Anchorman: Ron Burgundiya haqidagi afsona - Anchorman: The Legend of Ron Burgundy - Wikipedia

Anchorman:
Ron Burgundiya haqidagi afsona
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorAdam McKay
Tomonidan ishlab chiqarilganJudd Apatov
Tomonidan yozilgan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiAleks Vurman
KinematografiyaTomas E. Akerman
TahrirlanganBrent Oq
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganDreamWorks Pictures
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2004 yil 28 iyun (2004-06-28) (Los Anjeles)
  • 2004 yil 9-iyul (2004-07-09) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
94 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet26 million dollar[2]
Teatr kassasi90,6 million dollar[2]

Anchorman: Ron Burgundiya haqidagi afsona 2004 yilgi amerikalik komediya filmi rejissor Adam McKay uning ichida rejissyorlik debyuti tomonidan ishlab chiqarilgan Judd Apatov, bosh rollarda Will Ferrell, va Makkay va Ferrell tomonidan yozilgan. Birinchi qism Anchorman seriyasi, film yonoq 1970-yillarda, xususan, yangi madaniyatga ega bo'ling Harakat yangiliklari format.[3] Bu tasvirlangan a San-Diego Ferrellning yangi ayol hamkasbi bilan to'qnash keladigan televizion stantsiya.

Filmning ochilish haftasi oxirida 28,4 million dollar, butun teatr tomoshalarida esa butun dunyo bo'ylab 90,6 million dollar ishlab topdi. Film tanqidchilar tomonidan odatda ijobiy sharhlar bilan kutib olindi va hozirda 2000-yillarning eng yaxshi komediya filmlaridan biri sifatida tanildi.[4][5][6] Bu 100-o'rinda edi Bravo 100 ta eng kulgili film, 6-raqam Taym-aut; turib qolish; tanaffus barcha zamonlarning eng yaxshi 100 komediya filmlari va 113 filmlari Imperiya Barcha zamonlarning 500 ta eng zo'r filmlari. Dan yig'ilgan sherik film yutuqlar va nomlangan tashlab qo'yilgan subplotlar Uyg'on, Ron Burgundy: Yo'qotilgan film, ozod qilindi to'g'ridan-to'g'ri DVD-ga 2004 yil oxirida. Davomi, Anchorman 2: Afsona davom etmoqda, 2013 yil 18-dekabrda chiqarilgan Paramount rasmlari distribyutor sifatida DreamWorks-ni almashtirish.[7][8][9]

Uchastka

Ron Burgundy mashhur langarchi mahalliy uchun San-Diego telekanal, xayoliy KVWN kanali 4. U bolaligidan tanigan do'stlari bilan birga yangiliklar jamoasida ishlaydi: qo'rg'oshin dala muxbiri Brayan Fantana, sport ustasi Champ Kind va meteorolog G'isht Tamland. Stansiya direktori Ed Xark jamoaga o'zlarining uzoq yillik maqomlarini San-Diyegodagi eng yuqori reytingli yangiliklar dasturi sifatida saqlab qolishgani va ularni yovvoyi ziyofat uyushtirishiga olib borganligi haqida xabar beradi, u erda Burgundiya go'zal sariq ayol Veronika Korningstonni olib ketishga muvaffaq bo'lmadi. Keyinchalik Xarken jamoaga Korningstonni yollashga majbur bo'lganliklari haqida xabar beradi. Jamoaning uni yo'ldan ozdirish uchun bir qator muvaffaqiyatsiz urinishlaridan so'ng, u nihoyat jinsiy aloqada avjiga chiqqan Ron bilan shahar bo'ylab "professional tur" ga rozi bo'ldi va rozi bo'ldi. O'zaro munosabatlarni ehtiyotkorlik bilan saqlashga rozi bo'lishiga qaramay, Ron uni efirda e'lon qiladi.

