Rabaul jangi (1942) - Battle of Rabaul (1942)

Rabaul jangi
Qismi Yangi Gvineya kampaniyasi ning Tinch okeani teatri (Ikkinchi jahon urushi )
Awm P02395.012.jpg
1942 yil yanvar oyi oxirlarida. Rabauldan chekinayotgan avstraliyalik askarlar (o'ng markaz) Gazel yarim orolining sharqiy qismida, Bainings tog'larida Warangoi / Adler daryosidan o'tmoqdalar. Suratkash: Sgt L. I. H. (Les) Robbins.
Sana1942 yil 23 yanvar - fevral
Manzil
Rabaul, Yangi Britaniya
Hududi Yangi Gvineya
NatijaYaponiya g'alabasi
Urushayotganlar
 Avstraliya Yaponiya
Qo'mondonlar va rahbarlar
Avstraliya Jon Skanlan  Taslim bo'ldiYaponiya imperiyasi Shigeyoshi Inoue
Yaponiya imperiyasi Tomitaro Xori
Kuch
1400 askar (Yangi Britaniya)
130 askar (Yangi Irlandiya)		5000 askar (Yangi Britaniya)
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
6 nafar ekipaj halok bo'ldi
5 nafar ekipaj yaralangan
28 askar halok bo'ldi
1000 askar asirga olingan		16 kishi o'ldirilgan
49 kishi yaralangan

The Rabaul jangi, shuningdek, yaponlar tomonidan tanilgan R operatsiyasi, orolida jang qilingan Yangi Britaniya Avstraliyada Yangi Gvineya hududi, 1942 yil yanvar va fevral oylarida. Bu mag'lubiyatning strategik ahamiyati bor edi Ittifoqdosh tomonidan kuchlar Yaponiya ichida Tinch okeanidagi kampaniya ning Ikkinchi jahon urushi, Yaponiya bosqinchi kuchi bilan tezda kichik Avstraliya garnizonini bosib oldi, ularning aksariyati o'ldirildi yoki qo'lga olindi. Qo'shni orolda harbiy harakatlar Yangi Irlandiya odatda bir xil jangning bir qismi deb hisoblanadi. Rabaul Yaponiya hududiga yaqin bo'lganligi sababli muhim ahamiyatga ega edi Karolin orollari, mayorning sayti Yaponiya imperatorlik floti tayanch kuni Truk.

Portini qo'lga kiritgandan so'ng Rabaul, Yaponiya kuchlari uni yirik bazaga aylantirdilar va materikka tushishga kirishdilar Yangi Gvineya, oldinga qarab Port-Moresbi. Keyinchalik og'ir janglar davom etdi Kokoda treki va atrofida Milne ko'rfazi, Yaponlar oxir-oqibat orqaga qarab itarilishidan oldin Buna-Gona 1943 yil boshiga qadar. Bir qismi sifatida Cartwheel operatsiyasi, 1943–1945 yillar davomida Ittifoq kuchlari keyinchalik Yaponiya garnizonini Rabaulni egallab olish o'rniga uni ajratib olishga harakat qildilar, asosan havo kuchlaridan foydalanib, AQSh va Avstraliya quruqlik kuchlari cheklangan kampaniyani olib bordilar. g'arbiy Yangi Britaniya shu vaqt ichida.

Urushning oxiriga kelib, Rabaulda hali ham katta hajmdagi garnizon mavjud bo'lib, keyinchalik katta miqdordagi jihozlar tashlab yuborildi. Keyinchalik, ittifoqchilarga asir olingan yapon askarlarini vataniga qaytarish uchun ikki yil kerak bo'ldi, tozalash ishlari esa 1950 yillarning oxirlarida davom etdi. Hududda ko'plab yodgorliklar, shu jumladan kemalar, samolyotlar va qurol-yarog ', shuningdek qoldirilgan pozitsiyalar va tunnellar qolmoqda.

