Oskar Uayld - Oscar Wilde

Oskar Uayld
Uayld 1882 yilda
Uayld 1882 yilda
Tug'ilganOskar Fingal O'Flaherti Uills Uayld
(1854-10-16)16 oktyabr 1854 yil
Dublin, Irlandiya
O'ldi1900 yil 30-noyabr(1900-11-30) (46 yoshda)
Hotel d'Alsace, Sen-Jermen-des-Pralar, Parij, Frantsiya
Dafn etilgan
KasbMuallif, shoir, dramaturg
TilIngliz, frantsuz, yunon
MillatiIrland
Ta'limPortora qirollik maktabi
Olma mater
DavrViktoriya davri
JanrEpigramma, drama, qissa, tanqid, publitsistika
Adabiy harakat
Taniqli ishlar
Turmush o'rtog'i
(m. 1884; 1898 yilda vafot etgan)
Bolalar
Qarindoshlar

Imzo

Oskar Fingal O'Flahertie Uills Uayld (1854 yil 16 oktyabr - 1900 yil 30 noyabr) irlandiyalik shoir va dramaturg edi. 1880-yillar davomida turli xil shakllarda yozganidan so'ng, 1890-yillarning boshlarida u Londonning eng mashhur dramaturglaridan biriga aylandi. U eng yaxshi o'zi bilan eslanadi epigramlar va pyesalari, uning romani Dorian Greyning surati va uning jinoiy javobgarlikka tortilishi holatlari qo'pol axloqsizlik kelishuv uchun gomoseksual 46 yoshida aktlar, qamoq va erta o'lim.

Uayldning ota-onasi edi Angliya-Irlandiya ziyolilar Dublin. Yosh Uayld frantsuz va nemis tillarida ravon gapirishni o'rgandi. Universitetda Uayld o'qidi Buyuklar; u birinchi navbatda o'zini juda ajoyib klassist sifatida namoyish etdi Trinity kolleji Dublin, keyin Oksford. U paydo bo'layotgan falsafa bilan bog'lanib qoldi estetizm, uning ikki tarbiyachisi boshchiligida, Valter Pater va Jon Ruskin. Universitetdan so'ng Uayld Londonga zamonaviy madaniy va ijtimoiy doiralarga ko'chib o'tdi.

Estetikizm vakili sifatida u o'zini turli adabiy tadbirlarda sinab ko'rdi: she'rlar kitobini nashr etdi, AQSh va Kanadada yangi "San'atdagi Angliya Uyg'onishi" va ichki bezatish haqida ma'ruzalar qildi va keyin Londonga qaytib ishlagan joyiga qaytdi. jurnalist sifatida samarali. Tishchan zehni, yorqin liboslari va yorqin suhbatlashish mahorati bilan tanilgan Uayld o'z davrining taniqli shaxslaridan biriga aylandi. 1890-yillarning boshlarida u san'atning ustunligi haqidagi g'oyalarini bir qator dialog va insholarda takomillashtirdi va dekanatsiya, dublyaj va go'zallik mavzularini o'zining yagona romani bo'ladigan narsalarga kiritdi, Dorian Greyning surati (1890). Estetik tafsilotlarni aniq qurish va ularni katta ijtimoiy mavzular bilan birlashtirish imkoniyati Uayldni dramani yozishga undadi. U yozgan Salome (1891) Parijda bo'lganida frantsuz tilida, lekin ingliz sahnasida Muqaddas Kitob sub'ektlarini tasvirlashning mutlaq taqiqlanganligi sababli Angliya litsenziyasidan bosh tortdi. Uayld bezovtalanmagan, 1890-yillarning boshlarida to'rtta komediya komediyasini yaratgan va bu uni Viktoriya-Londonning eng muvaffaqiyatli dramaturglaridan biriga aylantirgan.

Uning shuhrati va muvaffaqiyati cho'qqisida, ammo Eng daromadli bo'lishning ahamiyati (1895) Londonda hali ham ijro etilayotgandi, Uayld sudga tortildi Queensberry markasi uchun jinoiy tuhmat. Markes Uayldning sevgilisining otasi edi, Lord Alfred Duglas. Tuhmatga oid sud jarayoni Uayldni ayblovlarini bekor qilishiga olib kelgan va uning hibsga olinishi va sud qilinishiga olib kelgan dalillarni topdi qo'pol axloqsizlik erkaklar bilan. Ikki sud jarayonidan so'ng u sudlanib, ikki yilga ozodlikdan mahrum etildi og'ir mehnat, eng yuqori jazo va 1895 yildan 1897 yilgacha ozodlikdan mahrum qilingan. So'nggi yil qamoq paytida u yozgan De Profundis (1905 yilda vafotidan keyin nashr etilgan), uning sinovlari davomida ruhiy sayohati haqida bahs yuritadigan, o'zining oldingi zavq falsafasiga qorong'u qarama-qarshi nuqtai nazarni yaratadigan uzoq xat. Ozodlikka chiqqach, u zudlik bilan Frantsiyaga jo'nab ketdi va hech qachon Irlandiyaga yoki Britaniyaga qaytib kelmadi. U erda u o'zining so'nggi asarini yozdi, Gaol o'qish haqida ballada (1898), qamoqxona hayotining qattiq ritmlarini yodga oladigan uzun she'r.

Hayotning boshlang'ich davri

Merrion maydonidagi Uayldlar oilaviy uyi

Oskar Uayld 21 yoshida tug'ilgan Westland Row, Dublin (hozirgi uy Oskar Uayld markazi, Trinity kolleji), Angliya-Irlandiyalik juftlikda tug'ilgan uch farzandning ikkinchisi: Jeyn, Elgee va janob Uilyam Uayld. Oskar akasidan ikki yosh kichik edi, Uilyam (Villi) Uayld.

Jeyn Uayld yozuvchi, dramaturg va ruhoniyning jiyani (turmushi bo'yicha) bo'lgan Charlz Maturin (1780 - 1824), u o'z adabiy faoliyatiga ta'sir ko'rsatishi mumkin. Uning uzoq italiyalik ajdodlari bor edi,[1] va taxallus ostida "Speranza" (italyancha "umid" so'zi), u inqilobchi uchun she'rlar yozgan Yosh irlandiyaliklar 1848 yilda; u umr bo'yi edi Irlandiyalik millatchi.[2] Jeyn Uayld yosh irlandiyaliklarning she'rlarini Oskar va Villiga o'qib, bu shoirlarga bo'lgan muhabbatni o'g'illariga singdirdi.[3] Uning neo-klassik uyg'onishga bo'lgan qiziqishi uning uyidagi qadimgi Yunoniston va Rim rasmlari va büstlarida namoyon bo'ldi.[3]

Uilyam Uayld Irlandiyaning etakchisi edi oto -oftalmologik (quloq va ko'z) jarrohi va 1864 yilda tibbiy maslahatchi va Irlandiyada aholini ro'yxatga olish bo'yicha komissar yordamchisi sifatidagi xizmatlari uchun ritsar bo'lgan.[4] Shuningdek, u Irlandiya arxeologiyasi va dehqonlar folkloriga oid kitoblar yozgan. Taniqli xayr-ehson qiluvchisi, uning orqa qismidagi shahar kambag'allarini parvarish qilish bo'yicha dispanseri Trinity kolleji, Dublin, hozirda Adelaida-Roadda joylashgan Dublin ko'z va quloq kasalxonasining kashshofi edi.[4] Uning otasi Uayld bilan Irlandiyaga borgan gollandiyalik polkovnik de Uaylddan kelib chiqqan Orange qiroli Uilyam 1690 yilda bosqinchi armiya va ko'plab ingliz-irland ajdodlari. Onasining yonida, Uayldning ajdodlari g'isht teruvchi o'z ichiga olgan Durham okrugi 1770-yillarda Irlandiyaga hijrat qilgan.[5][6]

Uayld bolaligida suvga cho'mgan Aziz Mark cherkovi, Dublin, mahalliy Irlandiya cherkovi (Anglikan ) cherkov. Cherkov yopilganda, yozuvlar yaqin atrofga ko'chirildi Sent Ann cherkovi, Douson ko'chasi.[7] Devis Kukli 1859 yilda Oskarning onasi bilan do'st bo'lgan katolik ruhoniysi Otasi Prideaux Foks tomonidan ikkinchi marta suvga cho'mganligi haqida eslatib o'tdi. Donaxoning jurnali 1905 yilda Jeyn Uayld Mass uchun Glenri shahridagi cherkoviga tashrif buyurar edi va u bilan o'g'illarini olib ketar edi. Bu davrda u ota Foksdan o'g'illarini suvga cho'mdirishni iltimos qildi.[8]

Tulki buni quyidagicha ta'rifladi:

"Men uning katolik bo'lganiga amin emasman, lekin ko'p o'tmay u mendan ikki farzandiga ko'rsatma berishni iltimos qildi. Ulardan biri kelajakdagi beozor daho Oskar Uayld. Bir necha hafta o'tgach, men bu ikki bolani suvga cho'mdirdim, Ledi Uayldning o'zi ushbu tadbirda ishtirok etmoqda.

Ser Uilyam Uayld rafiqasi bilan bo'lgan bolalaridan tashqari, nikohdan oldin nikohsiz tug'ilgan uchta farzandning otasi edi: 1838 yilda bitta ayoldan tug'ilgan Genri Uilson va 1847 va 1849 yillarda tug'ilgan Emili va Meri Uayld. ikkinchi ayolga. Ser Uilyam o'zining noqonuniy yoki "tabiiy" bolalariga otalikni tan oldi va ularning ta'lim olishini ta'minladi, ularni oilaviy oilasidagi rafiqasi bilan qonuniy farzandlari bilan emas, balki qarindoshlari tarbiyalashni ta'minladi.[9]

1855 yilda oila 1-raqamga ko'chib o'tdi Merrion maydoni Uayldning singlisi Isola 1857 yilda tug'ilgan. Uayldesning yangi uyi kattaroq edi. Ikkala ota-onasining ham muvaffaqiyati va ijtimoiy hayotdan zavqlanishi bilan, uy tez orada "noyob tibbiy va madaniy muhit" maydoniga aylandi. Ularnikida mehmonlar salon kiritilgan Sheridan Le Fanu, Charlz Lever, Jorj Petri, Ishoq Butt, Uilyam Rovan Xemilton va Samuel Fergyuson.[3]

To'qqiz yoshigacha Oskar Uayld frantsuzcha uyda ta'lim olgan hamshira va nemis gubernator unga o'z tillarini o'rgatgan.[10] U akasi Villiga qo'shildi Portora qirollik maktabi yilda Enniskillen, Fermanag okrugi, u 1864 yildan 1871 yilgacha qatnashgan.[11] Portora-da, u o'zining akasi singari mashhur bo'lmaganiga qaramay, Oskar Uayld tengdoshlarini u aytib bergan kulgili va ixtirochi maktab hikoyalari bilan hayratda qoldirdi. Keyinchalik hayotda u boshqa talabalar uni qobiliyati uchun "prodigy" deb hisoblashgan deb da'vo qildi tez o'qish, qarama-qarshi ikkita sahifani bir vaqtning o'zida o'qib, uch soatlik kitobni yarim soat ichida iste'mol qilishi mumkin, deb da'vo qilib, fitna haqida asosiy ma'lumot berish uchun etarli ma'lumotni saqlab qoldi.[12] U akademik jihatdan, xususan Klassikalar 1869 yilda u maktabda to'rtinchi o'rinni egallagan. Yunon va lotin tilidagi matnlarning og'zaki tarjimalarini berishga bo'lgan qobiliyati unga bir nechta sovrinlarni, shu jumladan Yunonistonning Ahd uchun Karpenter mukofotini qo'lga kiritdi.[13] U 1871 yilda Trinity-ga Qirollik maktabi stipendiyasini qo'lga kiritgan Portora shahridagi uchta talabadan biri edi.[14]

Yigirmanchi yoshiga qadar Uayld otasi qurgan Moytura uyi villasida yozda yurgan Kong, Mayo okrugi.[15] U erda yosh Uayld va uning ukasi Villi o'ynagan Jorj Mur. Isola to'qqiz yoshida vafot etdi meningit. Uayldning she'ri "Requiescat "uning xotirasiga yozilgan.[16]

"Yengil qadam bos, u yaqin
Qor ostida
Yumshoq gapiring, u eshitadi
papatyalar o'sadi "

Universitet ta'limi: 1870-yillar

Trinity kolleji, Dublin

Uayld klassikalarni o'qish uchun qirollik stipendiyasi bilan Portorani tark etdi Trinity kolleji, Dublin, 1871 yildan 1874 yilgacha,[17] katta akasi bilan xonalarni bo'lishish Villi Uayld. Kabi etakchi klassik maktablardan biri bo'lgan Trinity uni olimlar qatoriga joylashtirdi R. Yirel, Artur Palmer, Edvard Dovden va uning o'qituvchisi, professor J. P. Mahafi, unga bo'lgan qiziqishni ilhomlantirgan Yunon adabiyoti. Talaba sifatida Uayld Maxafi bilan birga uning kitobi ustida ishlagan Gretsiyadagi ijtimoiy hayot.[18] Uayld, keyinchalik qilingan rezervasyonlarga qaramay, Mahafini "mening birinchi va eng yaxshi ustozim" va "menga yunoncha narsalarni sevishni ko'rsatgan olim" deb atadi.[14] O'z navbatida, Mahafi Uayldni yaratganligi bilan maqtandi; keyinchalik, Uayld "mening murabbiyligimdagi yagona dog '" ekanligini aytdi.[19]

