Tong otishi - Breaking Dawn

Ushbu maqola roman haqida. Filmga moslashish uchun qarang Alacakaranlık Saga: Tong otishi - 1-qism va Alacakaranlık Saga: Tong otishi - 2-qism. Boshqa maqsadlar uchun qarang Tong otish (tarjima qilish).
Tong otishi
Breaking Dawn cover.jpg
MuallifStephenie Meyer
Muqova rassomiGeyl Doobinin (dizayn)
Rojer Xagadone (surat)
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
SeriyaAlacakaranlık seriyali
JanrParanormal romantik, yosh kattalar uchun fantastika
NashriyotchiKichkina, jigarrang va kompaniya
Nashr qilingan sana
2008 yil 2-avgust (AQSh)
2008 yil 4-avgust (Buyuk Britaniya, AUS)
Media turiChop etish (Qattiq qopqoq, Qog'ozli qog'oz)
elektron kitob (Kindle )
Audio kitob (CD)
Sahifalar756 (qattiq qopqoqli)
ISBN0-316-06792-X
OldingiTutilish  

Tong otishi 2008 yilda to'rtinchi va so'nggi roman Twilight Saga amerikalik muallif tomonidan Stephenie Meyer. Uch qismga bo'lingan holda, birinchi va uchinchi qismlar yoziladi Bella Swan nuqtai nazaridan, ikkinchisi esa nuqtai nazardan yozilgan Jeykob Qora. Roman to'g'ridan-to'g'ri oldingi roman voqealarini kuzatib boradi, Tutilish, Bella va Edvard Kallen yuragi ezilgan Yoqubni qoldirib, turmushga chiqing. Bella kutilmagan va hayot uchun xavfli vaziyatlarga duch kelganda, u o'z joniga qasd qilib, inson hayoti va mumkin bo'lgan vampirning o'lmasligini xavf ostiga qo'yadi.

Meyer 2003 yilda kitobning konturini tugatgan, ammo uni o'zi yozganidek ishlab chiqqan va o'zgartirgan Yangi oy va Tutilish, ammo asosiy va eng muhim voqealar o'zgarishsiz qoldi. Kichkina, jigarrang va kompaniya kitob mazmuni tarqalib ketishining oldini olish uchun ba'zi choralarni ko'rdi, masalan, bir nechta muxlislar saytidagi forumlar va xabarlar taxtalarini yopish va muxlislar uchun onlayn ravishda buzilgan va buzilgan narsalarga havolalarni yuborish uchun maxsus elektron pochta manzilini taqdim etish.

Tong otishi 2008 yil 2 avgustda AQSh bo'ylab 4000 dan ziyod kitob do'konlarida yarim tunda namoyish etilgan.[1] Dastlabki nusxasi 3,7 million nusxada nashr etilgan dastlabki 24 soat ichida AQShda 1,3 milliondan oshiq va Buyuk Britaniyada 20 ming dona sotilib, birinchi kunlik savdo ko'rsatkichlari bo'yicha rekord o'rnatdi. Hachette Book Group AQSh.[2] Kitob juda muvaffaqiyatli bo'lib, 2008 yilda 6 milliondan ortiq nusxada sotilgan va 2008 yilda eng ko'p sotilgan uchinchi roman edi Alacakaranlık va Yangi oy.

Serialning avvalgi uchta yozuvidan farqli o'laroq, Tong otishi tanqidchilar tomonidan turli xil baholashlar oldi. Bundan tashqari, bu seriyaning eng munozarali kitobi, chunki kattalar mavzusi va tushunchalari avvalgisiga qaraganda to'g'ridan-to'g'ri o'rganiladi. Biroq, roman mukofotga sazovor bo'ldi Britaniya kitob mukofoti "Yilning bolalar kitobi" uchun. U 38 ta tilga tarjima qilingan, huquqlari 50 dan ortiq mamlakatlarga sotilgan. Kitob ikki qismli filmga moslashtirildi birinchi qism 2011 yil 18-noyabrda chiqarilgan va ikkinchi qism 2012 yil 16 noyabrda chiqarilgan.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Tong otishi uchta alohida qismga bo'lingan. Birinchi qismda Bellaning Edvard bilan turmush qurganligi va asal oyi haqida, ular Isle Esme, sohil bo'yidagi xususiy orolda o'tkazadilar. Braziliya Karlislga tegishli. Asal oyiga ikki hafta bo'lib, Bella homiladorligini tushunadi. Xomila qisman vampir bo'lganligi sababli, uning holati g'ayritabiiy ravishda tezlashtirilgan sur'atlarda o'sib boradi. Bella va Edvard darhol uylariga qaytib kelishadi Forks, Vashington, bu erda homila g'ayritabiiy tezlikda rivojlanib, Bellani qattiq jismoniy va ruhiy bezovtalikka olib keladi.

