58 da sodir bo'ladi.
  38. ^ Gyunter, Mark (1975 yil 21-iyul). "Lillian Rot uchun, Paterson uyg'onish". Yangiliklar. Paterson, Nyu-Jersi. p. 10 - Newspapers.com sayti orqali.
  39. ^ Edvards 2017 yil, p. 31.
  40. ^ Sole & Salier 1999 yil, hodisa soat 19:34 da sodir bo'ladi.
  41. ^ Sole & Salier 1999 yil, voqea 1:02 da sodir bo'ladi.
  42. ^ a b Chadvik, Bryus (1976 yil 7-noyabr). "Paterson" Hamjamiyat "premyerasini o'tkazadi". Nyu-York Daily News. Nyu-York shahri. p. J2 - Gazetalar.com sayti orqali.
  43. ^ Sole & Salier 1999 yil, voqea 1:02:52 da sodir bo'ladi.
  44. ^ Sole & Salier 1999 yil, hodisa soat 1:41 da sodir bo'ladi.
  45. ^ Sole & Salier 1999 yil, voqea 1:10:08 da sodir bo'ladi.
  46. ^ Smit 2019, 1:25.
  47. ^ Smit 2019, 5:00.
  48. ^ Sole & Salier 1999 yil, hodisa soat 3: 10da sodir bo'ladi.
  49. ^ Sole & Salier 1999 yil, voqea 1:24:12 da sodir bo'ladi.
  50. ^ Sole & Salier 1999 yil, voqea soat 25:00 da sodir bo'ladi.
  51. ^ Sole & Salier 1999 yil, voqea soat 38:34 da sodir bo'ladi.
  52. ^ Sole & Salier 1999 yil, voqea soat 32:15 da sodir bo'ladi.
  53. ^ Sole & Salier 1999 yil, voqea soat 32:20 da sodir bo'ladi.
  54. ^ Edvards 2017 yil, 33-34 betlar.
  55. ^ Sole & Salier 1999 yil, voqea soat 33:00 da sodir bo'ladi.
  56. ^ Malkom, Derek (1977 yil 4-noyabr). "Ruhoniylarning foydasiz". Guardian. London, Angliya. p. 10 - Newspapers.com sayti orqali.
  57. ^ Brandt, Del (1977 yil 3-dekabr). "Salier" Shirin Elis "filmi uchun tahrir qildi'". Daily Journal. Vineland, Nyu-Jersi. p. 4 - Newspapers.com sayti orqali.ochiq kirish
  58. ^ Sole & Salier 1999 yil, voqea soat 33:50 da sodir bo'ladi.
  59. ^ Katolik haqiqat jamiyati nashrlari. 16. Katolik haqiqat jamiyati. 1898. p. 6 - orqali Google Books.
  60. ^ "Alice, Sweet Alice savdo reklama". Filadelfiya tergovchisi. Filadelfiya. p. 16-C - Newspapers.com orqali.
  61. ^ "Alice, Sweet Alice savdo reklama". Orlando Sentinel. Orlando, Florida. p. 4-B - Gazetalar.com sayti orqali.
  62. ^ "AQSh kinoteatrlari". Pensakola yangiliklari. Pensakola, Florida. 1977 yil 12 avgust. 9 - Newspapers.com sayti orqali.
  63. ^ Rose, Rita (1981 yil 10 mart). "Brukni qidiryapsizmi, yaxshiroq tezroq ko'rining". Indianapolis yulduzi. Indianapolis, Indiana. p. 13 - Newspapers.com sayti orqali.
  64. ^ Ebert, Rojer. Sharh: Alice, Shirin Alice. Chicago Sun-Times. 1978.
  65. ^ Alice, Shirin Alice (DVD). Anchor Bay Entertainment. 1999 yil.
  66. ^ Rut, Doniyor (1977 yil 21-noyabr). "'Shirin Elisning qonli hammomi, ammo yomon emas ". Tampa tribunasi. Tampa, Florida. p. 6-o'lchovli gazetalar orqali.
  67. ^ Maltin 2015 yil, 630-31-betlar.
  68. ^ Braunshteyn, Bill. "Shirin Elis bilan dahshat'". Gazeta. Monreal. p. 37 - Newspapers.com sayti orqali.