The Universitet falsafiy jamiyati kabi intellektual va badiiy mavzularni muhokama qilganligi sababli, shuningdek, ta'lim berdi Dante Gabriel Rossetti va Algernon Charlz Svinburn haftalik. Uayld tezda a'zo bo'lib qoldi - 1874 yilgi a'zolarning takliflar kitobida Uayldning paydo bo'lgan estetikasini masxara qiluvchi ikki sport sahifasi (sport bilan). U "Estetik axloq" nomli qog'ozni taqdim etdi.[20] Uchbirlikda Uayld o'zini eng yaxshi talaba sifatida ko'rsatdi: u birinchi yilida o'z sinfida birinchi bo'ldi, ikkinchisida tanlov imtihonida stipendiya yutdi va finalda universitetning eng yuqori akademik mukofoti bo'lgan yunon tilida Berkli oltin medaliga sazovor bo'ldi. .[21] U a uchun raqobatlashishga da'vat etilgan demyship (yiliga 95 funt sterlingga teng yarim stipendiya (bugungi kunda 8,900 funt))[22] ga Magdalen kolleji, Oksford - u osonlikcha g'alaba qozondi.[23]

Magdalen kolleji, Oksford

Magdalenada u o'qidi Buyuklar 1874 yildan 1878 yilgacha bo'lgan va u erdan u qo'shilishga ariza bergan Oksford ittifoqi, lekin saylana olmadi.[24]

Oskar Uayld kameraga qarab suratga tushmoqda. U kiyingan kostyum va kamar shlyapasida. Uning o'ng oyog'i tizzadan baland skameykada suyanadi, qo'lqop ushlagan o'ng qo'li esa uning ustida. Chap qo'l cho'ntakda.
Oskar Uayld Oksfordda

Kiyinishi, maxfiyligi va marosimlari bilan o'ziga jalb qilingan Uayld Apollonga iltimosnoma bilan murojaat qildi Masonik turar joy Oksfordda va tez orada "Master Meysonning yuksak darajasiga" ko'tarildi.[25] Qayta paydo bo'lgan qiziqish paytida Masonluk uchinchi yilida u "agar men protestant bid'atidan ajralib chiqsam, undan voz kechganim uchun juda afsuslanaman" deb izoh berdi.[26] Uayldning masonlikdagi faol ishtiroki faqat Oksfordda bo'lgan vaqtga to'g'ri keldi; u obuna to'lamaganidan keyin Apollon universiteti turar joyiga a'zoligi tugashiga yo'l qo'ydi.[27]

Katoliklik unga juda yoqdi, ayniqsa uning boy ibodatxonasi va u bir necha marta ruhoniylar bilan unga murojaat qilishni muhokama qildi. 1877 yilda Uayld tinglovchilar bilan gaplashmasdan qoldi Papa Pius IX Rimda.[28] U kitoblarni ishtiyoq bilan o'qidi Kardinal Nyuman, katoliklikni qabul qilgan va cherkov ierarxiyasida ko'tarilgan anglikalik ruhoniy. U 1878 yilda, ruhoniy Sebastyan Bowden bilan uchrashganda jiddiylashdi Brompton notiqligi kimdir taniqli konvertlarni olgan. Uning mablag'larini kesib tashlash bilan tahdid qilgan otasi ham, Mahafi ham rejaning ko'pini o'ylamagan; ammo oliy individualist Uayld so'nggi bir daqiqada o'zini har qanday rasmiy e'tiqodga va'da berishdan bosh tortdi va suvga cho'mgan kunning o'rnida Ota Bowden o'rniga bir guruh qurbongoh nilufarini yubordi. Uayld katolik ilohiyoti va liturgiyasiga umrbod qiziqishini saqlab qoldi.[29]

Magdalena kollejida bo'lganida, Uayld ayniqsa uning rolida tanilgan estetik va dekadent harakatlar. U sochlarini uzun, ochiqchasiga xo'rlangan "erkakcha" sport turiga taqib yurgan bo'lsa ham,[25] u xonalarini tovus patlari, zambaklar, kungaboqar, ko'k chinnigullar va boshqa narsalar bilan bezatdi objets d'art. U bir marta dabdabali tarzda mehmon qilgan do'stlariga: "Menga ko'k chinni bilan yashash har kuni qiyinlashmoqda", deb aytgan edi.[30] Bu yo'nalish tezda mashhur bo'ldi, estetlar shiori sifatida qabul qilindi, ammo unda dahshatli bo'shliqni sezgan tanqidchilar ularga qarshi foydalanishdi.[30] Ba'zi elementlar estetalarni pisand qilmadi, ammo ularning sust munosabatlari va ko'rgazmali kiyimlari taniqli pozaga aylandi.[31] Bir vaqtlar Uayld to'rt nafar talaba guruh tomonidan jismoniy hujumga uchragan va ular bilan yakka o'zi, ajablantiradigan tanqidchilar bilan shug'ullangan.[32] Uchinchi yilga kelib Uayld haqiqatan ham o'zini va afsonalarini rivojlantira boshladi va o'rganishni belgilangan matnlardagidan ko'ra kengroq deb bildi. Bu munosabat uning mavjud bo'lishiga olib keldi rustiklangan Mahafi bilan Yunonistonga safaridan kollejga kech qaytganidan keyin bir muddat.[33]

Uayld uchrashmadi Valter Pater uning uchinchi yiligacha, lekin u tomonidan hayratga tushgan edi Uyg'onish tarixi bo'yicha tadqiqotlar, Uayldning Uchlikdagi so'nggi yili davomida nashr etilgan.[34] Paterning ta'kidlashicha, insonning go'zallikka bo'lgan sezgirligi hamma narsadan ustun bo'lishi kerak va har bir lahzani maksimal darajada his qilish kerak. Yillar o'tib, yilda De Profundis, Uayld Paternikini tasvirlab bergan Tadqiqotlar ... "mening hayotimga g'alati ta'sir ko'rsatgan o'sha kitob".[35] U kitobning uchastkalarini yoddan bilgan va keyingi yillarda sayohatlarda o'zida olib yurgan. Pater Uayldga san'atga deyarli sodiqlik hissi bilan munosabatda bo'ldi, garchi u tanqidchining ma'ruzalari va asarlari orqali bu maqsadga erishgan bo'lsa. Jon Ruskin.[36] Ruskin, Paterning o'zini o'zi tasdiqlaydigan estetikligidan umidini uzdi va san'atning ahamiyati uning jamiyat ravnaqi uchun potentsialida ekanligini ta'kidladi. Ruskin go'zallikka qoyil qoldi, lekin uni axloqiy yaxshilik bilan ittifoq qilish va qo'llash kerak deb hisobladi. Uayld Ruskinning ma'ruzalar turkumiga tashrif buyurganida Florensiyadagi estetik-matematik san'at maktablari, u estetikani rasmning matematik bo'lmagan elementlari sifatida bilib oldi. Erta ko'tarilishga ham, qo'l mehnatlariga ham berilmasligiga qaramay, Uayld Ruskinning botqoqli yo'lakchasini gullar bilan bezatilgan aqlli yo'lga aylantirish loyihasida ixtiyoriy ravishda ishtirok etdi.[36]

Uayld 1878 yilda g'olib chiqdi Newdigate mukofoti she'ri uchun "Ravenna ", bu avvalgi yilgi tashrifini aks ettirgan va u buni tegishli ravishda o'qigan Enkaeniya.[37] 1878 yil noyabr oyida u a birinchi navbatda ikki baravar uning B.A. Klassik moderatsiyalar va Literae Humaniores (Buyuklar). Uayld do'stiga shunday yozgan: "Donlar"hayratda qoldi "so'z bilan aytganda - yomon bola oxir-oqibat juda yaxshi ishlaydi!"[38][39]

Estetetning shogirdligi: 1880-yillar

Uayldning qo'li bilan chizilgan multfilmi, u vazada turgan qurigan kungaboqarda tasvirlangan. Uning yuzi g'amgin va erdagi xatga moyil. Uning ortiga
1881 karikatura yilda Punch, sarlavhasida: "O.W.", "Oh, men yorqin kungaboqar kabi baxtiyorman, Lays of Kristi Minstrelsi, "Hetsthettalar! / Ismda nima bor! / Shoir Uayld / Ammo uning she'riyat uyatsiz". "Katta kungaboqar" vaqtga bag'ishlangan edi qora yuz minstrel qo'shig'i. Asl Kristi Minstrellardan V. Sheppard uni mashhur qildi va boshqa ijrochilar uni o'nlab yillar davomida kuylashdi.[40]

Jamiyatdagi debyut

Oksfordni tugatgandan so'ng, Uayld Dublinga qaytib keldi va u erda yana uchrashdi Florensiya Bomkom, bolalikdagi sevgilim. U unashtirildi Bram Stoker va ular 1878 yilda turmush qurishdi.[41] Uayld hafsalasi pir bo'lgan, ammo ahvolga tushgan: u unga yaqin bo'lgan "ikki shirin yil - barcha yoshligimdagi eng yoqimli yillarni" eslab, unga xat yozgan.[42] Shuningdek, u "Angliyaga, ehtimol yaxshilikka qaytish" niyatini bildirdi. Buni u 1878 yilda amalga oshirgan, shundan keyingina Irlandiyaga qisqa vaqt ichida ikki marta tashrif buyurgan.[42][43]

Keyingi qadamini bilmagan Uayld turli xil tanishlar bilan maktub yozib, Oksford yoki Kembrijdagi Klassiklarning mavqei to'g'risida so'radi.[44] Tarixiy tanqidning ko'tarilishi u 1879 yildagi kantslerning insholar mukofotiga ariza topshirgan edi, u endi talaba bo'lmasa-da, u hali ham kirish huquqiga ega edi. Uning mavzusi, "Qadimgi odamlar orasidagi tarixiy tanqid" Uayldga tayyor bo'lib tuyuldi - kompozitsion mahorati bilan ham, qadimgi ta'lim bilan ham - lekin u o'zining ovozini uzoq, yassi, ilmiy uslub bilan topishga qiynaldi.[45] G'ayrioddiy ravishda, o'sha yili hech qanday mukofot berilmadi.[45][1-eslatma]

Otasining uylarini sotishdan meros qolgani bilan, u o'zini Londonda bakalavr qilib qo'ydi.[47] 1881 yilgi Britaniyalik aholini ro'yxatga olish Uayldni 1da (hozirda 44 yoshda) pansionat ro'yxatiga kiritdi. Tite ko'chasi, "Chelsi", qaerda Frank Maylz, jamiyat rassomi, oila boshlig'i bo'lgan.[48][49]

U Trinity kollejiga o'qishga kirganidan beri, ayniqsa, maktabda so'zlar va she'rlarni jurnallarda nashr etmoqda Kottabos va Dublin universiteti jurnali. 1881 yil o'rtalarida, 27 yoshida u nashr etdi She'rlarshe'rlarini to'plagan, qayta ko'rib chiqqan va kengaytirgan.[50]

Garchi kitob o'zining 750 nusxadagi birinchi nusxasini sotgan bo'lsa-da, odatda tanqidchilar tomonidan yaxshi qabul qilinmadi, Punch Masalan, "Shoir Uayld, lekin uning she'ri uyatsiz".[51][52][53] Qattiq ovoz berish orqali Oksford ittifoqi gumon qilinganligi uchun kitobni qoraladi plagiat. Kitobni kutubxona uchun so'ragan kutubxonachi, taqdimot nusxasini kechirim so'rab, Uayldga qaytarib berdi.[54][55] Biograf Richard Ellmann Uayldning she'ri "Xelas! "shoir o'zida ko'rgan ikkiliklarni tushuntirishga samimiy, ammo yorqin bo'lsa ham, bitta satrda shunday deyilgan:" Mening jonimga qadar har qanday ishtiyoq bilan siljish / Hamma shamollar o'ynashi mumkin bo'lgan torli lute ".[56]

Kitob 1882 yilda yana nashr etilgan. U boy, emalli pergament qopqog'iga o'ralgan (zarhal gul bilan naqshlangan) va qo'lda tayyorlangan golland qog'oziga bosilgan; keyingi bir necha yil ichida Uayld ma'ruza safari davomida uni qabul qilgan ulug'vorlar va yozuvchilarga ko'plab nusxalarini taqdim etdi.[57]

Shimoliy Amerika: 1882 yil

Uayld 1882 yilda AQSh va Kanadadagi safari davomida "San'atdagi ingliz uyg'onishi" mavzusida ma'ruza qildi

Estetizm tomonidan karikatura qilish uchun etarlicha modada edi Gilbert va Sallivan yilda Sabr (1881). Richard D'Oyly Carte, ingliz impresario, Uayldni Shimoliy Amerikada ma'ruza safari qilishni taklif qildi va bir vaqtning o'zida AQSh safari uchun nasosni tayyorladi. Sabr va bu eng yoqimli estetni Amerika jamoatchiligiga sotish. Uayld sayohat qildi SS Arizona, 1882 yil 2-yanvarda etib kelgan va ertasi kuni samolyotdan tushgan.[58][2-eslatma] Dastlab to'rt oy davom etishi rejalashtirilgan, tijorat muvaffaqiyatlari tufayli deyarli bir yil davom etdi.[60] Uayld san'atda ko'rgan go'zalligini kundalik hayotga o'tkazishga intildi.[40] Bu amaliy va falsafiy loyiha edi: Oksfordda u o'zini ko'k chinnigullar va zambaklar bilan o'rab olgan edi, endi uning ma'ruzalaridan biri ichki dizaynga bag'ishlangan edi.

