Kepek Ferren - Bran Ferren

Kepek Ferren
Safari ko'ylagi va oltin soati kiyib gapirayotganda, qo'pol, qulupnay-sarg'ish soqoli bilan o'tirgan ellik yoshlardagi erkakning harakat portreti
Ferren 2005 yil O'Rayli rivojlanayotgan texnologiyalar konferentsiyasida
Tug'ilgan (1953-01-16) 1953 yil 16-yanvar (67 yosh)[1]
Nyu-York, Nyu-York, AQSh
MillatiAmerika
Olma materMIT[2]
KasbHammuassisi va Bosh ijodiy xodim, Amaliy fikrlar[3]
Ota-ona (lar)

Kepek Ferren (1953 yil 16-yanvarda tug'ilgan), amerikalik texnolog,[4][5] rassom,[6][7] me'moriy dizayner,[8][9] avtomobil dizayneri,[10][11][12] muhandis,[10][11][12] yorug'lik va ovoz dizayneri,[13][14] vizual effektlar rassomi,[15] olim,[16] o'qituvchi,[17][18] fotograf,[19] Tadbirkor,[20] va samarali ixtirochi.[21][22] Ferren tadqiqot va taraqqiyotning sobiq prezidenti Walt Disney Imagineering[23] 1993 yilda Disney tomonidan sotib olingan ko'p tarmoqli muhandislik-dizayn firmasi Associates & Ferren asoschisi.[24] U bosh ijodiy direktor Amaliy fikrlar, u 2000 yilda birgalikda asos solgan Denni Xillis. Olmalar "kattalashtirish uchun chimchilash "Patent, unda o'ziga xos xususiyatlar mavjud Samsung bilan huquqiy kurash, tomonidan bekor qilingan AQSh Patent va savdo markasi idorasi uchun Ferren va Xillis tomonidan 2005 yilgi patent asosida 2013 yilda ko'p tegish imo-ishoralar.[25][26][27]

Hayotning boshlang'ich davri

Bran Ferren rassomlarning yagona farzandi edi Jon Ferren va Rae Tonkel Ferren.[8] U san'at, rassomlar va texnika qurshovida ulg'aygan. Uning otasi, uning ishi ko'plab amerikalik san'at muzeylarining doimiy kollektsiyalarining bir qismidir, kabi yoritgichlar bilan aralashtirilgan Pikasso, Miro va Mondrian[28] ning ajralmas a'zosi bo'lishdan oldin Nyu-York maktabi mavhum ekspressionistlar.[29] Uning otasi ham shaxsiy do'st bo'lgan Alfred Xitkok uchun rasmlar yaratdi Garri bilan muammo va kabuslar ketma-ketligini ishlab chiqdi Vertigo.[30] Ferrenning tog'alari muhandislik va texnologiya olamidan kelib chiqqan: Roy Ferren Shimoliy Amerika aviatsiyasi uchun parvoz sinovlari bo'yicha direktor bo'lib ishlagan.[31] (keyinroq Shimoliy Amerika Rokvell ) va B-25 Mitchell bombardimonida ishlagan,[32] X-15 raketa samolyoti, XB-70 Valkyrie va B-1 Lancer bombardimonchilar. Stenli Tonkel Columbia Records uchun taniqli katta yozuv muhandisi bo'lib, u kabi rassomlar uchun yozuvlarni yaratgan Maylz Devis,[33] Barbra Streisand, Areta Franklin va Bob Dilan.[34]

U birinchi bo'lib qatnashdi Hunter kolleji boshlang'ich maktabi Nyu-York shahridagi iqtidorli talabalar uchun, keyin esa bir yil Amerika jamoatchilik maktabi, Beyrutda Livanda (1963-1964) uning otasi AQSh Davlat departamentining madaniy almashinuv dasturida Yaqin Sharqqa amerikalik abstrakt san'atni joriy etish bo'yicha birinchi mahalliy rassom bo'lib xizmat qilgan. Chet eldan qaytib kelgandan so'ng, u uch yil davomida McBurney maktabi Nyu-York shahrida, so'ngra o'rta maktabning so'nggi uch yilida East Hampton High School, Nyu-Yorkdagi East Hampton shahrida.

Ferren o'zining birinchi "Synchronetics" dizayn va muhandislik kompaniyasini o'rta maktabda o'qishni boshlagan.[35] O'qish uchun u 16 yoshida o'rta maktabni tark etdi MIT, ammo 1970 yilda tadbirkorlik faoliyatini davom ettirish uchun jo'nab ketdi. MITda bo'lganiga qaramay, u o'sha paytdagi maktab prezidenti Charlz M. Vest tomonidan 1996 yil MIT Texnologiyalari Kuni uchun asosiy ma'ruzachi sifatida taklif qilingan.[36] 21 yoshga to'lgunga qadar Ferren televizion reklamalarda, filmlarda va viloyat teatrida ishlagan. Shuningdek, u kabi guruhlar uchun arena kontsertlari uchun vizual effektlarni yaratgan Emerson, Leyk va Palmer, Laurie Anderson, Pushti Floyd, Rojer Uoters, Devid Boui, Pol Makkartni , R.E.M, Depeche rejimi va Chet ellik, pirotexnika, audio, proektsion va yangi yoritish usullaridan foydalangan holda.[35][37]

Karyera

Associates & Ferren

Ferren Associates & Ferren kompaniyasiga 25 yoshida asos solgan[1][3][4] "dizayn va ilm-fan va ko'ngil ochish chorrahasida" ishlarni bajarish.[37] Dastlabki loyihalardan biri Broadway o'yini edi Qon xochga mixlangan, a Sherlok Xolms yulduzcha bo'lgan sir Glenn Yoping va Ferrenni yutdi a Los-Anjeles drama tanqidchilari to'garagi mukofot.[38] Ishlab chiqarishda "momaqaldiroq va chaqmoqning porlashi" namoyish etildi,[39] bu rejissyor e'tiborini tortdi Ken Rassel, Ferrenning Gollivudning yirik ilmiy-fantastik filmidagi Maxsus Vizual effektlar rejissyori sifatida birinchi taniqli topshirig'iga olib keldi; O'zgargan davlatlar.[35]

U mukofotga sazovor bo'lgan teatr dizayneridir, uning ishlari Broadway va Londonning West End sahnalarida, Avstraliyada va butun dunyo bo'ylab gastrollarda namoyish etilgan. U bir nechta uchun maxsus effektlar va ovozni yaratdi Broadway shoulari,[40] va IATSE Local # 1-ning Brodvey sahnachilar uyushmasining uzoq muddatli a'zosi.[41] Broadway prodyuserlari uchun uning teatrlashtirilgan maxsus effektlari va ovozli dizayni ishlaydi Frankenshteyn, Mushuklar va Yakshanba Jorj bilan bog'da, o'zining yangi maxsus effektlari uchun keng e'tirof etildi. Frank Boy uning ichida dedi Nyu-York Tayms ko'rib chiqish Yakshanba Jorj bilan bog'da: "Janob Lapin, uning dizaynerlari va maxsus effektlar ustasi Bran Ferren uyushtirgan narsalar shunchaki ajoyib".[42] Raqamli ravishda qayta ishlangan proektsion xaritalashni (oldindan qayta ishlangan, geometrik jihatdan tuzatilgan 35 mm plyonkali proektsiyani), robot endoskeletonli radio boshqariladigan kostyumni, 20 kVt quvvatli ksenonni aylanadigan-dikroik-filtrli yorug'lik nurlari effektlarini va ko'zni qamashtiradigan balandlikni ishlatgan birinchi Broadway musiqiy musiqasi edi. tomoshabinlar bo'ylab sayohat qilib, 4-devorni buzgan kuchli lazerlar.[43] Frank Rich o'zining ishi haqida aytdi Frankenshteyn, "Bran Ferrenning maxsus audio-vizual effektlari ham teatr me'yorlari bilan ta'sirli"[44] va Kerol Louson, "Nyu-York Tayms" da, "tanqidchilar janob Ferrenning ushbu asarda, uning doktori Frankenshteynning laboratoriyasini hayvoni tomonidan ajoyib tarzda yo'q qilinishini o'z ichiga olgan ishida tomoshabinlarning filmlarida kutgan dabdabasi borligini ta'kidladilar. , lekin ilgari hech qachon teatrda ko'rmaganman. "[45]

Associates & Ferren kompaniyasining bosh dizaynerlari sifatida Ferren ko'plab mashhur loyihalarni boshqargan, masalan, maxsus effektlar. Pol Makkartni Jahon sayohati,[16] R.E.M, Depeche rejimi, Pushti Floyd,[1][46] va uchun vizual effektlar Kichkina dahshatlar do'koni.[47] U filmlar uchun texnik maslahatchi bo'lgan Yolg'onchi va Semiz odam va kichkina bola va uchun sarlavhalarni ishlab chiqdi Simon, iflos chirigan Haromlar,[48] Gunoh uchun aybdor,[49] va Kichkina dahshatlar do'koni.[47] Maxsus effektlardan tashqari, ular ilg'or proektsiyaning etakchilari deb hisoblangan,[50] simulyatsiya va lazer effektlari texnologiyasi va o'nlab yirik yo'l ekskursiyalari va statsionar qurilmalar uchun moslashtirilgan uskunalar bilan ta'minlangan.[51][52]

Shuningdek, u "Sundance" kinofestivalida Jyuri bosh mukofotiga nomzod bo'lgan "Qiziqarli" (1992 yilda chiqarilgan) filmini suratga olgan, boshqargan va operatori bo'lgan,[53] va "Eng yaxshi hujjatli film" nominatsiyasi Chikago xalqaro kinofestivali,[54] Xyuston xalqaro kinofestivali (hozirda WorldFest Houston deb nomlangan) oltin hakamlar hay'ati mukofoti,[55] va xususiyatli edi Toronto xalqaro kinofestivali Midnight Madness dasturi va Klivlend xalqaro kinofestivali.[56] "Qiziqarli" 100 dan ortiq shaxslar, dan Dik Kavet ga Frank Zappa, kamerada eng sevimli hazillarini aytib berish.[57] U Warner New Media tomonidan LaserDisc va CD-ROM-da tarqatilgan.[58]

Ferren 50-davlat uchun 16 oylik ekskursiyaning etakchi dizayner, muhandis va prodyuseri bo'lib xizmat qildi Huquqlar to'g'risidagi qonun loyihasi hujjatning ikki yuz yilligini nishonlagan.[12][59] Ekskursiya uchun u mo'rt pergament hujjatini tashiydigan "Bill Rights Secure tranzit transport vositasi" loyihasini va shuningdek 15 ming kvadrat metrlik sayyohlik ko'rgazmasini ishlab chiqardi va zamonaviy yoritish, A / V, xavfsizlik bilan jihozlangan. va xavfsizlik tizimlari. U 1997 yilda Baltimorning Ichki Makonida joylashgan ilmiy kashfiyot markazi bo'lgan mukofotga sazovor bo'lgan Columbus Center of Exploration Hall bosh dizayneri bo'lgan.[60]

Associates & Ferren ko'ngilochar sohasidagi ishlaridan tashqari sanoat va davlat mijozlari uchun robototexnika, ovoz tizimlari, transport vositalari tizimlari, boshqaruv tizimlari, ilmiy tadqiqotlar va eksperimentlarni loyihalash,[61] optik tizimlar,[62] va 3D mashinani ko'rish,[63] shuningdek, Strand Lighting Inc. uchun harakatlanuvchi yoritish moslamalari.[64] Janob Ferren zamonaviy linzalar va ingichka plyonkali dikroik qoplama texnologiyalarini ishlab chiqishga mas'ul edi Revo Quyosh ko'zoynaklari brendi va Revo uchun tadqiqot va ishlab chiqish bo'yicha direktor rolida ishlagan,[65] Quyosh ko'zoynaklari uchun yangi ishlash standartlarini o'rnatgan, shu jumladan infraqizil blokirovkasini birinchi bo'lib o'z ichiga olgan. U yoritish dizayni va ichki makon kontseptsiyasini amalga oshirdi Yan Shrager "Oq" o'zgarishi 54-studiya Nyu-Yorkda, shuningdek, ochilishida premyerasi bo'lgan birinchi ko'p monitorli video devor deb topdi. Paladyum 1985 yilda Nyu-York shahridagi klub.[66]

U rejissyorlar bilan maxsus effektlar va vizual effektlarni loyihalashtirishda kinofilmlar, televidenie, teatr, kontsertlar, keyinroq esa istirohat bog'lari va arxitektura sohasida o'ziga xos yondoshuvi bilan tan olingan. Bu Nyu-York Tayms profilida unga Stiven Farber tomonidan namoyish etilgan edi Pol Mazurskiy "Tempest" (1982) filmi chiqdi. Ushbu maqolada Farber Mazurskiyning so'zlarini keltiradi: "Uyg'onish davri odami, boshqa zamon figurasi ... Agar siz Robert Oppenxaymer va Monti Vulli bilan kesib o'tgan bo'lsangiz, Branni olishingiz mumkin".[67]