Kitobning ikkinchi qismi Quileute tub amerikalik Jeykob Blekning nuqtai nazaridan yozilgan bo'lib, u o'z qabilasining boshqa a'zolari singari bo'riga o'tishni shakllantira oladi. Bellaning vampir bo'lish istagini bilganida, u asal oyidan qaytgach, darhol shubhalanadi va Kullenlar uning otasi Charli bilan uchrashishdan saqlaydi. Kullenlar boshqa odamni tishlamaslik to'g'risidagi shartnomani buzganiga ishongan holda, u Edvardni o'ldirish niyatida ularning uyi tomon yurdi. U kelib, Bellaning og'ir homiladorligini boshdan kechirayotganini, homila uning hayotini susaytirayotganini aniqladi. Yoqub Bellani yolvoradi bekor qilish homila o'z hayotini saqlab qolish uchun, na shifokor Karlisl va na kelajakni ko'ra oladigan Elis Bellaning prognoziga umidvor emas.

Homiladorligi o'limga olib kelishi mumkin degan xavotirga qaramay, Bella tug'ish uchun etarlicha omon qolishi va keyin hayotga aylanishi mumkinligiga ishonib, uni davom ettirishga qaror qildi. vampir. Bo'rilar telepatik bo'lgani uchun ular Yoqubning Bella haqidagi fikrlarini eshitadilar. Bellodan qo'rqib, boshqarib bo'lmaydigan, qonga to'ygan bolani tug'diradi, ular uni va homilani o'ldirishni xohlashadi. Jeykob alfa, Semning nazorati ostidan qutulish uchun o'z qonini haqiqiy to'plam rahbari sifatida qabul qiladi. U Kullenlarni bo'rilar to'plami Bellani o'ldirishni rejalashtirayotgani to'g'risida ogohlantirish uchun boradi. Kullenzga ketayotganda, paketning yoshroq a'zosi Set Kloteruoter ham ajralib, Jeykobga qo'shiladi. Ularning ta'kidlashicha, ular o'zlarining to'plamlarini yaratgandan so'ng, endi boshqa bo'rilarning fikrlarini eshita olmaydilar. Ular Kullenlarning mulkini qo'riqlaydilar va ko'p o'tmay Setning singlisi va yolg'iz urg'ochi bo'ri Liya ularga qo'shilishadi.

Chaqaloq tanasini sindirib, chiqish yo'lida kurashishni boshlaganda Bella tug'ruq davriga kiradi. Edvard bolani qutqarib, sezaryen bilan shug'ullanishga majbur. Bella o'layotganida, Edvard uning qalbiga uning zaharini soladi. Yoqub, Bellaning o'lganiga ishonib, Bellaning go'dak qizini ayblaydi Renesmi. U go'dakni o'ldirish uchun ketadi va uning o'rniga "izlar" - beixtiyor javob, unda shakl o'zgaruvchisi unga o'z juftini topadi - unga.

Uchinchi bo'lim Bellaning nuqtai nazariga qaytadi, uning og'riqli o'zgarishini tasvirlaydi va nihoyat o'zini vampirga aylantirganidan uyg'onadi. To'liq tiklanib, u yangi hayoti va vampir qobiliyatidan zavqlanmoqda. Renesmi tez o'sib-ulg'aygan bolaga aylanadi va uni Alyaska kovenidagi vampir Irina uzoqdan ko'radi. Irina uni "o'lmas bola", boshqarib bo'lmaydigan vampirga aylangan inson farzandi deb noto'g'ri talqin qilib, o'z joniga qasd qilgan Volturiyga bunday jonzotlarni yaratishni taqiqlagan. Vampirlarning eng katta va eng qudratli kovensi sifatida Volturilar Renesmi va Kullenlarni tahdid va ularni yo'q qilish uchun fitna sifatida ko'rishadi. Kullenlar o'zlarining kelishini oldindan bilib, dunyoning boshqa burchaklaridagi boshqa vampir klanlarini to'playdilar va guvoh sifatida qatnashadilar va Volturiga Renesmi o'lmas bola emasligini isbotlaydilar. Jeykobning Renesmiga muhrlab qo'yishi Kullenlar va Kvileytalar o'rtasida uzilmas aloqani va o'zaro himoya shartnomasini o'rnatdi va ular orasidagi nafratni tugatdi. Mahalliy va xorijiy vampirlar kelishi bilan Kallen uyi turli xil vampirlar va Quileute bo'ri paketlari uchun shtab va mashg'ulot maydoniga aylanadi.