Prelude

Rabaul orolning sharqiy qismida joylashgan Yangi Britaniya. Jang paytida shahar avstraliyaliklar boshqaruvidagi poytaxt edi Yangi Gvineya hududi, 1914 yilda nemislardan asirga olingan.[1] 1941 yil mart oyida avstraliyaliklar ushbu hududga kichik garnizonni yuborishdi, chunki Yaponiya bilan ziddiyat kuchaygan. Kichik Avstraliya armiyasi Nyu-Britaniyadagi garnizon podpolkovnik Xovard Karrning 700 kishilik atrofida qurilgan 2/22-batalyon, an Avstraliya imperatorlik kuchlari (AIF) piyoda batalyoni. Ushbu batalon tarkibiga kirgan Lark Force oxir-oqibat 1400 kishini tashkil etdi va unga podpolkovnik qo'mondonlik qildi Jon Skanlan. Kuch tarkibiga mahalliy aholidan ham xodimlar kiritilgan Militsiya birlik, Yangi Gvineya ko'ngillilarining miltiqlari (NGVR), qirg'oq mudofaasi batareya, zenit batareyasi, tankga qarshi akkumulyator va 2/10-sonli tez tibbiy yordam bo'limi.[2][3] Lark Force tarkibiga kiritilgan 2/22-chi batalyon orkestri - ehtimol, bu harbiylar safidan to'liq jalb qilingan yagona harbiy qismdir. Najot armiyasi.[4][5] A komando 130 kishilik birlik 2/1-mustaqil kompaniya, yaqin atrofdagi Yangi Irlandiya orolini garnizon qilish uchun ajratilgan.[6]

Sharqiy Yangi Gvineya va Yangi Britaniyani aks ettiruvchi xarita

1941 yil davomida ittifoqchilar Rabaulni "xavfsiz flot tayanch punkti" sifatida qurishni rejalashtirishdi, u radiolokatsion stansiya va kuchli mudofaa minalarini yaratish rejalari bilan; ammo, bu rejalar oxir-oqibat bekor qilindi. Keyinchalik ittifoqchilarning rejalashtiruvchilari Rabaul atrofida garnizonni kengaytirishga qodir emasliklarini va garnizon hujumga uchragan taqdirda uni kuchaytirish uchun dengiz holati qulay emasligini aniqladilar. Shunga qaramay, garnizon Rabaulni oldinga kuzatuv punkti sifatida ushlab turish uchun o'z o'rnida qolishi to'g'risida qaror qabul qilindi.[3] Garnizonning asosiy vazifalari himoya qilish edi Vunakanau, Asosiy Avstraliya qirollik havo kuchlari (RAAF) aeroporti Rabaul yaqinida va unga yaqin uchar qayiq mintaqadagi yapon harakatlarini kuzatish uchun muhim bo'lgan Simpson portidagi langar. Biroq, RAAF kontingenti, ostida Qanot qo'mondoni Jon Lerev, faqat 10 ta yengil qurollangan, hujum qilish qobiliyatiga ega emas edi CAC simli yo'l o'quv samolyotlari va to'rttasi Lokid Xadson engil bombardimonchilar dan 24-sonli otryad.[7]

Yaponlar uchun Rabaul juda yaqin bo'lganligi sababli muhim edi Karolin orollari mayorning sayti bo'lgan Yaponiya imperatorlik floti tayanch kuni Truk. Yangi Buyuk Britaniyaning qo'lga kiritilishi ularga chuqur suv porti va aerodromlarni taklif qildi, chunki Trukni himoya qilish, shuningdek, AQSh va Avstraliya o'rtasidagi ittifoqchilarning aloqa liniyalariga to'siq qo'yish.[8] Qo'lga olinganidan keyin Guam, Janubiy dengizlar guruhi, general-mayor tarkibida Tomitaro Xori, Kavieng va Rabaulni qo'lga olish vazifasi,[9] "R operatsiyasi" ning bir qismi sifatida.[10]