1993 yilda Disney Associates & Ferren kompaniyasini sotib olgan paytga qadar Ferren va kompaniya Fan va muhandislik bo'yicha Akademiya mukofotiga hamda Texnik yutuqlar uchun ikkita Oskar mukofotiga sazovor bo'lishdi.[68][69] Ferren, shuningdek, "Kichkina dahshatlar do'koni" uchun eng yaxshi vizual effektlar uchun Oskar mukofotiga da'vogarlik qildi,[70] va ingliz kino va televizion san'at akademiyasi (BAFTA) maxsus vizual effektlar nominatsiyasini oldi.[71] U ikkalasining ham ovoz beruvchi a'zosi Kino san'ati va fanlari akademiyasi (Oskar) va Televizion San'at va Fanlar Akademiyasi (Emmi).[72]

Associates & Ferren-dagi ko'ngilochar sanoatining loyihalariga quyidagilar kiradi:

Uolt Disney kompaniyasi

Ferren rahbarlik qildi Disney tasavvurlari Disney uchun Ar-ge va ijodiy texnologiyalar prezidenti bo'lishdan oldin katta ilmiy vitse-prezident, so'ngra ijrochi vitse-prezident sifatida Ar-ge guruhi,[23] va 10 yil davomida kompaniya uchun texnologiya rahbari.[80] Uning sobiq xo'jayini, bosh direktorining so'zlariga ko'ra Maykl Eisner, Ferrenning vazifasi "kelajak haqida orzu qilish va bizga hikoyalar aytib berishning yangi va innovatsion usullarini ko'rsatish" edi.[81] 1993 yildan boshlab u birinchi bo'lib "Creative Technology" ish unvonini olgan birinchi korporativ rahbar,[82] ham ijodiy, ham texnik sohalar uchun javobgarlikni ko'rsatmoqda. Eisner u bilan yangi tok-shouda intervyu berganida, Mixale Eisner bilan suhbatlar, u Bran ijodkorlik va texnologiya sohalarida "meni devorga itargan va boshqaruvni itarib yuborganini" yaxshi ko'rishini aytdi.[83] USC ijodiy texnologiyalar institutini yaratish g'oyasi,[84] va uning nomi (Ferrenning Disneydagi unvonidan kelib chiqqan holda), AQSh armiyasi rahbariyati bilan munozaralardan kelib chiqqan (to'rt yulduzli general) Pol J. Kern ) kompyuterga asoslangan Modellashtirish va Simulyatsiya va Virtual Haqiqat kabi yuqori texnologik sohalarda Gollivud ko'ngilochar sanoatining tajribasiga qanday ega bo'lish haqida.[85]

Ferren Disneyning strategik rejalashtirish guruhini qo'llab-quvvatladi va turli xil dizayn va texnologik loyihalarda bevosita ijodiy va texnik ishtirok etdi. Disney mavzusi bog'lari kabi Terror minora, Sinov treki tomonidan General Motors,[86] The Indiana Jons sarguzashtlari, Virtual Reality Animation Studio va ko'plab asosiy vaqt televizion loyihalari.[87] U ABC Network-ning yuqori darajali katta direktori bilan hamkorlik qilgan 30 yildan ortiq ijodiy tarixga ega Rojer Gudman, o'nlab yangiliklar, sport va ko'ngilochar bo'limlar loyihalari bilan.[88][89][90] Uning jamoasi ABC muhandisligi uchun mas'ul edi Times Square Studios zirhli elektron-xiralashgan ovoz o'tkazmaydigan oyna tizimlari, robotlashtirilgan kameralar, katta efirga uzatiladigan displeylar va ulkan egri LED ticker displeyi.[91][92]

1996 yilda Ferren Disney Fellows dasturini yaratdi, u kompyuter fanida, shu jumladan, eng yorqin fikrlarni jalb qildi Alan Kay, Marvin Minskiy va Seymur Papert, shuningdek, kosmonavt Musgreyv haqida hikoya.[93] Birinchi Disney do'sti parallel hisoblash kashshofi edi Hillis[94] Ferren u bilan birga texnologiya innovatsiyasi va dizayn firmasini tashkil etdi Amaliy fikrlar 2000 yilda. Amaliy aqllar hozirda bosh qarorgohi joylashgan Burbank, Kaliforniya, Imagineering shtab-kvartirasidan bir necha mil narida. 1997 yilda Ferren va Disneyning do'stlari katta maqolada tasvirlangan Nyu-Yorker, tomonidan Devid Remnik,[95] Bloomberg, shu jumladan boshqa ko'plab nashrlarda va yangiliklar xizmatida,[96] va Newsweek.[97][98]

90-yillarda Ferrenning Disneydagi tadqiqot guruhi ko'plab kashshof kontseptsiyalarni ishlab chiqdi va ushbu g'oyalar va texnologiyalarni namoyish qildi, Disneyning korporativ rahbariyatini ko'ngilochar sanoatini o'zgartirish imkoniyatlari bilan tanishtirish uchun. Ular orasida o'yin qutilari platformalari, shaxsiy navigatorlar, elektron kitoblar, teatr miqyosidagi raqamli kino, talabga binoan to'g'ridan-to'g'ri musiqa va videoni uyga telefon tarmoqlari orqali etkazib berish (Internetdan oldin Internet va keng polosali aloqa), interaktiv kabel televideniesi, bolalar uchun xavfsiz ko'rish konsepsiyalari mavjud. , va gibrid on-layn / tematik park tushunchalari.

Disneyda bo'lganida, Ferren Disney-ning an'anaviy rezyume skriningi, bioslarni ko'rib chiqish va intervyular jarayonida ko'pincha kerakli bo'lgan ko'p domenli aqlli iste'dod turlarini aniqlamaganligini aniqlaganida, dizayn va muhandislik iste'dodlari uchun noyob testni ishlab chiqdi. Walt Disney Imagineering Research & Development. Yellow Box Testi sifatida tanilgan, nomzod qutidagi 100 ga yaqin narsalarni ko'rib chiqishni so'raydi, ularning barchasi o'ziga xosligi va qiziqishi uchun tanlangan. 2003 yilgi maqolada ko'rsatilganidek Jurnalni kashf eting,[99] ular buyumlarni qanchalik to'g'ri aniqlay olishlari bilan emas, balki ular qanday ishlatilishini va nima uchun ishlatilishini tushuntirishdagi o'ychanligi, material tanlash, manbalar, xarajatlar, hayotga mos alternativalar, shuningdek texnik va dizayn tamoyillari, hattoki estetika bo'yicha baholanadi. Nomzod, shuningdek, jarayondan zavqlanish, tezkorlik, g'ayrat, o'ychanlik va texnologiyalarni qadrlash kabi sub'ektiv ravishda baholanadi. Masalan, ular avval o'zlari tushunadigan narsalardan boshlashni tanlaydilarmi yoki tushunmaydigan narsalardan.

Amaliy fikrlar

Ferrenning "Applied Minds L.L.C." kompaniyasi (AMI) geekslar uchun "Willy Wonka va shokolad fabrikasi" deb ta'riflangan.[20] AMI davlat muassasalari va Fortune 100 kompaniyalari uchun yuqori texnologiyali mahsulotlar, transport vositalari, me'moriy dizaynlar va xizmatlarni ixtiro qiladi, loyihalaydi, prototiplarini yaratadi.[100][101] Masalan, Smitsonlik Amerika san'at muzeyi Renvik galereyasining katta salonini ta'mirlash bo'yicha xalqaro dizayn tanlovining g'olibi sifatida Applied Minds-ni tanladi.[102] AMI shuningdek, texnologiya kompaniyalarini birlashtirmoqda. Taniqli spinouts kiradi Metaweb, Google tomonidan 2010 yilda sotib olingan[103][104] va Advanced Proteomics saraton diagnostikasi firmasi.[105]

Ferren o'zining bosh ijodiy xodimi va hamraisi sifatida o'z rolida etakchi texnik maslahatchi, menejment bo'yicha maslahatchi, tizim muhandisi, muhandis va dizayner bo'lib ishlaydi. U loyihalarni boshqargan General Motors,[106] Northrop Grumman,[106] Lockheed Martin,[106] John Deere, Herman Miller,[106] Intel korporatsiyasi,[107] Sony korporatsiyasi,[107] ESRI, Smitson instituti,[108] Genvort moliyaviy,[109] The Kongress kutubxonasi va AQSh hukumatining bir nechta idoralari.[107] U Genworth R70i qarish tajribasi uchun Applied Minds-ning ijodiy dizayni bo'yicha etakchisi edi,[110] yangi kompyuterlashtirilgan robot ekzoskeletini namoyish etadi[111] 2016 kabi joylarda jonli tomoshabinlar bilan qarishni taqlid qilish CES va keyin Ozodlik ilmiy markazi,[112] shu qatorda; shu bilan birga Genworth Financial's[113] yangi mukofotga sazovor bo'lgan yangi veb-sayt.[114][115] CES-dagi R70i qarish tajribasi 2016 yilgi Cool Tech mukofotiga sazovor bo'ldi.[116]

Ferren AQShning amaldagi va kutilayotgan 500 dan ortiq patentlari bo'yicha ixtirochi deb topildi.[21][117] Uning 2005 yilda Hillis bilan multi-touch imo-ishoralari uchun patenti bekor qilingan olma Apple o'zining milliard dollarlik da'vo arizasida keltirgan "kattalashtirish uchun pinch" patentini Samsung.[25][26] Uning 2009 yilgi AQShdagi 8381985-sonli patent (Intel korporatsiyasiga berilgan)[118] an'anaviy zoom linzalari sig'maydigan aqlli telefonlar kabi qurilmalar ichida kattalashtirish linzalari funktsiyasini taqlid qilish uchun ikkita kameradan va elektron tasvirni qayta ishlashdan foydalanishni o'rgatadi.[119] Uning yana bir patenti Google tomonidan sotib olingan Metaweb kompaniyasi bilan bog'liq bo'lgan kontekstli ma'lumotlar bazasi texnologiyasiga tegishli edi Google bilimlari grafigi.[120][121]

Applied Minds-da Ferren, shuningdek, bir qator ilg'or tadqiqot va ishlab chiqarish vositalari loyihalarida etakchi dizayner va muhandis bo'lib ishlagan, masalan:

  • KiraVan,[122][123] shuningdek, Mercedes asosidagi MaxiMog-ning keyingi avlodi Unimog shassi.[124] Hozirda transport vositasi hali yakuniy qurilish va sinovdan o'tkazilmoqda, ammo yaqinda bir soatlik mavzu bo'ldi Ekstremal yashash joylari maxsus Sayohat kanali,[125] milliondan ortiq marta ko'rilgan Vice Motherboard video xususiyati,[126] va yuzlab veb-saytlarda paydo bo'ldi.[127] Shuningdek, u bir necha EG konferentsiyasida (2013) keng ko'lamli ekspeditsiya transport vositalarining ijodiy dizayni, muhandislik va texnologik jihatlari to'g'risida muzokaralar olib bordi,[128] va da ArtCenter dizayn kolleji Pasadenada.[129]
  • MaxiMog,[130] dunyodagi istalgan joyda ilmiy izlanishlar, tadqiqotlar va joylashuv fotosuratlarini qo'llab-quvvatlash uchun mo'ljallangan. 2001 yilda MaxiMog uch oy davomida ko'rgazmada bo'lgan Zamonaviy san'at muzeyi Nyu-York shahrida.[10][11]
  • SmarTruck II,[131] armiya kontseptsiyasi vositasi (TARDEC ) 2003 yil Detroyt avtoulovida namoyish etilgan mudofaa va favqulodda vaziyatlarni bartaraf etish uchun.[132]
  • GM-CDV kontseptsiyasi namoyish vositasi, 2000-yillarning boshlarida qurilgan, haydovchi interfeyslari, navigatsiya, o'rindiqlar, o'yin-kulgi, LED yoritgichlar, 3D tovush va yarim avtonom haydash yordamidagi yangi tushunchalarni o'z ichiga olgan haydash namoyishchisi.

Uning me'moriy va ichki dizayn loyihalariga UCLA ning Ulanish laboratoriyasi,[133] Lockheed Martin "Chiroqchi" nomi bilan mashhur bo'lgan Innovatsiya markazi,[134][135] Northrop Grumman uchun ko'plab loyihalar,[136] va AQSh hukumati, shu jumladan ichida Pentagon. U AQSh hukumati va xususiy korporatsiyalar uchun 100 dan ortiq qo'mondonlik markazlarining etakchi dizaynerlari sifatida bevosita ishtirok etgan.[137][138][139]

Yaqinda, an Amaliy fikrlar Ferren boshchiligidagi jamoa rahbariyati tomonidan yollangan Smitson instituti raqamli strategiyasini ishlab chiqishda yordam berish.