Yig'ilgan Kullenning ittifoqchilari va guvohlari bilan to'qnashganda, Volturilar Renesmining shaxsi to'g'risida noto'g'ri ma'lumot olishganini aniqladilar va Irinani qatl etishdi va to'liq jangni boshlash uchun muvaffaqiyatsiz urinish qildilar. Volturi Kullensning Kvileut bo'rilari bilan tuzgan shartnomasini va Renesmiyning kelajagining noaniqligini jangovar harakatlarni yanada qo'zg'ash maqsadida olib boradi va uni vampirlarning yashirin mavjudligiga tahdid deb ataydi. Kallenning ittifoqchilari yig'ilishidan oldin ketgan Elis va Jasper a bilan qaytib kelishdi Mapuche 150 yoshli Nahuel deb nomlangan vampir-odam Renesmi kabi gibrid. Uning yonida uning biologik xolasi Xuilen ham bor, u uning singlisi vampirni sevib qolgani va farzandida homilador bo'lganligini, garchi u tug'ruq paytida vafot etgan bo'lsa ham. Nahuel tug'ilganda, u xolasini tishlab, uni o'lmas qildi. Nahuel duragaylar hech qanday xavf tug'dirmasligini isbotlaydi va Volturi Kullenlarni yolg'iz qoldirishga rozi. Kultenlar va ularning ittifoqchilari Volturilar bir kun qaytib kelishi mumkinligini anglab, tinchlik bilan uylariga qaytmoqdalar. Edvard va Bella yolg'iz qolganda, u unga o'z his-tuyg'ularini baham ko'rgan holda, birinchi marta fikrlarini o'qishga imkon beradi.

Fon

Rivojlanish

Dastlab Meyer nomli kitob yozgan Forever Dawnto'g'ridan-to'g'ri davomi bo'lgan Alacakaranlık.[3] Asosiy hikoya bir xil bo'lib qolgan bo'lsa-da, Forever Dawn to'liq Bellaning nuqtai nazaridan hikoya qilingan, bo'rilar va Yoqub "faqat chizmachilik bilan rivojlangan", Viktoriya va Loran ikkalasi ham tirik edi va epilog ham bor edi.[4] Meyer so'zlarini davom ettirdi: "Men qachondir qaytib borishga ulgursam, qachondir ba'zi qo'shimchalarni joylashtirishi mumkin Forever Dawn qo'lyozma - bu qancha vaqt bo'lsa Tong otishi."

Meyerni yozish uchun eng uzoq vaqt sarflagan qismi Tong otishi Bellaning vampirga aylanishidan keyingi 3 oyni tasvirlaydigan yarim bob edi, chunki "ushbu bo'limga kiritilgan so'z uchun sarf qilingan vaqt, ehtimol, kitobning boshqa qismlaridagi bilan solishtirganda o'n baravar ko'p edi" va Meyer daqiqalar bilan yozishni yoqtirardi. , lekin hayajonli bo'ladi deb o'ylamagan edim.[5]