Mototsiklchi bilan nizo tugagach, Burgundining iti Baxter jazolanadi San-Diego-Koronado ko'prigi, Burgundiya ishga kechikmoqda. Corningstone uni havoda to'ldiradi, Burgundiya odatda olgandan ko'ra yuqori reytinglarni oladi va Ron uning muvaffaqiyatidan xafa bo'lganida, er-xotin buziladi. Korningston jamoaning nafratlanishiga sababchi sifatida hammualliflik qilmoqda. Hamkorlar efirda ashaddiy raqobatchilarga aylanishadi, shu bilan birga efirda samimiylikni qo'llab-quvvatlaydilar. Tushkunlikka tushgan yangiliklar guruhi yangi kostyumlar sotib olishga qaror qildi, ammo etakchi bo'lgan Brick ularni shaharning soyali qismida adashtirib qo'ydi. Asosiy raqib Ues Mantut va uning yangiliklar jamoasi bilan to'qnash kelgan Burgundiya ularni kurashga chorlamoqda. Bir nechta boshqa yangiliklar guruhlari saytga yaqinlashganda, to'liq kurash boshlanadi, faqat ularni qochib ketishiga olib keladigan politsiya sirenalari tarqatadi. Ayollarning hamkori bo'lishlari ularning obro'siga putur etkazayotganini anglagan holda, Burgundiya Veronika bilan yana bir qizg'in bahsga kirishdi va ular sochlari uchun uni xafa qilganlaridan keyin ular jismoniy kurashga kirishdilar.

Veronikaning hamkasblaridan biri unga Burgundiya bu erda yozilgan barcha narsalarni o'qiydi, deb xabar beradi teleprompter, shuning uchun u bekatga yashirincha kirib, qasos olish uchun matnni o'zgartiradi. Ertasi kuni Burgundiya (nima demoqchi emasligini) eshittirishni tugatadi, o'z imzosini yopish o'rniga "Sen qol, San-Diego!" klas, San-Diego! ", Studiyadan tashqaridagi g'azablangan olomonni qo'zg'atdi va Edni Burgundiyani ishdan bo'shatishga undadi. U haddan oshganini tushungan Corningstone kechirim so'rashga urinmoqda, ammo Burgundiya g'azab bilan uning kechirimini rad etdi. Burgundiya tez orada ishsiz, do'stsiz va jamoatchilik tomonidan qattiq qarama-qarshilikka uchraydi. Veronika shon-shuhratga ega bo'lsa-da, uning erkak hamkasblari undan nafratlanishiga qaramay, Ed ham Champ, Brick va Brayanga Ron bilan gaplashish yoki ular bilan biron bir ish qilishlariga ruxsat berilmasligini yoki ular ham ishdan bo'shatilishini aytgan.

Uch oydan so'ng, qachon panda tug'ilish arafasida, San-Diegodagi har bir yangiliklar jamoasi bu voqeani yoritib berish uchun hayvonot bog'iga shoshilishadi. Unga sabotaj qilmoqchi bo'lgan raqib yangiliklar olib boruvchisi Corningstone-ni itarib yubordi Kodiak ayig'i ilova. Ed Veronikani topa olmaganida, u Burgundiyani yollaydi. Bir marta hayvonot bog'ida, Burgundy Veronikani qutqarish uchun ayiq qalamchasiga sakraydi, chunki jamoat nochor tomosha qilmoqda. So'ngra yangiliklar jamoasi Ron va Veronikani qutqarish uchun sakrashadi. Xuddi ayiq hujum qilmoqchi bo'lganidek, mo''jizaviy ravishda omon qolgan Baxter aralashib, ayiqni ularni tejashga undaydi. Guruh chuqurdan ko'tarilayotganda, Ues paydo bo'ldi va Ronni orqaga qaytarib yuborish bilan qo'rqitib, ayiq chuqurining ustidagi zinapoyani ushlab turdi va chuqurlikda u doim uni yomon ko'rganini aytdi, lekin keyin Ronga uni ham hurmat qilishini va tortib olishini tan oldi Xavfsizlikka boring.

Burgundiya va Korningston yarashgandan so'ng, kelgusi yillarda Fantana uy egasi bo'lishini ko'rsatdi. Tulki nomlangan realiti-shou Jinsiy aloqalar oroli, Tamland turmush qurgan, 11 farzandi bor va u eng yaxshi siyosiy maslahatchidir Jorj V.Bush, Kind sharhlovchi NFL tomonidan ayblanganidan keyin ishdan bo'shatilishidan oldin Terri Bredsha ning jinsiy shilqimlik, va Burgundy va Corningstone bu uchun birlashtiruvchi CNN -esk Jahon yangiliklar markazi.