Yaponiyani rejalashtirish shaharni havodan kashf qilishdan boshlandi, u mudofaa qiluvchi qo'shinlarning moyilligini aniqlashga harakat qildi. Guamdan Trukka uchib kelgan rejalashtiruvchilar ushbu yo'nalishlar asosida uchta manevr sxemasini aniqladilar: plyaj boshini o'rnatishga qaratilgan Kokop yaqiniga qo'nish; Rabaulning shimoliy qirg'og'iga qo'nish, so'ngra Rabaulga asosiy mudofaa orqasidan haydash; yoki aerodromlarni va shahar markazini egallashga qaratilgan ko'p qirrali qo'nish. Oxir-oqibat ular uchinchi variantni hal qilishdi.[11] Bosqin uchun yaponlar a brigada guruhi asosida 55-divizion. Uning asosiy jangovar bo'linmalari 144-piyoda polki shtab bo'linmasi, uchta piyoda askaridan tashkil topgan batalyonlar, artilleriya kompaniya, signal birligi va o'q-dorilar guruhi, shuningdek bir nechtasi vzvodlar 55-otliq polkdan, 55-tog 'artilleriya polkidan batalyon va 55-muhandislik polkidan bir rota.[12] Ushbu kuchlar katta dengiz maxsus guruhi tomonidan qo'llab-quvvatlanar edi va qo'nish operatsiyalari oldidan mintaqadagi ittifoqchilarning havo aktivlarini yo'q qilishga qaratilgan og'ir havo kampaniyasi bo'lib, ular qo'nish operatsiyalariga xalaqit bermasligi mumkin edi.[13]

Jang

Aksariyat tinch erkaklar Rabaulda qolishga majbur bo'ldilar, ammo bazani himoya qilish uchun zarur bo'lmagan ayollar 1941 yil dekabrida, Yaponiya havo hujumlari boshlanishidan biroz oldin evakuatsiya qilindi.[3] 1942 yil 4-yanvardan boshlab Rabaul ko'plab yapon aviatashuvchilariga asoslangan samolyotlarning hujumiga uchradi. Avstraliyaliklarga qarama-qarshiliklar sezilarli darajada ko'tarilgandan so'ng, RAAF qo'mondoni Lerev Melburndagi RAAF shtab-kvartirasiga signal berdi Lotin shiori "Nos Morituri Te Salutamus"(" biz o'lmoqchi bo'lganlar biz sizga salom aytamiz "),[14] tomonidan aytilgan ibora gladiatorlar yilda qadimgi Rim jangga kirishdan oldin.[15] 14-yanvar kuni Yaponiya kuchlari Trukka yo'l oldilar va ikkita samolyot tashuvchisidan iborat harbiy-tezkor guruh tarkibida Rabaul tomon bug'lay boshladilar.Kaga va Akagi - vitse-admiral qo'mondonligida etti kreyser, 14 esminets va ko'plab kichik kemalar va suvosti kemalari Shigeyoshi Inoue.[9] 20 yanvarda 100 dan ortiq yapon samolyotlari Rabaulga bir necha to'lqinlarda hujum qildi. Sakkizta Wirraways hujum qildi va keyingi jangda uchta RAAF samolyoti urib tushirildi, ikkitasi qulab tushdi, ikkinchisi zarar ko'rdi. Olti avstraliyalik ekipaj jangda halok bo'ldi va besh kishi yaralandi. Hujum qilayotgan yapon bombardimonchilaridan biri zenit otishma bilan urib tushirildi.[16][9] Kuchli havo hujumlari natijasida avstraliyalik qirg'oq artilleriyasi vayron qilingan va avstraliyalik piyoda askarlar Rabaulning o'zidan olib qo'yilgan. Ertasi kuni RAAF Catalina uchar qayiq ekipaji bosqin flotini aniqladi Kavieng,[17] va uning ekipaji urishdan oldin signal yuborishga muvaffaq bo'ldi.[9]

Sohil suvlarida joylashgan kemalar parkining yuqori balandlikdagi fotosurati
Rabaul Hudson tomonidan suratga olingan Rabaulga bostirib kirishda Yaponiya floti ish bilan ta'minlanadi Truk 1942 yil 9-yanvarda