Ommaviy nutq, nashrlar va tashqi ko'rinish

Ferren, Erik Angelson bilan birga va AQSh havo kuchlari General-mayor Maykl Keri 2013 yilda

Ferren ko'plab professional, hukumat va akademik auditoriyalarni qamrab olgan mavzu mutaxassisi sifatida keng notiqlik karerasiga ega. Uning 250 dan ortiq nutq so'zlashuvlari kiradi Garvard "s Jamiyat etakchilik markazi,[140] MIT,[141][142] MIT Media Lab,[143][144] MIT Sloan maktabi,[145] Varton,[146] Smitson instituti,[147] SIGGRAF,[148] The ACM / IEEE superkompyuter konferentsiyasi SC98,[149] San'at markazi dizayn kolleji,[150] Florida xalqaro universiteti 2018,[151] The AQShning raqobatbardoshlik bo'yicha kengashi,[152] The Caltech Tadbirkorlar forumi,[153] Aspendagi Xalqaro Dizayn Konferentsiyasi (IDCA ),[154] Aspen Ideas Festival 2015,[155] NASA,[18] AQSh armiyasi,[156] AQSh havo kuchlari,[157] AQSh dengiz kuchlari,[158] UCLA,[159][160][161] USC,[162] Milliy muhandislik akademiyasi,[163][164] Nyu-York,[165] Intel korporatsiyasi,[166] Infosys,[167] AUVSI haydovchisiz avtoulov sammiti,[168] Kino va televideniye muhandislari jamiyati,[169] Muhandislar kengashi 2012 yil,[170] Ikki Optik tolali konferentsiyalar (OFC-2007 va OFC-2017),[171][172] Muhandislar kengashi,[173] Elektr infratuzilmasi xavfsizligi bo'yicha sammit VII, Vestminster saroyi, London,[174] Global Grand Challenges Summit 2013, Londonda,[175] EIS Kengashi[176] Infrastruktura xavfsizligi bo'yicha VIII Jahon Sammiti, AQSh Kapitoliy binosi,[177] The Smithsonian American Art Museum muzeyi,[178] Smithsonian Digital Futures konferentsiyasi,[179] MIT FAB11 - 2015,[180] Zamonaviy san'at muzeyi (Nyu-Yorkdagi MoMA) "Ish va yashash: High Tech Nomad",[181] Tashqi siyosatni tahlil qilish instituti, Inc (IFPA) Fletcher konferentsiyasi 2007 yil,[182] O'zini o'ylash,[183] Ikki Geodeziya Sammitlar,[184] RealComm IBcon 2015,[185][186] TTI Vanguard,[187] Techfire,[188] The Amerika Aviatsiya va astronavtika instituti (AIAA),[189][190] TTI / Vanguard,[191] Aspen Ideas festivali,[192] GEOINT simpoziumi,[193] 2017 yilgi Milliy raqobatdoshlik forumi,[194] 2018 Miyamoto xalqaro, Buyuk aqllar seriyasi,[195] bir nechta E.G. Konferentsiyalar,[196][197][198] bir nechta berdi TED muzokaralari,[199][200][201] IEEE EZVO19[202] Innovatsion konferentsiya va Kashfiyot klubi Lissabonda Global Exploration Summit GLEX2019.[203]

U boshlanish nutqlarini Kaliforniya shtati universiteti, Northridge - San'at, media va aloqa kolleji (2002)[204]Redlands universiteti - San'at va fan kolleji (2014),[205] va Irvin universiteti - Kler Trevor nomidagi san'at maktabi, Ta'lim maktabi va Fizika fanlari maktabi (2015).[206]

U Internetga oid munozarali mavzularni muhokama qilgan birinchi ma'ruzachilar va yozuvchilardan biri bo'lgan, masalan, tarmoqqa joylashtirilgan inson implantatsiyasi kontseptsiyasi,[207][208] va o'qish va yozish modaga aylanib, uni 250 yil ichida yaxshiroq va jozibali texnologiya bilan almashtirish mumkin degan fikr (u erda hamma joyda mavjud bo'lgan tarmoq shaxsiy elektron texnologiyasi tomonidan amalga oshiriladi).[209] Uning g'oyalari, ishi va innovatsiyalarga bo'lgan qarashlari, ko'pincha nashrlar va ommaviy axborot manbalari tomonidan keltirilgan The New York Times,[210][211][212] Los-Anjeles Tayms,[213] Simli jurnal,[214] Jurnalni kashf eting,[215] Eshittirish va kabel,[216] Nyu-Yorker,[217] Hisoblash texnikasi assotsiatsiyasi (ACM),[218][86] Tezkor kompaniya,[219][220] Kompyuter jurnali,[221][222] Macworld,[223] CSPAN,[224] KCET (Dreamland hujjatli filmi),[225] Aerospace America,[226] The Los Anjeles Tayms,[227] Smithsonian jurnali,[228] Washington Post,[229][230] Newsweek,[231] Broadcasting & Cable jurnali,[232] Markaziy,[233] Time jurnali,[234] Forbes jurnali,[235][236][237] Inc jurnali,[238] Ilmiy Amerika,[239][240][241] Amerikalik kinematograf,[242] East Hampton Star,[243] Teatr hunarmandchiligi / TCI,[244][245] Jonli dizayn,[246] Lighting & Sound America,[247] Cinefex,[248] NBC News /CNBC,[249] Vitse jurnali,[155][250] CIO jurnali,[251] Havo kuchlari jurnali,[252] Strategiya + biznes,[253] va Bloomberg.[254] Uni ko'plab veb-saytlarda va podkastlarda ko'rish va eshitish mumkin, avtonom avtotransport vositalarining turli mavzularidagi g'oyalarini bildirgan,[255][256] yangilik,[257] texnologiya,[258] ijodkorlik va qiziqish,[259] hisoblash kelajagi,[260] san'at va dizayn,[261] va asboblar.[262][263]

U tasviriy tizimlar uchun, xususan kino ishlab chiqarish uchun Hissiy qaror (texnik rezolyutsiyadan farqli o'laroq) kontseptsiyasini aniqlagan birinchi texnik mutaxassislardan biri edi.[264][265] Tizimning aniqlik va qarama-qarshilik (MTF / OTF) kabi texnik rezolyutsiyasini ma'lum bir nuqtadan yuqori darajaga ko'tarish kontseptsiyasi hikoya qilish vositasining samaradorligini pasayishiga ta'sir qilishi mumkin, chunki haddan tashqari aniqlik tinglovchilarni diqqatni jamlashga undaydi. sahna yoki jarayonning tafsilotlari va kamchiliklari (masalan, o'rnatilgan qurilish, rekvizitlar, effektlar, sun'iy yoritish) yoki ijrochining (bo'yanish, qoralangan pariklar) ularning ishonchsizligini to'xtatib turing hikoyaga chuqurroq kirishish uchun. Ushbu hodisaning istalmagan oqibatlarini yumshatish bo'yicha amaliy sa'y-harakatlarni turli xil variantlarda ko'rish mumkin diffuziya filtrlari va yumshoq yoritish fotografiya, kino va televizion ishlab chiqarishda muntazam ravishda foydalaniladi. O'z-o'zini boshqaradigan avtoulovlarning dastlabki himoyachisi sifatida uning mashhur 2104 TED nutqi: Asrlar davomida yaratish uchun San'at va muhandislikni birlashtiraylik, muhandislar uchun ko'rish kerak bo'lgan nutq deb nomlangan,[266][267][268] San'at, dizayn va muhandislik o'rtasidagi kesishishni muhokama qiladi; va nima uchun avtonom transport vositalari kabi texnologiyalar bizning dunyomizni doimiy ravishda o'zgartiradi; milliondan ortiq marta ko'rilgan.[269]

U tez-tez AQSh hukumati tomonidan homiylik qilingan muhim konferentsiyalarda nutq so'zlash uchun taklif qilingan, etakchilik va innovatsiyalar bo'yicha g'oyalarini ilgari surgan[270] texnologiya,[271] sotib olish islohoti,[272] shuningdek, AQSh qurolli kuchlari GPS / GNSS sifatida o'n yil ichida aniq pozitsiya, navigatsiya va vaqtni belgilashning asosiy manbai sifatida chiqishlari kerak degan fikrni ilgari surish.[273]

Masalan, u ko'plab teleko'rsatuvlarda va maxsus dasturlarda maslahat bergan va intervyu olgan; Dik Kavett shousi,[274] Ted Koppel bilan ABC NIghtline,[275] Ertaga Jamiyat,[276] Charli Ruz shousi,[277] CuriosityStream,[278] Maykl Eisner bilan suhbatlar,[279] Dreamland[280] va A.I.ning yoshi (2019-2020) mezbon Robert Dauni kichik[281]

U ko'plab nashrlar uchun maqolalar yozgan, shu jumladan The New York Times jurnali,[282] Britannica entsiklopediyasi, MIT Technology Review,[283][284] Amerika akustik jamiyati jurnali,[285] Mashinaga qaytish (Piter J. Denning, muharrir),[286] Muzey ta'limi jurnali,[287] The Ish yuritish SPIE,[288] va Kvarts.[289] Bir necha yil davomida[290] u kuchli tarafdor bo'lgan[291] va fikr rahbari[292] rivojlanayotgan sohada Geodeziya u bizning fikrimizcha shahar, mintaqaviy va global rejalashtirish, atrof-muhitni o'zgartirish va tabiat dunyosiga odamlar va taraqqiyotning salbiy ta'sirini samarali ravishda yumshatish qobiliyatiga ega deb hisoblaydi.[293]

Maslahat kengashiga a'zolik va tegishli tadbirlar

Ferrenning maslahat ishlari tarkibiga kengash a'zolari kirdi AQSh Federal aloqa komissiyasi,[294] Qimmatli qog'ozlar va birja komissiyasi,[295] Aspendagi Xalqaro dizayn konferentsiyasi,[296][297] PBS Kids[298] va ilmiy jurnal Nautilus.[299] U shuningdek, a'zosi sifatida xizmat qilgan Armiya Ilmiy Kengashi 5 yil davomida,[300] The Mudofaa fanlari kengashi,[301] The Dengiz tarixiy fondi Maslahat kengashi,[302] USO Raqamli maslahat kengashi,[303] Milliy xavfsizlik bo'limi,[304] va Dengiz operatsiyalari boshlig'i Ijroiya hay'ati.[305][306] Bran Ferren - maslahat kengashlarining a'zosi Yakobs Dizayn Innovatsiyasi Instituti Berkli shahrida,[307] CuriosityStream,[308] NanoMech,[137] ReactiveCore.[309] Shuningdek, u o'ndan ziyod AQSh davlat idoralari va tashkilotlari uchun ilmiy va texnologiya bo'yicha katta maslahatchi bo'lgan AQSh Senati.[310] 2016 yilda u tayinlangan Toyota Tadqiqot instituti (TRI) katta maslahat kengashi haydash muxtoriyati, sun'iy intellekt va robototexnika.[311][312] U direktorlar kengashining a'zosi Milliy radio "s Loh Down Science.[313]

Rahbar sifatida xizmat qilayotganda Ijodiy texnologiyalar Disney uchun, shuningdek, a'zosi Armiya Ilmiy Kengashi (ASB), Ferren kalit rolini o'ynadi[314] USC-ga aylangan narsalarni yaratishda Ijodiy texnologiyalar instituti. To'rt yulduzli fan va texnologiyalar bo'yicha maslahatchi sifatida Armiya generali Pol J. Kern yilda Modellashtirish va simulyatsiya (XONIM)[315] u Los-Anjeles yaqinida yirik universitetga tayanadigan yangi tashkilot yaratishni tavsiya qildi. Ushbu tashkilotning maqsadi mahalliy iste'dodlar havzasidan va o'yin, vizualizatsiya va UI / UX dizaynidagi chuqur tajribasidan foydalanishdir. DC hududini aytishdan ko'ra, nima uchun u erda bo'lishi kerakligi haqidagi savolga, u ushbu yangi sohada muvaffaqiyat qozonish uchun armiya "... harakat qaerda bo'lishi kerakligini" qat'iy ta'kidladi. General Kern boshchiligida va armiya mablag'lari yordamida AKT 1999 yilda Janubiy Kaliforniya Universitetida (USC) tashkil topgan va mudofaa vazirligi uchun o'yin, modellashtirish va simulyatsiya sohasida muhim va barqaror manbaga aylangan. texnologiyalar.[316]