Cast

Ishlab chiqarish

The Anchorman Newsdesk

Hali ham Saturday Night Live, Uill Ferrell va Adam Makkey ssenariy ustida ishlashni boshladilar Avgust Blowout, keyinchalik Ferrell buni "Glengarri Glen Ross avtodiler bilan uchrashadi ". Garchi ssenariy Gollivud atrofida mashhur bo'lgan bo'lsa-da, natijada olingan film hech qachon suratga olinmagan. O'quvchilarning biri Pol Tomas Anderson juftlik tomonidan yozilgan stsenariyni "cho'ponlik qilishni" taklif qilgan.[10] MakKey filmning g'oyasi paydo bo'lishini aytdi Anchorman keyin paydo bo'ldi "Uill 70-yillarning langarlari bilan qanday qilib suhbatlashayotganini ko'rdi seksist Ular bo'lgan. Va u o'sha ohangni yaxshi ko'rardi. "[11]

Ssenariyning dastlabki versiyasi falokat haqidagi filmga parodiya bo'lgan Tirik bir guruh yangiliklar bilan, Ron Burgundy samolyotni qulab tushganidan so'ng, sahroda sivilizatsiyaga qaytish uchun harakat qilmoqdalar. Subplot bir guruhdan qochishga urinayotgan belgilarni o'z ichiga oladi ninjastar foydalanish orangutanlar.[10] Adam Makkay ssenariyning bir nusxasida dastlab "akulalar ishtirokidagi musiqiy raqam" borligini aytdi. O'sha paytda filmni suratga olishni rejalashtirgan Anderson ssenariyning g'alati tabiatidan hayratga tushgan, shu sababli u keyinchalik prodyuserlikni tark etgan, garchi u orqaga qaytganida yengil-yelpi eslatib o'tgan bo'lsa-da, "men esdim. bu [imkoniyat]. "[12]

Garchi; .. bo'lsa ham Anchorman San-Diegoda joylashgan bo'lib, haqiqiy San-Diego faqat qisqacha havodan tortishishlarda ko'rinadi - zamonaviy suratlar, San-Diego markazida 1970-yillar davomida hali qurilmagan yoki ochilmagan ko'plab binolarni o'z ichiga oladi.[iqtibos kerak ] Rasmiy ishlab chiqarish yozuvlari va hujjatli filmni "tayyorlash" ga binoan (ikkalasi ham DVD tarkibiga kiritilgan), Anchorman aslida Los-Anjelesda suratga olingan, Glendeyl va Long Beach 1970-yillarda San-Diegoga o'xshash ko'rinishdagi to'plamlarda.[iqtibos kerak ]

Dastlab film muxbirlar atrofida "Budilnik" nomi bilan tanilgan hippi banklarini talon-taroj qiluvchilarning hiyla-nayrang, ammo tutib bo'lmaydigan guruhini ta'qib qilgan.[13] Filmning ushbu versiyasi sinov tomoshabinlarining yomon natijalari bilan kutib olindi va filmning muhim qismi qayta yozildi va qayta suratga olindi va Budilnik o'rniga so'nggi versiyada paydo bo'lgan panda hikoyasi bilan almashtirildi.[13] "Alarm Clock" ning asl nusxasi mavjud bo'lgan sahnalar va yangi rivoyatlar bilan almashtirilgan holda qayta tahrirlanib, to'g'ridan-to'g'ri video-filmga alohida film yaratildi. Uyg'on, Ron Burgundy: Yo'qotilgan film.[13] To'g'ridan-to'g'ri DVD-ga 2004 yil 28 dekabrda chiqdi.[14]

Ron Burgundiya xarakterining jismoniy qiyofasi, hayotdagi yangiliklar ankeridan keyin yaratilgan bo'lishi mumkin Harold Grin, kim ishlagan KCST-TV va KGTV 1970-yillarning o'rtalarida va 1980-yillarning boshlarida San-Diegoda. Los-Anjeles chekkasida o'sgan Uill Ferrell Irvin, Kaliforniya, Grinning Los-Anjelesdagi faoliyati bilan tanish bo'lgan bo'lishi mumkin, bu erda Grin ikkalasi uchun ham muxbir-langar bo'lgan KABC-TV va KCBS-TV San-Diegoda yugurishidan oldin va keyin.[15] Ozod etilishidan oldin 2013 yil davomi Anchorman iste'fodagi yangiliklar langarasi Mort Crim, ishi bilan eng yaxshi tanilgan KYW-TV yilda Filadelfiya va WDIV yilda Detroyt, uni Ferrell Ron Burgundining ilhomi sifatida tanlagan deb da'vo qildi.[16]

Filadelfiyadagi faoliyati davomida Krimning hamkasblari orasida bo'lgan Jessica Savitch, keyinchalik kim taniqli rolga o'tishi kerak edi NBC News. Savitch Kristina Epplgeyt o'ynagan Veronika Korningston personaji uchun namuna bo'lib xizmat qildi.