U paradda o'tirgani haqidagi xabarlarni tushuntirishni so'raganda Pikdadilli Londonda nilufar, uzun sochlar oqayotgan holda Uayld javob berdi: "Men buni qilganim yoki qilmaganligim muhim emas, balki odamlar buni qilganimga ishonganmi".[40] Uayld rassom yuksak g'oyalarni ilgari surishi kerak va zavq va go'zallik utilitar axloqni o'rnini bosadi, deb ishongan.[61]

Uayld va estetizm ham shafqatsiz karikaturada, ham matbuotda tanqid qilindi; The Springfild respublikachisi Masalan, Uayldning Bostonga tashrif buyurganida, estetika haqida ma'ruza qilishda o'zini tutishi haqida mulohaza yuritib, Uayldning xatti-harakatlari go'zallik va estetikaga sadoqat emas, balki taniqli bo'lish uchun ko'proq taklif bo'lganligini ta'kidladi. T. V. Xigginson ruhoniy va abolitsionist, "Odamsiz erkaklik" da Uildning "yagona farqi shundaki, u juda mo''tadil she'rni ingichka hajmda yozganligidan" erkaklar va ayollarning xatti-harakatlariga noto'g'ri ta'sir ko'rsatishi haqida yozgan.[62]

Satirik multfilmda uzun paltos va shim kiyinib, mahkam o'rnashgan bal zalida olomon bo'ylab suzib yurgan jozibali figura ko'rsatilgan.
Keller multfilmi Wasp Uayldning 1882 yilda u erga tashrifi munosabati bilan tasvirlangan San-Frantsiskodan

Biograf Mikel Mendelsonning so'zlariga ko'ra, Uayld irlandlarga qarshi karikaturaning predmeti bo'lgan va u maymun, qora yuz ijrochi va a Kristi Minstrel faoliyati davomida.[40] "Harper haftaligi 1882 yil yanvar sonining old qismiga Uayld kabi kiyingan kungaboqarga sig'inadigan maymunni qo'ying. Jurnal o'zining obro'siga, obro'li etnik va irqiy mafkuralarni ifoda etishda to'sqinlik qilishga yo'l qo'ymadi. Ushbu rasm boshqa amerikalik badjahllarni rag'batlantirdi va Angliyada to'liq sahifada qayta nashr etildi Lady's Pictorial. ... qachon Milliy respublikachi Uayldni muhokama qildi, bu "hayvonning nasl-nasabiga oid bir nechta narsalarni" tushuntirish edi. Va 1882 yil 22-yanvarda Vashington Post tasvirlangan Borneo yirtqich odam Angliyalik Oskar Uayld bilan bir qatorda: "Bunga qancha masofa bor?"[40] Garchi uning matbuot qabulxonalari dushmanlik qilgan bo'lsa-da, Uayld Amerika bo'ylab turli xil sharoitlarda yaxshi kutib olindi; u konchilar bilan viski ichdi Lidvill, Kolorado va u tashrif buyurgan ko'plab shaharlardagi eng zamonaviy salonlarda tanilgan.[63]

London hayoti va nikohi

Uning daromadi, bundan tashqari kutilgan daromad Padua gersoginyasi, unga 1883 yil fevral va may oyi o'rtalarida Parijga ko'chib o'tishga ruxsat berdi. U erda u uchrashdi Robert Sherard, u doimo uni mehmon qildi. "Bugun biz gersoginyada ovqatlanayapmiz", deb e'lon qiladi Uayld uni qimmatbaho restoranga olib borishdan oldin.[64] Avgust oyida u qisqacha ishlab chiqarish uchun Nyu-Yorkka qaytib keldi Vera, Londonda rad etilgandan keyin uning birinchi o'yini. Xabarlarga ko'ra u boshqa yo'lovchilarni "Ave Imperatrix !, Angliya haqida she'r ", imperiyalarning paydo bo'lishi va qulashi haqida. E. C. Stedman, yilda Viktoriya shoirlari, ushbu "lirikani Angliyaga" "erkakcha she'r - she'riy va ravon da'vat" deb ta'riflaydi.[65][3-eslatma]

Devorda kichik ko'k plakka o'rnatilgan, g'ishtdan yasalgan yarim g'ishtli Gruziya uyi.
№ 34 Tite ko'chasi, "Chelsi", Uayldlar oilasining uyi 1884 yildan 1895 yilda hibsga olingangacha. Uayld davrida bu 16-raqam edi - uylar qayta nomlandi.[68]

Londonda u 1881 yilda tanishtirildi Konstans Lloyd, Horace Lloydning qizi, badavlat Qirolichaning maslahatchisi va uning rafiqasi. U Uayldda ma'ruza qilganida, 1884 yilda u Dublinga tashrif buyurgan Gaiety teatri. U unga turmushga chiqdi va ular 1884 yil 29 mayda Anglikan shahrida turmush qurishdi Sent-Jeyms cherkovi, Paddington, Londonda.[69][70] Konstansning yillik yordami 250 funtni tashkil etgan bo'lsa-da, bu yosh ayol uchun saxiy edi (hozirgi qiymati bo'yicha taxminan 26 300 funtga teng), Uayldes nisbatan hashamatli ta'mga ega edi. Ular boshqalarga dizayn mavzusida shu qadar uzoq vaqt voizlik qilishganki, odamlar o'z uylaridan yangi standartlarni o'rnatishini kutishgan.[22] Tite ko'chasi, 16-sonli mablag 'yetti oy ichida katta miqdordagi mablag' evaziga sifatli ta'mirlandi. Er-xotinning ikkita o'g'li bor edi, Kiril (1885) va Vyvyan (1886). Uayldning yagona adabiy imzosi bo'ldi Jorj Bernard Shou dan keyin hibsga olingan (keyinroq ijro qilingan) anarxistlarni afv etish to'g'risida iltimosnoma Haymarket qirg'ini 1886 yilda Chikagoda.[71]

Qora sochli yosh, rangpar odamning kichkina bosh portreti.
Robert Ross yigirma to'rt yoshda

Robert Ross Uayldning she'rlarini 1886 yilda Oksfordda uchrashishdan oldin o'qigan edi. U Viktorianning gomoseksualizmga qo'ygan taqiqidan cheklanmagan va oilasidan ajralib qolgan edi. By Richard Ellmann Hisob-kitoblarga ko'ra, u "juda yosh va shu bilan birga bilgan, Uayldni yo'ldan ozdirishga bel bog'lagan" o'n yetti yashar bola edi.[72] Ga binoan Daniel Mendelsohn, Uayld Yunoncha sevgi, Ross tomonidan "gomoseksual jinsiy aloqaga kirishgan", shu bilan birga uning "turmush o'rtog'i ikkinchi homiladorligidan keyin buzila boshlagan va bu unga jismonan qaytarilgan".[73]

Nasriy yozuv: 1886–91

Jurnalistika va muharrirlik: 1886–89

Uzun bo'yli odam kameraga qaragan holda, shassi uzunligida dam oladi. U tizzasida, bir-biriga bog'langan holda, u nozik, boyitilgan kitobni ushlab turadi. U fotosuratning old qismida ko'zga tashlanadigan tizzalarini kiyib olgan.
Uayld yonboshlab She'rlar, tomonidan Napoleon Sarony 1882 yilda Nyu-Yorkda. Uayld tez-tez bo'sh ko'rinishni yoqtirardi, garchi u juda ko'p ishlagan bo'lsa ham; 1880-yillarning oxirlarida u otasi, muharriri va yozuvchisi edi.[74]

Badiiy masalalar bo'yicha tanqid Pall Mall gazetasi o'zini himoya qilish uchun maktub qo'zg'atdi va tez orada Uayld 1885–87 yillarda ushbu va boshqa jurnallarga o'z hissasini qo'shdi. U sharh va jurnalistikani yoqtirardi; shakl uning uslubiga mos edi. U san'at, adabiyot va hayot haqidagi fikrlarini uyushtirishi va o'rtoqlashishi mumkin edi, ammo ma'ruzalardan ko'ra zerikarli bo'lmagan shaklda. Qo'rqib ketgan, uning sharhlari asosan suhbatdosh va ijobiy edi.[75] Uayld, undan oldingi ota-onasi singari, irland millatchiligini qo'llab-quvvatlagan. Qachon Charlz Styuart Parnell edi qotillikni qo'zg'ashda yolg'on ayblanmoqda, Uayld uni himoya qilgan bir qator zukko ustunlarni yozdi Daily Chronicle.[71]

Ilgari, asosan, ijtimoiylashuvga qo'yilgan uning qobiliyati, jurnalistikaga mos edi va tezda e'tiborni tortdi. Yoshligi deyarli tugagan va oilasini boqish uchun 1887 yil o'rtalarida Uayld muharriri bo'ldi Xotinning dunyosi jurnal, uning nomi muqovada ko'zga ko'ringan.[76] U darhol uning nomini o'zgartirdi Ayollar dunyosi moda va san'at muhokamalarini olib borishda ota-onalar, madaniyat va siyosat to'g'risida jiddiy maqolalar qo'shib, ohangini ko'tardi. Ikkita badiiy adabiyot, odatda, bolalarga, boshqalari xonimlarning o'zlari uchun o'qilishi kerak edi. Uayld o'zining keng badiiy tanishlari, shu jumladan Ledi Uayld va uning rafiqasi Konstansning yaxshi hissalarini so'rash uchun ko'p harakat qildi, shu bilan birga o'zining "Adabiy va boshqa yozuvlari" o'zlari mashhur va kulgili edi.[77]

U ishga kelgan dastlabki kuch va hayajon ma'muriyat, ish joyi almashinuvi va ofis hayoti zerikib ketgandan so'ng susay boshladi.[78] Uayldning qiziqishi belgilanishi bilan bir vaqtda, noshirlar muomaladan yangitdan xavotirga tushishdi: sotish, bir shillingning nisbatan yuqori narxida, past bo'lib qoldi.[79] Jurnalga ko'rsatmalarini xat bilan tobora ko'proq jo'natib, Uayld ijodiy ishning yangi davrini boshladi va o'z ustuni kamroq muntazam ravishda paydo bo'ldi.[80][81] 1889 yil oktyabrda Uayld nihoyat nasrda o'z ovozini topdi va ikkinchi jild oxirida Uayld ketdi Ayollar dunyosi.[82] Jurnal bir son bilan uni ortda qoldirdi.[80]

Agar Uayld jurnalni boshqargan davri tashkiliy nuqtai nazardan qarama-qarshi muvaffaqiyatga erishgan bo'lsa, bu uning yozuvchi sifatida rivojlanishida hal qiluvchi rol o'ynagan va uning shuhrat qozonishiga yordam bergan. Jurnalist Uayld o'z muharrirlari rahbarligi ostida maqolalar bergan bo'lsa, muharrir Uayld adabiy bozorni o'z shartlari bilan boshqarishni o'rganishga majbur bo'ldi.[83]

Oskar Uayldning 1889 yil 23-mayga bag'ishlangan fotosurati.
Uayld 1889 yilda

1880-yillarning oxirlarida Uayld rassomning yaqin do'sti edi Jeyms Makneyl Uistler va ular ko'p marta birga ovqatlanishdi. Ushbu dasturxonlardan birida Uistler Uayld ayniqsa aqlli deb topdi, Uayld aytmoqchi bo'lganini aytdi va Uistler "Sen, Oskar, sen shunday qilasan" deb javob qaytardi.[84] Herbert Vivian - Uayld va Uistlerning do'sti - kechki ovqatda qatnashdi va uni o'z maqolasida yozib qo'ydi Qisqa hayotning xotiralari ichida paydo bo'lgan Quyosh 1889 yilda. Maqolada ta'kidlanishicha, Uayldda boshqalarning sehrgarligini o'ziga xos, xususan Vistler singari berib yuborish odati bor. Uayld Vivianning maqolasini jirkanch xiyonat deb hisoblagan va u bevosita Uayld va Vistler o'rtasidagi do'stlikning buzilishiga sabab bo'lgan.[85] Xotiralar Uayld va Vivian o'rtasida katta keskinlikni keltirib chiqardi, Uayld Vivianni "shantaj qiluvchi usuli bilan eshitish vositasining noto'g'riligi" da aybladi[86] va Vivianni o'z doirasidan chiqarib yuborish.[85]

Qisqacha fantastika

Uayld nashr etildi Baxtli shahzoda va boshqa ertaklar 1888 yilda va muntazam ravishda jurnallar uchun ertak yozib yurgan. 1891 yilda u yana ikkita to'plamni nashr etdi, Lord Artur Savilening jinoyati va boshqa hikoyalariva sentyabr oyida Anorlar uyi "Konstansiya Meri Uayldga" bag'ishlangan edi.[87] Uayld 1887 yilda boshlagan "Janob V. H. portreti" birinchi bo'lib nashr etilgan Blackwood's Edinburgh jurnali 1889 yil iyulda.[88] Bu suhbat haqida xabar beradigan qisqa hikoya, unda nazariya Shekspirning sonetlari shoirning bolakay aktyorga bo'lgan muhabbatidan yozilgan "Villi Xyuz ", ilgari surilgan, orqaga tortilgan va keyin yana e'lon qilingan. Buning yagona dalili sonetlarning o'zida ikkita taxminiy so'z.[89]

Anonim rivoyat qiluvchi avvaliga shubha bilan qaraydi, keyin ishonadi, nihoyat o'quvchi bilan noz-karashma qiladi: u "haqiqatan ham Shekspir sonetlari bo'yicha Villi Xyuz nazariyasi haqida juda ko'p gapirish mumkin" degan xulosaga keladi.[90] Oxir oqibat haqiqat va uydirma birlashdi.[91] Artur Ransom Uayld "Shekspir sonetlarida o'zi haqida biron bir narsani o'qiganini" va tarixiy Uilyam Xyuzning mavjudligiga oid biografik dalillarning etishmasligiga qaramay, "Villi Xyuz nazariyasi" bilan hayratda qolganligini yozgan.[92] Savol bo'yicha qisqa, ammo jiddiy insho yozish o'rniga, Uayld nazariyani voqeaning uch qahramoni orasiga tashlab, uni syujet fonida ochishga imkon berdi. Shunday qilib, voqea Uayldning o'zini qiziqtirgan ko'plab elementlarni birlashtirgan dastlabki asaridir: suhbat, adabiyot va g'oyadan o'zini oqartirish uchun avval boshqasini uning haqiqatiga ishontirish kerak.[93] Ransomning fikriga ko'ra, Uayld muvaffaqiyatga erishgan, chunki adabiy tanqid shu qadar mohirona teginish bilan ochilgan.