Tasviriy san'at fotosuratlari

Uning ikkita fotosurati qabul qilindi Smitsonian Amerika san'ati muzeyi doimiy kollektsiya.[317] U 2008 yilgi ko'ngilochar yig'ilishda (masalan) konferentsiyada o'z asarlarini taqdim etdi va namoyish etdi,[318] va fotosuratlar va multimedia ishlarini East Hampton shahridagi Guild Hall muzeyida namoyish etdi. Uning fotosuratlari bir nechta shaxsiy kollektsiyalarning bir qismidir va u katta hajmdagi fotokitob loyihasi uchun muharrirlik ishini yakunlamoqda O'n bir soniya.[319]

Ijodiy hamkorlik

2009 yilda Ferren bilan hamkorlik qildi Laurie Anderson "Uchinchi aql" ko'rgazmasida Guggenxaym muzeyi Nyu-Yorkda.[320][321] 2004 yilda u rassom / fotograf bilan gigapikselli tasvir tizimini va 360 daraja sikloramani ishlab chiqishda yordam berdi Klifford Ross.[322] U bilan ishlagan Patris Regnier va Karter Burvell uning film loyihasida TESLA.[323] U bilan ijodiy uchrashuvlar o'tkazgan Jim Xenson 1988 yilda taxminan a Kuklalar Hensondan oldin o'z parkini Disneyga sotishdan oldin park.[324] Disney sotib olinishidan oldin Ferren bilan munozarada bo'lgan Stiv Ross, Bosh direktor Warner Communications uning sotib olinishi haqida Associates & Ferren va bilan hamkorlik qilish Alan Kay ilg'or o'yin-kulgi va o'yin texnologiyalari bo'yicha.[325] U sobiq Microsoft CTO boshchiligidagi Intelligent Ventures kompaniyasining katta ixtirochisi sifatida tilga olinadi. Natan Myhrvold. Myhrvold va Ferren ko'pincha yaqin yoki eng yaxshi do'stlar va hamkasblar sifatida tilga olinadi.[326][327][328]

Mukofotlar va maqtovlar

  • 1980 yilda g'olib Los-Anjeles drama tanqidchilari to'garagi mukofot, maxsus vizual va tovush effektlari uchun, qon xochga mixlangani uchun[329]
  • 1980 yilda Axmanson nomidagi teatr mukofoti sovrindori, "Vizual va ovoz effektlari bilan ajralib turadigan"[330]
  • 1982 yilda birinchi kompyuterlashtirilgan chaqmoq effektlari tizimi uchun Akademiyaning Texnik yutuqlari mukofoti sovrindori[331]
  • 1984 yilda Nyu-York Drama Desk mukofotlari, "Maxsus effektlar uchun", Yakshanba Jorj bilan bog'da[332][333]
  • 1984 yilda Nyu-York Drama Desk mukofotlari "Spookhouse" ning ajoyib maxsus effektlari uchun[334]
  • 1984 yil Jozef Maharam nomidagi fond mukofoti [335]
  • 1984 yildagi Amerika teatri qanoti, Hewes Design mukofoti[336]
  • 1986 yilda "Oskar" mukofotining "Visual Effects" nominatsiyasi, Kichkina dahshatlar do'koni[331]
  • 1987 yilda Akademiyaning Ilmiy va muhandislik mukofoti, Kengaytirilgan optik printerni loyihalash uchun[337]
  • 1987 yilda lazer sinxronizatsiyasini yaratganligi uchun Akademiyaning Texnik va muhandislik mukofoti sovrindori tizim
  • 1998 yilda Britaniya kino va televizion san'at akademiyasi (BAFTA) maxsus vizual effektlar nominatsiyasida.[338][339]
  • 1998 yilda Bran Ferren Yoritgichlar dizayni bo'yicha Uolli Rassellning umr bo'yi yutuqlari mukofotini oldi.[340]
  • 2000 yilda Bran Ferren uni oldi Kilbi xalqaro mukofoti jamiyatga qo'shgan muhim hissalari uchun.[341]
  • 2011 yilda Fast Company Bran Ferrenni "Biznesdagi eng ijodkor 100 kishi" ro'yxatiga qo'shdi.[342]
  • 2014 yilda Bran Ferrenga sovg'alar taqdim etildi AQSh razvedkasi jamoatchilik muhri medali.[343]
  • 2016 yilda Bran Ferren uni oldi Ser Artur Klarkning umr bo'yi yutuqlari mukofoti jamiyatga xizmat qiladigan tasavvur uchun.[344][345]
  • 2016 yilda Bran Ferren Teatr va Tech Demo hududining dizaynerlari bo'lgan ESRI Qabul qilgan korporativ bosh ofis va auditoriya Amerika me'morlari instituti (AIA) Ichki Kaliforniya bo'limi, sharaf mukofoti

Ommaviy madaniyatda

1980-yillarning musiqiy videofilmidagi so'nggi sahna "Meni qabul qiling "tomonidan A-ha Ferren tomonidan yaratilgan xuddi shunday sahnadan ilhomlangan O'zgargan davlatlar.[346][347]

1980-yillarning mashhur MTV televizion bamperida so'nggi transformatsiya sahnasi ko'tarildi O'zgargan davlatlar,[348][349] Ferren tomonidan ishlab chiqilgan va badiiy rejissyor.

Eshton Katcher haqida 2013 yilda ELLE Magazine jurnalida Ferren va boshqa do'stlari bilan "tug'ilgan kunning unutilmas kuni" ga murojaat qilingan.[350]

Adabiyotlar.