U so'nggi filmda ko'rinmasa ham, Jon C. Reyli Ferrellni erta o'qish paytida qatnashgan va shu qadar taassurot qoldirganki, uning bir qismi Talladega kechalari: Riki Bobbi haqida ballada u uchun ishlab chiqilgan; u keyinchalik 2013 yil davomida paydo bo'ladi.[17]

Ferrell va MakKay filmning uyga chiqarilishi uchun tasodifiy, asosan yuzma-yuz keladigan munozaralardan iborat audio sharhni yozib olishdi, bu filmga yoki uning ishlab chiqarishiga hech qanday aloqasi yo'q.[18]

Musiqa

Filmning musiqiy partiyasi muallifi Aleks Vurman.[19] Filmda ishlatilgan qo'shiqlarni jamlagan saundtrek albomi 2004 yil 9 iyulda chiqdi.[19] "jaz fleyta "filmda yakkaxon eshitilgan Los-Anjelesda joylashgan Katisse Bukingem o'ynaydi studiya musiqachisi.[20][21][22]

Qabul qilish

Teatr kassasi

Anchorman: Ron Burgundiya haqidagi afsona Shimoliy Amerikada 85,288,303 dollar, boshqa mamlakatlarda 5,285,885 dollar, butun dunyo bo'ylab 90,574,188 dollar ishlab topdi.[2] Shimoliy Amerikada film birinchi hafta oxirida 28.416.365 dollar bilan ikkinchi raqamda ochildi O'rgimchak odam 2.[23] Ikkinchi hafta oxiri film Qo'shma Shtatlarda uchinchi o'ringa tushib, qo'shimcha 13 849 313 dollar ishlab oldi.[24] Uchinchi dam olish kunida film AQShda 6 974 614 dollar ishlab oltinchi raqamga tushdi.[25] To'rtinchi dam olish kunida ushbu film AQShda to'qqizinchi o'ringa tushib, 3 132 946 dollar ishlab oldi.[26]

Tanqidiy javob

Anchorman: Ron Burgundiya haqidagi afsona tanqidchilar tomonidan odatda ijobiy baholashlar oldi. Rotten Tomatoes 203 ta sharh asosida filmga 67% ball beradi, o'rtacha reytingi 6,29 / 10. Veb-saytning tanqidiy konsensusida shunday deyilgan: "Ilhom manbai va kotirovka satrlari bilan to'ldirilgan, Anchorman bu dunyodagi eng izchil komediya emas, lekin Uill Ferrellning beg'ubor markaziy namoyishi bema'ni yangiliklar portretini relslardan chiqib ketishiga yordam beradi. "[27] Boshqa sharhlarni yig'ish veb-sayti, Metakritik, "umumiy ma'noda baholashlar" ni ko'rsatib, 38 ta sharhga asoslanib, 100 dan 63 o'rtacha baholangan.[28]Hozir ko'pchilik filmni 2000-yillarning eng yaxshi komediya filmlaridan biri deb bilishadi.[4][5][6] Imperiya jurnali "100 ta eng zo'r film qahramoni" so'rovnomasida Ron Burgundy-ni # 26-o'rinni egalladi.[29] Imperiya shuningdek, reytingda Anchorman "Eng buyuk 500 film" so'rovnomasida 113-o'rinda.[30] Ko'ngilochar haftalik "So'nggi 20 yillikning 100 ta eng yaxshi qahramoni" so'rovnomasida Burgundiya # 40-o'rinni egalladi va Ferrell: "U men o'ynagan mening sevimli obrazim, agar birini tanlashim kerak bo'lsa ... Ortga nazar tashlasam, bu eng yaxshi men qilgan qoniqarli narsa ".[31] Keyinroq u filmning xuddi shu kabi ko'tarilishini bilmasligini aytgan va "Bizda ba'zi satrlar shu tarzda keltirilganligi va film teatrlarni tark etgandan keyin shunchaki hayotni qabul qilishi haqida tasavvurimiz yo'q edi. , lekin Xudoga shukur, buni amalga oshirdi. "[32]