Avstraliyaning quruqlikdagi qo'shinlari Blanche ko'rfazining g'arbiy qirg'og'i bo'ylab pozitsiyani egallab olishganida, ular qo'nish joyini kutib olishga tayyorgarlik ko'rishdi[2][18] Ikki Wirraways va bitta Gudsondan iborat qolgan RAAF elementlari La'ga qaytarib olindi. Samolyot ko'plab yaradorlar bilan jo'nab ketgach, avstraliyaliklar aerodromni yo'q qilishdi.[19] Bomba 22 yanvar kuni Rabaul atrofida davom etdi va shu kuni erta tongda Yaponiyaning 3000 dan 4000 askargacha bo'lgan qo'shinlari Yangi Irlandiyaning yaqiniga kelib tushishdi va xavfli loy havzalari bilan to'ldirilgan chuqur suvga chiqib ketishdi. 2/1 mustaqil kompaniya orol atrofida tarqalib ketgan va yaponlar asosiy Kavieng shahrini qarshiliksiz egallab olishgan; aerodrom atrofidagi keskin kurashdan so'ng qo'mondonlar yana Sook daryosi tomon yiqildi.[6] O'sha tunda bosqin floti Rabaulga yaqinlashdi va 23-yanvar kuni tong otmasdan, Janubiy Dengiz kuchlari Simpson portiga va 5000 ga yaqin qo'shinlarga, asosan polkovnik tomonidan boshqarilgan 144-piyoda polkidan kirib keldi. Masao Kusunose, Yangi Britaniyaga tushishni boshladi.[2][9]

Simpson Makoni, Keravia Bay va Raluana Point atrofidagi plyajlar yaqinida avstraliyaliklar hujumni qaytarishga urinishganida, bir qator umidsiz harakatlar sodir bo'ldi.[20] Polkovnik-polkovnik Kuvada Ishiro boshchiligidagi 3-batalyon, 144-piyoda polki, Vulkan plyajida avstraliyaliklarning 2/22 va NGVR aralash aralashmasi tomonidan ushlab turilgan, ammo boshqa joylarda Janubiy dengiz kuchlarining boshqa ikkita batalyonlari bo'lgan qo'riqlanmaydigan joylarga tusha oldi va quruqlikka qarab harakatlana boshladi.[9] Bir necha soat ichida Lakunay aerodromi Yaponiya kuchlari tomonidan qo'lga kiritildi.[8] Vaziyatni umidsiz deb baholagan Skanlan "har bir inson o'zi uchun" buyrug'ini berdi va avstraliyalik askarlar va tinch aholi kichik guruhlarga bo'linib, kompaniya kattaligiga qadar va shimoliy va janubiy qirg'oqlari bo'ylab harakatlanib, o'rmondan chekinishdi.[21] 23 yanvar kuni bo'lib o'tgan janglar davomida avstraliyaliklar jangda halok bo'lgan ikki zobit va 26 martabasini yo'qotdilar.[22]

Faqat RAAF evakuatsiya rejalarini tuzgan edi. Dastlab orolni himoya qilish uchun so'nggi ishini bajarish uchun yerdagi xodimlarini piyoda askarlarga aylantirishni buyurgan bo'lsa-da, Lerev ularni evakuatsiya qilish va ularni uchib ketadigan qayiq va qolgan Gudson bilan olib chiqib ketish uchun uyushtirishni talab qildi.[23] Rabaulni qo'lga kiritgandan keyingi kunlarda yaponlar 24-yanvardan boshlab operatsiyalarni boshlashdi.[24] Avstraliyalik askarlar ko'p hafta davomida Yangi Britaniyaning ichki qismida ozodlikda qolishdi, ammo Lark Force bunga tayyorgarlik ko'rmagan edi partizan urushi Yangi Britaniyada. Ta'minotsiz ularning sog'lig'i va harbiy samaradorligi pasaygan. Yapon patrullari tomonidan joylashtirilgan yoki ingliz tilida yozilgan samolyotlardan tushirilgan varaqalar "bu orolda na ovqat topasiz, na qochib qutulish yo'lini topasiz va taslim bo'lmaguningizcha faqat ochlikdan o'lasiz".[9][25] Yaponiyalik qo'mondon Xori 144-piyoda polkining 3-batalyoniga G'azel yarim orolining janubiy qismini qidirishni va qolgan avstraliyaliklarni xavfsizligini ta'minlashni topshirdi.[8] Yaponiyaliklar kuch qo'shiniga tushganidan keyingi bir necha hafta ichida 1000 dan ortiq avstraliyalik askarlar qo'lga olingan yoki taslim bo'lgan Gasmata, 9 fevral kuni Nyu-Britaniyaning janubiy qirg'og'ida avstraliyaliklarning chekinish chizig'ini kesib tashladi.[9] Buning ortidan yaponlar o'zlarining kuchlarini qayta tashkil etishdi va qarshi hujumlarning oldini olish uchun Keravat daryosi bo'ylab chiziqni egallab olishdi.[26]