  1. ^ a b v Felan, J. Greg (1995 yil 26 fevral). "Ovozli baytlar; Disneyning virtual ko'ruvchisi". The New York Times. Olingan 16 yanvar, 2012.
  2. ^ "Siz qanchalik aqllisiz?". Jurnalni kashf eting. 2003 yil 3-dekabr. Olingan 16 yanvar, 2012.
  3. ^ a b "Smithsonian 2.0 konferentsiyasi ishtirokchilari". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 24 iyunda. Olingan 16 yanvar, 2012.
  4. ^ a b "Mashinaga qaytish" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2007 yil 7 fevralda. Olingan 16 yanvar, 2012.
  5. ^ "Bit va buyumlarni loyihalash: ijodkorlik; dizayn va materiallar; va datchiklar, aktuatorlar va displeylar". Olingan 16 yanvar, 2012.
  6. ^ "Uyg'onish kepagi". Chiroqlar jurnali. 2016 yil 26-yanvar. Olingan 20 yanvar, 2017.
  7. ^ "anor san'ati - Lori Anderson - rassomlar". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 16 martda. Olingan 16 yanvar, 2012.
  8. ^ a b "Maxsus effektlar me'mori o'zi uchun quradi". The New York Times. 1990 yil 4-yanvar. Olingan 16 yanvar, 2012.
  9. ^ "Lockheed Martinning innovatsiyalar markazi". Olingan 16 yanvar, 2012.
  10. ^ a b v "Maksimog: Olim dala tadqiqotlari uchun asosiy vositani yaratmoqda". Jurnalni kashf eting. 2003 yil 1-iyun. Olingan 16 yanvar, 2012.
  11. ^ a b v "MAXIMOG". Olingan 16 yanvar, 2012.
  12. ^ a b v "Huquqlar to'g'risidagi qonun loyihasi: erkinlik ramzini himoya qilish" (PDF). Olingan 1 sentyabr, 2013.
  13. ^ a b "TEATR:" FRANKENSTEIN "SAROYDA PREMYERASIDA". The New York Times. 1981 yil 5-yanvar. Olingan 16 yanvar, 2012.
  14. ^ a b Gussov, Mel (1984 yil 3-may). "TEATR:" SPOOKHOUSE'". The New York Times. Olingan 16 yanvar, 2012.
  15. ^ "Mashinaga xush kelibsiz: Pink Floyds hikoyasi jonli ovoz". Olingan 16 yanvar, 2012.[doimiy o'lik havola ]
  16. ^ a b v d e f g h men j Champlin, Charlz (1989 yil 12 sentyabr). "Bran Ferren: san'at va fan magistri". Los Anjeles Tayms. Olingan 16 yanvar, 2012.
  17. ^ "Garvard CPL etakchisining seriyali: Bran Ferren". Olingan 16 yanvar, 2012.
  18. ^ a b "Bran Ferren". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 23 oktyabrda. Olingan 16 yanvar, 2012.
  19. ^ "Bran Ferren". Ko'ngilochar yig'ilish. Olingan 16 yanvar, 2012.
  20. ^ a b "Amaliy aql ajoyib tarzda o'ylaydi". Simli. 2005 yil 21 iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 14 yanvarda. Olingan 16 yanvar, 2012.
  21. ^ a b "Patent ma'lumotlar bazasini qidirish natijalari: AQSh Patent kollektsiyasidagi IN / kepak va IN / ferren". Olingan 16 yanvar, 2012.
  22. ^ "Espacenet - Bibliografik ma'lumotlar". dunyo bo'ylab.espacenet.com. Olingan 4-fevral, 2017.
  23. ^ a b "Vodiy odamlari". Los Anjeles Tayms. 1999 yil 16 mart. Olingan 16 yanvar, 2012.
  24. ^ "Future Perfect: Keyingi Sehrli Shohlik". Nyu-Yorker. 1997 yil 20 oktyabr. Olingan 16 yanvar, 2012.
  25. ^ a b "Apple Samsung ishiga tegishli yana bir patentini yo'qotdi". 2013 yil 30-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 20 yanvarda. Olingan 23 avgust, 2013.
  26. ^ a b "Springs-ning o'zlari Apple-ni mag'lub etishdi: Pompani kattalashtirish uchun Bran Ferrenga tegishlidir". 2013 yil 29 avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 15-may kuni. Olingan 1 sentyabr, 2013.
  27. ^ "Qualcomm Apple kompaniyasiga qarshi Palm patentini ishlab chiqaradi, iPhone 8 va iPhone X-da ITC-ni taqiqlashga intiladi". AppleInsider. Olingan 1 dekabr, 2017.
  28. ^ Glyuk, Greys (1998 yil 3 aprel). "SAN'AT TA'RIRIDA". The New York Times. Olingan 16 yanvar, 2012.
  29. ^ "Jon Ferrenning tarjimai holi". Olingan 16 yanvar, 2012.
  30. ^ "Dunyo parikka aylandi: Garri bilan muammo (1955)". Olingan 16 yanvar, 2012.[doimiy o'lik havola ]
  31. ^ Blekbern, Al (1998). Aces Wild: Mach 1 uchun poyga. Rowman va Littlefield. ISBN  0842027327. Olingan 29 iyul, 2013.
  32. ^ "Roy Ferren arxivi - bu kun aviatsiyada". Ushbu kun aviatsiyada. Olingan 21 oktyabr, 2018.
  33. ^ Lourens, Tim (2009). Orzularingizni ushlang: Artur Rassel va shahar markazidagi musiqiy sahna, 1973-1992. Dyuk universiteti matbuot kitoblari. p.71. ISBN  978-0822344858. Olingan 29 iyul, 2013. tonkel.
  34. ^ "Amp sessiyalar". reevesaudio.com. Olingan 21 oktyabr, 2018.
  35. ^ a b v Haseltine, Erik (2010). Uzoq sug'urta, katta portlash: kundalik g'alabalar orqali uzoq muddatli muvaffaqiyatga erishish. Hyperion. ISBN  978-1401323639. Olingan 16 yanvar, 2012.
  36. ^ MIT Vault-dan (2016 yil 20-yanvar), 1996 yil MIT texnologiyalari kuni - "Mo''jiza yoki Mirage: Ufqdagi texnologiyalar", olingan 6 fevral, 2017
  37. ^ a b Remnik, Devid (1997 yil 20 oktyabr). "Keyingi Sehrli Shohlik: KELAJAK ZO'R". Nyu-Yorker. Olingan 16 yanvar, 2012.
  38. ^ a b "Los-Anjeles drama tanqidchilari to'garagi - 1980-1989 LADCC mukofotlari". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 10 fevralda. Olingan 16 yanvar, 2012.
  39. ^ Mamlakat hayoti 165-jild. Country Life, Ltd 1979. p. 1063.
  40. ^ "Bran Ferren | Playbill". Playbill. Olingan 9-fevral, 2017.
  41. ^ "iatselocalone.org/Public/Home.aspx". iatselocalone.org. Olingan 9-fevral, 2017.
  42. ^ Rich, Frank (1984 yil 3-may). "SAHNA: 'JAZNI JORJI BILAN BOG'DA'". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 11 fevral, 2017.
  43. ^ "Moda texnologiyasining yutuqlari". Geek-ni boshqarish. Olingan 20 oktyabr, 2018.
  44. ^ Boy, Frank. "TEATR:" FRANKENSTEIN "SAROYDA PREMYERASIDA". Olingan 5-noyabr, 2018.
  45. ^ Louson, Kerol. "'FRANKENSTAYNNN YAQIN HAYOTGA QAYTIB KELDI ". Olingan 5-noyabr, 2018.
  46. ^ a b v "Pink Floyd va Company - Pink Floyd maqolalari va sharhlari: Sahnada ovoz, mart 1997". Olingan 5 avgust, 2013.
  47. ^ a b "Bran Ferren". IMDb. Olingan 19 yanvar, 2017.
  48. ^ Nopok Rotten Scoundrels (1988) - IMDb, olingan 20 yanvar, 2020
  49. ^ "Gunoh sifatida gunoh (1993) - To'liq kreditlar - TCM.com". Tyorner klassik filmlari. Olingan 20 yanvar, 2020.
  50. ^ "Film-Tech Forum: Tarixni so'rash - Bran Ferren 70 mm proyektormi?". film-tech.com. Olingan 29 mart, 2017.
  51. ^ "Moda texnologiyasining yutuqlari". Geek-ni boshqarish. Olingan 29 mart, 2017.
  52. ^ Ferren, Bran (1987 yil 23-fevral). Xolli, Sandor; Lampert, Karl M (tahrir.). "Rejalashtirilgan optik effektlar". Proc. SPIE: Quyosh energiyasini aylantirish uchun materiallar va optika va ilg'or chaqmoq texnologiyasi. Quyosh energiyasini konversiyalash va chaqmoqning ilg'or texnologiyasi uchun materiallar va optikalar. 0692: 282–287. Bibcode:1987 SPIE..692..282F. doi:10.1117/12.936715. S2CID  109792846.
  53. ^ "Sundance kinofestivali (1989)". Olingan 16 yanvar, 2012.
  54. ^ "Chikago xalqaro kinofestivali (1988)". Olingan 16 yanvar, 2017.
  55. ^ "Worldfest-Xyuston - qotilning harakatlari". worldfest.org. Olingan 9-fevral, 2017.
  56. ^ "QIZIQAR - Klivlend xalqaro kinofestivali :: 2017 yil 29 mart - 9 aprel". Klivlend xalqaro kinofestivali. Olingan 12 mart, 2017.
  57. ^ "Qiziqarli, arxivlar". Sundance instituti. Olingan 16 yanvar, 2012.
  58. ^ "Tezkor filmdagi kulgili film". searchworks.stanford.edu. 1992. Olingan 26 aprel, 2020.
  59. ^ "Baltimordagi 3 kunlik ko'rgazma ekspozitsiyasi ekspozitsiyasini tomosha qilish uchun boshlagan" Huquqlar to'g'risidagi Bill "dan ta'sirlangan mehmonlar ko'chib ketishdi". Olingan 1 sentyabr, 2013.
  60. ^ Geyt, Gari. "FANNING QO'LLOQ MARKAZINI O'RGANISH VAQTI; SPEKTLE: KOLUMBUS MARKAZINING KASHFIYAT ZALI DUNNOWN BALTIMORE SHANBASI OChILADI, U KATTA HAYOTGA KO'RGANIShLARNI KO'RSATADI". nydailynews.com. Olingan 20 yanvar, 2020.
  61. ^ Koks, Robert N .; Kaldaniy, Rashad-Rudolf; Brandt, Filipp V.; Ferren, Bran; Xadson, Richard A.; Karlin, Artur (1984 yil 1-fevral). "Atsetilkolin retseptoriga tatbiq etilgan doimiy oqim, tez aralashtirish, fotolabellash texnikasi". Analitik biokimyo. 136 (2): 476–486. doi:10.1016/0003-2697(84)90247-1. ISSN  0003-2697. PMID  6721146.
  62. ^ "Ilmiy yoki texnik uchun 17 ta mukofot g'oliblari ..." UPI. Olingan 29 mart, 2017.
  63. ^ [1], Ferren, Bran, "Fazoviy tasvirlash tizimi" 
  64. ^ TC, teatr san'ati. Rodale Press. 1988 yil 1-yanvar.
  65. ^ Chang'i. 1990 yil 1 sentyabr.
  66. ^ "Tungi klub: Yan Shrager - DesignCurial". designcurial.com. Olingan 29 mart, 2017.
  67. ^ Farber, Stiven (1982 yil 29-avgust). "Vizor yaxshi esadigan kasal shamolni puflaydi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2 yanvar, 2019.
  68. ^ Atkinson, Terri (1987 yil 25 mart). "Tech Oscar" filmlarning ekrandagi yulduzlarini taniydi ". Los Anjeles Tayms. Olingan 16 yanvar, 2012.
  69. ^ "Oskar mukofotlari, AQSh (1983)". Olingan 15 avgust, 2013.
  70. ^ "59-chi Oskar mukofotlari nomzodlari va g'oliblari". Olingan 16 yanvar, 2012.
  71. ^ "BAFTA Awards". mukofotlari.bafta.org. Olingan 12 mart, 2017.
  72. ^ "Ferren SC98-da asosiy ma'ruzachi bo'ladi". HPCwire. 1998 yil 14-avgust. Olingan 12 mart, 2017.
  73. ^ a b v d e f g h men j "Bran ferren - IMDB". Olingan 8 sentyabr, 2013.
  74. ^ "Tushunmaydiganlar". The New York Times. Olingan 8 sentyabr, 2013.
  75. ^ "Qiziqarli (1989) - Umumiy ma'lumot". Tyorner klassik filmlari. Olingan 23 yanvar, 2018.
  76. ^ "Engil fantastik". Corning Shisha muzeyi. Olingan 8 sentyabr, 2013.
  77. ^ a b v d "Oskar" mukofotiga sazovor bo'lgan firma Kolumbus markazining eksponatlarini loyihalashtiradi ". Olingan 6 sentyabr, 2013.
  78. ^ Farber, Stiven (1982 yil 29-avgust). "VIZIZ YAXSHI PUL QILADIGAN ILL ShAMALINI BERADI". Nyu-York Tayms. Olingan 6 sentyabr, 2013.
  79. ^ "Associates and Ferren". Olingan 6 sentyabr, 2013.
  80. ^ "Maykl Eisner bilan suhbatlar". NBC News. 2006 yil 30 iyun.
  81. ^ "Ferren Imagineering-da ilmiy-tadqiqot ishlarini olib boradi, texnologiyalarni boshqaradi". Turli xillik. 1999 yil 9 mart. Olingan 16 yanvar, 2012.
  82. ^ "Ferren Walt Disney Imagineering Research and Development and Creative Technology kompaniyasi prezidenti etib tayinlandi.". Bepul onlayn kutubxonawww.thefreelibrary.com. Olingan 26 yanvar, 2017.
  83. ^ "Bran Ferren stenogrammasi". msnbc.com. 2006 yil 30 iyun. Olingan 24 oktyabr, 2018.
  84. ^ "AKT haqida umumiy ma'lumot". ict.usc.edu. Olingan 13-noyabr, 2017.
  85. ^ "O'yin o'ynaymizmi? Harbiy-ko'ngilochar majmuaning paydo bo'lishi". Olingan 13-noyabr, 2017.
  86. ^ a b Yo'qolgan sigir, Walt Disney World Resort-da Epcot Center test treklarini oldindan ko'rish, olingan 2 yanvar, 2019
  87. ^ "Ferren Walt Disney Imagineering Research and Development and Creative Technology prezidenti etib tayinlandi". Ish simlari. Olingan 16 yanvar, 2012.