Kirk Honeycutt Hollywood Reporter filmga ijobiy baho berib, "Hatto bolalar hazilining ham kulgili bo'lishini isbotlash," Anchorman: Ron Burgundiya haqidagi afsona buni qilganingiz uchun o'zingizni yomon ko'rsangiz ham sizni kulishga majbur qiladi. "[33] Brayan Lori Turli xillik filmga ijobiy baho berib, "Ferrell juda aqlli kontseptsiyani qo'lga kiritdi, ya'ni 70-yillarda erkaklar ustun bo'lgan televizion yangiliklarda shisha shiftni sindirib tashlagan ayollar - va topnotch aktyor bilan o'zini oqilona o'rab oldi" dedi.[34] Manohla Dargis ning Los Anjeles Tayms filmga ijobiy baho berib, "Qattiq rejissyor - yangi kelgan Adam Makkay, sobiq bosh yozuvchi Saturday Night Live ssenariyni Ferrell bilan pishirgan, Anchorman hech qachon o'sha zamonaviy komediya klassikasining yuksak cho'qqilariga chiqmaydi Maryam haqida bir narsa bor. Katta kelishuv - bu baribir katta ahamiyatga ega va kichraytirilgan intilishlar aqlli ko'rinadi ".[35] Klaudiya Puig USA Today filmga to'rt yulduzdan uchtasini berdi: "U o'zining langarini shovinistik, aldangan va kulgili qilishi mumkin, ammo baribir unga insonparvarlik baxsh etishi Ferrelning kulgili iste'dodlaridan dalolat beradi".[36] Ouen Gleyberman ning Ko'ngilochar haftalik filmga C + belgisini berdi va shunday dedi: "Baxtli suhbatlarning shakllanishi davrida komediya uchun, Anchorman dum-dum mahalliy jurnalistikaning kameradagi foniyligini sozlash uchun etarli ish qilmaydi ".[37] Piter Travers ning Rolling Stone filmga to'rt yulduzdan uchtasini berdi, "Agar siz qayta ishlangan hazillarning mavjudligini sezsangiz Hayvonlar uyi oldinga, siz haqsiz. Ammo Ferrellning hamkasblari bilan, xususan Fred Villardning harri stantsiya menejeri sifatida bo'lgan kulgili rapportini chegirmangiz noto'g'ri bo'lar edi ".[38] Rojer Ebert ning Chikago Sun-Times filmga to'rt yulduzdan uchtasini berdi va "Ko'pincha ... Anchorman ishlaydi va ko'pincha juda kulgili ".[39]

Jeyms Berardinelli ning ReelViews "Ferrell filmni keng yelkasida olib boradi, xarakterni mukammal mixlaydi" deb filmga to'rt yulduzdan uchtasini berdi.[40] Maykl Uilmington Chicago Tribune "Bu juda og'ir va shiddatli bo'lmagan yoqimli, ahmoqona, yoqimli film, lekin ayni paytda juda kulgili" deb filmning to'rtdan ikkitasiga ikki yulduzni berdi.[41] Ella Teylor of L.A.Haftalik filmga salbiy baho berib, "Bu chizilgan taxtada tikuv bo'lib tuyulishi kerak edi, lekin meni o'tirgan joyimda chayqashga majbur qildi."[33] Bill Myuller Arizona Respublikasi filmga to'rt yulduzdan uchtasini berdi: "Ishlayotgan har bir gaga uchun ishlamaydigan narsa bor va voqea bizni boshqacha jalb qilish uchun juda nozik".[33] Terri Louson Detroyt Free Press filmga to'rt yulduzdan ikkitasini berdi va shunday dedi: "Bir oz ko'proq kengaytirilgan Saturday Night Live Yaxshi peruklar, haqiqiy joylar va bitta hazil uchun sharti tugashi bilanoq sochilib ketadigan skript bilan skit qiling. "[42] Rene Rodrigez Mayami Xerald filmga to'rt yulduzdan ikkitasini berdi: "Bu kulgili yorqinlikning sporadik chaqnashlari bilan ajralib turadigan tekis va zerikarli rasm".[33] A.O. Scott ning The New York Times filmga besh yulduzdan uchtasini berdi va "Bu kabi manyak tiyib qo'yilgan emas Eski maktab yoki shunchaki aqldan ozgan kabi Elf, ammo uning quvnoq soqoviga qarshi turish qiyin ".[43] Stiven Koul Globe and Mail filmga to'rttadan ikki yarim yulduz berdi, "Kolumb ritsarlari! Televizion komediyachilar o'zlaridan kulgiliroq filmlar qilishdan qo'rqmasalar yaxshi bo'larmidi?"[44] Geoff Pevere Toronto Star "Yagona divan-spud komediyalar singari, Anchorman uning diqqat etishmasligi buzilishini mag'rurlik bilan ko'taradi, chunki u ohangni o'zgartiradi va to'satdan yonma-yon yuradi. "[33]