"Maxsus iltijo" dan boshqa hech narsa bo'lmasa-da, u "Ispaniyada xayoliy Uilyam Xyuznikidan ko'ra havodor qal'ani qurish mumkin", deb aytadi, shunga qaramay, biz ushbu so'zlarga maftun bo'lish uchun tinglashni davom ettirmoqdamiz.[94] - Siz Villi Xuzga ishonishingiz kerak, - dedi Uayld tanishlariga, - men deyarli o'zim ishonaman.[91]

Insho va dialoglar

Musiqa varaqasi, 1880-yillar

Uayld jurnalistikadan charchagan, shu kunning asosiy adabiy-intellektual jurnallarida nashr etilgan uzoqroq nasriy asarlar qatorida o'zining estetik g'oyalarini to'liqroq bayon etish bilan band edi. 1889 yil yanvarda, Yolg'onning chirishi: Muloqot ichida paydo bo'ldi O'n to'qqizinchi asr va Qalam, qalam va zahar, ning satirik tarjimai holi Tomas Griffits Ueynrayt, yilda Ikki haftalik sharh, Uayldning do'sti tomonidan tahrirlangan Frank Xarris.[95] Uayldning estetikaga oid to'rtta yozuvidan ikkitasi dialoglardir: garchi Uayld o'qituvchidan yozuvchiga professional tarzda rivojlangan bo'lsa-da, u og'zaki an'analarini saqlab qoldi. U har doim aqlli va poyga ustasi sifatida ajralib turar edi, u ko'pincha iboralarni yig'ish orqali yaratgan, bons mots va sehrgarlikni uzoqroq, yaxlit ishda.[96]

Uayld axloqshunoslikning san'atga ta'siri haqida tashvishlanar edi; u san'atning qutqaruvchi, rivojlantiruvchi kuchlariga ishongan: "San'at - bu individualizm, va individualizm - bu bezovta qiluvchi va parchalanuvchi kuch. Uning ulkan qadr-qimmati ham shu erda. Buning uchun u bir xillikni, odatlarning qulligini, odat zulmini va odamni mashina darajasiga tushirish. "[97] Uning yagona siyosiy matnida, Sotsializm davrida insonning ruhi, u siyosiy sharoitlar ushbu ustunlikni o'rnatishi kerakligini ta'kidladi - xususiy mulk bekor qilinishi va hamkorlik raqobat o'rnini bosishi kerak. Shu bilan birga, u rassomlar uchun eng qulay hukumat umuman hukumat emasligini ta'kidladi. Uayld mexanizatsiyalash inson kuchini zaruriyat yukidan xalos etgan, buning o'rniga badiiy ijodga sarflanishi mumkin bo'lgan jamiyatni tasavvur qildi. Jorj Oruell "Aslida dunyoni san'atkorlar to'ldiradi, ularning har biri o'zi uchun eng ma'qul ko'rinadigan tarzda mukammallikka erishishga intiladi".[98]

Ushbu nuqtai nazar unga mos kelmadi Fabianlar, ijtimoiy sharoitlarni o'zgartirish uchun davlat apparatlaridan foydalanishni targ'ib qilgan intellektual sotsialistlar va u ilgari ko'ngil ochgan tabaqalarga yoqmadi.[99][100] Xeks Pirson, 1950 yilda Uayldning esselar to'plamini tanishtirib, qanday qilib buni ta'kidladi Sotsializm davrida insonning ruhi Chor Rossiyasidagi inqilobchilar uchun ilhomlantiruvchi matn bo'lgan, ammo bu haqida afsuslanadi Stalin davrida "hozir yashirin bo'lishi mumkin bo'lgan tekshirilmagan joylar bor-yo'qligi shubhali".[100]

Uayld ushbu risolani va Janob W.H.ning portreti, 1891 yilda yangi antologiyada Shekspir sonetlari haqidagi esse-hikoyasi, ammo oxir-oqibat uni faqat estetik mavzular bilan cheklashga qaror qildi. Niyatlar to'rtta inshoning qadoqlangan tahriri: Yolg'onning chirishi; Qalam, qalam va zahar; Maskalarning haqiqati (birinchi marta 1885 yilda nashr etilgan); va Rassom sifatida tanqid qiluvchi ikki qismdan iborat.[101] Biograf Pirson uchun insholar va muloqotlar Uayldning dahosi va fe'l-atvorining har bir tomonini aks ettiradi: aql, romanser, suhbatdosh, ma'ruzachi, gumanist va olim va "uning boshqa hech qanday asarlari o'ziga jalb qilmagan" degan xulosaga keladi.[102] 1891 yil Uayldniki bo'lib chiqdi annus mirabilis; uchta to'plamidan tashqari u o'zining yagona romanini ham yaratdi.

Dorian Greyning surati

Uayld o'rtasidagi kechki ovqatga bag'ishlangan plakat, Artur Konan Doyl va noshiri Lippincottning oylik jurnali 1889 yil 30-avgustda Langham mehmonxonasi, London bu Uayldning yozilishiga olib keldi Dorian Greyning surati

Ning birinchi versiyasi Dorian Greyning surati 1890 yil iyuldagi nashrida etakchi hikoya sifatida nashr etilgan Lippincottning oylik jurnali, yana besh kishi bilan birga.[103] Hikoya odam Greyning rasmini chizishi bilan boshlanadi. "Fil suyagi va gul barglari kabi yuzi" bo'lgan Grey o'zining tugatilgan portretini ko'rgach, buzilib ketadi. Portret chiroyli bo'lib turganda uning go'zalligi o'chib ketishiga bezovta bo'lib, u beixtiyor a qiladi Faustian savdosi unda faqat bo'yalgan tasvir go'zal va yosh bo'lib qolganda qariydi. Uayld uchun san'atning maqsadi go'yo go'zallik uning ob'ekti bo'lganidek, hayotga rahbarlik qilishdir. Greyning portreti unga o'zining gedonizmining tanaviy vayronalaridan xalos bo'lishiga imkon berganligi sababli, Uayld san'atda ko'rgan go'zalligini kundalik hayot bilan yonma-yon joylashtirishga intildi.[104]

Taqrizchilar darhol romanning tanazzulga uchrashi va gomoseksual kinoyalarini tanqid qildilar; Daily Chronicle Masalan, uni "nopok", "zaharli" va "axloqiy va ma'naviy chiriganlikning mefitik hidlari bilan og'ir" deb atashgan.[105] Uayld baquvvat javob qaytarib, muharririga xat yozdi Shotlandiyalik kuzatuvchi, in which he clarified his stance on ethics and aesthetics in art – "If a work of art is rich and vital and complete, those who have artistic instincts will see its beauty and those to whom ethics appeal more strongly will see its moral lesson."[106] He nevertheless revised it extensively for book publication in 1891: six new chapters were added, some overtly decadent passages and homo-eroticism excised, and a preface was included consisting of twenty two epigrams, such as "Books are well written, or badly written. That is all."[107][108]

Contemporary reviewers and modern critics have postulated numerous possible sources of the story, a search Jershua McCormack argues is futile because Wilde "has tapped a root of Western folklore so deep and ubiquitous that the story has escaped its origins and returned to the oral tradition."[109] Wilde claimed the plot was "an idea that is as old as the history of literature but to which I have given a new form".[110] Modern critic Robin McKie considered the novel to be technically mediocre, saying that the conceit of the plot had guaranteed its fame, but the device is never pushed to its full.[111] Boshqa tarafdan, Robert McCrum ning The Guardian deemed it the 27th best novel ever written in English, calling it "an arresting, and slightly camp, exercise in late-Victorian gotika."[112]

Theatrical career: 1892–95

Jokanaan and Salome. Masala tomonidan Aubrey Beardsley for the 1893 edition of Salome.

Salome

The 1891 census records the Wildes' residence at 16 Tite Street,[113] where he lived with his wife Constance and two sons. Wilde though, not content with being better known than ever in London, returned to Paris in October 1891, this time as a respected writer. He was received at the salons littéraires, including the famous mardis ning Stefan Mallarme, taniqli ramziy ma'noga ega poet of the time.[114] Wilde's two plays during the 1880s, Vera; or, The Nihilists va The Duchess of Padua, had not met with much success. He had continued his interest in the theatre and now, after finding his voice in prose, his thoughts turned again to the dramatic form as the biblical iconography of Salome filled his mind.[115] One evening, after discussing depictions of Salome throughout history, he returned to his hotel and noticed a blank copybook lying on the desk, and it occurred to him to write in it what he had been saying. The result was a new play, Salome, written rapidly and in French.[116]

A tragedy, it tells the story of Salome, the stepdaughter of the tetrarch Hirod Antipas, who, to her stepfather's dismay but Ona 's delight, requests the head of Jokanaan (Suvga cho'mdiruvchi Yuhanno ) on a silver platter as a reward for dancing the Dance of the Seven Veils. When Wilde returned to London just before Christmas the Paris Echo referred to him as "le great event" mavsumning.[117] Rehearsals of the play, starring Sara Bernxardt, began but the play was refused a licence by the Lord Chamberlain, since it depicted biblical characters.[118] Salome was published jointly in Paris and London in 1893, but was not performed until 1896 in Paris, during Wilde's later incarceration.[119]

Comedies of society

Ko'l Vindermer in northern England where Wilde began working on his first hit play, Ledi Vindermerning muxlisi (1892), during a summer visit in 1891.[120]

Wilde, who had first set out to irritate Victorian society with his dress and talking points, then outrage it with Dorian Grey, his novel of vice hidden beneath art, finally found a way to critique society on its own terms. Ledi Vindermerning muxlisi was first performed on 20 February 1892 at St James's Theatre, packed with the cream of society. On the surface a witty comedy, there is subtle subversion underneath: "it concludes with collusive concealment rather than collective disclosure".[121] The audience, like Lady Windermere, are forced to soften harsh social codes in favour of a more nuanced view. The play was enormously popular, touring the country for months, but largely trashed by conservative critics.[122] The success of the play saw Wilde earn £7,000 in the first year alone (worth £766,800 today).[22][123]

His first hit play was followed by Hech qanday ahamiyatga ega bo'lmagan ayol in 1893, another Victorian comedy, revolving around the spectre of illegitimate births, mistaken identities and late revelations.[124] Wilde was commissioned to write two more plays and Ideal er, written in 1894,[125] followed in January 1895.[126]

Peter Raby said these essentially English plays were well-pitched: "Wilde, with one eye on the dramatic genius of Ibsen, and the other on the commercial competition in London's West End, targeted his audience with adroit precision".[127]

Queensberry family

Wilde and Lord Alfred Douglas 1893 yilda

In mid-1891 Lionel Johnson introduced Wilde to Lord Alfred Douglas, Johnson's cousin and an undergraduate at Oxford at the time.[128] Known to his family and friends as "Bosie", he was a handsome and spoilt young man. An intimate friendship sprang up between Wilde and Douglas and by 1893 Wilde was infatuated with Douglas and they consorted together regularly in a tempestuous affair. If Wilde was relatively indiscreet, even flamboyant, in the way he acted, Douglas was reckless in public. Wilde, who was earning up to £100 a week from his plays (his salary at The Woman's World had been £6), indulged Douglas's every whim: material, artistic, or sexual.

Douglas soon initiated Wilde into the Victorian underground of gay prostitution and Wilde was introduced to a series of young working-class male prostitutes from 1892 onwards by Alfred Taylor. These infrequent rendezvous usually took the same form: Wilde would meet the boy, offer him gifts, dine him privately and then take him to a hotel room. Unlike Wilde's idealised relations with Ross, Jon Grey, and Douglas, all of whom remained part of his aesthetic circle, these consorts were uneducated and knew nothing of literature. Soon his public and private lives had become sharply divided; yilda De Profundis he wrote to Douglas that "It was like feasting with panthers; the danger was half the excitement... I did not know that when they were to strike at me it was to be at another's piping and at another's pay."[129]

Douglas and some Oxford friends founded a journal, Xameleyon, to which Wilde "sent a page of paradoxes originally destined for the Shanba sharhi ".[130] "Phrases and Philosophies for the Use of the Young " was to come under attack six months later at Wilde's trial, where he was forced to defend the magazine to which he had sent his work.[131] In any case, it became unique: Xameleyon was not published again.

Lord Alfred's father, the Queensberry markasi, was known for his outspoken atheism, brutish manner and creation of the modern rules of boxing.[4-eslatma] Queensberry, who feuded regularly with his son, confronted Wilde and Lord Alfred about the nature of their relationship several times, but Wilde was able to mollify him. In June 1894, he called on Wilde at 16 Tite Street, without an appointment, and clarified his stance:"I do not say that you are it, but you look it, and pose at it, which is just as bad. And if I catch you and my son again in any public restaurant I will thrash you" to which Wilde responded: "I don't know what the Queensberry rules are, but the Oscar Wilde rule is to shoot on sight".[133] His account in De Profundis was less triumphant: "It was when, in my library at Tite Street, waving his small hands in the air in epileptic fury, your father... stood uttering every foul word his foul mind could think of, and screaming the loathsome threats he afterwards with such cunning carried out".[134][135] Queensberry only described the scene once, saying Wilde had "shown him the white feather", meaning he had acted in a cowardly way.[135] Though trying to remain calm, Wilde saw that he was becoming ensnared in a brutal family quarrel. He did not wish to bear Queensberry's insults, but he knew to confront him could lead to disaster were his liaisons disclosed publicly.