Natijada

Zarar ko'rgan narsalar

Yangi Gvineya materikidan, ba'zi tinch aholi va ayrim zobitlar Avstraliya Yangi Gvineya ma'muriy birligi Nyu-Britaniyaga norasmiy qutqaruv missiyalarini uyushtirdi va mart-may oylari orasida dengiz orqali 450 ga yaqin harbiy va tinch aholi evakuatsiya qilindi.[9] Ushbu sa'y-harakatlarga qaramay, ittifoqchilarning yo'qotishlari, xususan qo'lga olingan xodimlarga nisbatan juda katta edi va 1942 yil boshida Rabaul uchun jang paytida yo'qotishlar yaponlarning foydasiga edi. Ittifoqchilar olti nafar ekipajni yo'qotishdi va besh nafari yarador bo'lishdi,[17] jangda halok bo'lgan 28 askar bilan birga,[22] va 1000 dan ortiq asirga olingan.[27] Bunga qarshi yaponlar faqat 16 o'ldirilgan va 49 jarohat olgan.[28][26]

1000 dan ortiq avstraliyalik askarlardan mahbus, 160 atrofida 1942 yil 4 fevralda Tol va Vaytavalo atrofida to'rtta alohida hodisada qirg'in qilingan.[22] Olti kishi ushbu qotilliklardan omon qolishdi va keyinchalik Tergov sudi bilan nima sodir bo'lganligini tasvirlab berishdi. Avstraliya hukumati, mahbuslar Tol Plantsiyasi yaqinidagi o'rmonga kichik guruhlarda yurishgan va keyinchalik ular bo'lgan degan xulosaga kelishdi sintetik yapon askarlari tomonidan. Yaqin atrofdagi Vaitavalo plantatsiyasida yana bir avstraliyalik mahbuslar otib tashlandi.[29][30] Keyinchalik ittifoqchilar voqea uchun javobgarlikni 144-piyoda polkining qo'mondoni Masao Kusunosening zimmasiga yukladilar, ammo 1946 yil oxirida u sud oldida sudlanmasdan ochlikdan o'ldi.[31][8] 1942 yil 1-iyulda Rabauldan Yaponiyaga kema olib ketilayotgan paytda kamida 800 nafar askar va 200 nafar harbiy asir, aksariyati avstraliyaliklar o'z hayotlarini yo'qotdilar. Montevideo Maru, shimoliy qirg'og'ida cho'kib ketgan Luzon AQSh suvosti kemasi tomonidan USSSturgeon.[32][14][33]

Keyingi operatsiyalar

Yaponiyalik muallif Kengoro Tanakaning so'zlariga ko'ra, Rabaulni qo'lga olish operatsiyasi Yangi Gvineya kampaniyasining yaponiyaliklar uchun to'liq muvaffaqiyatli bo'lgan yagona operatsiyasi bo'lgan.[34] Rabaulni qo'lga kiritgandan so'ng, yaponlar Rabaul aerodromiga etkazilgan zararni tezda tikladilar va Rabaul Yangi Gvineyadagi eng yirik yapon bazasiga, linchin esa ularning mintaqadagi mudofaasiga aylandi. Avstraliyaliklar Rabaulni a tomonidan qo'lga olingandan keyin uning rivojlanishini cheklashga harakat qilishdi qarshi hujumni bombardimon qilish mart oyida.[9] Yaponlar oxir-oqibat o'zlarining nazoratlarini Nyu-Britaniya bo'ylab kengaytirib, aerodromlar tashkil etishdi Glouzester burni orolning g'arbiy uchida va qirg'oq bo'ylab bir nechta kichik postlarda Rabaul va Yangi Gvineya o'rtasida sayohat qilgan kichik qayiqlarni to'xtatish joylarini ta'minlash uchun.[35] Shu bilan birga, Lark Force-ning bir nechta a'zolari Yangi Buyuk Britaniya va Yangi Irlandiyada ozodlikda qolishdi va mahalliy orolliklar bilan birgalikda yaponlarga qarshi partizan operatsiyalarini olib borishdi. sohil kuzatuvchilari, Yaponiyaning yuk tashish harakatlari to'g'risida ma'lumot.[6]