Ty Burr of Boston Globe filmga to'rttadan ikki yarim yulduz berdi va "beozor, qo'pol, kulish umidida eng uzoqqa cho'zilgan tangenslarni ta'qib qilib," Anchorman Hali ham menga pul to'lamagan taqdirda tan olishni istaganimdan ko'ra ko'proq ahmoqona kulgilarni berishdi. "[33] Maykl But Denver Post filmga to'rt yulduzdan uch yarim yulduz berdi va shunday dedi: "Har doim o'z xalqiga mehr bilan munosabatda bo'ling, ayniqsa ular eng kulgili bo'lsa, Anchorman Amerikaning eng xira yangiliklar jamoasini sinchkovlik bilan tuzadi. Va biz ularga ildiz otamiz. "[33] Jek Metyus Nyu-York Daily News filmga to'rt yulduzdan uchtasini berib, "Ferrell bu bema'nilikni ekrandan tushib ketmasligi uchun qanchalik ko'p loyiq bo'lsa, Applegate ham shunga loyiqdir" dedi.[33] Megan Lehmann Nyu-York Post "Ferrell g'alati ongni buzadigan narsalarga qarshi kulgili, lekin ko'pincha syujet uni osib qo'yadi va u shunchaki Yelling Really Loud-ga murojaat qiladi" deb filmga to'rt yulduzdan ikkitasini berdi.[33] Jey Boyar Orlando Sentinel filmga besh yulduzdan ikkitasini berdi va "Ularning aksariyati hatto mahalliy yangiliklar ba'zan tugaydigan go'yoki kulgili xususiyatlar kabi kulgili emas" dedi.[33] Jo Baltake Sakramento asalari filmga to'rt yulduzdan uchtasini berdi: "Ferrell uni biron bir komik shtik bilan to'ldirmasdan biron bir ikkinchi narsa bo'lmaydi - yaxshi burilgan chiziq, yuzning g'alati qiyofasi, tug'ilish yoki boshqa biron bir narsa jismoniy komediya biznesi "deb nomlangan.[33] Moira MacDonald of Sietl Tayms "Film vaqti-vaqti bilan kulgili bo'lsa-da, kichik ekranda bundan o'nlab yillar oldin juda yaxshi ishlangan" deb filmga to'rt yulduzdan ikkitasini berdi.[45] Anna Smit Taym-aut; turib qolish; tanaffus filmga ijobiy baho berib, "Bir hazilni olib u bilan yuguradi - ba'zan juda uzoq, lekin odatda sizni charchatadigan va aqldan ozishga majbur qiladigan darajada uzoq" deb aytdi.[46]

Uy ommaviy axborot vositalari

Anchorman: Ron Burgundiya haqidagi afsona 2004 yil 28 dekabrda VHS va DVD-da chiqarilgan.[47][48] 2011 yil 15 martda Blu-ray-da chiqarildi.[49]