  88. ^ Bosh vaqt, olingan 28 aprel, 2020
  89. ^ Birinchi kun, olingan 28 aprel, 2020
  90. ^ "Veteran ABC News direktori Rojer Gudman umr bo'yi yutuq mukofotini oladi". ABC News. Olingan 28 aprel, 2020.
  91. ^ "Part ABC Studio, Part Disney Billboard". Nyu-York Tayms. 1999 yil 18 sentyabr. Olingan 1 sentyabr, 2013.
  92. ^ "ABC Times Square Studios: Times maydonida xayrli tong". Olingan 1 sentyabr, 2013.
  93. ^ "Disney sehrgarlari". Newsweek. 1997 yil 10-avgust. Olingan 16 yanvar, 2012.
  94. ^ "Disneyning Miki Mensa klubi". Biznes haftasi. 1999 yil 8 mart. Olingan 16 yanvar, 2012.
  95. ^ "KELAJAK MUKAMMALI". Nyu-Yorker. 1997 yil 13 oktyabr. Olingan 17 yanvar, 2017.
  96. ^ "Ronald Groverning hikoyalari - Bloomberg". Bloomberg.com. Olingan 6-noyabr, 2017.
  97. ^ "Disney sehrgarlari". Newsweek. 1997 yil 10-avgust. Olingan 6-noyabr, 2017.
  98. ^ Bosh vazir, Jonni L. Roberts 25.04.1999 soat 8:00 da (1999 yil 25 aprel). "Qutidan tashqarida". Newsweek. Olingan 9 dekabr, 2018.
  99. ^ "siz ushbu odam uchun kashfiyot ferreni uchun ishlash uchun etarlicha aqllisiz - Google Search". google.com. Olingan 9 avgust, 2019.
  100. ^ "2011 yilda biznesdagi eng ijodkor 100 kishi". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 26 aprelda. Olingan 15 avgust, 2013.
  101. ^ "Qiziquvchan kepak Ferren Bio". Olingan 16 yanvar, 2012.
  102. ^ "Smithsonian American Art Museum Renwick Gallery Grand Salon Design tanlovining g'olibini tanladi". 2013 yil 14-iyun. Olingan 1 sentyabr, 2013.
  103. ^ "Rasmiy Google Blogi: Metaweb bilan chuqurroq tushunish". Olingan 16 yanvar, 2012.
  104. ^ "Metaweb Technologies CrunchBase profili". Olingan 16 yanvar, 2012.
  105. ^ Tveni, Dilan (2011 yil 23-iyun). "Qanday qilib soatni 10 ming yil davomida ishlashni ta'minlash". Simli. Olingan 16 yanvar, 2012.
  106. ^ a b v d Simli (2005 yil 21-iyun). "Amaliy aql ajoyib tarzda o'ylaydi". Simli. Olingan 11 fevral, 2017.
  107. ^ a b v "Amaliy aqllarni ko'rib chiqish innovatsion fabrikasi ichkarisiga ko'z tashlang - qayta yozing". ca.com. Olingan 11 fevral, 2017.
  108. ^ "Smithsonian American Art Museum Renwick Gallery Grand Salon Design tanlovining g'olibini tanladi | Newsdesk". newsdesk.si.edu. Olingan 11 fevral, 2017.
  109. ^ "Bran Ferren - Asosiy ma'ruzachilar - Dastur - Ishtirok eting - SAE 2016 Shimoliy Amerika xalqaro kuch-quvvat konferentsiyasi - Tadbirlar - SAE International". sae.org. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 11 fevralda. Olingan 11 fevral, 2017.
  110. ^ "Qarish va qarish simulyatsiyalarining ta'siri | Genvort". staging.genworth.com. Olingan 1 yanvar, 2019.[doimiy o'lik havola ]
  111. ^ "Genworth R70i qarish tajribasi to'g'risida ma'lumot" (PDF).
  112. ^ Faul, Jefri A. "Qariydimi? Ushbu yuqori texnologiyali kostyum qarishni simulyatsiya qilmoqda". WSJ. Olingan 20-noyabr, 2018.
  113. ^ "Genvort: uzoq muddatli yordam uchun moliyaviy echimlar". genworth.com. Olingan 20-noyabr, 2018.
  114. ^ "Yangi Genvort veb-sayti hamdardlik, oilalarga qarilikning moliyaviy muammolarini hal qilishda yordam beradigan tushuncha taklif qiladi". Genworth Financial, Inc. yangiliklar xonasi. Olingan 20-noyabr, 2018.
  115. ^ "Genuort Gold Stevie®, Platinum dotCOMM va American Health + Wellness Design ™ mukofotlariga sazovor bo'ldi, bu oilalarga qarish muammolarini engishga yordam beradigan yangi veb-sayt uchun". Genworth Financial, Inc. yangiliklar xonasi. Olingan 20-noyabr, 2018.
  116. ^ "Digital Trends Top Tech of CES 2016 mukofoti sovrindorlari | Raqamli tendentsiyalar". Raqamli tendentsiyalar. 2016 yil 7-yanvar. Olingan 20-noyabr, 2018.
  117. ^ "Bran Ferren - Buyuk Britaniyaning iqtisodchi konferentsiyalari". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 9 sentyabrda. Olingan 1 sentyabr, 2013.
  118. ^ Qo'lda ishlaydigan qurilmadagi kamerali dasturlar (ariza 2012-01-26 da taqdim etilgan), olingan 1 yanvar, 2019
  119. ^ "Qo'lda ishlaydigan qurilmadagi kameralar uchun arizalar uchun AQSh Patenti Patent (2013 yil 26 fevralda chiqarilgan 8,381,985-sonli Patent) - Justia Patent qidiruvi". patentlar.justia.com. Olingan 1 yanvar, 2019.
  120. ^ "Bilimlar grafigini tanishtirish: satrlar emas, narsalar". 2012 yil 16-may. Olingan 23 avgust, 2013.
  121. ^ "Google Knowledge Graph ingliz tilida so'zlashuvchilar uchun global miqyosda rivojlanib, natijalar avtomatik ravishda to'ldiriladi". 2012 yil 8-avgust. Olingan 1 sentyabr, 2013.
  122. ^ "UY - KIRAVAN". KIRAVAN. Olingan 12 oktyabr, 2017.
  123. ^ "https://twitter.com/hashtag/branferren". Twitter. Olingan 3 iyul, 2020. Tashqi havola sarlavha = (Yordam bering)
  124. ^ "Bran Ferren Ultimate Concept Vehicle yaratish bo'yicha". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 31 avgustda. Olingan 15 avgust, 2013.
  125. ^ "Ushbu uyning ichki qismi kosmik kemaning bir qismiga, hashamatli kichkina uyga o'xshaydi". Raqamli tendentsiyalar. 2015 yil 8-noyabr. Olingan 16 yanvar, 2017.
  126. ^ Anakart (2016 yil 6-yanvar), Ultimate Explorer vositasi: sinovdan o'tkaziladigan Bran Ferrenning KiraVan, olingan 14 oktyabr, 2018
  127. ^ "kiravan - Google Search". google.com. Olingan 14 oktyabr, 2018.
  128. ^ "Bran Ferren, asoschisi, amaliy fikrlar. Ixtirochi, fotograf (EG7)". EG konferentsiyasi. 2019 yil 30 oktyabr. Olingan 29-noyabr, 2019.
  129. ^ "Dinamiklar seriyasi". ArtCenter dizayn kolleji. Olingan 29-noyabr, 2019.
  130. ^ "MAXIMOG". maximog.com. Olingan 12 oktyabr, 2017.
  131. ^ "Transformatorlar 2-dekeptikonlarning alternativ rejimlaridan 23-ning 18-rasm".. shootfortheedit.com. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 13 oktyabrda. Olingan 12 oktyabr, 2017.
  132. ^ "Armiya AL&T" (PDF). Olingan 15 avgust, 2013.
  133. ^ "Ulanish laboratoriyasi - UCLA da Internet tadqiqotlari tashabbusi". Olingan 17 aprel, 2020.
  134. ^ "Innovatsiya markazi". Olingan 1 sentyabr, 2013.
  135. ^ "Lockheed Martin innovatsiyalar markazi". Olingan 1 sentyabr, 2013.
  136. ^ "Northrop Grumman Corporation - Investorlar bilan aloqalar - Yangiliklar va Voqealar - Yangiliklar". investor.northropgrumman.com. Olingan 17 yanvar, 2017.[doimiy o'lik havola ]
  137. ^ a b "Bran Ferren NanoMech direktorlar kengashiga qo'shildi | NanoMech". Olingan 1 yanvar, 2019.
  138. ^ "Enni Jeykobsen tomonidan Pentagonning miyasi". highlights.sawyerh.com. Olingan 3 iyul, 2020.
  139. ^ "Ex-Disney pro kompaniyasi to'ldirilgan dengiz floti kemasini qayta loyihalashtirmoqda". Tampa Bay Times. Olingan 3 iyul, 2020.
  140. ^ "Etakchi ma'ruzachilar seriyasi: Bran Ferren". Olingan 8 sentyabr, 2013.
  141. ^ "Bit va buyumlarni loyihalash: ijodkorlik; dizayn va materiallar; va sensorlar, aktuatorlar va displeylar - MIT Media Lab". MIT Media Lab. Olingan 18 yanvar, 2017.
  142. ^ "Texnologiyalar kuni 1996 yil -" Mo''jiza yoki Mirage: Ufqdagi texnologiya "| MIT da mukammallikni o'qitish". MIT-da mukammallikni o'qitish. Olingan 17 yanvar, 2017.
  143. ^ "MIT Media Lab - kepakli ferren qidirilmoqda". Olingan 8 sentyabr, 2013.
  144. ^ "Bit va parchalarni loyihalashtirish kun tartibi". Olingan 8 sentyabr, 2013.
  145. ^ "Biolog Devid Baltimor 8-iyun kuni bitiruvchilar uchun MIT Tech Day-da kelajagini baholaydigan mutaxassislar orasida". MIT yangiliklari. Olingan 29 sentyabr, 2019.
  146. ^ "Keng polosali aloqa tarmog'idan so'ng: tarmoqlar keng qamrab olganda kelajakni tasavvur qilish". Pensilvaniya universiteti Uorton maktabi. Olingan 8 sentyabr, 2013.
  147. ^ "Yangi ming yillik muzeylari: ma'ruzachilar". museumstudies.si.edu. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 13-iyulda. Olingan 16 yanvar, 2017.
  148. ^ "SIGGRAPH 96 konferentsiyasidan muharrirning eslatmalari". IAT INFOBITS 1996 yil avgust, № 38 ISSN 1071-5223.
  149. ^ "Ferren SC98-da asosiy ma'ruzachi bo'ladi". HPCwire. 1998 yil 14-avgust. Olingan 2 yanvar, 2020.
  150. ^ "Stsenariy joylar". San'at markazi dizayn kolleji. 1998 yil 6-yanvar. Olingan 23 yanvar, 2018.
  151. ^ "FIU spikerining anonsi". 2018 yil 9 mart.
  152. ^ "Bran Ferren« Milliy raqobatdoshlik forumi ". ncf.compete.org. Olingan 2 yanvar, 2020.
  153. ^ "Caltech tadbirkorlari forumi 2019". Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 6-may kuni.
  154. ^ Aspen, Xalqaro dizayn konferentsiyasi. "Gollivudning ijodiy rahbarlari Aspen konferentsiyasiga saf tortishmoqda". prnewswire.com. Olingan 17 yanvar, 2017.
  155. ^ a b O'Nil, Luqo (2015 yil 8-iyul). "Men o'zimni eskirgan qariya kabi his qilishim uchun mo'ljallangan mexanik kostyum kiydim va u ishladi". Vitse-muovin. Olingan 20 yanvar, 2020.
  156. ^ "Ijodiy fikrlar etakchilik va innovatsiyani ta'kidlaydigan armiya ma'ruzasi uchun birlashadi". cerdec.army.mil. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 2-dekabrda. Olingan 17 yanvar, 2017.
  157. ^ "Havo kuchlari assotsiatsiyasi blogi". 2011 yil 20 sentyabr. Olingan 8 sentyabr, 2013.
  158. ^ "Uolt Disney Imagineering prezidenti Bran Ferrenning nutqi" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2017 yil 18-yanvarda.
  159. ^ "Muhandislik maktabida Internetning 50 yilligini nishonlaydigan kunlik tadbir bo'lib o'tadi". Kundalik Bruin. 2019 yil 30 oktyabr. Olingan 17 aprel, 2020.
  160. ^ "Internetning 35 yilligi - ma'ruzachilar biosi". internet yilligi.cs.ucla.edu. Olingan 17 yanvar, 2017.
  161. ^ "Ekstremal muhit paneli: Ekstremal IDEAS - UCLA". aud.ucla.edu. Olingan 17 yanvar, 2017.
  162. ^ "Tadbirlar taqvimi". USC Viterbi muhandislik maktabi. Olingan 17 yanvar, 2017.
  163. ^ "NAE veb-sayti - 2020 yilgi muhandis ishtirokchilari ro'yxati: Vizyon va ssenariylarni ishlab chiqish bo'yicha seminar". Olingan 8 sentyabr, 2013.
  164. ^ "NAE Global Grand Challenges Summit".
  165. ^ "Supercomputing Onlayn". cs.nyu.edu. Olingan 6 oktyabr, 2018.
  166. ^ "Intel Developer Forum". Olingan 8 sentyabr, 2013.
  167. ^ "Infosys Confluence 2016, San-Frantsisko - Biznes va texnologiyalar sohasidagi innovatsiyalar". experienceinfosys.com. Olingan 16 yanvar, 2017.
  168. ^ "AUVSI Driverless Car Summit 2012" (PDF).
  169. ^ "Bran Ferren SMPTE Texnik konferentsiyasi va ko'rgazmasida asosiy ma'ruzachi sifatida e'lon qilindi | Filmlar va televidenie muhandislari jamiyati". smpte.org. Olingan 17 yanvar, 2017.
  170. ^ "Muhandislar Kengashi 2012 mukofotlari ziyofati" (PDF).
  171. ^ "OFC / NFOEC 2006 o'tgan yilgi muvaffaqiyatga asoslanadi". fotonika.com. Olingan 30 sentyabr, 2019.
