Klitero - Clitheroe

Boshqa maqsadlar uchun qarang Klitero (ajralish).

Klitero
Shahar
Clitheroe shahar markazi - geograph.org.uk - 74167.jpg
Clitheroe shahar markazi
Clitheroe Ribble Valley vodiysida joylashgan
Klitero
Klitero
Ribble vodiysi ichida ko'rsatilgan
Clitheroe Lankashirda joylashgan
Klitero
Klitero
Ichida joylashgan joy Lankashir
Aholisi16,279 (2018 yildagi taxmin)
OS tarmog'iga ma'lumotnomaSD742417
Fuqarolik cherkovi
  • Klitero
Tuman
Shire tumani
Mintaqa
MamlakatAngliya
Suveren davlatBirlashgan Qirollik
Pochta shaharchasiCLITHEROE
Pochta indeksiBB7
Kodni terish01200
PolitsiyaLankashir
Yong'inLankashir
Tez yordamshimoli g'arbiy
Buyuk Britaniya parlamenti
Joylar ro'yxati
Buyuk Britaniya
Angliya
Lankashir
53 ° 52′16 ″ N. 2 ° 23′30 ″ V / 53.8711 ° N 2.3916 ° Vt / 53.8711; -2.3916Koordinatalar: 53 ° 52′16 ″ N. 2 ° 23′30 ″ V / 53.8711 ° N 2.3916 ° Vt / 53.8711; -2.3916

Klitero (/ˈklɪðəroʊ/) shahar va fuqarolik cherkovi ichida Ribble Valley vodiysi yilda Lankashir, Angliya, shimoliy g'arbiy qismida 55 km "Manchester". Bu yaqin Bowland o'rmoni, va ko'pincha uchun asos sifatida ishlatiladi sayyohlar hududga tashrif buyurish. 2018 yilda, Clitheroe qurilgan maydon taxminiy aholisi 16279 kishini tashkil etgan.[1]

Shaharning eng ko'zga ko'ringan binosi Klitero qasri, eng kichiklardan biri deb aytilgan Norman saqlaydi Britaniyada. Bu erda bir nechta ishlab chiqarish kompaniyalari, shu jumladan Dugdale Nutrition, Hanson tsement, Jonson Matthey va Tarmak.

Tarix

Ism Klitero "Rokki Xill" uchun ingliz-saksondan kelgan deb o'ylashadi,[2] va shuningdek yozilgan Klayderxou va Klethervud,[3] boshqalar. Shahar erlarning ma'muriy markazi bo'lgan Kliteroning sharafi. The Klitero jangi paytida 1138 yilda jang qilingan anarxiya. Ushbu erlar tomonidan ushlab turilgan Rojer de Poito, ularni kimga topshirgan De Leysi 1310 yoki 1311 yillarda nikoh orqali o'tgan oila Tomas, Lancaster grafligi.[3] Keyinchalik bu qismga aylandi Lankaster gersogligi qadar Charlz II Qayta tiklashda unga berilgan, kuni Jorj Monk, Albemarlning 1 gersogi, kimning oilasidan kelib chiqqan Montague uyi Buccleuchnikiga.[3]

Bir vaqtning o'zida Klitero shahri Richardga berildi, Glouzesterning 1 gersogi. 1835 yilgacha, sharafli Rabbiy ham o'ng tomonda edi Bowland lord, deb nomlangan Fells Lord.[4] Shaharning eng qadimgi nizomi 1283 yildan boshlab berilgan Genri de Leysi, Linkoln grafligi, 1147 va 1177 yillarda uning ota-bobolaridan biri tomonidan berilgan huquqlarni tasdiqlovchi.[2]

Mahalliy afsonaga ko'ra, toshlar Daryo dag'alligi shahar yaqinida yovuz ruh yashaydi, u har etti yilda bir sayohatchini g'arq qiladi.[5]

Jet motorini ishlab chiqish

Davomida Ikkinchi jahon urushi, reaktiv dvigatel tomonidan ishlab chiqilgan Rover kompaniyasi.[6] Rover va Rolls-Roys Clitheroe's-da turli kompaniyalarning muhandislari bilan uchrashdi Swan & Royal mehmonxonasi. Shahardagi "Whittle Close" turar-joy maydoni shunday nomlangan Frank Uitl, sobiq reaktiv dvigatel sinov joylari o'rnida qurilgan.

Qadimgi yodgorliklar

Shaharda faqat 3 rejalashtirilgan qadimiy yodgorliklar, Bellmanpark ohak o'chog'i va to'siq,[7] Edisford ko'prigi[8] va Klitero qasri. [9]

Boshqaruv

Mer Jeyms Tomson (dan.) Klitero qal'asi muzeyi )

Shahar ikki a'zoni sayladi Isloh qilinmagan jamoatlar palatasi. The Katta islohotlar to'g'risidagi qonun buni biriga qisqartirdi. The parlament okrugi ostida bekor qilindi O'rindiqlarni qayta taqsimlash to'g'risidagi qonun 1885 yil.

Bu islohot qilingan tumanlardan biri edi Shahar korporatsiyalari to'g'risidagi qonun 1835 yil va qoldi shahar tumani gacha Mahalliy hokimiyat to'g'risidagi qonun 1972 yil a bo'lganida 1974 yilda kuchga kirdi voris cherkovi ichida Ribble Valley tuman.

1991 yildan beri Klitero shahri Liberal-Demokratlar okrugining 10 nafar maslahatchisidan kamida 8 nafari saylandi Ribble Valley tuman kengashi, Klitero shahar Kengashi o'sha davrda ham Liberal Demokratni boshqargan. Xuddi shu tarzda 1993 yildan beri shahar Liberal-Demokratlar okrugi Kengashining a'zosini sayladi Lankashir Tuman Kengashi.

Klitero birinchi bo'lib oltita sotsialist deputatdan birini qaytarib berdi 1906 yilgi umumiy saylovlar, ehtimol o'sha paytda mahalliy aholi yashaydigan tegirmon ishchilarining ko'pligi. Kliteroning vakili a Konservativ Ko'p yillar davomida parlament a'zosi, bundan mustasno Maykl Karr, kim yutdi a 1991 yildagi qo'shimcha saylovlar uchun Liberal-demokratlar lekin kim o'tirdi bir yildan keyin bo'lib o'tgan umumiy saylovlar.

Amaldagi deputat Nayjel Evans, kim birinchi marta 1992 yilda saylangan. Ikkala kishidan oldin ham yuqori lavozim egasi bo'lgan Devid Vaddington.

Iqtisodiyot

Kliteroning asosiy savdo ko'chasi
Shahar markazidagi birlashgan islohot cherkovi

Sanoat

ICI 1941 yilda kimyo zavodiga asos solgan bo'lib, 2002 yil sentyabr oyida 260 million funt sterlingga sotilgan Jonson Matthey.[10] Konservatoriya Ultraframe ishlab chiqaruvchisi 1983 yilda Jon Lankaster tomonidan Clitheroe-da boshlangan. 1997 yil mart oyida u fond birjasida paydo bo'ldi va 2003 yilda 345 million funt sterlingga baholandi. Ammo 2006 yil iyun oyida pasayish natijasida bu pasayish Brayan Kennedi Latium Holdings.[11][12]

Boshqa bir mahalliy firma, oilaga tegishli hayvonlarga ozuqa ishlab chiqaruvchi Dugdale Nutrition o'z tarixini savdo-sotiq bilan shug'ullangan Jon Dugdeyldan izlashi mumkin. Vaddington 1850 yilda pochta aloqasi.[13] Hanson Tsement ishlatilgani uchun tanqid qilindi sanoat chiqindilari ba'zi mahalliy aholi zaharli moddalar ishlab chiqaradigan pechlarida dioksinlar.[iqtibos kerak ]

Hanson Cement filtrlari ularni olib tashlaydi va davlat inspektorlari zavodni ma'qullagan deb da'vo qilmoqda. Biroq, mahalliy aholi sanoat chiqindilarini yoqilg'i sifatida to'xtatish kampaniyasini davom ettirmoqda.[iqtibos kerak ] Clitheroe va uning atrofida bir qator sanoat maydonchalari mavjud, ulardan biri kengaytirilgan Link 59 Business Park shaharning shimolida siz Clitheroe Auction Mart, Dugdales, Deli Solutions, Farm House Fayre, Jeyms Alpe, 3m, Qog'oz kubogi kompaniyasi, Ultra Frame va Trutex

Chakana savdo

Clitheroe bir nechta mahalliy, mustaqil do'konlar va korxonalar, shu jumladan Exchange Coffee Company, Cowman's Famous kolbasa do'koni, The Platform Art Gallery, Holme's Mill, Worthington Brougham Furniture va Mondo Gifts.[iqtibos kerak ] 2014 yildan beri shahar markazida bir qancha yangilanishlar va kengayishlar yuz berdi, shu qatorda bir qator yirik mashhur do'konlari ham qo'shildi. Timpsonlar, Botinkalar, Uyda uy hayvonlari, WHSmith, Kosta kofe, Caffe Nero, Homebase, Yog'li yuz, Oazis va M & Co. (ammo ularning aksariyati kichikroq shoxlardir).[iqtibos kerak ]

Ko'plab banklar va qurilish jamiyatlari, shu jumladan Lloyds banki, Barclays, HSBC va NatWest. Kliteroning uchta zargarlari bor Nettletons zargarlari katta ko'chada bo'lish. 2000 yil noyabrda, Peugeot (Perrys ) shaharchada dilerlik do'koni ochgan, ammo u yopilgan[qachon? ]. Majest sharob endi saytni egallaydi.[14]

2007 yil may oyida rejalashtirish uchun ruxsat berilgan Homebase, garchi do'kon 2009 yil apreligacha ochilmagan bo'lsa ham.[15] 2015 yil aprel oyida rasmiy ravishda yangi rivojlanish bo'yicha ish boshlandi Aldi va uy hayvonlari.[16][17] 2015 yil oktyabr oyida Aldi rasman ochildi, uy hayvonlari uyda va Vets4pets birozdan keyin.[18]

Clitheroe'da beshta supermarket mavjud: Kabinetlar, Tesco, Sainsbury's (shu jumladan Argos ), Lidl va Aldi. Bor xarid qilish maydonchasi nomi bilan tanilgan Oqqush hovlisi va yonilg'i quyish shoxobchalari joylashgan BP va Texako (o'z ichiga a Metro ). 2007 yil may oyida, qachon Kvikni saqlash ma'muriyatga kirib, Stantsiya yo'lidagi do'koni yopildi. 2008 yil sentyabr oyida Booths saytni sotib oldi va do'konini kengaytirdi, u erda hozirda xayriya do'konlari joylashgan YMCA.[19]

Din

Uchtasi bor Anglikan cherkovlar: Magdalalikadagi Maryam cherkov cherkovi; Sent-Jeyms cherkovi; St Paul ichkarida Past Moor. The Rim katolik cherkov Sent-Maykl va Sent-Jon cherkovi Lowergate va Sent-Avgustin o'rta maktabi yilda Billington mahalliy Rim-katolik o'rta maktabi.

Uchbirlik Metodist Cherkov Kliterodagi Qal'alar bog'ining chekkasida joylashgan. Shuningdek, a Birlashgan islohot cherkovi shaharda; Klitero jamoat cherkovi va a Najot armiyasi qal'a. 2017 yildan beri, shuningdek, a Quaker yig'ilish uyi. Lowergeytdagi sobiq cherkovga 2006 yil dekabr oyida ko'p diniy markazga aylanish huquqi berilgan Musulmon ibodat xonasi. Binoning qolgan qismidan foydalanish barcha dinlar uchun ochiqdir.[20]

Konvertatsiya 2014 yil mart oyida yakunlandi.[21]

Belgilangan joylar

Qal'a

Klitero qasri

Klitero qasri eng kichigi deb bahslashadi Norman butun Angliyada saqlang. U 35 metr balandlikda joylashgan ohaktosh va eng qadimgi binolardan biri hisoblanadi Lankashir. Shuningdek, u okrugda a bo'lgan qolgan yagona qasrdir qirolist davomida garnizon Ingliz fuqarolar urushi.[iqtibos kerak ]

Qal'aning eng ko'zga ko'ringan tomoni shundaki, uning yon tomonidagi teshik - bu hukumat buyrug'iga binoan 1649 yilda qilingan. Bu shunday holatga keltirilishi kerak edi, chunki u ayblov uchun ayblov bo'lmasligi mumkin Hamdo'stlik uni saqlab qolish va ularga qarshi saqlash xavfi ".[iqtibos kerak ]

Dikson Robinson 1836 yildan vafotigacha 1878 yildan Kliteroning faxriy styuarderi sifatida qarorgohda bo'lgan va shu davrda qal'ada yashagan.[22] Uning o'g'li Aurtur Ingram Robinson 1878 yildan keyin Qal'ada yashagan va Styuard unvonini ham meros qilib olgan (qarang. Kliteroning sharafi ).

Transport

Clitheroe temir yo'l stantsiyasi
Klitero qal'asidan temir yo'l stantsiyasiga qarab

Clitheroe jamoat transporti aloqalari orqali yaxshi bog'langan Clitheroe almashinuvi.

Poezd xizmatlari

Soatiga poezdlar bor Blackburn va Manchester Viktoriya va Rochdeylga Temir yo'l stansiyasi tomonidan boshqariladigan Shimoliy.[23] Odatda, xizmatlar tomonidan boshqariladi 150-sinf poezdlar, lekin ba'zan 156-sinf, 158-sinf va 153-sinf xizmatni boshqarish. The Ribble Valley Rail guruh (jamoat temir yo'l guruhi) dan xizmatlar uchun tashviqot Klitero ga uzaytirilishi kerak Hellifield.[iqtibos kerak ]

Yozgi yakshanba kunlari DalesRail poyezdlari Settle va Karlislga, Ribble Valley Rambler esa qish oylarida Hellifildgacha etib boradi.