Davom

Davomi, sarlavhasi Anchorman 2: Afsona davom etmoqda, 2013 yil 18-dekabrda chiqarilgan.[50] Adam McKay, birinchi filmning rejissyori, rejissyor sifatida qaytib keldi.[50] Asosiy tarkib, shu jumladan Will Ferrell, Stiv Karell, Pol Rud, Devid Kechner va Kristina Applegeyt ularning rollarini takrorladi.[50] Yangi aktyorlar tarkibiga kiritilgan Meagan yaxshi, Jeyms Marsden va Kristen Wiig.[50]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Anchorman: Ron Burgundiya haqidagi afsona (12A) ". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2004 yil 30-iyul. Olingan 16 yanvar, 2012.
  2. ^ a b v "Anchorman: Ron Burgundiya haqidagi afsona". Box Office Mojo. Olingan 6 iyun, 2008.
  3. ^ "Anchorman: Ron Burgundining afsonasi". e.tv. 8 mart 2012 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 26 fevralda. Olingan 9 aprel, 2012.
  4. ^ a b "Hozirgacha XXI asrning eng yaxshi 35 komediyasi". Kollayder. 2018 yil 9-noyabr. Olingan 16-noyabr, 2018.
  5. ^ a b Adamchik, Laura (2016 yil 11-iyul). "2000 yildan beri eng yaxshi 50 komediya". A.V. Klub. Olingan 17-noyabr, 2018.
  6. ^ a b Kevin Linkoln; Skott Tobias; Keyt Fipps; Noel Myurrey; Jenna Sherer; Emi Nikolson; Tim Grierson; Erik Xayns; Bilge Ebiri; Devid Qo'rquv; Kory Grow; Shon T. Kollinz; Kristen Yonsu Kim; Brayan Talleriko; Stiven Garret; Judi Berman; Vikram Murti; Ester Tsukerman; Jeyson Beyli (11.06.2018). "21-asrning eng buyuk 50 komediyasi". Rolling Stone. Olingan 17-noyabr, 2018.
  7. ^ "'Anchorman 2 'ning chiqish sanasi: afsona 2013 yil 20-dekabrda davom etadi. ". 19 dekabr 2012 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 12-dekabrda. Olingan 20 dekabr, 2012.
  8. ^ "Yo'q Anchorman 2 Kelasizmi? ". Kollayder. 2008 yil 4-may. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 3 fevralda. Olingan 2 may, 2010.
  9. ^ Luippold, Ross (2012 yil 28 mart). "'Anchormanning davomi tasdiqlandi: Feron Ron Bordundy Konan O'Brayenga yangiliklarni aytib berayotgandek ". Huffington Post. Olingan 29 mart, 2012.
  10. ^ a b Simmons, Bill. "Ferrell g'alati yo'lda" Anchorman "kassani olib ketadimi". Qo‘ng‘iroq. Olingan 26 iyun, 2017.
  11. ^ Rahbar, Maykl. "Adam Makkayning intervyusi: Boshqa yigitlar, jangari komediya, Maykl Mur va Uill Ferrell". Geek Den.
  12. ^ Rejissorning ishi (2016 yil 16-yanvar). "7-qism: Rejissor tomonidan yaratilgan Adam MakKay va Pol Tomas Anderson bilan katta qisqa". SoundCloud. SoundCloud Ltd. Olingan 1 fevral, 2016.
  13. ^ a b v "Uyg'on, Ron Burgundy: Anchormanning davomi, ehtimol siz ko'rmagansiz - Filmlar blogi". Raqamli josus. 2013 yil 14-dekabr. Olingan 20 yanvar, 2014.
  14. ^ "Filmni toping film trivia ". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 6-noyabrda. Olingan 21 iyun, 2009.
  15. ^ "10News-ning sobiq olib boruvchisi Jek Uayt" Anchorman "filmida konsultatsiya to'g'risida gapirdi - Ko'ngil ochish tarixi". KGTV. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 1 fevralda. Olingan 20 yanvar, 2014.
  16. ^ Li, Joli. "Mort Crim bilan tanishing: Uill Ferrellning" Anchorman "filmi uchun ilhom manbai'". USA Today. Olingan 9 dekabr, 2013.
  17. ^ Merfi, Mekado. "SXSW 2015: Uill Ferrell birodarlik," qattiqlash "va boshqalarni muhokama qiladi". Nyu-York Tayms. Olingan 22-noyabr, 2015.
  18. ^ "Biz" Anchorman "sharhidan o'rgangan 20 ta narsa". Filmschoolrejects.com. 2013 yil 27 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 13 aprelda. Olingan 20 yanvar, 2014.
  19. ^ a b "Anchorman: Aleks Vurman, turli xil rassomlar: musiqa". Olingan 20 yanvar, 2014.
  20. ^ "Bio". Katisse Bukingem. Olingan 8 aprel, 2012.
  21. ^ "Katisse Bukingem". Yahoo! Filmlar. Olingan 8 aprel, 2012.
  22. ^ "Anchorman (2004)". Aktyorlar, kreditlar va mukofotlar. Nyu-York Tayms. Olingan 8 aprel, 2012.
  23. ^ "2004 yil 9–11-iyul kunlari hafta oxiri kassa natijalari". Box Office Mojo. Olingan 20 yanvar, 2014.