Eng daromadli bo'lishning ahamiyati

Wilde's final play again returns to the theme of switched identities: the play's two protagonists engage in "bunburying" (the maintenance of alternative personas in the town and country) which allows them to escape Victorian social mores.[104] Eng yaxshi is even lighter in tone than Wilde's earlier comedies. While their characters often rise to serious themes in moments of crisis, Eng yaxshi lacks the by-now stock Wildean characters: there is no "woman with a past", the principals are neither villainous nor cunning, simply idle cultivés, and the idealistic young women are not that innocent. Mostly set in drawing rooms and almost completely lacking in action or violence, Eng yaxshi lacks the self-conscious decadence found in Dorian Greyning surati va Salome.[136]

The play, now considered Wilde's masterpiece, was rapidly written in Wilde's artistic maturity in late 1894.[137] It was first performed on 14 February 1895, at Sent-Jeyms teatri in London, Wilde's second collaboration with Jorj Aleksandr, the actor-manager. Both author and producer assiduously revised, prepared and rehearsed every line, scene and setting in the months before the premiere, creating a carefully constructed representation of late-Victorian society, yet simultaneously mocking it.[138] During rehearsal Alexander requested that Wilde shorten the play from four acts to three, which the author did. Premieres at St James's seemed like "brilliant parties", and the opening of Eng daromadli bo'lishning ahamiyati was no exception. Allan Aynesworth (who played Algernon) recalled to Hesketh Pearson, "In my fifty-three years of acting, I never remember a greater triumph than [that] first night."[139] Earnest's immediate reception as Wilde's best work to date finally crystallised his fame into a solid artistic reputation.[140] Eng daromadli bo'lishning ahamiyati remains his most popular play.[141]

Wilde's professional success was mirrored by an escalation in his feud with Queensberry. Queensberry had planned to insult Wilde publicly by throwing a bouquet of rotting vegetables onto the stage; Wilde was tipped off and had Queensberry barred from entering the theatre.[142] Fifteen weeks later Wilde was in prison.

Sinovlar

Mis markasida
The Queensberry markasi "s calling card with the handwritten offending inscription "For Oscar Wilde posing Somdomite [sic]". The card was marked as exhibit 'A' in Wilde's libel action.

Wilde v. Queensberry

On 18 February 1895, the Marquess left his calling card at Wilde's club, the Albemarl, inscribed: "For Oscar Wilde, posing somdomite" [sic ].[143][5-eslatma] Wilde, encouraged by Douglas and against the advice of his friends, initiated a private prosecution against Queensberry for tuhmat, since the note amounted to a public accusation that Wilde had committed the crime of sodomiya.

Queensberry was arrested for jinoiy tuhmat; a charge carrying a possible sentence of up to two years in prison. Ostida 1843 Libel Act, Queensberry could avoid conviction for libel only by demonstrating that his accusation was in fact true, and furthermore that there was some "public benefit" to having made the accusation openly.[144] Queensberry's lawyers thus hired private detectives to find evidence of Wilde's homosexual liaisons.[145]

Wilde's friends had advised him against the prosecution at a Shanba sharhi uchrashuv Royal kafesi on 24 March 1895; Frank Xarris warned him that "they are going to prove sodomy against you" and advised him to flee to France.[146] Wilde and Duglas walked out in a huff, Wilde saying "it is at such moments as these that one sees who are one's true friends". The scene was witnessed by Jorj Bernard Shou who recalled it to Artur Ransom a day or so before Ransome's trial for libelling Douglas in 1913. To Ransome it confirmed what he had said in his 1912 book on Wilde; that Douglas's rivalry for Wilde with Robbi Ross and his arguments with his father had resulted in Wilde's public disaster; as Wilde wrote in De Profundis. Douglas lost his case. Shaw included an account of the argument between Harris, Douglas and Wilde in the preface to his play Sonetlarning qorong'u xonimi.[147][148]

The libel trial became a sabab célèbre as salacious details of Wilde's private life with Taylor and Douglas began to appear in the press. A team of private detectives had directed Queensberry's lawyers, led by Edvard Karson QC, to the world of the Victorian underground. Wilde's association with blackmailers and male prostitutes, cross-dressers and homosexual brothels was recorded, and various persons involved were interviewed, some being coerced to appear as witnesses since they too were accomplices to the crimes of which Wilde was accused.[149]

The trial opened at the Qari Beyli on 3 April 1895 before Justice Richard Henn Collins amid scenes of near hysteria both in the press and the public galleries. The extent of the evidence massed against Wilde forced him to declare meekly, "I am the prosecutor in this case".[150] Wilde's lawyer, Sir Edward George Clarke, opened the case by pre-emptively asking Wilde about two suggestive letters Wilde had written to Douglas, which the defence had in its possession. He characterised the first as a "prose sonnet" and admitted that the "poetical language" might seem strange to the court but claimed its intent was innocent. Wilde stated that the letters had been obtained by blackmailers who had attempted to extort money from him, but he had refused, suggesting they should take the £60 (equal to £7,000 today) offered, "unusual for a prose piece of that length". He claimed to regard the letters as works of art rather than something of which to be ashamed.[151]

Carson, a fellow Dubliner who had attended Trinity kolleji, Dublin at the same time as Wilde, cross-examined Wilde on how he perceived the moral content of his works. Wilde replied with characteristic wit and flippancy, claiming that works of art are not capable of being moral or immoral but only well or poorly made, and that only "brutes and illiterates", whose views on art "are incalculably stupid", would make such judgements about art. Carson, a leading barrister, diverged from the normal practice of asking closed questions. Carson pressed Wilde on each topic from every angle, squeezing out nuances of meaning from Wilde's answers, removing them from their aesthetic context and portraying Wilde as evasive and decadent. While Wilde won the most laughs from the court, Carson scored the most legal points.[152] To undermine Wilde's credibility, and to justify Queensberry's description of Wilde as a "posing somdomite", Carson drew from the witness an admission of his capacity for "posing", by demonstrating that he had lied about his age on oath. Playing on this, he returned to the topic throughout his cross-examination.[153] Carson also tried to justify Queensberry's characterisation by quoting from Wilde's novel, Dorian Greyning surati, referring in particular to a scene in the second chapter, in which Lord Henry Wotton explains his decadent philosophy to Dorian, an "innocent young man", in Carson's words.[154]

Carson then moved to the factual evidence and questioned Wilde about his friendships with younger, lower-class men. Wilde admitted being on a first-name basis and lavishing gifts upon them, but insisted that nothing untoward had occurred and that the men were merely good friends of his. Carson repeatedly pointed out the unusual nature of these relationships and insinuated that the men were prostitutes. Wilde replied that he did not believe in social barriers, and simply enjoyed the society of young men. Then Carson asked Wilde directly whether he had ever kissed a certain servant boy, Wilde responded, "Oh, dear no. He was a particularly plain boy – unfortunately ugly – I pitied him for it."[155] Carson pressed him on the answer, repeatedly asking why the boy's ugliness was relevant. Wilde hesitated, then for the first time became flustered: "You sting me and insult me and try to unnerve me; and at times one says things flippantly when one ought to speak more seriously."[155]

In his opening speech for the defence, Carson announced that he had located several male prostitutes who were to testify that they had had sex with Wilde. On the advice of his lawyers, Wilde dropped the prosecution. Queensberry was found not guilty, as the court declared that his accusation that Wilde was "posing as a Somdomite [sic ]" was justified, "true in substance and in fact".[156] Ostida Libel Act 1843, Queensberry's acquittal rendered Wilde legally liable for the considerable expenses Queensberry had incurred in his defence, which left Wilde bankrupt.

Regina v. Wilde

After Wilde left the court, a warrant for his arrest was applied for on charges of sodomiya va gross indecency. Robbi Ross found Wilde at the Cadogan Hotel,[157] Pont ko'chasi, Knightsbridge, bilan Reginald Turner; both men advised Wilde to go at once to Dover and try to get a boat to France; his mother advised him to stay and fight. Wilde, lapsing into inaction, could only say, "The train has gone. It's too late."[158] On 6 April 1895, Wilde was arrested for "gross indecency" under Section 11 of the Jinoiy qonunga o'zgartirish kiritish to'g'risidagi qonun 1885 yil, a term meaning homosexual acts not amounting to buggery (an offence under a separate statute).[159][160] At Wilde's instruction, Ross and Wilde's butler forced their way into the bedroom and library of 16 Tite Street, packing some personal effects, manuscripts, and letters.[161] Wilde was then imprisoned on remand at Xollouey, where he received daily visits from Douglas.

Olomonning sud zalida multfilm bilan chizilgan rasmlari
Wilde in the dock, from Tasvirlangan politsiya yangiliklari, 4 May 1895

Events moved quickly and his prosecution opened on 26 April 1895, before Mr Justice Charles. Wilde pleaded not guilty. He had already begged Douglas to leave London for Paris, but Douglas complained bitterly, even wanting to give evidence; he was pressed to go and soon fled to the Hotel du Monde. Fearing persecution, Ross and many others also left the United Kingdom during this time. Under cross examination Wilde was at first hesitant, then spoke eloquently:

Charles Gill (prosecuting): What is "the love that dare not speak its name "?

Wilde: "The love that dare not speak its name" in this century is such a great affection of an elder for a younger man as there was between David and Jonathan, such as Plato made the very basis of his philosophy, and such as you find in the sonnets of Michelangelo and Shakespeare. It is that deep spiritual affection that is as pure as it is perfect. It dictates and pervades great works of art, like those of Shakespeare and Michelangelo, and those two letters of mine, such as they are. It is in this century misunderstood, so much misunderstood that it may be described as "the love that dare not speak its name", and on that account of it I am placed where I am now. It is beautiful, it is fine, it is the noblest form of affection. There is nothing unnatural about it. It is intellectual, and it repeatedly exists between an older and a younger man, when the older man has intellect, and the younger man has all the joy, hope and glamour of life before him. That it should be so, the world does not understand. The world mocks at it, and sometimes puts one in the pillory for it.[162][163]

This response was counter-productive in a legal sense as it only served to reinforce the charges of homosexual behaviour.

The trial ended with the jury unable to reach a verdict. Wilde's counsel, Sir Edward Clarke, was finally able to get a magistrate to allow Wilde and his friends to post bail.[164] Muhtaram Stewart Headlam put up most of the £5,000 surety required by the court, having disagreed with Wilde's treatment by the press and the courts.[165] Wilde was freed from Holloway and, shunning attention, went into hiding at the house of Ernest and Ada Leverson, two of his firm friends. Edward Carson approached Frank Lokvud QC, the Bosh advokat and asked "Can we not let up on the fellow now?"[163] Lockwood answered that he would like to do so, but feared that the case had become too politicised to be dropped.

The final trial was presided over by Mr Justice Wills. On 25 May 1895 Wilde and Alfred Taylor were convicted of gross indecency and sentenced to two years' hard labour.[164] The judge described the sentence, the maximum allowed, as "totally inadequate for a case such as this", and that the case was "the worst case I have ever tried".[166] Wilde's response "And I? May I say nothing, my Lord?" was drowned out in cries of "Shame" in the courtroom.[167]

Qamoq

When first I was put into prison some people advised me to try and forget who I was. It was ruinous advice. It is only by realising what I am that I have found comfort of any kind. Now I am advised by others to try on my release to forget that I have ever been in a prison at all. I know that would be equally fatal. It would mean that I would always be haunted by an intolerable sense of disgrace, and that those things that are meant for me as much as for anybody else – the beauty of the sun and moon, the pageant of the seasons, the music of daybreak and the silence of great nights, the rain falling through the leaves, or the dew creeping over the grass and making it silver – would all be tainted for me, and lose their healing power, and their power of communicating joy. To regret one's own experiences is to arrest one's own development. To deny one's own experiences is to put a lie into the lips of one's own life. It is no less than a denial of the soul.

De Profundis

Wilde was incarcerated from 25 May 1895 to 18 May 1897.

He first entered Newgate qamoqxonasi in London for processing, then was moved to Pentonville Prison, where the "hard labour" to which he had been sentenced consisted of many hours of walking a yugurish yo'lagi and picking eman (separating the fibres in scraps of old navy ropes),[168] and where prisoners were allowed to read only the Bible and Ziyoratchilarning borishi.[169]

A few months later he was moved to Wandsworth Prison Londonda. Inmates there also followed the regimen of "hard labour, hard fare and a hard bed", which wore harshly on Wilde's delicate health.[170] In November he collapsed during chapel from illness and hunger. His right ear drum was ruptured in the fall, an injury that later contributed to his death.[171][172] He spent two months in the infirmary.[35][171]

Richard B. Haldane, the Liberal MP and reformer, visited Wilde and had him transferred in November to Reading Gaol, 30 miles (48 km) west of London[173] on 23 November 1895. The transfer itself was the lowest point of his incarceration, as a crowd jeered and spat at him on the railway platform.[171] He spent the remainder of his sentence there, addressed and identified only as "C.3.3" – the occupant of the third cell on the third floor of C ward.

Wilde's cell in Reading Gaol as it appears today

About five months after Wilde arrived at Reading Gaol, Charles Thomas Wooldridge, a trooper in the Royal Horse Guards, was brought to Reading to await his trial for murdering his wife on 29 March 1896; on 17 June Wooldridge was sentenced to death and returned to Reading for his execution, which took place on Tuesday, 7 July 1896 – the first hanging at Reading in 18 years. From Wooldridge's hanging, Wilde later wrote The Ballad of Reading Gaol.

Wilde was not, at first, even allowed paper and pen but Haldane eventually succeeded in allowing access to books and writing materials.[174] Wilde requested, among others: the Bible in French; Italian and German grammars; some Ancient Greek texts, Dante "s Ilohiy komediya, Joris-Karl Guysmans 's new French novel about Christian redemption En route, and essays by Sent-Avgustin, Kardinal Nyuman and Walter Pater.[175]

Between January and March 1897 Wilde wrote a 50,000-word letter to Douglas. He was not allowed to send it, but was permitted to take it with him when released from prison.[176] In reflective mode, Wilde coldly examines his career to date, how he had been a colourful agent provokator in Victorian society, his art, like his paradoxes, seeking to subvert as well as sparkle. His own estimation of himself was: one who "stood in symbolic relations to the art and culture of my age".[177] It was from these heights that his life with Douglas began, and Wilde examines that particularly closely, repudiating him for what Wilde finally sees as his arrogance and vanity: he had not forgotten Douglas' remark, when he was ill, "When you are not on your pedestal you are not interesting."[178] Wilde blamed himself, though, for the ethical degradation of character that he allowed Douglas to bring about in him and took responsibility for his own fall, "I am here for having tried to put your father in prison."[140] The first half concludes with Wilde forgiving Douglas, for his own sake as much as Douglas's. The second half of the letter traces Wilde's spiritual journey of redemption and fulfilment through his prison reading. He realised that his ordeal had filled his soul with the fruit of experience, however bitter it tasted at the time.

... I wanted to eat of the fruit of all the trees in the garden of the world ... And so, indeed, I went out, and so I lived. My only mistake was that I confined myself so exclusively to the trees of what seemed to me the sun-lit side of the garden, and shunned the other side for its shadow and its gloom.[179]

Wilde was released from prison on 19 May 1897[180] and sailed that evening for Dieppe, France.[181] He never returned to the UK.

On his release, he gave the manuscript to Ross, who may or may not have carried out Wilde's instructions to send a copy to Douglas (who later denied having received it). The letter was partially published in 1905 as De Profundis; its complete and correct publication first occurred in 1962 in The Letters of Oscar Wilde.[6-eslatma]

Decline: 1897–1900

Surgun

Oscar Wilde's visiting card after his release from gaol

Though Wilde's health had suffered greatly from the harshness and diet of prison, he had a feeling of spiritual renewal. He immediately wrote to the Isoning jamiyati requesting a six-month Catholic retreat; when the request was denied, Wilde wept.[182] "I intend to be received into the Catholic Church before long", Wilde told a journalist who asked about his religious intentions.[183]

He spent his last three years impoverished and in exile. He took the name "Sebastian Melmoth", after Avliyo Sebastyan and the titular character of Melmoth Wanderer (a Gotik roman tomonidan Charlz Maturin, Wilde's great-uncle).[184] Wilde wrote two long letters to the editor of the Daily Chronicle, describing the brutal conditions of English prisons and advocating penal reform. His discussion of the dismissal of Warder Martin for giving biscuits to an anaemic child prisoner repeated the themes of the corruption and degeneration of punishment that he had earlier outlined in The Soul of Man under Socialism.[185]

Wilde spent mid-1897 with Robert Ross in the seaside village of Berneval-le-Grand in northern France, where he wrote The Ballad of Reading Gaol, narrating the execution of Charles Thomas Wooldridge, who murdered his wife in a rage at her infidelity. It moves from an objective story-telling to symbolic identification with the prisoners.[186] No attempt is made to assess the justice of the laws which convicted them but rather the poem highlights the brutalisation of the punishment that all convicts share. Wilde juxtaposes the executed man and himself with the line "Yet each man kills the thing he loves".[187] He adopted the proletarian ballad form and the author was credited as "C33", Wilde's cell number in Reading Gaol. He suggested that it be published in Reynolds' Magazine, "because it circulates widely among the criminal classes – to which I now belong – for once I will be read by my peers – a new experience for me".[188] It was an immediate roaring commercial success, going through seven editions in less than two years, only after which "[Oscar Wilde]" was added to the title page, though many in literary circles had known Wilde to be the author.[189][190] It brought him a small amount of money.

Although Douglas had been the cause of his misfortunes, he and Wilde were reunited in August 1897 at Ruan. This meeting was disapproved of by the friends and families of both men. Constance Wilde was already refusing to meet Wilde or allow him to see their sons, though she sent him money – three pounds a week. During the latter part of 1897, Wilde and Douglas lived together near Neapol for a few months until they were separated by their families under the threat of cutting off all funds.[191]

Wilde's final address was at the dingy Hôtel d'Alsace (now known as L'Hotel ), on rue des Beaux-Arts in Sen-Jermen-des-Pralar, Parij. "This poverty really breaks one's heart: it is so sotish [filthy], so utterly depressing, so hopeless. Pray do what you can" he wrote to his publisher.[192] He corrected and published Ideal er va Eng daromadli bo'lishning ahamiyati, the proofs of which, according to Ellmann, show a man "very much in command of himself and of the play" but he refused to write anything else: "I can write, but have lost the joy of writing".[193]

He wandered the boulevards alone and spent what little money he had on alcohol.[181] A series of embarrassing chance encounters with hostile English visitors, or Frenchmen he had known in better days, drowned his spirit. Soon Wilde was sufficiently confined to his hotel to joke, on one of his final trips outside, "My devor qog'ozi and I are fighting a duel to the death. One of us has got to go".[194] On 12 October 1900 he sent a telegram to Ross: "Terribly weak. Please come".[195] His moods fluctuated; Maks Beerbom relates how their mutual friend Reginald 'Reggie' Turner had found Wilde very depressed after a nightmare. "I dreamt that I had died, and was supping with the dead!" "I am sure", Turner replied, "that you must have been the life and soul of the party."[196][197] Turner was one of the few of the old circle who remained with Wilde to the end and was at his bedside when he died.

O'lim

By 25 November 1900 Wilde had developed meningit, then called "cerebral meningitis". Robbie Ross arrived on 29 November, sent for a priest, and Wilde was conditionally baptised into the Catholic Church by Fr Cuthbert Dunne, a Passionist priest from Dublin,[198][199] Wilde having been baptised in the Irlandiya cherkovi and having moreover a recollection of Catholic baptism as a child, a fact later attested to by the minister of the sacrament, Fr Lawrence Fox.[200] Fr Dunne recorded the baptism,

Sifatida voiture rolled through the dark streets that wintry night, the sad story of Oscar Wilde was in part repeated to me... Robert Ross knelt by the bedside, assisting me as best he could while I administered conditional baptism, and afterwards answering the responses while I gave Extreme Unction to the prostrate man and recited the prayers for the dying. As the man was in a semi-comatose condition, I did not venture to administer the Holy Viaticum; still I must add that he could be roused and was roused from this state in my presence. When roused, he gave signs of being inwardly conscious... Indeed I was fully satisfied that he understood me when told that I was about to receive him into the Catholic Church and gave him the Last Sacraments... And when I repeated close to his ear the Holy Names, the Acts of Contrition, Faith, Hope and Charity, with acts of humble resignation to the Will of God, he tried all through to say the words after me.[201][7-eslatma]

Wilde died of meningitis on 30 November 1900.[203] Different opinions are given as to the cause of the disease: Richard Ellmann claimed it was syphilitic; Merlin Holland, Wilde's grandson, thought this to be a misconception, noting that Wilde's meningitis followed a surgical intervention, perhaps a mastoidektomiya; Wilde's physicians, Dr Paul Cleiss and A'Court Tucker, reported that the condition stemmed from an old suppuration of the right ear (from the prison injury, see above) treated for several years (une ancienne suppuration de l'oreille droite d'ailleurs en traitement depuis plusieurs années) and made no allusion to syphilis.[204]

Dafn

Katta to'rtburchaklar shaklidagi granit qabr. Old tomonga egilib, stilize qilingan katta farishta old tomonning yuqori qismida o'yilgan. Poydevoridagi kichkina plakat yonida bir nechta gullar bor. Qabr atrofni grafiti bilan qoplangan himoya oynali to'siq bilan o'ralgan.
The tomb of Oscar Wilde in Père Lachaise qabristoni

Wilde was initially buried in the Cimetière de Bagneux outside Paris; in 1909 his remains were disinterred and transferred to Père Lachaise qabristoni, inside the city.[205] His tomb there was designed by Sir Jacob Epstein.[8-eslatma] It was commissioned by Robert Ross, who asked for a small compartment to be made for his own ashes, which were duly transferred in 1950. The modernist angel depicted as a relief on the tomb was originally complete with male genitalia, which were initially censored by French Authorities with a golden leaf. The genitals have since been vandalised; their current whereabouts are unknown. In 2000, Leon Johnson, a multimedia artist, installed a silver prosthesis to replace them.[206] In 2011, the tomb was cleaned of the many lipstick marks left there by admirers and a glass barrier was installed to prevent further marks or damage.[207]

The epitaph is a verse from The Ballad of Reading Gaol,

Va unga begona ko'z yoshlar to'ladi
Pity's long-broken urn,
Uning aza tutganlari eskirgan odamlar bo'ladi,
Tashqaridan chiqarilganlar hamisha motam tutishadi.[208]

Posthumous pardon

In 2017, Wilde was among an estimated 50,000 men who were pardoned for homosexual acts that were no longer considered offences under the Politsiya va jinoyatchilik to'g'risidagi qonun 2017 yil (homosexuality was decriminalised in England and Wales in 1967 ). The 2017 Act implements what is known informally as the Alan Turing qonuni.[209]

Hurmat

On 14 February 1995, Wilde was commemorated with a stained-glass window at Shoirlar burchagi yilda Vestminster abbatligi. The memorial, above the monument to Jefri Chauser, was unveiled by his grandson Merlin Holland, while Sir Jon Gielgud read from the final part of De Profundis and Dame Judi Dench read an extract from Eng daromadli bo'lishning ahamiyati.[210]

In 2014 Wilde was one of the inaugural honorees in the Rainbow Honor Walk, a walk of fame in San Francisco's Castro neighbourhood qayd etish LGBTQ people who have "made significant contributions in their fields."[211][212][213]

The Oscar Wilde Temple, an installation by visual artists McDermott & McGough, opened in 2017 in cooperation with Church of the Village in New York City,[214] keyin ko'chib o'tdi Studio Voltaire in London the next year.[215][216]

Biografiyalar

Pastki to'rtburchaklar shaklidagi jamoat yodgorligi, Uayldning yuzi büstü bilan bir ko'tarilgan uchiga, ikkinchisida esa Uayld bilan suhbatlashishni boshdan kechiradigan joy.
Oskar Uayld bilan suhbat – a civic monument to Wilde by Maggi qimor o'yinlari, on Adelaide Street, near Trafalgar maydoni, London. It contains the inscription, "We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars".[217]

Wilde's life has been the subject of numerous biographies since his death. The earliest were memoirs by those who knew him: often they are personal or impressionistic accounts which can be good character sketches, but are sometimes factually unreliable.[218] Frank Xarris, his friend and editor, wrote a biography, Oscar Wilde: His Life and Confessions (1916); though prone to exaggeration and sometimes factually inaccurate, it offers a good literary portrait of Wilde.[219] Lord Alfred Douglas wrote two books about his relationship with Wilde. Oscar Wilde and Myself (1914), largely ghost-written by T. W. H. Crosland, vindictively reacted to Douglas's discovery that De Profundis was addressed to him and defensively tried to distance him from Wilde's scandalous reputation. Both authors later regretted their work.[220] Keyinchalik, yilda Oscar Wilde: A Summing Up (1939) and his Tarjimai hol he was more sympathetic to Wilde. Of Wilde's other close friends, Robert Sherard; Robert Ross, his literary executor; va Charlz Rikkets variously published biographies, reminiscences or correspondence. The first more or less objective biography of Wilde came about when Hesketh Pearson yozgan Oscar Wilde: His Life and Wit (1946).[221] In 1954 Wilde's son Vyvyan Holland published his memoir Son of Oscar Wilde, which recounts the difficulties Wilde's wife and children faced after his imprisonment.[222] It was revised and updated by Merlin Holland 1989 yilda.

Oscar Wilde, a critical study tomonidan Artur Ransom was published in 1912. The book only briefly mentioned Wilde's life, but subsequently Ransome (and The Times Book Club) were sued for libel by Lord Alfred Douglas. Da Oliy sud in London in April 1913 Douglas lost the libel action after a reading of De Profundis refuted his claims.[223][224]

Richard Ellmann wrote his 1987 biography Oskar Uayld, for which he posthumously won a National (US) Book Critics Circle Award in 1988[225] va a Pulitser mukofoti 1989 yilda.[226] The book was the basis for the 1997 film Uayld, rejissor Brian Gilbert va bosh rollarda Stiven Fray sarlavha belgisi sifatida.[227]

Neil McKenna's 2003 biography, The Secret Life of Oscar Wilde, offers an exploration of Wilde's sexuality. Often speculative in nature, it was widely criticised for its pure conjecture and lack of scholarly rigour.[228][229] Thomas Wright's Oscar's Books (2008) explores Wilde's reading from his childhood in Dublin to his death in Paris.[230] After tracking down many books that once belonged to Wilde's Tite Street library (dispersed at the time of his trials), Wright was the first to examine Wilde's marginaliya.

Later on, I think everyone will recognise his achievements; his plays and essays will endure. Of course, you may think with others that his personality and conversation were far more wonderful than anything he wrote, so that his written works give only a pale reflection of his power. Perhaps that is so, and of course, it will be impossible to reproduce what is gone forever.