Meyer homiladorlikni o'z hikoyasiga qo'shishga qaror qildi, u 2003 yil boshida vampirlarni o'rganayotganda va afsonaga duch keldi. inkubus, bolalarni otalay oladigan jin.[4] Bellaning bolasini o'lishiga yo'l qo'ymaslik haqidagi talablari Meyerning qanday qilib uning oqibatida qanday bo'lishidan qat'i nazar, bolani tug'dirishi uchun farzandlaridan birini o'lishiga yo'l qo'yasizmi, degan savolga ilhomlantirdi.[6] Meyer bergan intervyusida shunday dedi Shennon Xeyl, nashr etilgan Twilight Saga: Rasmiy rasmli qo'llanma, tug'ilish sahnasi muharriri, agenti va nashriyotchining "zo'ravonlikni biroz pasaytir" degan iltimoslari tufayli tahrirlashdan oldin yozganiga qaraganda biroz kamroq grotesk. U Bellaning homiladorligi va tug'ilishi, uning uchun "ilgari qanday tug'ilish bo'lganligi haqidagi tushunchani o'rganishning bir usuli" ekanligini ta'kidladi va ular Bellani "bo'lmagan" yangi yo'nalishga olib borganliklarini tan oldi. juda ko'p odamlar bilan bog'liq. "[7] Bellaning nisbiyligi mavzusiga kelsak, Meyer vampirga aylangach, uning xarakterga nisbatan ba'zi bir nisbiyligini yo'qotganligini tan oldi va shunday dedi: "men hikoyaning ushbu qismigacha bo'lgan har bir nuqta [konvertatsiya] men o'zimni bosib o'tishga qodirman. bu voqea shu erda va men uning qo'lidan kelgan barcha narsani qila olardim, bu uni juda qiziqarli qildi. "[8] Meyer Bellaning vampir tajribalarini boshdan kechirishni istadi va ular haqida yozishni "juda yaxshi ko'rardi" va kitobni uning nuqtai nazaridan tugatmoqchi edi,[6] ammo baribir bu "biroz qiyinroq" deb o'ylardi, chunki u endi hikoyaga kira olmadi.[8]

Renesmining o'ziga xos ismi haqida Meyer "uni Jennifer yoki Eshli deb atay olmadim. Siz dunyodagi eng noyob go'dakni nima deb nomlaysiz? Men ko'plab bolalar veb-saytlarini ko'rib chiqdim. Oxir-oqibat shuni angladim. Men uchun ishlay oladigan inson nomi, shuning uchun men majburiyatga berilib, o'zimning nomimni yaratdim. "[4]

Meyer ketma-ketlikni tugatish borasida shunday deydi:

Twilight Saga Bu haqiqatan ham Bellaning hikoyasi va bu uning hikoyasi uchun tabiiy joy edi. U yo'lidagi katta to'siqlarni engib o'tib, xohlagan joyiga borishda kurashdi. O'ylaymanki, men uning hikoyasini g'ayritabiiy ravishda uzaytirishga harakat qilardim, lekin yozishim uchun bu qiziq bo'lmasdi. Hikoyalar mojaroni talab qiladi va Bella-markazli mojarolar hal qilinadi.[4]

Ta'sir

O'yinlar Venetsiya savdogari va Yoz kechasi tushi tomonidan Uilyam Shekspir ikkalasi ham ta'sir ko'rsatdi Tong otishi.[9] Meyer, Elis o'z ko'rsatmasini Bella-ga sahifasidan yozishiga qaror qildi Venetsiya savdogari kitob oxiridagi so'nggi to'qnashuv o'yin oxiridagi kabi jismoniy jang emas, balki ruhiy to'qnashuv bo'lishi haqida maslahat berish. Shuningdek, roman, xuddi er-xotinlar uchun baxtli tugashiga ishora qiladi Venetsiya savdogari. Dastlab bu roman edi Jeyn Eyr tomonidan Sharlotta Bronte Elis sahifani yirtib tashlagan, ammo Jeyn Eyr hikoya bilan hech qanday aloqasi yo'q edi, shuning uchun Meyer uni o'zgartirdi.[10]

Mavjud bo'lgan imprinting g'oyasi Forever Dawn, ilhomlangan Yoz kechasi tushi. Meyer buni "to'g'ri yo'lga qo'yish sehri - bu haqiqiy dunyoda bo'lmagan narsa, bu mutlaqo xayol" deb ta'riflagan va buni avvalroq kiritishga qaror qilgan Tutilish- shuning uchun u buni keyinroq tushuntirishga majbur bo'lmaydi.[10]

Muqova san'ati

Meyer muqovani "nihoyatda mazmunli" deb ta'riflagan va "bu qanday paydo bo'lganidan juda xursand" ekanligini aytgan.[11] Muqova - Bellaning butun seriyadagi rivojlanishining metaforasi; u bortdagi jismonan eng zaif o'yinchi sifatida boshladi garov, lekin oxirida u bo'ladi eng kuchli, malika.[4] Shaxmat taxtasi, shuningdek, "Volturi bilan jang jismoniy zo'ravonlik emas, aql va strategiyadan biri bo'lgan" romanining xulosasiga ishora qiladi.[12]

Sarlavha

Sarlavha, Tong otishi, bu Bellaning yangi tug'ilgan vampir sifatida hayotining boshlanishiga ishora.[4] Romanning kayfiyatiga mos keladigan sarlavhaga "falokat hissi" qo'shishni istab, u buni chaqirdi Tong otishi. Kitobga ushbu nomni berishning yana bir sababi shundaki, u "yangi uyg'onish va yangi kunga bag'ishlangan va unda juda ko'p muammolar mavjud" bo'lgan kitob syujetiga mos keladi.[11]

Chiqarish

Marketing

Ko'ngilochar haftalik jurnali parchasini chiqardi Tong otishi 2008 yil 30 mayda.[13] Stephenie Meyer, shuningdek, "Kunning taklifini" oshkor qildi Tong otishi 2008 yil 2 avgustda chiqarilishidan taxminan uch hafta oldin. Birinchi kotirovka Meyerning veb-saytida 2008 yil 12 iyulda e'lon qilingan.[14] Ning birinchi bobi Tong otishi, "Shug'ullangan", ning maxsus nashrida chiqarilgan Tutilish.[15] Tong otishi rasmiy ravishda 2008 yil 2 avgustda 4000 dan ziyod kitob do'konlarida yarim tunda chiqish kechalari orqali chiqarilgan,[1] ularning aksariyati kostyumlar va trivia tanlovlari, hunarmandchilik va yuz rasmlarini o'z ichiga olgan.[16]

Godiva Shuningdek, a Alacakaranlık- mavzuli shokolat bo'lakchasi ichida chiqarilgan Barnes va Noble chiqish do'konlarida kitob do'konlari.[17] To'rt shahar Tong otishi Stephenie Meyer va ishtirok etgan kontsertlar seriyasi Moviy oktyabr "s Jastin Furstenfeld, roman chiqishi bilan bir vaqtga to'g'ri keldi. Konsert seriyalari chiptalar sotila boshlangan kuni to'rtta joydan uchtasini sotib yubordi,[18] bir shaharda bir soat ichida sotish.[19]

Nashr

Roman chiqqunga qadar birinchi uchta Alacakaranlık kitoblar allaqachon AQSh bo'ylab 8,5 million nusxada sotilgan edi[2] Buyuk Britaniyada esa 2 milliondan ortiq nusxa.[20] Tong otishi bilan 2008 yil eng kutilgan kitoblardan biri edi Guardian "Dunyo bo'ylab o'spirinlar muallif Stephenie Meyerning vampirlik seriyasining navbatdagi qismini kutishmoqda".[1] Yuqori talabni qondirish uchun Kichkina, jigarrang kitoblar sarlavha nashr etilishidan oldin 500 ming qo'shimcha nusxada chop etishni qo'shdi va dastlabki bosma nashrni 3,7 millionga etkazdi.[2]

Kitob AQShda 1,3 million nusxada sotilgan[2] va nashr etilgan dastlabki 24 soat ichida Buyuk Britaniyada 20000 nusxada,[21] shuningdek, birinchi hafta oxiri davomida Kanadada 100000 nusxada.[22] Tong otishi debyut # 1 da USA Today 150 ta eng yaxshi sotuvchilar ro'yxati va 58 haftadan ko'proq vaqt davomida ro'yxatga kiritilgan.[23] Shuningdek, bu kitob 6 milliondan ortiq nusxada sotilgan 2008 yildagi eng ko'p sotilgan bolalar kitobi bo'ldi.[24]

Ning maxsus nashri Tong otishi DVD-ni o'z ichiga olgan 2009 yil 4 avgustda chiqarilgan Tong otishi Konsertlar seriyasi va Meyer bilan intervyu.[25]

Qabul qilish

Tanqidiy qabul Tong otishi aralash edi. Lev Grossman shunday deb yozgan edi: "Birinchidan, Amazonda bir yulduzli sharhlar ko'p bo'lganligi sababli, oldinga qarab aytay: men juda yaxshi ko'rardim Tong otishi."[26] Cara von Wrangel Kinsey Maktab kutubxonasi jurnali ijobiy sharh bilan javob berdi va kitobni "jozibali" deb ta'rifladi va "bu roman avvalgi unvonlarga qaraganda quyuqroq va etukroq bo'lsa-da, Meyerning burilish va burilishlari xarakterga ega emas" deb ta'kidladi.[27] Sharlotta kuzatuvchisi rozi bo'ldi va kitobni "juda jasoratli yaxshi" deb nomladi, lekin kitobning uzunligini tanqid qildi: "Qani endi [Stephenie Meyer] bir jildga juda ko'p narsalarni yig'ishga majbur qilmasa edi. Bu ikkita kitob bo'lishi kerak edi".[28] Meri Xarris Rassel Chicago Tribune shuningdek, ijobiy sharh bilan javob berdi va kitobni "qiziqarli o'qish" deb baholadi va Stephenie Meyer "oilalar, o'spirinlar va ommaviy madaniyat haqida hazil yozishni davom ettirayotganini" ta'kidladi.[29] esa Vaqt kitobni "Bella va Edvard balladasini vahshiy, ammo qoniqarli tugatish" deb atadi va unga A- reytingini berdi.[30] Maqola Daily News Tribune haqida aytilgan Tong otishi, "Ba'zi dialoglar biroz chaqqon, ... ammo, agar siz Meyerning boy va ajoyib hikoyasiga yaqin tursangiz, siz ham uning shubhali va ta'sirchan sezgirligiga muhabbat qo'yishingiz mumkin".[31]

Publishers Weekly bilan bog'liq asosiy muammo ekanligini ta'kidladi Tong otishi "Aslida, har bir kishi istagan narsasini oladi, hattoki ularning xohish-istaklari xarakteristikada yuz o'girishi yoki qandaydir orqa hikoyani bezovta qilishi kerak bo'lsa ham. Hech kim hech narsadan voz kechishi yoki vaqtincha azob chekishi shart emas - boshqacha qilib aytganda, ulug'vorlik tashqarida . "[32] Maqolasida Associated Press, deb yozdi jurnalist Sara Rouz NewsOK.com serial muxlislari "jozibali personajlarni, ajoyib hazilni, go'zallikni chalg'itadigan obsesyonni, hissiyotlar minutiga e'tibor berishni" yaxshi ko'rishadi; ammo "tasodifiy o'quvchilar ko'plab qurilish va ozgina harakatlardan hafsalasi pir bo'lishi mumkin."[33] Mustaqil kitobni "hayratga soladigan, yopishqoq, kasal bo'lib jinsiy aloqada bo'lgan" va "Bella Svan odamlarga xizmat qilish va azob chekish uchun yashaydi" deb aytdi.[34] Ko'ngilochar haftalik darajalangan Tong otishi D bilan tug'ilish sahnasini va Bellaning "Edvardga bo'lgan cheksiz ehtirosini" tanqid qilgan va boshqa maqsadlari bo'lmagan.[35] Washington Post "Meyer o'zining sevimli ijodining yuragi orqali ulush qo'ydi" va "kabi izohlar berib, salbiy sharh bilan javob berdi.Tong otishi tug'ruq ketma-ketligiga ega, bu sezgir turlarda umrbod abstentsiyani to'xtatishi mumkin. "[36]

Bilan intervyuda Ko'ngilochar haftalik, Meyer ko'plab muxlislarning kitobga bo'lgan salbiy javobiga javoban uni "Rob Effect" deb atadi; Uning so'zlariga ko'ra, muxlislar oxirini qabul qilishlari uchun vaqt kerak Tong otishi, xuddi ular qabul qilish uchun vaqt kerak bo'lganidek Robert Pattinson yilda Edvard rolini o'ynaydi Alacakaranlık kino.[37]

Mukofotlar va sharaflar

Tong otishi a oluvchisi edi Britaniya kitob mukofoti "Yilning bolalar kitobi" uchun.[38] 2009 yil "Bolalar tanlovi bo'yicha mukofotlari" da ushbu roman "Yilning eng yaxshi tanlovi" deb tanlangan va Meyer "Yil muallifi" mukofotiga sazovor bo'lgan.[39]

Filmni moslashtirish

Asosiy maqolalar: Alacakaranlık Saga: Tong otishi - 1-qism va Alacakaranlık Saga: Tong otishi - 2-qism

Summit Entertainment 2008 yil noyabr oyida to'rtinchi kitobga huquqlarini qo'lga kiritganliklarini e'lon qilishdi Stephenie Meyer seriyali, Tong otishi.[40] Studiya yashil rangga moslashtirildi Twilight Saga: Shafaqni buzish 2010 yil aprel oyida. Film ikki qismga bo'lingan; filmning birinchi qismi 2011 yil 18 noyabrda chiqdi,[41] va ikkinchi qismi 2012 yil 16 noyabrda chiqdi.[42]

Bill Kondon ikkala qismga ham yo'naltirilgan; Stephenie Meyer Karen Rozenfelt bilan birgalikda filmni suratga olgan Uik Godfri.[43] 2010 yil iyul oyida Summit film Kanadaning Vankuver va Luiziana shtatidagi Baton Rujda suratga olinishini e'lon qildi. Maggi Greys filmda Irinaning rolini o'ynaydi Makkenzi Foy Renesmi, Edvard va Bellaning rollarini ijro etadi yarim vampir, yarim odam bola.[44]Chaqaloq Renesmi robot tomonidan tasvirlangan. Bu filmda suratga olingan Kanada Motion Picture Park Studios (CMPP).