Yaponlar uchun Rabaulni qo'lga kiritish Yangi Gvineya materikida keyingi operatsiyalar bilan boshlandi Salamaua-Lae mintaqasini egallab oling 1942 yil martda boshlangan.[36][37] 1942 yil davomida va 1943 yil boshlarida ittifoqchilar va yaponlar birgalikda jang qildilar Kokoda treki, da Milne ko'rfazi va atrofida Buna-Gona yaponlar janub tomonga ilgarilab ketmoqchi bo'lganlarida Port-Moresbi.[38] 1943 yil o'rtalariga kelib, to'lqin Tinch okeanida Yangi Gvineya va Solomon orollari orqali shimolga o'tishga qaratilgan hujumni boshlagan ittifoqchilar foydasiga o'tdi. 1943 yil noyabr oyi oxiriga kelib Rabauldagi yapon kuchlari havo kuchlari bilan qisqartirildi va samolyot tashuvchilaridan katta reyd uyushtirildi. Saratoga va Prinston 5-noyabr kuni. Muallif Erik Larrabining so'zlariga ko'ra, "bundan keyin Rabaulga hech qachon Yaponiyaning og'ir kemalari kelmagan".[39]

Ittifoqchilarning rejalashtiruvchilari Rabaulni qo'lga olishni o'ylashdi, ammo ular oxir-oqibat uni izolyatsiya qilishga va uni chetlab o'tishga qaror qildilar Cartwheel operatsiyasi. 1943 yil dekabrda AQSh dengiz piyoda kuchlari va armiyasi askarlari Yangi Britaniyaning g'arbiy qismiga tushishdi Arave va Glouzester burni. Keyinchalik, Ittifoqdosh Yangi Britaniyadagi operatsiyalar asta-sekin Yaponiya kuchlarini Rabaul atrofidagi hududga cheklab qo'ydi. 1944 yil noyabrda avstraliyaliklar orolga qaytib kelishganida, rivojlangan elementlar 5-divizion ga tushdi Jakinot ko'rfazi janubiy sohilida va ozod AQShning 40-piyoda diviziyasi.[40] Keyin avstraliyaliklar orol atrofida yana bir qator qo'nishlarni amalga oshirdilar, chunki ular shimolga cheklangan ilgarilab borar edilar va Gazelle yarim oroli o'rtasida Keng Bay va Ochiq Bay. Shundan so'ng, ular Rabaul atrofidagi asosiy yapon kuchlarini ajratib olishga harakat qildilar. 1945 yil avgustda Yaponiya taslim bo'lganida, Rabaulda hali ham taxminan 69000 yapon qo'shini bor edi.[41][42]

Urushdan keyin Rabaul atrofida katta miqdordagi uskunalar tashlab yuborildi va ittifoqchilar Yaponiya taslim bo'lgandan keyin qo'lga olingan yapon garnizonini vataniga qaytarish uchun ikki yil vaqt kerak bo'ldi. 1950 yillarning oxirlarida Yaponiyaning qutqaruv kompaniyalari Rabaul atrofidagi ko'plab kemalar halokatini qutqarish bo'yicha ishlarni boshladilar. Shu bilan birga, ushbu hududda ko'plab tashlab qo'yilgan pozitsiyalar, tunnellar va uskunalar, masalan, samolyotlar va qurol-yaroqlarni topish mumkin.[43][44]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Moremon, Jon. "Rabaul, 1942 (Uzunroq matn)". Avstraliya-Yaponiya tadqiqot loyihasi. Avstraliya urush yodgorligi. Olingan 22 aprel 2017.
  2. ^ a b v "2/22-batalyon". Ikkinchi Jahon urushi, 1939-1945 birliklar. Avstraliya urush yodgorligi. Olingan 20 aprel 2013.
  3. ^ a b v Keogh 1965 yil, p. 101.
  4. ^ Gamble 2006 yil, p. 144.
  5. ^ Aerts 1994 yil, p. 184.
  6. ^ a b v "1-mustaqil kompaniya". Ikkinchi Jahon urushi, 1939-1945 birliklar. Avstraliya urush yodgorligi. Olingan 20 aprel 2013.
  7. ^ Wigmore 1957 yil, p. 397.
  8. ^ a b v d Bruks 2013 yil, p. 22.
  9. ^ a b v d e f g h men j Moremon, Jon (2003). "Rabaul, 1942". Aksiya tarixi. Avstraliya urush yodgorligi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 18 martda. Olingan 2 noyabr 2006.
  10. ^ Gamble 2010 yil, p. 26.
  11. ^ Tanaka 1980 yil, 102-103 betlar.
  12. ^ Bullard 2007 yil, p. 5.
  13. ^ Tanaka 1980 yil, p. 103.
  14. ^ a b Stenli, Piter. "" Malay to'sig'ini "himoya qilish: Rabaul va Ambon, 1942 yil yanvar". 1942 yilni eslayman. Avstraliya urush yodgorligi. Olingan 20 aprel 2013.
  15. ^ Gamble 2006 yil, 74-75 betlar.
  16. ^ Wigmore 1957 yil, 398-399-betlar.
  17. ^ a b Wigmore 1957 yil, p. 399.
  18. ^ Wigmore 1957 yil, p. 401.
  19. ^ Wigmore 1957 yil, 399-400 betlar.
  20. ^ Gamble 2006 yil, 95-104 betlar.
  21. ^ Wigmore 1957 yil, p. 408.
  22. ^ a b v Wigmore 1957 yil, p. 410.
  23. ^ Uilson 2005 yil, 117-118 betlar.
  24. ^ Tanaka 1980 yil, p. 109.
  25. ^ Kvinslendning sobiq harbiy asirni qayta tiklash bo'yicha qo'mitasi 1990 yil, p. 70.
  26. ^ a b Tanaka 1980 yil, p. 110.
  27. ^ Keogh 1965 yil, p. 108.
  28. ^ Bullard 2007 yil, p. 26.
  29. ^ Wigmore 1957 yil, 668–669-betlar.
  30. ^ Kvinslendning sobiq harbiy asirni qayta tiklash bo'yicha qo'mitasi 1990 yil, 70-74-betlar.
  31. ^ "Chet el yangiliklari: o'lim". TIME jurnali. 1947 yil 3-fevral. Olingan 20 aprel 2013.
  32. ^ Wigmore 1957 yil, p. 674.
  33. ^ Xodjes, Yan. "Montevideo Maruning cho'kishi, 1942 yil 1-iyul". 1942 yilni eslayman. Avstraliya urush yodgorligi. Olingan 20 aprel 2013.
  34. ^ Tanaka 1980 yil, p. 101.
  35. ^ Shou va Keyn 1963 yil, 324-325-betlar.
  36. ^ Tanaka 1980 yil, p. 7.
  37. ^ Bullard 2007 yil, p. 33.
  38. ^ Keogh 1965 yil, 155-285-betlar.
  39. ^ Larrabee 1987 yil, p. 339.
  40. ^ Keogh 1965 yil, 410-411 betlar.
  41. ^ Keogh 1965 yil, p. 412.
  42. ^ Uzoq 1963 yil, p. 268.
  43. ^ Darbi 1979 yil.
  44. ^ "Rabaul". Tinch okeani halokatlari. Olingan 1 oktyabr 2017.

Adabiyotlar

  • Aerts, Theo (1994). Papua-Yangi Gvineya shahidlari: 333 ta missioner Ikkinchi Jahon urushi paytida yo'qotilgan. Port Moresbi: Papua-Yangi Gvineya universiteti matbuoti. ISBN  978-9980-84-053-0.
  • Bruks, Brenton (2013 yil dekabr). "Avstraliyaning majburiy hududidagi qon karnavali". Sabretache. Avstraliyaning harbiy tarixiy jamiyati. LIV (4): 20–31. ISSN  0048-8933.
  • Bullard, Stiven (tarjimon) (2007). Yaponiya armiyasining Yangi Tinch okean mintaqasidagi operatsiyalari va Buyuk Britaniya va Papua kampaniyalari, 1942–43 (PDF). Kanberra: Avstraliya urushiga bag'ishlangan yodgorlik. ISBN  978-0-9751904-8-7.
  • Darbi, Charlz (1979). Tinch okeanidagi samolyotlar halokatga uchradi va ularni qaerdan topish mumkin. Kookaburra texnik nashrlari. ISBN  978-085880-035-9.
  • Gamble, Bryus (2006). Eng qorong'i soat: Rabauldagi Lark Force haqidagi haqiqiy voqea - Ikkinchi Jahon urushidagi Avstraliyaning eng yomon harbiy ofati. Sankt-Pol, Minnesota: Zenith Press. ISBN  0-7603-2349-6.
  • Gamble, Bryus (2010). Rabaul qal'asi: Tinch okeanining janubi-g'arbiy qismi uchun jang, 1942 yil yanvar - 1943 yil aprel. Minneapolis, Minnesota: Zenith Imprint. ISBN  978-1-61060-071-2.
  • Keog, Yustas (1965). Janubiy G'arbiy Tinch okeani 1941–45. Melburn: Grayflower nashrlari. OCLC  7185705.
  • Larrabee, Erik (1987). Bosh qo'mondon: Franklin Delano Ruzvelt, uning leytenantlari va ularning urushi. Annapolis: dengiz instituti matbuoti. ISBN  978-1-59114-455-7.
  • Uzoq, Gavin (1963). "10-bob: Yangi Britaniyadagi operatsiyalar" (PDF). Yakuniy kampaniyalar. 1939–1945 yillardagi urushda Avstraliya. VII (1-nashr). Kanberra: Avstraliya urushiga bag'ishlangan yodgorlik. 241-270 betlar. OCLC  1297619.
  • Kvinslendning sobiq harbiy asirni qayta tiklash bo'yicha qo'mitasi (1990). Nippon juda afsusdaman, ko'p erkaklar o'lishi kerak: Birlashgan Millatlar Tashkilotining Inson huquqlari bo'yicha komissiyasiga taqdim etish (ECOSOC 1503-sonli qarori). Brisben, Kvinslend: Boolarong. ISBN  978-0-86439-112-4.
  • Shou, Genri I.; Keyn, Duglas T. (1963). II jild: Rabaulning izolyatsiyasi. Ikkinchi Jahon Urushidagi AQSh dengiz piyodalari korpusining operatsiyalar tarixi. Vashington, DC: Tarixiy filial, G-3 bo'limi, shtab-kvartirasi, AQSh dengiz piyodalari korpusi. OCLC  568751111.
  • Tanaka, Kengoro (1980). Ikkinchi Jahon urushi davrida Yaponiya imperatori qurolli kuchlarining Papua-Yangi Gvineya teatridagi operatsiyalari. Tokio: Yaponiya Papua-Yangi Gvineya xayrixohlik jamiyati. OCLC  9206229.
  • Vigmor, Lionel (1957). Yaponlarning ishonchi. 1939–1945 yillardagi urushda Avstraliya. IV (1-nashr). Kanberra: Avstraliya urushiga bag'ishlangan yodgorlik. OCLC  3134219.
  • Uilson, Devid (2005). Havochilarning birodarligi. Crows Nest, Yangi Janubiy Uels: Allen va Unvin. ISBN  1-74114-333-0.

Tashqi havolalar