  24. ^ "2004 yil 16-18 iyul kunlari uchun hafta oxiri kassa natijalari". Box Office Mojo. Olingan 20 yanvar, 2014.
  25. ^ "2004 yil 23-25 ​​iyul kunlari hafta oxiri kassa natijalari". Box Office Mojo. Olingan 20 yanvar, 2014.
  26. ^ "Dam olish kunlari kassalarining 2004 yil 30 iyul - 1 avgust natijalari". Box Office Mojo. 2004 yil 1-avgust. Olingan 20 yanvar, 2014.
  27. ^ "Anchorman - Ron Burgundining afsonasi (2004)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Olingan 20 iyul, 2020.
  28. ^ "Anchorman: Ron Burgundy haqidagi afsonalar". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 20 yanvar, 2014.
  29. ^ "100 ta eng zo'r film qahramoni". Imperiya. Olingan 2 dekabr, 2008.
  30. ^ "Imperiyaning barcha zamonlarning 500 ta eng zo'r filmlari". Empireonline.com. 2006 yil 5-dekabr. Olingan 20 yanvar, 2014.
  31. ^ Ferrell, Uill (2010 yil 4-11 iyun). "So'nggi 20 yillikning eng buyuk 100 xarakteri". Ko'ngilochar haftalik. p. 64.
  32. ^ "Anchorman 2 aktyorlari va rejissyori bilan suhbatlashish: afsona Nyu-York premyerasida davom etmoqda". 2013 yil 19-dekabr. Olingan 22 dekabr, 2013.
  33. ^ a b v d e f g h men j k "Anchorman - Ron Burgundy afsonasi - Film sharhlari". Rotten Tomatoes. Olingan 20 yanvar, 2014.
  34. ^ Louri, Brayan (2004 yil 29 iyun). "Anchorman: Ron Burgundining afsonasi". Turli xillik. Olingan 20 yanvar, 2014.
  35. ^ Dargis, Manohla (2004 yil 9-iyul). "Anchorman". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 26 iyunda. Olingan 4-may, 2010.
  36. ^ Puig, Klaudiya (2004 yil 8-iyul). "Anchorman" -ni sozlang'". USA Today. Olingan 4-may, 2010.
  37. ^ Gleyberman, Ouen (2004 yil 7-iyul). "Anchorman: Ron Burgundining afsonasi". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 11 dekabrda. Olingan 2 dekabr, 2008.
  38. ^ Travers, Piter (2004 yil 14-iyul). "Anchorman: Ron Burgundining afsonasi". Rolling Stone. Olingan 2 dekabr, 2008.
  39. ^ Ebert, Rojer (2004 yil 9-iyul). "Anchorman: Ron Burgundining afsonasi". Chikago Sun-Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 11 dekabrda. Olingan 2 dekabr, 2008.
  40. ^ "Filmni qayta ko'rib chiqish". Reelviews.net. 2004 yil 9-iyul. Olingan 20 yanvar, 2014.
  41. ^ Uilmington, Maykl. "metromix.com - Chikago kinoteatrlari, filmlarga obzorlar, filmlardagi fotosuratlar, kino yangiliklari". Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 13 avgustda. Olingan 20 yanvar, 2014.
  42. ^ "Film: Anchorman: Ron Burgundy afsonasi". 2007 yil 29-noyabr. Olingan 20 yanvar, 2014.[o'lik havola ]
  43. ^ Scott, A. O. (2004 yil 9-iyul). "FILM SHARH; sochlar odamni yaratganida". Nyu-York Tayms. Olingan 20 yanvar, 2014.
  44. ^ Stiven Koul (2004 yil 29 iyun). "Anchorman: Ron Burgundining afsonasi". Globe and Mail. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 5 avgustda. Olingan 20 yanvar, 2014.
  45. ^ Makdonald, Moira (2004 yil 9-iyul). ""Anchorman "kichik ekranli takrorlash kabi o'ynaydi". Sietl Tayms gazetasi. Olingan 20 yanvar, 2014.
  46. ^ Smit, Anna. "Anchorman: Ron Burgundining afsonasi". Time Out London. Olingan 20 yanvar, 2014.
  47. ^ "Anchorman: Legend of Ron Burgundy DVD: Baholanmagan keng ekran nashri". Blu-ray.com. Olingan 20 yanvar, 2014.
  48. ^ "Anchorman - Ron Burgundining afsonasi [VHS]: Uill Ferrel, Kristina Applegeyt, Stiv Karell, Pol Rud, Devid Koechner, Fred Uillard, Kris Parnell, Ketrin Xen, Fred Armisen, Set Rogen, Pol F. Tompkins, Denni Trejo, Tomas E. Akerman, Adam MakKay, Devid B. Xouzxolter, Devid O. Rassel, Judd Apatov, Shauna Robertson: Filmlar va TV ". Olingan 20 yanvar, 2014.
  49. ^ "Anchorman: Ron Burgundy Blu-ray afsonasi". Blu-ray.com. Olingan 20 yanvar, 2014.
  50. ^ a b v d Barrett, Enni (2013 yil 27-noyabr). "'Anchorman 2 'yangi chiqish sanasini oldi | Ichki filmlar | EW.com ". Insidemovies.ew.com. Olingan 20 yanvar, 2014.

Tashqi havolalar