Filmda kitobga qat'iy rioya qilinmadi, chunki ko'pgina sahnalar hikoyaga keskinlik qo'shish uchun noldan yaratilgan.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Dan Glaister va Sara Falconer (2008-07-20). "Vampirlarga yangi hayot qo'shgan mormon". London: Kuzatuvchi. Olingan 2009-09-19.
  2. ^ a b v d Jim Milliot (2008-08-04). "'Tongni buzish Hachette rekordlarini yangiladi ". Publishers Weekly. Arxivlandi asl nusxasi 2008-12-17 kunlari. Olingan 2008-10-18.
  3. ^ "Forever Dawn". StephenieMeyer.com. Olingan 2008-09-07.
  4. ^ a b v d e f "Breaking Dawn FAQ". StephenieMeyer.com. Olingan 2008-09-07.
  5. ^ Meyer, Stephenie (2011 yil aprel). "Shannon Xeyl bilan suhbat, hikoya g'oyalarini topish to'g'risida". Twilight Saga: Rasmiy rasmli qo'llanma. Kichkina, jigarrang va kompaniya. ISBN  978-0-316-04312-0.
  6. ^ a b "The Breaking Dawn Concert Tour-Chikago Savol-javoblari". Twilight lexicon. Olingan 6 iyul, 2011.
  7. ^ Meyer, Stephenie (2011 yil aprel). "Shannon Xeyl bilan suhbat, tong otishda". Twilight Saga: Rasmiy rasmli qo'llanma. Kichkina, jigarrang va kompaniya. ISBN  978-0-316-04312-0.
  8. ^ a b "The Breaking Dawn Concert Tour-Sietl Savol-javoblari". Twilight lexicon. Olingan 6 iyul, 2011.
  9. ^ "Twilight Series - Breaking Dawn - Savol-javob". StephenieMeyer.com. Olingan 1 iyun, 2011.
  10. ^ a b Meyer, Stephenie (2011 yil aprel). "Shannon Xeyl bilan suhbat, adabiy ilhom to'g'risida". Twilight Saga: Rasmiy rasmli qo'llanma. Kichkina, jigarrang va kompaniya. ISBN  978-0-316-04312-0.
  11. ^ a b "Breaking Dawn Concert Tour-Los Angles [sic] Savol-javob". Twilight lexicon. Olingan 7 iyul, 2011.
  12. ^ Meyer, Stephenie (2011 yil aprel). "Tez-tez so'raladigan savollar". Twilight Saga: Rasmiy rasmli qo'llanma. Kichkina, jigarrang va kompaniya. ISBN  978-0-316-04312-0.
  13. ^ "EW.com parchasi". Ko'ngilochar haftalik. 2008-08-05. Olingan 2008-09-07.
  14. ^ "Shafaqni sindirish haqidagi so'zlar". StephenieMeyer.com. Olingan 2008-09-07.
  15. ^ "Breaking Dawn Reliz Party". StephenieMeyer.com. Olingan 2008-09-07.
  16. ^ Loren Uilson (2008-07-31). "Yoshlar navbatdagi" Alacakaranlık "kitobini chaqirishmoqda". OC Ro'yxatdan o'tish. Olingan 2009-09-19.
  17. ^ "Alacakaranlık shokolad". MTV. Olingan 2008-09-07.
  18. ^ Elizabeth Fox (2008-07-29). "'Twilight-ning "so'nggi porlashi". Filadelfiya tergovchisi. Arxivlandi asl nusxasi 2008-08-22. Olingan 2008-09-10.
  19. ^ Maxine Shen (2008-07-13). ""Alacakaranlık "vamps up". Nyu-York Post. Olingan 2008-09-10.
  20. ^ "Breaking Dawn Stephenie Meyer uchun" Yilning eng yaxshi bolalar kitobi "Galaxy British Book mukofotiga sazovor bo'ldi". Kichkina, jigarrang. Arxivlandi asl nusxasi 2012-04-06 da. Olingan 2009-09-19.
  21. ^ Elison toshqini (2008-09-23). "Yangi bolalar fantaziyasi uchun orzu savdolari". London: Guardian. Olingan 2009-09-19.
  22. ^ "Tong yorishidan ko'ngli qolgan muxlislar norozilik namoyishini uyushtirishmoqda". CBC News. 2008-08-08. Olingan 2009-09-19.
  23. ^ "Bu haftaning eng yaxshi 150 eng yaxshi sotuvchisi". USA Today. 2009-09-13. Olingan 2009-09-19.
  24. ^ Dayan Robak (2009-03-23). "Bolalar uchun eng yaxshi kitoblar 2008: Meyerning chuqur yugurishi". Publishers Weekly. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8 oktyabrda. Olingan 2009-09-19.
  25. ^ Meyer, Stephenie (2009-08-04). Breaking Dawn Special Edition. ISBN  978-0316044615.
  26. ^ Lev Grossman (2008-08-04). "Idollarning alacakaranlığı: tong otayotgan sharh (spoylerlar)". Vaqt. Olingan 2009-09-19.
  27. ^ Cara fon Wrangel (2008-08-11). "Stepfeni Meyer tomonidan tong otish". Maktab kutubxonasi jurnali. Olingan 2009-09-19.
  28. ^ Lilah Lohr (2008-08-12). "So'nggi" alacakaranlık "ısırması uchun juda ko'p narsa bor". Sharlotta kuzatuvchisi. Olingan 2009-09-19.[doimiy o'lik havola ]
  29. ^ Meri Xarris Rassel (2008-08-09). ""Breaking Dawn, "Stephenie Meyer tomonidan". Chicago Tribune. Olingan 2009-09-19.
  30. ^ "Tong otishi". Vaqt. 2009-08-07. Olingan 2009-09-19.
  31. ^ Margaret Smit (2008-08-12). "Quyosh" Twilight Saga "turkumiga to'rtinchi romani jalb qiladi". Daily News Tribune. Olingan 2008-09-07.
  32. ^ Meyer, Stephenie (2008 yil 2-avgust). Publishers haftalik sharhi. ISBN  978-0316067928.
  33. ^ "NewsOK.com maqolasi". NewsOK.com. Olingan 2008-09-07.
  34. ^ "Ushbu vampir ertakining qahramoni juda achinarli". London: Mustaqil. 2008-09-07. Olingan 2008-09-07.
  35. ^ "EW Review". Ko'ngilochar haftalik. 2008-08-08. Olingan 2008-09-07.
  36. ^ Hand, Elizabeth (2008-08-10). "Washington Post sharhi". Washington Post. Olingan 2008-09-07.
  37. ^ "Birinchi ko'rinish". EW.com. Olingan 2008-09-07.
  38. ^ Xefzibah Anderson (2009-04-03). "Obamaning" Orzulari ", Meyerning Vampirlari" Nibbi "kitob mukofotlarini qo'lga kiritishdi". Bloomberg.com. Olingan 2009-04-11.
  39. ^ "Bolalar tanlovi" kitob mukofoti g'oliblari aniqlandi ". Bolalar kitobi kengashi. 2009-05-13. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 15 mayda. Olingan 2009-05-14.
  40. ^ Stiven Zaychik (2008-11-14). "'"Twilight" film franshizasi kelajakka umid qiladi ". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 4-dekabrda. Olingan 2008-12-13.
  41. ^ "Breaking Legal News & Entertainment Law Blog - THR, ESQ". Thresq.hollywoodreporter.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010-05-14. Olingan 2011-06-19.
  42. ^ "Bizning Twilight Chronicles: Breaking Dawnning chiqadigan sanasi: 16/11/12 - Yikes!". Ourtwilightchronicles.blogspot.com. 2010-08-06. Olingan 2011-06-19.
  43. ^ Nikol Sperling (2010-04-28). "Bu rasmiy: Bill Kondon" Breaking Dawn "filmini suratga oladi". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2010-04-29 kunlari. Olingan 2010-04-28.
  44. ^ "Makkenzi Foy va Maggi Greys" Twilight Saga: Breaking Dawn "da o'ynashadi". TheNewsOfToday.com. 2010-09-28. Arxivlandi asl nusxasi 2010-10-02 kunlari. Olingan 2010-09-28.

Tashqi havolalar