  172. ^ "Optik tolali aloqa konferentsiyasining materiallari (ISBN 1 55752 481 5)". Optik tolali aloqa konferentsiyasi materiallari: i–. 1997 yil fevral. doi:10.1109 / OFC.1997.712966 (nofaol 2020 yil 11-noyabr).CS1 maint: DOI 2020 yil noyabr holatiga ko'ra faol emas (havola)
  173. ^ "Muhandislar kengashi, 57-sonli faxriy yorliqlar va ziyofatlar" (PDF).
  174. ^ "Elektr infratuzilmasi xavfsizligi bo'yicha sammit VII" (PDF).
  175. ^ "Global Grand Challenges Summit 2013".
  176. ^ "EIS Kengashi". eiscouncil.org. Olingan 2 yanvar, 2020.
  177. ^ "EIS Kengashi • EIS Kengashi EIS sammitlari". eiscouncil.org. Olingan 2 yanvar, 2020.
  178. ^ "Kim doskani sevmaydi - Smithsonian 2.0". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 9 sentyabrda. Olingan 8 sentyabr, 2013.
  179. ^ Klou, G. Ueyn. "Uzun dumlar". Smithsonian. Olingan 6 oktyabr, 2018.
  180. ^ "FAB11 | 11-Xalqaro Fab Lab Konferentsiyasi va Simpoziumi". Olingan 22 oktyabr, 2020.
  181. ^ Zamonaviy san'at muzeyining xalqaro kengashi (Nyu-York, N. Y.); Zamonaviy san'at muzeyi (Nyu-York, N. Y.) audio-vizual arxivlari; Zamonaviy san'at muzeyi (Nyu-York, N. Y.) Arxitektura va dizayn bo'limi; Zamonaviy san'at muzeyi (Nyu-York, N. Y.) Ta'lim bo'limi; Zamonaviy san'at muzeyi (Nyu-York, N. Y.) Filmlar bo'limi; Zamonaviy san'at muzeyi (Nyu-York, N. Y.) Rassomlik va haykaltaroshlik bo'limi; Zamonaviy san'at muzeyi (Nyu-York, N. Y.) Jamoat axboroti va aloqa bo'limi; Zamonaviy san'at muzeyi (Nyu-York, N. Y.) Junior Council; Zamonaviy san'at muzeyi (Nyu-York, N. Y.) Muzey arxivi. "Zamonaviy san'at muzeyidagi ovozli yozuvlar arxivlari Zamonaviy san'at muzeyidagi ovozli yozuvlar". moma.org. Olingan 3 iyul, 2020.
  182. ^ "Fletcher konferentsiyasi" (PDF).
  183. ^ "Kepak Ferren hikoyalar haqida: dunyodagi eng qadimgi kasb". LiveDesignOnline. Olingan 3 iyul, 2020.
  184. ^ "Sayyora uchun 250 yillik reja | Esri Insider". bloglar.esri.com. Olingan 6 oktyabr, 2018.
  185. ^ "Bran Ferren | ControlTrends". controltrends.org. Olingan 17 yanvar, 2017.
  186. ^ "Bran Ferren arxivi". ControlTrends. Olingan 1 yanvar, 2019.
  187. ^ "Lidarsiz AVs, Face ID Hack, mantiqiy Geyts sifatida konsollar / Fri, 14.09.2018 - 18:03 | Investitsiyalarga institutsional a'zolik va forumlar". iiconferences.com. Olingan 3 iyul, 2020.
  188. ^ "Techfire konferentsiyasi ma'ruzachilari" (PDF).
  189. ^ "Bran Ferren: AQShdagi aerokosmik innovatsiyaga qaytish yo'lini izlashi kerak: Amerika Aviatsiya va astronavtika instituti". aiaa-propulsionenergy.org. Olingan 16 yanvar, 2017.
  190. ^ (PDF) https://www.aiaa.org/docs/default-source/uploadedfiles/aiaa-propulsionenergy-site/archives/pe-fp_finalv2_smallest-16-1225.pdf?sfvrsn=9a417a88_2. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  191. ^ "Lidarsiz AVs, Face ID Hack, mantiqiy Geyts sifatida konsollar / Fri, 14.09.2018 - 18:03 | Investitsiyalarga institutsional a'zolik va forumlar". iiconferences.com. Olingan 20 yanvar, 2020.
  192. ^ "Ma'ruzachilar va moderatorlar | Aspen g'oyalari festivali | 2-bet". aspenideas.org. Olingan 17 yanvar, 2017.
  193. ^ "GEOINT LTG Honoré, LTG Maples, Bran Ferren va Bill Crumm qo'shilishini e'lon qiladi". GISuser.com. 2007 yil 4 oktyabr. Olingan 30 sentyabr, 2019.
  194. ^ "Bran Ferren« NCF 2017 ". ncf.compete.org. Olingan 16 yanvar, 2017.
  195. ^ "Buyuk aqllar seriyasi - Bran Ferren - Miyamoto International". miyamotointernational.com. Olingan 14 oktyabr, 2018.
  196. ^ "EG 2008". EG konferentsiyasi. 2011 yil 5-fevral. Olingan 17 yanvar, 2017.
  197. ^ "Bran Ferren". EG konferentsiyasi. 2011 yil 2 mart. Olingan 17 yanvar, 2017.
  198. ^ Janetti! "Bran Ferren« O'yin-kulgi yig'ilishi ". Olingan 2 yanvar, 2020.
  199. ^ "TED2 konferentsiyasini yozish - 22 yildan keyin". Olingan 8 sentyabr, 2013.
  200. ^ "Simli 8.02: Wurmanizer". Olingan 8 sentyabr, 2013.
  201. ^ "brianstorms: 2012 yil avgust oyida arxivlar". brianstorms.com. Olingan 17 yanvar, 2017.
  202. ^ "IEEE-USA Bran Ferrenni EVO19 ochiladigan asosiy ma'ruzachi sifatida e'lon qiladi". finans.yahoo.com. Olingan 6 iyun, 2019.
  203. ^ "Bosh sahifa - GLEX sammiti | Lissabona, 3-5 iyul | Explorers Club". glexsummit.com. Olingan 30 sentyabr, 2019.
  204. ^ "CSUNNING BU HAFTADA DIPLOMALAR OLISH UCHUN BIRINChI ONLAYN SINFI. - Bepul Onlayn Kutubxona". thefreelibrary.com. Olingan 15 yanvar, 2017.
  205. ^ "Redlands universitetining 2014 yilgi klassi boshlanishini nishonlamoqda". Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 18-yanvarda. Olingan 15 yanvar, 2017.
  206. ^ "UCI News - UC Irvine 2015 yil boshlanish jadvalini e'lon qildi". UCI yangiliklari. Olingan 15 yanvar, 2017.
  207. ^ "Kashf etiladigan davra suhbati - kompyuterlarning ajoyib kelajagi". Jurnalni kashf eting. 1999 yil 1-noyabr. Olingan 26 yanvar, 2017.
  208. ^ "Bran Ferren" kelajak uchun implantat"". The Economist Intelligence Unit (EIU) istiqbollari. Olingan 6 iyun, 2019.
  209. ^ "Ijodkorlar". partners.nytimes.com. Olingan 26 yanvar, 2017.
  210. ^ Felan, J. Greg (1995 yil 26 fevral). "Ovozli baytlar; Disneyning virtual ko'ruvchisi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 26 yanvar, 2017.
  211. ^ "NYTimes.com qidiruvi". query.nytimes.com. Olingan 26 yanvar, 2017.
  212. ^ Felan, J. Greg (1995 yil 26 fevral). "Ovozli baytlar; Disneyning virtual ko'ruvchisi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 3 iyul, 2020.
  213. ^ "Bran Ferren: san'at va fan magistri". Los Anjeles Tayms. 1989 yil 12 sentyabr. Olingan 20 yanvar, 2020.
  214. ^ Rafteri, Brayan. "Hozirgacha qurilgan eng aqldan ozgan yuk mashinasi va unga buyruq beradigan 4 yoshli bola". Simli. Olingan 13-noyabr, 2017.
  215. ^ "Discover Magazine: fan va texnika sohasidagi so'nggi yangiliklar, bloglar va maqolalar - Izlash". Jurnalni kashf eting. Olingan 26 yanvar, 2017.
  216. ^ Eshittirish va kabel. Cahners nashriyot kompaniyasi. 1997 yil.
  217. ^ Remnik, Devid (1997 yil 13 oktyabr). "KELAJAK MUKAMMALI". Nyu-Yorker. ISSN  0028-792X. Olingan 13-noyabr, 2017.
  218. ^ "Bran Ferren bilan intervyu: ACM - o'yin-kulgida kompyuterlar". cie.acm.org. Olingan 13-noyabr, 2017.
  219. ^ "Tezkor kompaniya | Biznes + innovatsiya". Tezkor kompaniya. Olingan 26 yanvar, 2017.
  220. ^ Elizalde, Molli (2014 yil 18 mart). "Avtonom transport vositasi dunyoni boshqalardan ko'ra ko'proq o'zgartiradigan yangilikdir". Tezkor kompaniya. Olingan 9 dekabr, 2018.
  221. ^ "Amaliy aqllar bilan suhbat bosh kepakli Ferren". PCMAG. Olingan 6 oktyabr, 2018.
  222. ^ Bajarin, Tim tomonidan; 2014 yil 31 mart, soat 8:00 EST; 2014 yil 31 mart. "Nima uchun Bran Ferrenning TED nutqi barcha texnik xodimlar uchun talab qilinadi". PCMAG. Olingan 9 dekabr, 2018.CS1 maint: raqamli ismlar: mualliflar ro'yxati (havola)
  223. ^ "AQSh patent idorasi Apple kompaniyasining" kattalashtirish uchun chimdik "patentiga oid da'volarni rad etdi". Macworld. 2013 yil 29 iyul. Olingan 9 dekabr, 2018.
  224. ^ "Bran Ferren | C-SPAN.org". c-span.org. Olingan 2 yanvar, 2020.
  225. ^ Dreamland | Dreamland, 2018 yil 1-iyul, olingan 2 yanvar, 2020
  226. ^ "Aerospace America" (PDF).
  227. ^ CHAMPLIN, CHARLS (1989 yil 12 sentyabr). "Bran Ferren: san'at va fan magistri". Los Anjeles Tayms. ISSN  0458-3035. Olingan 13-noyabr, 2017.
  228. ^ Klou, G. Ueyn. "Uzun dumlar". Smithsonian. Olingan 15-noyabr, 2018.
  229. ^ "Robotlar oilaning bir qismi bo'lishiga tayyorlaning". Vashington Post. Olingan 15-noyabr, 2018.
  230. ^ "Smithsonian raqamli asrga qarshi". Washington Post va Times-Herald. 2009 yil 26 yanvar. ISSN  0190-8286. Olingan 15-noyabr, 2018.
  231. ^ "Qidiruv: Bran Ferren". Newsweek. Olingan 26 yanvar, 2017.
  232. ^ Eshittirish va kabel. "Broadcasting & Cable Vol. 127, №51, 1997" (PDF).
  233. ^ "Eksklyuziv: Bran Ferren savol-javoblari 1-qism - Eng qadimgi kasb". ETCentric. 2013 yil 16 sentyabr. Olingan 3 iyul, 2020.
  234. ^ "Nega TED muhim". Vaqt. Olingan 13-noyabr, 2017.
  235. ^ Mui, Chunka. "Facebookni" dunyoga yaxshi "qilishi mumkin bo'lgan 3 xususiyat (2-qism)". Forbes. Olingan 2 yanvar, 2020.
  236. ^ Mui, Chunka. "Ko'rish nuqtalari - Alan Kayga hurmat". Forbes. Olingan 2 yanvar, 2020.
  237. ^ Fink, Charli. "Sehrli sakrash sirlari". Forbes. Olingan 2 yanvar, 2020.
  238. ^ Montini, Laura (2014 yil 18 mart). "Tarixning buyuk yangiliklarini bog'laydigan umumiy mavzu". Inc.com. Olingan 20 yanvar, 2020.
  239. ^ Scientific American (12/1/2109). "Muharrirdan" (PDF). Sana qiymatlarini tekshiring: | sana = (Yordam bering)
  240. ^ "Siyosat va axloq qoidalari - Texnik ufq".
  241. ^ Guterl, Fred. "O'zi boshqariladigan mashinalar - bu kutilayotgan zamonaviy mo''jiza". Scientific American Blog Network. Olingan 13 may, 2020.
  242. ^ "Yulduzli trekni qadrlash jamiyati". facebook.com. Olingan 13-noyabr, 2017.
  243. ^ "Springs 'Apple-ni mag'lub etdi | East Hampton Star". easthamptonstar.com. Olingan 20 yanvar, 2020.
  244. ^ Teatr hunarmandchiligi. Teatr hunarmandlari assotsiatsiyasi. 1989 yil yanvar.
  245. ^ TCI: Ko'ngilochar texnologiyalar va dizayn biznesi. Teatr hunarmandlari assotsiatsiyasi. 1995 yil avgust.
  246. ^ "Bran Ferren: 4D formatida hikoya qilish". Jonli dizayn. 2012 yil 18 oktyabr. Olingan 15-noyabr, 2018.
  247. ^ Xantington, Jon (sentyabr, 2019). "Show Technology yoshga kiradi" (PDF). Lighting & Sound America.
  248. ^ Shay, Don (1990). Cinefex. D. Shay.
  249. ^ "Bran Ferren stenogrammasi". msnbc.com. 2006 yil 30 iyun. Olingan 15-noyabr, 2018.
  250. ^ "Ushbu Futuristik qidiruv vositasi" Shveytsariya armiyasining g'ildiraklaridagi pichog'i'". Vitse-muovin. 2016 yil 6-yanvar. Olingan 20 yanvar, 2020.
  251. ^ "Ferren bo'yicha qidiruv natijalari". CIO. Olingan 3 iyul, 2020.
  252. ^ "Faqatgina narsalarni emas, balki g'oyalarni ham sotib oling". Havo kuchlari jurnali. 2010 yil 19-noyabr. Olingan 3 iyul, 2020.
  253. ^ Art Kleiner va Juliette Powell. "Bran Ferren innovatsiya san'ati to'g'risida". strategiya + biznes. Olingan 6-noyabr, 2017.CS1 maint: mualliflar parametridan foydalanadi (havola)
  254. ^ "Disneyning Miki Mensa klubi". Bloomberg.com. 1999 yil 7 mart. Olingan 20 yanvar, 2020.
  255. ^ Ferren, Bran, Asrlar davomida ijod qilish uchun san'at va muhandislikni birlashtiraylik, olingan 6 oktyabr, 2018
  256. ^ "Bran Ferren | C-SPAN.org". c-span.org. Olingan 6 oktyabr, 2018.
  257. ^ CompeteTV (2016 yil 12-dekabr), Bran Ferren, Tushlik uchun asosiy ma'ruza: American Innovation-ni qayta tasavvur qilish @ Natl Competitiveness Forum 2016, olingan 6 oktyabr, 2018
  258. ^ ManagementThinking (2012 yil 27 sentyabr), Bran Ferren - Innovatsiya va texnologiyalar, olingan 6 oktyabr, 2018
  259. ^ "B. Ferren: Muvaffaqiyatsiz bo'ladimi? | Qiziqish". discovery.com. Olingan 6 oktyabr, 2018.
  260. ^ Hisoblash texnikasi assotsiatsiyasi (ACM) (2014 yil 17 aprel), Bran Ferren - IT qanday qilib hikoyalarni aytib berish va tinglash tajribasini o'zgartiradi, olingan 6 oktyabr, 2018
  261. ^ "Art UK | San'at masalalari to'g'risida". artuk.org. Olingan 9 dekabr, 2018.
  262. ^ FM, pleer, 140: Bran Ferren, olingan 6 oktyabr, 2018
  263. ^ Gleyzer, Milton (1997 yil 1-dekabr). Ish, hayot, asboblar: biz qiladigan narsalarni qilish uchun foydalanadigan narsalar. Monacelli Press. ISBN  9781885254832.
  264. ^ "elearn jurnali: masofadan turib hikoya qilish". eLearn jurnali, ACM nashri. Olingan 18 avgust, 2018.
  265. ^ "SIGGRAPH 96 KONFERANSIYASIDAN REDAKTORNING XABARLARI".
  266. ^ "Muhandislar uchun ko'rilishi kerak bo'lgan 13 ta TED suhbati". Qiziqarli. 2019 yil 29 yanvar. Olingan 3 iyul, 2020.
  267. ^ "Qurilish muhandislari uchun 5 ta TED suhbati". Norvich universiteti onlayn. Olingan 3 iyul, 2020.
  268. ^ boadams1 (2014 yil 28 mart). "Qiziqish, boshqarish va g'amxo'rlik. #Fsbl va Bran Ferrenning TED-ning Panteon mo''jizalari haqida suhbati". bu o'rganish haqida. Olingan 3 iyul, 2020.
  269. ^ Ferren, Bran, Asrlar davomida ijod qilish uchun san'at va muhandislikni birlashtiraylik, olingan 3 iyul, 2020
  270. ^ Ferren. "AQSh armiyasining etakchilik va innovatsiyalar bo'yicha ma'ruzasi".
  271. ^ "Ko'ngilochar texnologiyalar va harbiy virtual muhit". ResearchGate. Olingan 1 yanvar, 2019.
  272. ^ "Bran Ferren« Milliy raqobatdoshlik forumi ". ncf.compete.org. Olingan 1 yanvar, 2019.
  273. ^ "Havo kuchlari assotsiatsiyasi blogi". airforceassociation.blogspot.com. Olingan 1 yanvar, 2019.
  274. ^ Dik Kavettning shousi 1990x74 "Bran Ferren", olingan 1 iyul, 2020
  275. ^ Jons, Emi (1998 yil 1-noyabr). "ABC Reimagineers". Simli. ISSN  1059-1028. Olingan 1 iyul, 2020.
  276. ^ "YouTube". youtube.com. Olingan 1 iyul, 2020.
  277. ^ Charli Rose, olingan 1 iyul, 2020
  278. ^ curiositystream.com https://curiositystream.com/series/12/curious-minds-creativity. Olingan 1 iyul, 2020. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  279. ^ CNBC (2006 yil 30-iyun). "Bran Ferren stenogrammasi". msnbc.com. Olingan 1 iyul, 2020.
  280. ^ "Dreamland". hujjatli guruh. Olingan 3 iyul, 2020.
  281. ^ "A.I.ning yoshi - ishlab chiqarish va aloqa ma'lumotlari | IMDbPro". pro.imdb.com. Olingan 1 iyul, 2020.
  282. ^ "Ijodkorlar". partners.nytimes.com. Olingan 6-noyabr, 2017.
  283. ^ "MIT Technology Review". MIT Technology Review. Olingan 6-noyabr, 2017.
  284. ^ Ferren, Brayan. "O'rta - bu xabarning faqat yarmi". MIT Technology Review. Olingan 18 avgust, 2018.
  285. ^ "Qidiruv: Bran Ferren". Amerika akustik jamiyati jurnali. Amerikaning akustik jamiyati. Olingan 6-noyabr, 2017.
  286. ^ Ferren, Bran (1999). "Yo'qotilgan hikoya qilish san'ati". Denningda Piter J. (tahrir). Mashinaga qaytish. Mashinaga qaytish: kompyuterlar va inson intilishi. Springer Nyu-York. 55-69 betlar. doi:10.1007/978-1-4612-2148-7_6. ISBN  978-1-4612-2148-7.
  287. ^ Ferren, Bran (1997). "Muzeylarning kelajagi: to'g'ri savollar berish". Muzey ta'limi jurnali. 22 (1): 3–7. doi:10.1080/10598650.1997.11510338. ISSN  1059-8650. JSTOR  40479079.
  288. ^ "Qidiruv: Bran Ferren". SPIE raqamli kutubxonasi. Olingan 6-noyabr, 2017.
  289. ^ Ferren, Bran. "Geodeziya biz bilgan dizayn dunyosini o'zgartiradi". Kvarts. Olingan 30 sentyabr, 2019.
  290. ^ Artz, Mett (2013 yil 14-yanvar). "Bran Ferren 2013 yil geodeziya sammitida" "Kelajakka besh daqiqa": uzoqroq ko'rish uchun dalil"". GIS va fan. Olingan 29-noyabr, 2019.
  291. ^ GISCafe.com: Videolar - ESRI TV: Bran Ferren Geodesign Summit 2013 da - Esri, olingan 29-noyabr, 2019
  292. ^ Ferren, Bran. "Geodeziya dizayn dunyosini biz bilgancha o'zgartiradi". Kvarts. Olingan 29-noyabr, 2019.
  293. ^ "Geodeziya katta muammolarni hal qiladi, GISni dizayn maydonlariga olib chiqadi". Esri. 2019 yil 1-fevral. Olingan 29-noyabr, 2019.
  294. ^ "FCC TEXNOLOGIK MASLAHATCHILAR kengashining tuzilishini e'lon qiladi". Olingan 8 sentyabr, 2013.
  295. ^ "SEC texnologik davra suhbati o'tkazadi - FINRA". Olingan 8 sentyabr, 2013.
  296. ^ "Aspen Tarixiy Jamiyati - Info Nugget". Olingan 8 sentyabr, 2013.
  297. ^ "Internetning 35 yilligi - Spiker Bios". Olingan 8 sentyabr, 2013.
  298. ^ "PBS Kids yangi avlod maslahat kengashi". Olingan 8 sentyabr, 2013.
  299. ^ "Nautilus" jurnali maslahatchilar kengashi. Olingan 22 sentyabr, 2014.
  300. ^ "Armiya Ilmiy Kengashi 1997 yilgi yozgi o'quv yakuniy hisoboti". Olingan 8 sentyabr, 2013.
  301. ^ Mudofaa fanlari kengashi (2007). Strategik aloqa: Mudofaa fanlari kengashining hisoboti. Crossbow Press. ISBN  9780615140612. Olingan 8 sentyabr, 2013.
  302. ^ "Dengiz osti ko'rgazmasi uchun dinamik yangi yoritish - dengiz tarixiy fondi". Olingan 8 sentyabr, 2013.
  303. ^ (USO), Birlashgan xizmat tashkilotlari. "USO yangi raqamli maslahat kengashini e'lon qiladi". GlobeNewswire yangiliklar xonasi. Olingan 4-fevral, 2017.
  304. ^ "Milliy xavfsizlik bo'yicha fan va texnologiyalar bo'yicha maslahat qo'mitasi (HSSTAC)" (PDF).
  305. ^ "Yangi dengiz strategiyasi" (PDF). Olingan 8 sentyabr, 2013.
  306. ^ "CNO IJRO PANELI A'ZOSI MINI BIOS 20 IYuN 2011" (PDF).
  307. ^ "Odamlar". Jacobs Design Innovation Instituti. Olingan 8 may, 2020.
  308. ^ "CuriosityStream maslahat kengashi". Olingan 31 avgust, 2015.
  309. ^ "ReactiveCore". reactivecore.com. Olingan 1 yanvar, 2019.
  310. ^ "Bran Ferren - | crunchbase". crunchbase.com. Olingan 17 yanvar, 2017.
  311. ^ "Muxtoriyat va xavfsizlik agentlari | Toyota DriverSeat". toyotadriverseat.com. Olingan 17 yanvar, 2017.
  312. ^ "TRI | Toyota DriverSeat-ni taqdim etish". tds.tekgroupweb.com. Olingan 17 yanvar, 2017.
  313. ^ "Biz haqimizda - Loh Down Science". Olingan 12 yanvar, 2020.
  314. ^ "O'yin o'ynaymizmi ?: Harbiy-ko'ngilochar majmuaning ko'tarilishi". Salon. 2013 yil 19 sentyabr. Olingan 12-noyabr, 2019.
  315. ^ Armiya RD & A byulleteni. Bosh shtab, AQSh armiyasining Materiel qo'mondoni. 1999 yil may.
  316. ^ "Ijodiy texnologiyalar instituti". Olingan 12-noyabr, 2019.
  317. ^ "San'at asarlarini qidirish natijalari - Amerika san'ati". Olingan 8 sentyabr, 2013.[doimiy o'lik havola ]
  318. ^ "Bran Ferren << O'yin-kulgi yig'ilishi". Olingan 8 sentyabr, 2013.
  319. ^ "Hisobot__FFCC_Technological_Adviso.pdf-ning birinchi_ yig'ilishi_" (PDF).
  320. ^ "LAURIE ANDERSON - rassomlar". anor san'ati. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 12 avgustda. Olingan 17 yanvar, 2017.
  321. ^ "Walker Art Center suyuq musiqa seriyasi". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5 oktyabrda. Olingan 8 sentyabr, 2013.
  322. ^ "axborotga botirish interaktivligi" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2014 yil 30-noyabrda. Olingan 8 sentyabr, 2013.
  323. ^ "Raqs va texnika". Patris M. Regnier. Olingan 17 yanvar, 2017.
  324. ^ "Bran Ferren bilan tematik park kontseptsiyalari to'g'risida ijodiy uchrashuvlar". Jim Xensonning Qizil kitobi. Olingan 8 sentyabr, 2013.
  325. ^ Ferren, Bran (2010). "AK - Grafika ekspozitsiyasi" (PDF). Yan Piumartada; Kimberli Rouz (tahrir). Ko'rish nuqtalari: Alan Kayga hurmat. Viewpoints tadqiqot instituti. 183–192 betlar. ISBN  978-0-97431-311-5., shuningdek, da
  326. ^ "O'zgarish agentlari: Myhrvoldning ko'plab vazifalari". AQSh BUGUN. Olingan 6 iyun, 2019.
  327. ^ "Qanday qilib Geek Gril Burger". Erkaklar jurnali. 2012 yil 19-noyabr. Olingan 6 iyun, 2019.
  328. ^ Rafteri, Brayan (2014 yil 7-aprel). "Hozirgacha qurilgan eng aqldan ozgan yuk mashinasi va unga buyruq beradigan 4 yoshli bola". Simli. ISSN  1059-1028. Olingan 6 iyun, 2019.
  329. ^ "Los-Anjeles drama tanqidchilari to'garagi - 1980 - 1989 LADCC mukofotlari". 2009 yil 10 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 10 fevralda. Olingan 3 iyul, 2020.
  330. ^ "AHMANSON TEATRI AWARDS - rez. TEATR AWARDS ... 2006" Drowy Chaperone, ... Struz, Musiqiy skor; Gregg Barns, kostyum ". dokumen.tips. Olingan 3 iyul, 2020.
  331. ^ a b "Brauzer qo'llab-quvvatlanmaydi - Akademiya mukofotlarini qidirish | Kino san'ati va fanlari akademiyasi". Awardsdatabase.oscars.org. Olingan 3 iyul, 2020.
  332. ^ Rich, Frank (1984 yil 3-may). "Sahna:" Jorj bilan bog'da yakshanba'". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 3 iyul, 2020.
  333. ^ "Yakshanba Jorj bilan bog'da", Vikipediya, 2020 yil 12-may, olingan 3 iyul, 2020
  334. ^ "Drama Desk mukofoti - 1984 | G'oliblar va nomzodlar". Awardsandwinners.com. Olingan 11 fevral, 2017.
  335. ^ "Jozef Maharam mukofotlari". Olingan 8 sentyabr, 2013.
  336. ^ "Bran Ferren". Amerika teatri qanoti. Olingan 17 yanvar, 2017.
  337. ^ "Bran Ferren". IMDb. Olingan 3 iyul, 2020.
  338. ^ "BAFTA Awards (1988)". IMDb. Olingan 3 iyul, 2020.
  339. ^ "1988 yildagi film | BAFTA mukofotlari". mukofotlari.bafta.org. Olingan 3 iyul, 2020.
  340. ^ "Hayot davomida yutuqlar uchun mukofot oluvchilar". Uolli Rassell jamg'armasi. Olingan 16 yanvar, 2017.
  341. ^ "O'tmish laureatlari: 2000". Kilby xalqaro mukofotlari fondi. Olingan 23 yanvar, 2018.
  342. ^ "88. Bran Ferren". Tezkor kompaniya. 2011 yil 18-may. Olingan 23 yanvar, 2018.
  343. ^ "Bran Ferren NanoMech direktorlar kengashiga qo'shildi". NanoMech. Olingan 17 yanvar, 2017.
  344. ^ "2016 yil ser Artur Klark mukofotlari". Artur C. Klark fondi. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 24 yanvarda. Olingan 23 yanvar, 2018.
  345. ^ "Klark mukofotlari | Artur K Klark fondi". Olingan 3 iyul, 2020.
  346. ^ "Videolar: a-ha rasmiy sayti". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 9 aprelda. Olingan 16 yanvar, 2012.
  347. ^ "Cinefex-ni qayta ko'rib chiqish (4): tashqi va o'zgargan davlatlar". 2011 yil 22-may. Olingan 16 yanvar, 2012.
  348. ^ Kris Xattings (2017 yil 21-avgust), MTV Bumper 80-yillari - O'zgargan davlatlar, olingan 6 iyun, 2019
  349. ^ "MTV I.D (" O'zgargan davlatlar ") | Retro keraksiz tijorat". retrojunk.com. Olingan 6 iyun, 2019.
  350. ^ "Hech kim ahmoq emas". ELLE. 2013 yil 20 mart. Olingan 15-noyabr, 2018.

Tashqi havolalar