  69. ^ Kensi, Vinsent (1981 yil 3-aprel). "Muqaddas terror". The New York Times. Olingan 20 dekabr, 2016.
  70. ^ Leogrand, Ernest (1981 yil 6-aprel). "'Muqaddas terror ': Cherkov hovlisidagi chiller ". Nyu-York Daily News. Nyu-York shahri. p. 133 - Gazetalar.com sayti orqali.
  71. ^ Gross, Linda (1978 yil 12-may). "Gore" Sweet Elice "da ishlaydi'". Los Anjeles Tayms. Los-Anjeles, Kaliforniya. p. 34 - Gazetalar.com orqali.
  72. ^ Blowen, Maykl (1978 yil 15-iyul). "'Shirin Elis juda tanish ". Boston Globe. Boston, Massachusets. p. 7 - Newspapers.com sayti orqali.
  73. ^ Uitaker, Uilyam (1977 yil 20-noyabr). "'Shirin Elisning qonli, ammo yomon emasligi ". Abilene Reporter-News. Abilen, Texas. p. 24-A - Gazetalar.com orqali.
  74. ^ McElfresh, Tom (1981 yil 6-aprel). "'Muqaddas dahshat dahshatli ". Cincinnati Enquirer. Sinsinnati (Ogayo shtati). p. 19 - Newspapers.com orqali.
  75. ^ Rockett 2004 yil, p. 436.
  76. ^ a b Sole & Salier 1999 yil, voqea soat 31:00 da sodir bo'ladi.
  77. ^ Alice, Shirin Alice (VHS). Mashhurlarning uydagi ko'ngil ochishi 1987 [1976].
  78. ^ Alice, Shirin Alice (VHS). Anchor Bay Entertainment. 1997 yil [1976].
  79. ^ a b "DVD Savant sharhi: Alice, Sweet Elice". DVD munozarasi. 2007. Olingan 17 sentyabr, 2018.
  80. ^ Skvayrlar, Jon (31 may, 2019). "Arrow Video-ning avgust oyidagi chiqishlariga Deluxe 'Oldboy' to'plami va 'Alice, Sweet Elice' Blu-ray qo'shilgan". Qonli jirkanch. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 1-iyun kuni.
  81. ^ Everman 2000 yil, p. 11.
  82. ^ "Alice, Shirin Alice (Communion)". Rotten Pomidor. Olingan 20 oktyabr, 2017.
  83. ^ Legare, Patrik. "Elis, Shirin Elis - Sharh - AllMovie". AllMovie. Olingan 26 iyul, 2012.
  84. ^ "Elis, Shirin Elis - Filmga sharhlar". Televizion qo'llanma. Olingan 13 iyun, 2017.
  85. ^ Gonsales, Ed (2005 yil 20-aprel). "Filmni ko'rib chiqish: Elis, Shirin Elis". Eğimli jurnali. Olingan 14 dekabr, 2016.
  86. ^ CPE. "Jamiyat, rejissyor Alfred Sole". Taym-aut; turib qolish; tanaffus. London. Olingan 26 dekabr, 2016.
  87. ^ Stin 2015, p. 39.
  88. ^ Barone, Mett (2017 yil 23-oktabr). "Barcha zamonlarning eng yaxshi qirg'in filmlari". Kompleks. Olingan 20 avgust, 2018.
  89. ^ "Tomaselli Helm-ga" Elis, Shirin Elisning remeyki ". Qonli jirkanch. Olingan 14 fevral, 2014.
  90. ^ a b v Dupe, Tayler. "Eksklyuziv intervyu: Dante Tomaselli" Qiynoqlar palatasi "," Elis Sweet Elice "va boshqalar!". Fearnet. Olingan 14 fevral, 2014.
  91. ^ Xenli, Ken. ""ALISE, SWEET ALICE "remake" COLD CASE "yulduzini egallaydi; rejissyor gaplashmoqda". Fangoriya. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 19 fevralda. Olingan 14 fevral, 2014.
  92. ^ Grove, Devid (2016 yil 22-may). "Alice, Shirin Alice Remake tirildi ". ihorror.com. iHorror. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 28 oktyabrda. Olingan 28 oktyabr, 2016.

Manbalar

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar