Bred Dourif - Brad Dourif

Bred Dourif
Bred Dourif.jpg
Dourif 2002 yilda
Tug'ilgan
Bredford Klod Dourif

(1950-03-18) 1950 yil 18 mart (70 yosh)
Xantington, G'arbiy Virjiniya, BIZ.
KasbAktyor
Faol yillar1973 yil - hozirgi kunga qadar
Turmush o'rtoqlarJonina Dourif
Bolalar2, shu jumladan Fiona Dourif

Bredford Klod Dourif[1] (/ˈdɔːrɪf/; 1950 yil 18 martda tug'ilgan) - amerikalik xarakterli aktyor. U nomzod sifatida ko'rsatildi Oskar va g'olib bo'ldi Oltin globus va a BAFTA mukofoti kabi yordamchi roli uchun Billi Bibbit filmda Kuku uyasi ustida bitta uchish (1975). U shuningdek rollari bilan tanilgan Charlz Li Rey va Chaki ovozi ichida Bolalar o'yini franchayzing (1988–2017) va Grima Wormtongue yilda Uzuklar Rabbisi seriyali (2002–2003).

Dourifning boshqa filmlari qatoriga kiradi Aqlli qon (1979), Dune (1984), Moviy baxmal (1986), Missisipi yonishi (1988), Exorcist III (1990) va Chet elliklarning tirilishi (1997). Shuningdek, u ko'plab teleseriallarda, xususan Olik daraxt (2004–2006, 2019 ), buning uchun u a Primetime Emmy mukofoti nomzodlik.

Hayotning boshlang'ich davri

Dourif tug'ilgan Xantington, G'arbiy Virjiniya, 1950 yil 18 martda Joan Mavis Feltonga (nee Bredford), aktrisa va Jan Anri Dourif, bo'yoq fabrikasiga egalik qilgan va uni boshqargan badiiy kollektsioner.[2][3] Uning o'gay otasi golf bilan shug'ullangan Uilyam Kempbell.[4] Dourif to'rt birodarlardan biri edi, opa-singillari Diana, Patrisiya va Kristianlar.[4]

Uning ota-bobosi hijrat qilgan Frantsiya va uning otasi bobosi Xantingtonda Standard Ultramarine and Color Company kompaniyasiga asos solgan.[5] Aikendan keyin u ishtirok etdi Favvoralar vodiysi maktabi yilda Kolorado Springs, Kolorado 1968 yilda tugatgan. Dourif 1969 yilda "Favvora vodiysi" kinofestivalida havaskor sifatida paydo bo'lgan va "Ko'zi ojiz" 10 daqiqali yozuvi bilan 8 mm filmlar turkumida ikkinchi o'rinni egallagan.[6] Dourif ishtirok etdi Marshal universiteti bir muddat, kollejni tark etish va ko'chib o'tishdan oldin Nyu-York shahri aktrisa maslahati bilan aktyorlikni o'rganish Conchata Ferrell.[7]

Karyera

Bosqich

Maktabdagi mahsulotlardan boshlab Dourif jamoat teatriga o'tdi va Marshall Universitetida qatnashish paytida Xantington jamoatchiligi o'yinchilariga qo'shildi. Yilda Nyu-York shahri, u bilan o'qidi Sanford Meisner va Marshall Meyson bilan ishlagan va Lanford Uilson da Circle Repertory Company. 1970-yillarning boshlarida Dourif Broadway-dan tashqarida va bir qator spektakllarda paydo bo'ldi Vudstok, Nyu-York, shu jumladan Sade Sonata, O'ziga qaramay doktorva Qaytib kelganingizda, Red Ryder?, unda u rejissyor tomonidan ko'rilgan Milosh Forman[7] uni kim tashladi? Kuku uyasi ustida bitta uchish (1975).

2013 yilda, uch o'n yillik sahnada yo'qligidan so'ng, Dourif yulduzni yonida tanladi Amanda Plummer ichida Off-Broadway qayta tiklanish Tennessi Uilyams ' Ikki belgili o'yin bu tanqidlarga sazovor bo'ldi Yangi dunyo bosqichlari.[8] U prodyuserlar tomonidan suratga olingan intervyusida nima uchun 29 yillik tanaffusini jonli teatrda o'ynashdan voz kechganini tushuntirdi: "Men sahnani yomon ko'rardim, buni qilishni xohlamadim. Va keyin kimdir:" Siz spektakl qilasizmi? "Bu Amanda Plammer bilan", dedim va "Oh qani! Yo'q. Xudo, men buni qilishim kerak ..." ".[9] U 2013 yil 10 iyunda ochilgan va 2013 yil 29 sentyabrda yopilgan.[10] O'yin Dourifning oilada vafot etganligi sababli yo'qligi bilan bog'liq bo'lgan bir nechta spektakllarni bekor qilishga majbur bo'ldi. Plummer, kam o'quvchi bo'lishiga qaramay, Dourifsiz ijro etishdan bosh tortdi.[11]

Film

Dourif 1991 yilda

Garchi Kuku uyasi ustida bitta uchish Dourifning filmdagi debyuti sifatida tez-tez tilga olinadi, uning birinchi ekrani past byudjetli filmda bo'lgan Split, bu hech qachon chiqarilmagan.[iqtibos kerak ] U bunga filmdagi roli bilan ergashdi VW. va Dixie Dancekings (1975), ammo uning bit qismi filmning so'nggi qismidan chiqarib tashlangan.[12] Uning zaif Billi Bibbit obrazi Kuku uyasi uning katta tanaffusi bo'lib tugadi, unga daromad keltirdi a Oltin globus mukofoti (Eng yaxshi aktyor debyuti) va a Britaniya akademiyasi mukofoti (Yordamchi aktyor) hamda nominatsiya Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun Oskar mukofoti.[7]

1981 yilda, Vinsent Kanbi Dourifni tomosha qiladigan o'n ikki aktyordan biri sifatida qayd etib, Do'rifni "o'z avlodining eng qizg'in, eng qiziqarli yosh aktyorlaridan biri" deb atadi.[13] Dourif Nyu-Yorkka qaytib keldi, u erda teatrda davom etdi va aktyorlik va rejissyorlik darslarida dars berdi Kolumbiya universiteti 1988 yilgacha, u ko'chib o'tgan paytgacha Gollivud.[iqtibos kerak ]

Dourif ko'pincha ekssentrik yoki bezovtalangan belgilarni o'ynagan,[iqtibos kerak ] bilan boshlangan Kuku uyasi va bilan davom ettirish Laura Marsning ko'zlari (1978), Jon Xuston "s Aqlli qon (1979),"[14] Formannikiga tegishli Ragtime (1981), Mark Didden "s Istanbul (1985) va Devid Linch "s Dune (1984) va Moviy baxmal (1986).

Dourif bir qator dahshatli filmlarda, eng muhimi, ovozi singari suratga tushgan Chaki ichida Bolalar o'yini franchayzing. U yilda Egizaklar qotili tasvirlangan Exorcist III (1990) va paydo bo'ldi O'lim mashinasi (1994) va Chet elliklarning tirilishi (1997). Keyinchalik u sherif Li Bracket sifatida paydo bo'ldi Rob Zombie "s Halloween (2007) va Halloween II (2009). 2013 yilda Dourif "Chaki" rolini oltinchi qismda takrorladi Bolalar o'yini imtiyoz, Chakining la'nati va keyin yana 2017 yil davomida, Chaki kulti, ikkalasi ham to'g'ridan-to'g'ri DVD-versiyalari edi. Uning qizi, Fiona Dourif, shuningdek, u bilan ikkala filmda ham rol o'ynagan.

Boshqa taniqli film rollari kiradi Grima Wormtongue ichida Rings of Lord trilogiya va yordamchi rollar Halokatli go'zallik (1987), Missisipi yonishi (1988), Yashirin kun tartibi (1990), London meni o'ldiradi (1991) va Gunohkor (2007).

Dourif direktor bilan ishlagan Verner Gertsog ko'p hollarda paydo bo'ladi Tosh qichqirig'i (1991), Yovvoyi Moviy Yonder (2005), Yomon leytenant: Nyu-Orleanning chaqiriq porti (2009) va O'g'lim, o'g'lim, nima qilding? (2009).

Televizor

1984 yilda Dourif "Sakkizinchi raqam" epizodida ketma-ket qotillikda gumon qilingan Kutilmagan voqealar. 1994 yilda u paydo bo'ldi X-fayllar epizod "Dengiz ortida "ruhiy ketma-ket qotil Lyuter Li Boggs sifatida. U ham tasvirlangan Lon Suder uch qismli hikoyada boshq Yulduzli sayohat: Voyager va mehmon vahiylar tomonidan ta'qib qilingan tashvishli rohib sifatida rol o'ynadi Bobil 5. Keyinchalik Dourif maqtovga sazovor bo'ldi Doc Cochran yilda Olik daraxt, 2004 yilni olgan Emmi mukofoti drama turkumidagi eng yaxshi yordamchi aktyor nominatsiyasi.

2011 yilda u mehmonda uchinchi mavsum finali ning Chekka[15] va 2014 yilda u paydo bo'ldi S.H.I.E.L.D agentlari qism "Boshlanishning oxiri".

Musiqa

2012 yilda Dourif albomdagi uchta qo'shiqqa so'zma-so'z vokalni qo'shdi Birgalikda qayg'u Norvegiyalik Thinguma * jigSaw dueti tomonidan.[16] Dourif mualliflik qilgan "Shaharda joylashgan begona" (1984) kliplarida ham paydo bo'ladi Toto va "Shishadan ichish "(2012) tomonidan Kalvin Xarris.

Shaxsiy hayot

Dourifning ikki qizi bor: Kristina / Kristina Dourif, tug'ilgan v. 1976 yil,[2][1] va aktrisa Fiona Dourif, tug'ilgan c. 1981 yil,[1][17] marhum rafiqasi bilan[17] Jonina Dourif,[1][18] uning nomi ba'zan ommaviy axborot vositalarida Janet sifatida paydo bo'ladi.[2]

Filmografiya

Film

YilSarlavhaRolIzohlar
1975Kuku uyasi ustida bitta uchishBilli BibbitBAFTA mukofoti ikkinchi darajali rollarda eng yaxshi aktyor
Yilning yangi yulduzi - aktyor uchun "Oltin globus" mukofoti
Nomzod -Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun Oskar mukofoti
1977Xonim bilan guruh portretiBoris Koltovski
1978Laura Marsning ko'zlariTommi Ludlov
1979Aqlli qonHazel Motes
1980Osmon darvozasiJanob Egglston
1981RagtimeUka
1984DuneThe Mentat Piter De Fris
1985IstanbulMartin Klamski
1986Moviy baxmalRaymond
1986Nopok fikrlarKevin Xarrington
1987Halokatli go'zallikLeo Nova
1988Bolalar o'yiniCharlz Li Rey / Chaki
1988Missisipi yonishiDeputat Klinton PellNomzod -Chikago kino tanqidchilari assotsiatsiyasi eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun mukofot
1989Sonni BoyQo'rg'oshin
1990Bolalar o'yinlari 2Chaki (ovoz)
1990O'z-o'zidan yonishSem
1990Ot o'yinchisiBud Kovan
1990Qabristonni almashtirishTaker Klivlend
1990Exorcist IIIJeyms VenamunNomzod -Saturn mukofoti eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun
1990Yashirin kun tartibiPol Sallivan
1990ChamchilikJohnny ReynoldsNomzod -Kanada ekran mukofoti eng yaxshi aktyor uchun
1990Grim Prairie ertaklariFarley
1991Qotillik ko'klariJon Barns
1991Bolalar o'yinlari 3Chaki (ovoz)
1991O'rmon isitmasiLesli
1991Tana qismlariRemo LeysiFangoria Chainsaw mukofoti eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun
1991Tosh qichqirig'iBarmoqsiz
1991London meni o'ldiradiXeminguey
1992Yakuniy hukmOta Tайрон
1992Kriterlar 4Al Bert
1993TravmaDoktor Lloyd
1993Amos va EndryuZobit Donni Donaldson
1994Tunning rangiKlark
1994O'lim mashinasiDante
1995Birinchisida qotillikBayron Stemphill
1995FeniksReyger
1996Adolat oldida qasamyod qildiTeddi
1996Ertangi kunga qadamKirbi
1997Yamayka urishiTom Peterson
1997Tungi soatNavbatchi shifokor
1997Eng yaxshi erkaklarVeterinar
1997Chet elliklarning tirilishiDoktor Jonathan Gediman
1998Brownning RequiemEdvards
1998AqlsizDoktor Uidon
1998AvlodDoktor Bert Klavvell
1998Shahar afsonasiMaykl McDonnellKredit olinmagan
1998Chaki keliniChaki (ovoz)
1999Hurdi-Gurdi odamning kundaligiJabroil
1999Cypress EdgeKolin Makkammon
1999InterkeptorlarDevid M. Vebber
1999Silikon minoralarAlton
2000Soya soatlariRoland Montague
2000Bashorat 3: Ko'tarilishZelandiya
2001ArvohGarland leytenant
2001SoulkeeperJanob Paskal
2002Uzuklar Rabbisi: Ikki minoraGrima WormtongueOnlayn kino tanqidchilari jamiyati eng yaxshi ansambl uchun mukofot
Feniks Filmni Tanqidchilar Jamiyatining "Eng yaxshi aktyorlar uchun" mukofoti
Nomzod -Film aktyorlari gildiyasi mukofoti kinofilmdagi aktyorlar ijrosidagi ajoyib ijrosi uchun
2003QutiSten
2003VladRadesku
2003Uzuklar Rabbisi: Shohning qaytishiGrima WormtongueFaqat kengaytirilgan nashr
2004Chaki urug'iChaki (ovoz)
2004Yarim tunda Iblisning qaroriQorong'i
2004HazingProfessor Kapps
2004El-PadrinoKir
2005O'lik seksni tushiringHerman
2005Yovvoyi Moviy YonderChet ellik
2005Imonli odamB. B. Gallen
2006NabzYupqa Bookish Guy
2007GunohkorCaddy
2007Ro'yxatYoxan Gabini
2007Gore sehrgarDoktor Chong
2007HalloweenSherif Li Braket
2008Uyga tegishKlayd Uinston
2008Gumboldt okrugiJek
2009Yerdan tug'ilganShahar hokimi
2009Doimiy ravishda qulflang va aylantiringZee
2009Yomon leytenant: Nyu-Orleanning chaqiriq portiNed Shoenholtz
2009Halloween IISherif Li Braket
2009O'g'lim, o'g'lim, nima qilding?Ted amaki
2010Zanjir xatiJanob Smirker
2010Junkyard itiSherif Xolk
2011Qichqiriqning so'nishiMatias
2011RuhoniySotuvchi
2011.44. UshlangSherif Konnors
2011O'lim va kuydirishSten
2012So'nggi muloyim so'zlarVaylon
2012Qora qutiTom
2013Santa MonikaStenQisqa metrajli film
2013GingerclownQurt jonzoti (ovoz)
2013Qon zarbasiBob
2013Chakining la'natiCharlz Li Rey / Chaki
2013ZararliErkak
2014Nazorat guruhi[iqtibos kerak ]Doktor Broward
2015RozemontAbe
2017Chaki kultiChaki (ovoz)
2017TushlikkaKishiQisqa metrajli film
2017Qirqib tashlashDiggs
2018WildlingDaddy / Gabriel Hanson
2018Amerika orzusiJorj
2019Ta'qib qilishJorj

Televizor

YilSarlavhaRolIzohlar
1976HaydovchilarChad JaskerTelevizion film
1977Bog'bonning o'g'liRobert McEvoyTelevizion film
1978Serjant Matlovich AQSh havo kuchlariga qarshiSerjant Leonard MatlovichTelevizion film
1979Lonigan tirnoqlariDenni O'Nil3 qism
1980Gayana fojiasi: Jim Jonsning hikoyasiDevid LangtriTelevizion film
1982Men, istakPolTelevizion film
1984Kutilmagan voqealarAvtostopchiQism: "Sakkizinchi raqam"
1986EkvalayzerFennQism: "O'tmishdan"
1986Spenser: ijaragaMaksi LyonsQism: "G'azab"
1986Farishtalarning g'azabiSeymur BornTelevizion film
1986Qasos: Toni Cimoning hikoyasiLamar qumlariTelevizion film
1987Oy yorug'iOta McDonovanQism: "Hamma maxluqotlar buyuk ... va unchalik buyuk emas"
1987AvtostopchiBilli Baltimor kichik.Qism: "Afsonaviy Billi B."
1987Mayami vitseJoey WyattQism: "Tereza"
1989Qotillik, u yozganDoktor Uorren OvermanQism: "Olov yondi, qozon pufagi"
1989Desperado: Qonundan tashqari urushlarCamillus FlyTelevizion film
198991-avtomagistraldagi terrorKeyt EvansTelevizion film
1993Yovvoyi palmalarChikki Levitt3 qism
1993Kriptodan ertaklarVirgilQism: "Guruch eshitishlarda yashaydigan odamlar"
1994X-fayllarLyuter Li BoggsQism: "Dengiz ortida "
1994Yıpranmış yo'lOvchiTelevizion film
1995Bobil 5Charlz Dekter / Edvard akaQism: "Getsemani orqali o'tish "
1995Terrordan qochish: Tereza Stamper hikoyasiSherif Bill DuglassTelevizion film
1995Jodugar tog'iga qochishLyuter / BrunoTelevizion film
1996Yulduzli sayohat: VoyagerLon Suder3 qism
1996QorayishTomas PeynTelevizion film
1996Agar o'ldirish mumkin bo'lsaM. Evgen "Gen" XansonTelevizion film
1997Ming yillikDennis XofmanQism: "Fors-major holati "
1999Norm ShowShaytonQism: "Norm va Shelli"
1999Ajoyib ettiRupert BraunerQism: "Chinatown"
1999OchlikMannoQism: "Gunoh ko'ruvchi"
2001–2002PonderosaMoris Deveraux8 qism
2004–2006Olik daraxtDoktor Amos "Doc" Kokran33 qism
Nomzod -Drama turkumidagi eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun "Primetime Emmy" mukofoti
Nomzod -Sun'iy yo'ldosh mukofoti eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor - seriyalar, mini-seriallar yoki televizion filmlar uchun
Nomzod -Drama turkumidagi ansamblning ajoyib ijrosi uchun ekran aktyorlari gildiyasi mukofoti
2008Qonun va tartibDoktor Devid LingardQism: "Uyga qo'ng'iroq qilishdi"
2010Qonun va tartib: maxsus qurbonlar bo'limiDoktor Iggy DrexelQism: "mash'al"
2011ChekkaMoroQism: "Biz vafot etgan kun "
2011PsixBerni BaytilQism: "Shon, uzilib qoldi"
2011Mayami MagmaJeykob KapilyaTelevizion film
2012UilfredP.T.Qism: "Savollar"
2012Jinoiy fikrlarAdam RainQism: "Dars"
2012Botqoqlik vulqoniJeykob KapilyaTelevizion film
2012–2014Bir paytlarZoso2 qism
2013Dunyoning oxiriDoktor Valter BraunTelevizion film
2014S.H.I.E.L.D agentlariTomas NeshQism: "Boshlanishning oxiri "
2016Yovvoyi tabiatDevid SteynsTelevizion film
2019Deadwood: FilmDoktor Amos "Doc" KokranTelevizion film

Video O'yinlar

YilSarlavhaRol
2001Uchinchi sir: surgunSaavedro
2002Jahannam kabi yuguringFred (ovoz)
2005QurolMuhtaram Joziya Rid (ovoz)
2012SharmandaliPiero Joplin (ovoz)

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d "Bred Dourif". Tyorner klassik filmlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 6-noyabrda. Olingan 23 iyun, 2020.
  2. ^ a b v "Bred Dourifning tarjimai holi (1950-)". Filmreference.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 martda. Olingan 18-fevral, 2015.
  3. ^ "Bradford-Dourif". The New York Times. 1944 yil 11-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 22 iyulda. Olingan 10 oktyabr, 2010.
  4. ^ a b "Amatör Champ, USGA prezidenti Kempbell 90 yoshida vafot etdi". AQSh golf assotsiatsiyasi. 2013 yil 29 avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 12 avgustda. Olingan 23 iyun, 2020. Kempbelldan ... to'rtta o'gay farzandlari - Summit Diana Dourif Cole, N.J., Lyuisburgdagi Patrisiya Dourif Amenta, V.Va, Kalifedagi Bredford Dourif va Charlottesvildagi va Kristiane Dourif Fridman; ikki bola, Glinndon Viktoriya Kempbell Kollinz, Med. va Denver Kolodan Kolin Kammak Kempbell.
  5. ^ Baptista, Robert J. (2006 yil 22 sentyabr). "Genri Dourifning tarjimai holi". Kolorantlar sanoati tarixi. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 26 sentyabrda. Olingan 10 oktyabr, 2010.
  6. ^ "Favvoralar vodiysi kinofestivali g'oliblari". Kolorado Springs Gazette-Telegraph. 1968 yil 14 aprel. 31. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 23 iyunda. Olingan 13 mart, 2018 - orqali Gazetalar.com.
  7. ^ a b v Roberts, Jerri (1990 yil 26 oktyabr). "CRAZED - bugun Gollivudning ikkita filmi ochilishi va yana etti filmning ochilishi bilan Bred Dourif shunchaki Gollivudning eng gavjum aktyori bo'lishi mumkin". Kundalik shabada. Torrance, Kaliforniya. p. E3.
  8. ^ Dourif (kameralar bilan suhbatda), Bred (2013 yil 7-may). "Video: Press" (Video). Amanda Plummer va Bred Dourif Tennesi shtatidagi Uilyamsning "Ikki belgi" pesasida. TwoCharacterPlayNYC. Olingan 11 may, 2013.
  9. ^ Dourif (kameralar bilan suhbatda), Bred; Two Character Play MChJ (2013 yil 7-may). "Tennesi shtatidagi Uilyamsning ikkita belgi pesasidagi Amanda Plummer va Bred Dourif" (Video). Olingan 11 may, 2013.
  10. ^ "Amanda Plummer va Bred Do'riflar ishtirok etgan" Ikki xarakterli o'yin sentyabrda namoyish etiladi ", Playbill, 2013 yil 28-avgust, Endryu Gans. 2013 yil 13 oktyabrda olingan.
  11. ^ Maykl Ridel, Diva Amanda Plummer "dahshatli tush" Arxivlandi 2017 yil 14 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi. Nyu-York Post, 2013 yil 5 sentyabr. 2015 yil 29 yanvarda qabul qilingan.
  12. ^ Teylor, Bret (2004 yil yoz). "Kuku kasalidan Deadvud Docgacha: Bred Dourif bilan intervyu". Shok kinoteatri (25): 32–34, 47.
  13. ^ Kensi, Vinsent (1981 yil 18-yanvar). "Filmni ko'rish - iste'dod haqida spekulyatsiya: 1981 yilda tomosha qilish uchun 12 aktyor". The New York Times. p. D19. Olingan 29 aprel, 2010.
  14. ^ "Aqlli qon: Maykl Fitsjerald bilan skrining va munozara ". Chorrahalar madaniy markazi. 2017 yil 11-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 28 iyuldagi.
  15. ^ Fitspatrik, Kevin (2011 yil 5-aprel). "Fringening so'nggi kastingi sizga sehrgarning xodimlarini qabul qilishni buyurdi". UGO tarmoqlari. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 10 aprelda. Olingan 15 aprel, 2011.
  16. ^ Profil Arxivlandi 2012 yil 4-noyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, desertedvillage.bandcamp.com. 2015 yil 18-fevralda olingan.
  17. ^ a b Crow, David (2018 yil 2-avgust). " Tozalash Serial: Fiona Dourif o'z joniga qasd qilishda rahm-shafqat topadi ". Geek Den. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 23 iyunda. Olingan 18 sentyabr, 2018. "Bundan tashqari, onam tirikligida ruhshunos bo'lgan ...
  18. ^ "Masofadan ko'rish xotiralari". Doc NYC. 2017 yil 11-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8-noyabrda. Olingan 23 iyun, 2020. ... Jonina Dourif (aktyor Bred Do'rifning rafiqasi) ...

Tashqi havolalar