Robert Ross, 23 December 1900[231]

2018 yilda, Matthew Sturgis ' Oscar: A Life, was published in London. The book incorporates rediscovered letters and other documents and is the most extensively researched biography of Wilde to appear since 1988.[232]

Parisian literati, also produced several biographies and monographs on him. Andre Gide yozgan In Memoriam, Oscar Wilde and Wilde also features in his journals.[233] Thomas Louis, who had earlier translated books on Wilde into French, produced his own L'esprit d'Oscar Wilde 1920 yilda.[234] Modern books include Philippe Jullian's Oskar Uayld,[235] va L'affaire Oskar Wilde, ou, Du risk de laisser la Justice mettre le nez dans nos draps (Oskar Uayld ishi, yoki adolatni bizning varag'imizga qo'yishiga yo'l qo'ymaslik xavfi to'g'risida) tomonidan Odon Vallet, frantsuz diniy tarixchisi.[236]

Tanlangan asarlar

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Keyinchalik insho "Miscellanies" da, Uayldning 1908 yildagi nashr etilgan nashrining yakuniy qismida nashr etilgan.[46]
  2. ^ Uayld bojxona xodimiga taniqli ravishda "Mening daholigimdan boshqa e'lon qiladigan narsam yo'q" deb aytdi, garchi bu eslatmaning birinchi yozuvi ko'p yillar o'tib ketgan va Uayldning eng yaxshi satrlari tez-tez matbuotda zudlik bilan keltirilgan.[59]
  3. ^ Ave Imperatrix birinchi marta nashr etilgan Dunyo, 1880 yilda birinchi bo'lib mo'ljallangan Amerika jurnali Vaqt jurnal. Aftidan, bu oyat muharrirga yoqqan, shuning uchun uni "ko'proq va yaxshi auditoriya" ga erishish uchun uni boshqa jurnalga o'tkazgan. Qo'shish uchun qayta ko'rib chiqilgan She'rlar keyingi yil.[66] Dastlab tomosha tomoshabinlar tomonidan yaxshi kutib olindi, ammo tanqidchilar iliq taqrizlar yozishganda tomoshabinlar keskin pasayib ketdi va asar ochilgandan bir hafta o'tib yopildi.[67]
  4. ^ Kvinsberining to'ng'ich o'g'li, Frensis Duglas, Viskont Drumlanrig, ehtimol yaqin aloqada bo'lgan Archibald Philip Primrose, Roseberining 5-grafligi, u xususiy kotib bo'lgan Bosh vazir, bu Drumlanrigning o'limi bilan izohlanmagan otishma natijasida tugadi. Har holda, Kvinsberi Markesi o'g'illarini keksa gomoseksuallar tomonidan buzilganiga ishongan yoki u buni Drumlanrig o'limidan keyingi xatida aytganidek: "Montgomerys, Snob Queers, Rosebery kabi va Gladstone va, albatta, nasroniy munofiq. ko'pchiligingiz ".[132]
  5. ^ Kvinsberining qo'lyozmasi deyarli hal etilmadi: zalni tashuvchi dastlab "ponce va sodomit" deb o'qigan, ammo Kvinsberining o'zi "sodomit" deb yozganini da'vo qilgan, sudda himoya qilish osonroq ayblov. Merlin Holland "Kvinsberi deyarli yozgan narsa" somdomitni keltirib chiqardi [sic ]".[143]
  6. ^ Ross 1905 yilda Duglasga tegishli barcha havolalar eksguratsiya qilingan xatning bir nusxasini ushbu nom bilan nashr etdi De Profundis, Uayldning 1908 yilda to'plangan asarlari nashri uchun biroz kengaytirdi va keyin uni ehson qildi Britaniya muzeyi 1960 yilgacha ommaga oshkor qilinmasligini anglash bo'yicha. 1949 yilda Uayldning o'g'li Vyvyan Gollandiya ilgari chiqarib tashlangan qismlarni o'z ichiga olgan holda, uni yana nashr etdi, ammo Ross tomonidan unga meros qoldirilgan noto'g'ri yozuv yozuviga tayanib. Rossning yozuvida bir necha yuz xatolar bor edi, ular orasida yozuv mashinasining xatolari, Rossning "yaxshilanishlari" va boshqa tushunarsiz kamchiliklar bor edi.[176]
  7. ^ Robert Ross, o'z maktubida Yana Adey (1900 yil 14-dekabrda) xuddi shunday voqeani tasvirlab berdi: "(Uayld) xonada odamlar borligini bilar edi va men undan tushunganingizni so'raganimda qo'lini ko'targan edi. U bizning qo'llarimizni bosdi. Keyin men ruhoniyni qidirishga bordim. va men bilan birga kelgan va suvga cho'mish marosimini o'tkazgan Passionistlardan Fr Kutbert Dunni katta qiyinchilik bilan topdi. Ekstremal unction - Oskar olmadi Eucharist ".[202]
  8. ^ Epstein arxitektura bilan dizaynni ishlab chiqardi Charlz Xolden, ular uchun Epstein Londonda bir nechta munozarali komissiyalar ishlab chiqardi.

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ Xeshk Pirson, Oskar Uayldning hayoti, Penguin kitoblari tomonidan qayta nashr etilgan, 1985. p. 18.
  2. ^ "Adabiy entsiklopediya - Oskar Uayld". Litencyc.com. 2001 yil 25-yanvar. Olingan 3 aprel 2009.
  3. ^ a b v Sandulesku, 53-bet.
  4. ^ a b McGeachie, Jeyms (2004). "Uayld, ser Uilyam Robert Uills (1815–1876)". Milliy biografiyaning Oksford lug'ati. Oksford, Angliya: Oksford universiteti matbuoti.
  5. ^ Pirs, Jozef (2004). "Sirlar maskasi". Oskar Uayldning niqobi. San-Fransisko, Kaliforniya: Ignatius Press. p. 24. ISBN  978-1-58617-026-4.
  6. ^ Google Books Pearce, Joseph bilan bog'langan Oskar Uayldning niqobi
  7. ^ "Aziz Ann cherkovining veb-sayti". Stann.dublin.anglican.org. Olingan 15 may 2014.
  8. ^ Devis Kakli. Irlandiyalik bo'lishning ahamiyati. 1994. 113-14 betlar.
  9. ^ Ellmann, 13-bet.
  10. ^ Ellmann, 18-bet.
  11. ^ Ellmann, 20-bet.
  12. ^ Ellmann, 22-bet.
  13. ^ Ellmann, 22-23 betlar.
  14. ^ a b Ellmann, 26-bet.
  15. ^ Sandulesku, 55-56 betlar.
  16. ^ She'rlar: Oskar Uayld. (1881) p. 37.
  17. ^ Ellmann, 25-bet.
  18. ^ Sandulesku, 59-bet.
  19. ^ Ellmann, 27-bet.
  20. ^ Ellmann, 29-bet.
  21. ^ Sandulesku, 154-bet.
  22. ^ a b v Buyuk Britaniya Chakana narxlar indeksi inflyatsiya ko'rsatkichlari ma'lumotlarga asoslanadi Klark, Gregori (2017). "1209 yilgacha Buyuk Britaniyaning yillik RPI va o'rtacha daromadi (yangi seriya)". Qiymat. Olingan 2 fevral 2020.
  23. ^ "Oskar Uayldning pul kundaligi: Irlandiyalik dramaturg qanday qilib qarzda yashagan". Telegraf. Olingan 26 avgust 2020.
  24. ^ Qattiq, 183-185 betlar.
  25. ^ a b Ellmann, 39-bet.
  26. ^ Ellmann, 65-bet.
  27. ^ "OSCAR WILDE A University Mason". Masonlikning PS sharhi.
  28. ^ Ellmann, 70-bet.
  29. ^ Sandulesku, 375-376-betlar.
  30. ^ a b Ellmann, 43-44 betlar.
  31. ^ Breen (1977, 2000) 22-23 betlar
  32. ^ Ellmann, 44-bet.
  33. ^ Ellmann, 78-bet.
  34. ^ Ellmann, 46-bet.
  35. ^ a b Golland va Xart-Devis, 735-bet.
  36. ^ a b Ellmann, 95-bet.
  37. ^ Ellmann, 93-bet.
  38. ^ Golland va Xart-Devis, 70-bet.
  39. ^ Ellmann, 94-bet.
  40. ^ a b v d e Mendelssohn, Michele (2018). Oskar Uayldni tayyorlash. Oksford universiteti matbuoti. p. 285. ISBN  978-0-19-880236-5.
  41. ^ Kilfeather, Siobhan (2005). Dublin: Madaniyat tarixi. Oksford universiteti matbuoti. p. 101.
  42. ^ a b Golland va Xart-Devis, 71-bet.
  43. ^ Ellmann, 99-bet.
  44. ^ Golland va Xart-Devis, 72-78 betlar.
  45. ^ a b Ellmann, 102-bet.
  46. ^ Meyson, 486-bet.
  47. ^ Ellmann, 105-bet.
  48. ^ Ancestry.com va Iso Masihning oxirgi kunlardagi avliyolar cherkovi. 1881 yil Angliya aholini ro'yxatga olish [ma'lumotlar bazasi on-layn]. Provo, UT, AQSh: Ancestry.com Operations Inc, 2004. Manba ko'rsatmasi: Sinf: RG11; Parcha: 78; Folio: 56; Sahifa: 46; GSU rulosi: 1341017. Olingan 2 mart 2010 yil.
  49. ^ Koks, Devon (2015). Ajoyib imkoniyatlar ko'chasi: Tite-stritdagi Whistler, Wilde va Sargent. Frensis Linkoln. ISBN  978-0711236738.
  50. ^ Ellmann, 131-bet.
  51. ^ Ellmann 1988 yil, 132, 138-betlar.
  52. ^ Varti, Anne, ed. (2000). Oskar Uayldning she'rlari to'plami. Ehtiyot qism: Wordsworth she'riyat kutubxonasi. p. vi. ISBN  1853264539. Olingan 23 avgust 2020.
  53. ^ Uayld, Oskar (1997). Myurrey, Isobel (tahrir). To'liq she'riyat. Oksford World's Classics. Oksford: Oksford universiteti matbuoti. x – xi pp. ISBN  0192825089. Olingan 23 avgust 2020.
  54. ^ Morley, 36-bet.
  55. ^ Hyde 1948 yil, 39-bet.
  56. ^ Ellmann, 132-133-betlar.
  57. ^ Meyson, 282-bet.
  58. ^ Kuper, Jon. "S. S. Arizona". Oskar Uayld Amerikada. Olingan 15 oktyabr 2017.
  59. ^ Kuper, Jon. "Mening daholigimdan boshqa e'lon qiladigan narsa yo'q'". Oskar Uayld Amerikada. Olingan 12 avgust 2012.)
  60. ^ Kuper, Jon. "1882 yil Shimoliy Amerikadagi ma'ruza safari". Oskar Uayld Amerikada. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 16 oktyabrda. Olingan 15 oktyabr 2017.
  61. ^ Kiberd 2000 yil, 329-330-betlar.
  62. ^ Xigginson, Tomas Ventuort (1882 yil 4-fevral). "Erkaksiz erkaklik". Ayollar jurnali. Olingan 14 aprel 2010.
  63. ^ Shoh, Stiv. "Amerikadagi Uayld". Bugun adabiyotda. Olingan 14 aprel 2010. Uayldning Kolorado shtatidagi Leadvillga tashrifi to'g'risida, 1881 yil 24-dekabr.
  64. ^ Ellmann, 205-bet.
  65. ^ Meyson, 232-bet.
  66. ^ Meyson, 233-bet.
  67. ^ Ellmann, 228-bet.
  68. ^ Bristov, Jozef (2009). Oskar Uayld va zamonaviy madaniyat: afsona yaratish. Afina, OH: Ogayo universiteti matbuoti. p. xli. ISBN  978-0-8214-1837-6.
  69. ^ "Oskar va Konstans Uayld". Sent-Jeyms, Sasseks bog'lari, London. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 8-yanvarda. Olingan 14 aprel 2010.
  70. ^ Fitzsimons, Eleanor (2017 yil 26-sentabr). Uayldning ayollari: U bilgan ayollar Oskar Uayldni qanday shakllantirgan. Overlook Press. ISBN  978-1-4683-1326-0. Olingan 25 sentyabr 2016.
  71. ^ a b Ellmann, 273-bet.
  72. ^ Ellmann, 275-bet.
  73. ^ Mendelsohn, Doniyor (2008). "Ikki Oskar Uayld". Qanday go'zal va uni sindirish qanday oson: Daniel Mendelsonning insholar. Nyu-York: HarperKollinz. p.218. ISBN  978-0-06-145644-2.
  74. ^ Ellmann, 289-bet.
  75. ^ Ellmann, 247-248-betlar.
  76. ^ Meyson, 219-bet.
  77. ^ Ellmann, 276-bet.
  78. ^ Kleyvort, 91-bet.
  79. ^ Kleyvort, 95-bet.
  80. ^ a b Meyson, 202-bet.
  81. ^ Golland va Xart-Devis, 404-bet.
  82. ^ Golland va Xart-Devis, 413-bet.
  83. ^ Kleyvort, 85, 86-betlar.
  84. ^ Raby.
  85. ^ a b Ellmann.
  86. ^ Spoo, 31-bet.
  87. ^ Meyson, 360-362 betlar.
  88. ^ Meyson, 6-bet.
  89. ^ Lizard, Nikolay (2003 yil 29 mart). "Oskar Uayldning boshqa portreti". The Guardian. London. Olingan 14 aprel 2010.
  90. ^ Raby, 109-bet.
  91. ^ a b Ellmann, 280-bet.
  92. ^ To'lov, 101-bet.
  93. ^ To'lov, 102-bet.
  94. ^ To'lov.
  95. ^ Meyson, 71-bet.
  96. ^ Raby, 98-bet.
  97. ^ Uayld, O. Oskar Uayldning to'liq asarlari, Kollinz.
  98. ^ Oruell, Jorj Sharh: Oskar Uayld tomonidan sotsializm ostida bo'lgan odamning ruhi Arxivlandi 2017 yil 29 mart Orqaga qaytish mashinasi Kuzatuvchi 1948 yil 8-may. Olingan 28 sentyabr 2010 yil.
  99. ^ Kiberd 1996 yil Chp. 2018-04-02 121 2.
  100. ^ a b Pearson, H. Oskar Uayldning esselari London: Meuthen & Co (1950: xi) Katalog raqami: 5328 / u
  101. ^ Meyson, 355-357 betlar.
  102. ^ Pearson, H. Oskar Uayldning esselari London: Meuthen & Co (1950: x) Katalog raqami: 5328 / u
  103. ^ Meyson, 105-bet.
  104. ^ a b Mendelsohn, Doniyor (10 oktyabr 2002 yil). "Ikki Oskar Uayld". Nyu-York kitoblarining sharhi. Vol. 49 yo'q. 15. Olingan 1 aprel 2020.
  105. ^ Ross, Aleks (2011 yil 1-avgust). "Yolg'onchi rasm: Oskar Uayld" Dori Grey ustidan qanday rasm chizgan"". Nyu-Yorker. Olingan 3 avgust 2011.
  106. ^ Golland va Xart-Devis, 433, 435, 438, 441, 446-betlar.
  107. ^ "Kirish so'zi". Dorian Greyning surati. Loyiha Gutenberg transkripsiyasidan. 1994 yil oktyabr.
  108. ^ Meyson, 341-bet.
  109. ^ Raby, 111-bet.
  110. ^ Golland va Xart-Devis, 435-bet.
  111. ^ McKie, Robin (2009 yil 25-yanvar). "Klassika burchagi: Dorian Greyning surati". The Guardian (London).
  112. ^ Makkrum, Robert (2014 yil 24 mart). "100 ta eng yaxshi roman: № 27 - Oskar Uayldning Dori Greyning surati (1891)". The Guardian. Olingan 11 avgust 2018.
  113. ^ "Registratorning umumiy yozuvlari". Uayld, Oskar O'Flaherti Uills (1856–1900), muallif. Milliy arxivlar. Olingan 12 mart 2010.
  114. ^ Ellmann, 316-bet.
  115. ^ Ellmann, 322-bet.
  116. ^ Ellmann, 323-bet.
  117. ^ Ellmann, 326-bet.
  118. ^ Meyson, 371-bet.
  119. ^ Meyson, 369-bet.
  120. ^ "Ledi Vindermerning muxlisiga kirish". Britaniya kutubxonasi. Olingan 23 avgust 2020.
  121. ^ Ellmann, 344-bet.
  122. ^ Ellmann, 347-bet.
  123. ^ Ellmann, 315-bet.
  124. ^ Ellmann, 360-bet.
  125. ^ Uayld, Oskar. Ideal er. III akt: London: avtografning keng ko'lamli tahrirlangan nusxasi, 1894 y. OCLC  270589204.
  126. ^ Ellmann, 404-bet.
  127. ^ Raby, 146-bet.
  128. ^ Rayli, Ketlin; Blanshard, Alastair; Manni, Iarla (2018). Oskar Uayld va klassik qadimiylik (Birinchi nashr). Oksford. ISBN  978-0-19-878926-0. OCLC  986815031.
  129. ^ Golland va Xart-Devis.
  130. ^ Golland va Xart-Devis, 702-bet.
  131. ^ Golland va Xart-Devis, 703-bet.
  132. ^ Ellmann, 402-bet.
  133. ^ Ellmann, 421-bet.
  134. ^ Golland va Xart-Devis, 699-700-betlar.
  135. ^ a b Ellmann, 396-bet.
  136. ^ Raby, 166-167 betlar.
  137. ^ Ellmann, 398-bet.
  138. ^ Raby, 161-bet.
  139. ^ Pirson (1946: 257)
  140. ^ a b Wheatcroft, G. "Yashil emas, qizil emas, pushti emas" Atlantika oyligi, 2003 yil may.
  141. ^ Raby, 165-bet.
  142. ^ Morley, 102-bet.
  143. ^ a b Gollandiya 2004 yil, 300-bet.
  144. ^ Moran, Lesli (2002). Gomoseksual (ity) qonun. Yo'nalish. p. 47. ISBN  978-1-134-89645-5.
  145. ^ Frankel, Nikolay (2017). Oskar Uayld: Tavba qilmagan yillar. Garvard universiteti matbuoti. p. 34. ISBN  978-0-674-98202-4.
  146. ^ Belford 2000 yil, p. 251.
  147. ^ Artur Ransomening tarjimai holi 151–152 betlar (1976, Jonatan Keyp, London) ISBN  0-224-01245-2
  148. ^ Artur Ransomening hayoti tomonidan Xyu Brogan p85 (1984, Jonatan Keyp, London) ISBN  0-224-02010-2
  149. ^ Ellmann, 415-bet.
  150. ^ Ellmann, 418-bet.
  151. ^ Qatlamli, 3-bet.
  152. ^ Qatlamli, 8-bet.
  153. ^ Marjoribanks, Edvard (1932). Advokat Karson. London: Makmillan. p. 213. OCLC  679460. Karson "poz" so'zini qayta-qayta istehzo bilan ta'kidlagan.
  154. ^ Stern (2017): 758. "Karson romanning shu nuqtasida Dorian" begunoh yigit "ekanligini ta'kidlash bilan boshladi.")
  155. ^ a b Qatlamli, 17-bet.
  156. ^ Qatlamli, 19-bet.
  157. ^ (2013 yil 5-aprel). Oskar Uayldning Cadogan mehmonxonasida hibsga olinishi - 1895 yil 6-aprel. Hartlepool Mail. Britaniya gazetalari arxivi. Bloomington, Indiana.
  158. ^ Ellmann, 455-bet.
  159. ^ Qarang Shaxsga qarshi jinoyatlar to'g'risidagi qonun 1861, ss 61, 62
  160. ^ Hyde 1948 yil, 5-bet.
  161. ^ Ellmann, 429-bet.
  162. ^ Missuri universiteti-Kanzas-Siti yuridik fakulteti tomonidan onlayn tarzda nashr etilgan Uayldning sud jarayoni stenogrammasi Arxivlandi 2010 yil 23 dekabr Orqaga qaytish mashinasi
  163. ^ a b Ellmann, 435-bet.
  164. ^ a b Old Bailey Proceedings Onlayn (kirish 2010 yil 22 aprel), Oskar Fingal O'Fflaharti Uils Uayld, Alfred Voterxaus Somerset Teylor ustidan sud jarayoni. (t18950520-425, 1895 yil 22-aprel).
  165. ^ Qatlamli, 40-bet.
  166. ^ Qatlamli, 47-bet.
  167. ^ Sud hukmi to'g'risidagi bayonotga hukm.
  168. ^ Ellmann, 769-bet.
  169. ^ Ellmann, 777-bet.
  170. ^ Ellmann, 474-bet.
  171. ^ a b v Ellmann, 465-bet.
  172. ^ Medina, Jon J. (1997). Asrlar soati: nega qariymiz, qanday qariymiz, soatni orqaga qaytaramiz. Kembrij universiteti matbuoti. p. 250. ISBN  978-0-521-59456-1.
  173. ^ Ellmann, 456-bet.
  174. ^ Ellmann, 475-bet.
  175. ^ Ellmann, 477-478-betlar.
  176. ^ a b Golland va Xart-Devis, 683-bet.
  177. ^ Golland va Xart-Devis, 737–738 betlar.
  178. ^ Golland va Xart-Devis, 700-bet.
  179. ^ Golland va Xart-Devis, 739-bet.
  180. ^ Ellmann, Richard (1988). Oskar Uayld. Nyu-York: Alfred A. Knopf. p.527. ISBN  978-0-394-55484-6.
  181. ^ a b Ellmann, 528-bet.
  182. ^ Golland va Xart-Devis, 841-842-betlar.
  183. ^ Pirs, Jozef Dorian Greyning surati (Kirish), p. X, Ignatius Press, 2008 yil.
  184. ^ Golland va Xart-Devis, 842-bet.
  185. ^ Golland va Xart-Devis, 847–855-betlar.
  186. ^ Sandulesku, 308-bet.
  187. ^ Sandulesku, 310-bet.
  188. ^ Kiberd 2000 yil, 336-bet.
  189. ^ Meyson, 408-410 betlar.
  190. ^ Ellmann, 526-bet.
  191. ^ Hyde 1948 yil, 308-bet.
  192. ^ Golland va Xart-Devis, 1092-bet.
  193. ^ Ellmann, 527-bet.
  194. ^ Ellmann, 546-bet.
  195. ^ Golland va Xart-Devis, 1119-bet.
  196. ^ M. Beerbohm (1946) "Asosan havoda"
  197. ^ Golland va Xart-Devis, 1213-bet.
  198. ^ Golland va Xart-Devis, 1224-bet.
  199. ^ Kavill, Pol, Xizer Uord, Metyu Baynxem va Endryu Svinford, Ingliz adabiyotidagi nasroniylik an'analari: she'riyat, pyesalar va qisqaroq nasr, p. 337, Zondervan 2007 yil.
  200. ^ Pirs, Jozef, Oskar Uayldning maskasi, 28-29 betlar, Ignatius Press, 2004
  201. ^ Golland va Xart-Devis, 1223-bet.
  202. ^ Golland va Xart-Devis, 1219–1220-betlar.
  203. ^ "OSCAR WILDE-ning o'limi; U Parijning Lotin kvartalidagi noma'lum mehmonxonada tugaydi. Menenjitdan vafot etgani aytilmoqda, ammo u o'z joniga qasd qilganligi haqida mish-mish bor". The New York Times. 1900 yil 1-dekabr. Olingan 1 iyun 2018.
  204. ^ Ellmann, 92, 582-betlar.
  205. ^ Golland va Xart-Devis, 1230-bet.
  206. ^ Jonson, Leon (2000). "(Qayta) Uayldga a'zo". Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 21 oktyabrda. Olingan 24 iyul 2015.
  207. ^ Jon Tagliabue (2011 yil 15-dekabr) "Oskar Uayldning maqbarasini muxlislar o'pishidan devor bilan to'sish", The New York Times. Qabul qilingan 3 aprel 2013 yil.
  208. ^ Ellmann, 553-bet.
  209. ^ "Turing qonuni: Oskar Uayld o'limidan keyin afv etilgan 50 ming mahkum gey erkak orasida". Daily Telegraph. 31 yanvar 2017 yil.
  210. ^ "Oskar Uayld". Vestminster abbatligi. Olingan 29 avgust 2020.
  211. ^ Shelter, Skott (2016 yil 14 mart). "The Rainbow Honor Walk: San-Frantsisko shahridagi LGBT Shon-sharaf xiyoboni". Qiziqarli sayohatchi yigit. Olingan 28 iyul 2019.
  212. ^ "Bugun Kastroning kamalak sharafiga bag'ishlangan yurishi: SFist". SFist - San-Frantsisko yangiliklari, restoranlar, tadbirlar va sport. 2 sentyabr 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2019 yil 10-avgustda. Olingan 13 avgust 2019.
  213. ^ Carnivele, Gari (2016 yil 2-iyul). "San-Frantsiskoda kamalakning faxriy yurishi uchun ikkinchi LGBT sovrindorlari tanlandi". Biz odamlar. Olingan 12 avgust 2019.
  214. ^ "McDermott & McGough Nyu-Yorkdagi Qishloq cherkovida Oskar Uayldga bag'ishlangan ibodatxonani ochadi". ArtNews. Olingan 28 iyun 2020.
  215. ^ "Oskar Uayld: Gay shahid, murakkab ishonch safari bilan san'atda sharaflangan". Q Ruh. 2019 yil 30-noyabr. Olingan 28 iyun 2020.
  216. ^ Oskar Uayld ibodatxonasi
  217. ^ "Londonning Uayld o'lponi". BBC yangiliklari. 1998 yil 30-noyabr. Olingan 24-noyabr 2020.
  218. ^ Raby, 6, 10-betlar.
  219. ^ Raby, 9-bet.
  220. ^ Raby, 8-bet.
  221. ^ Raby, 5-bet.
  222. ^ "Buyuk Britaniya: yashirish hayoti". Vaqt. 1954 yil 27-sentyabr. Olingan 22 fevral 2010.
  223. ^ Artur Ransomening tarjimai holi, 146–154 betlar (1976, Jonathan Cape, London) ISBN  0-224-01245-2.
  224. ^ Oxirgi ingliz Roland Chambers tomonidan 61-69 bet (2009, Faber va Faber, London) ISBN  978-0-571-22261-2.
  225. ^ "Barcha o'tgan Milliy Kitob Tanqidchilar To'garagi g'oliblari va finalchilari: 1988 yilgi mukofotlar". Milliy kitob tanqidchilari to'garagi. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 4-iyun kuni. Olingan 22 fevral 2010..
  226. ^ "Tarjimai hol yoki biografiya". Pulitser mukofotlari. Olingan 22 fevral 2010.
  227. ^ Ebert, Rojer (1998 yil 12-iyun). "Uayld". Chikago Sun-Times. Olingan 2 aprel 2010.
  228. ^ Bedell, Geraldine (2003 yil 26 oktyabr). "Oskar uchun barchasi yunoncha edi". The Guardian. London. Olingan 22 fevral 2010.
  229. ^ Parker, Piter (2003 yil 26 oktyabr). "Oskarning yashirin hayoti". The Times. London. Olingan 22 fevral 2010. (obuna kerak)
  230. ^ Dugdeyl, Jon (26 sentyabr 2009). "Oskarning Tomas Raytning kitoblari". The Guardian. London. Olingan 22 fevral 2010.
  231. ^ Golland va Xart-Devis, 1229-bet.
  232. ^ Kvinn, Entoni (1 oktyabr 2018). "Oskar: Metyu Sturgisning hayoti". The Guardian. Olingan 5 fevral 2019.
  233. ^ Gide, André (1905). Memoriamda, Oskar Uayld. Parij: nashrlari Mercure De France.
  234. ^ Lui, Tomas. L'esprit d'Oskar Uayld. To'plam Angliya (4-nashr). Parij: G. Cres & Cie. OCLC  3243250.
  235. ^ Jullian, Filipp (2000 yil 6 aprel). Oskar Uayld. Parij: Christian de Bartillat nashrlari. ISBN  978-2-84100-220-7.
  236. ^ Vallet, Odon (1995). L'affaire Oskar Uayld va Du xavf-xatar, laisser la adliya mettre le nez dans nos draps. Parij: Albin Mishel nashrlari. ISBN  978-2-226-07952-7.

Manbalar

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar

Tarixiy jamiyatlar

Tarixiy qaydlar

Radio dasturlari

Uayldning onlayn matnlari

Tasvirlar