Har hafta bir qator yuk poezdlari ham Klitero orqali o'tadi.

Avtobus xizmatlari

Tez-tez avtobus qatnovlari mavjud Clitheroe almashinuvi atrofidagi Lankashir va Yorkshir aholi punktlariga. Transdev Blazefield uning bilan Blackburn avtobus kompaniyasi va Bernli avtobus kompaniyasi sho'ba korxonalari, eng taniqli operator bo'lib, asosan, Lankashir, Buyuk Manchester va Yorkshirdagi boshqa shaharlarga shaharlararo xizmat ko'rsatishni amalga oshiradi. Boshqa operatorlarga Pilkington avtobusi, Xolmsvud murabbiylari va Lankashirdagi stagecoach.

Sport

Clitheroe F.C. Futbol maydonchasi
Clitheroe Skate Park

Clitheroe F.C. ichida o'ynash Shimoliy Premer-liga birinchi divizioni Shimoliy. Dastlab 1877 yilda Clitheroe Central nomi bilan tashkil topgan bo'lib, ular Shawbridge stadionida uy o'yinlarini o'tkazishadi.[24] Shuningdek, 1992 yilda tashkil etilgan "Klitero Bo'rilar" yoshlar futbol klubi mavjud.[25]

Kriket 1800-yillardan buyon Kliteroda o'ynab kelmoqda, Klitero Kriket Klubi 1862 yilda ikki tomon - Klitero Alhambra va mahalliy miltiq korpusining birlashishi sifatida tashkil topgan. Chatburn Road va tashkil topganidan beri Ribblesdale Ligasi a'zolari asosidagi klub liga unvoniga sazovor bo'ldi va ikkalasi ham Ramsbottom va Yigirma 20 2006 yilgi mavsumda kuboklar.[26]

Golf The Clitheroe golf klubi 1891 yilda tashkil topgan va dastlab bu kurs Horrokfordda joylashgan bo'lib, endi u erda joylashgan. Hozirgi kurs tomonidan ishlab chiqilgan Jeyms Braid va o'yin 1930-yillarning boshlarida boshlangan. U shaharning janubida qo'shni cherkovda joylashgan Pendlton.[27] 1977 yilda tashkil etilgan "Klitero" regbi ittifoqi futbol klubi shaharchadagi Littlemoor yo'lidagi Littlemoor maydonida o'ynaydi va regbi bo'yicha ikkita kattalar jamoasini boshqaradi.[28]

2005 yil avgust oyida velosiped poygasi Clitheroe Gran-prisi, bilan shaharchada bo'lib o'tdi Rassel Dauning oldinda tugatish Kris Nyuton.[29] 2006 yil avgustda, Ben Grinvud qo'lga kiritdi, bilan Yan Uilkinson ikkinchi,[30] ammo 2007 yil aprel oyida kengash qatnashchilarning kamligini aytib, boshqa tadbirni qo'llab-quvvatlamaslikka qaror qildi.[31] Shahar, shuningdek, ikkinchi bosqichning boshlanish nuqtasi bo'lgan 2015 yil Buyuk Britaniya safari.[32]

Ommaviy sport inshootlari Edisfordda mavjud bo'lib, u erda Ribblesdeyl Basseyn va Klitero Tennis Markazi, qator futbol maydonlari va netbol kortlari mavjud.[33] Sayt ro'yxatdan o'tgan xayriya tashkiloti tomonidan ishlab chiqilgan va boshqariladigan Roefield Bo'sh vaqt Markazi bilan o'rtoqlashadi, uning tarafdorlari 1985 yilda mablag 'yig'ishni boshladilar.[34]

2006 yil aprel oyida "Clitheroe Skatepark" "Lancaster Foundation" xayriya trasti tomonidan qurilgan va moliyalashtirilgan Qasr maydonida rasmiy ravishda ochildi.[35] 2016 yil iyun oyida Klithero aralash jang san'atkorini tarbiyaladi, Maykl Bisping, g'olib bo'ldi O'rta vazndagi UFC chempionati, jangning birinchi raundida Lyuk Rokxoldni nokaut evaziga mag'lub etib.[36] 2019 yil 5-iyulda UFC Shon-sharaf zaliga kiritildi. U chaqirilgan birinchi ingliz jangchisi.

Madaniyat

2018 yilda qisqa metrajli hujjatli film Alfie Klideroning g'alati-ishchi bolasi BBC Three-da namoyish etilgan. Film boshqa odamlar uchun ishlashga qiynalganidan so'ng tandemli pushbike va treylerda o'z biznesini yo'lga qo'ygan 18 yoshli Alfie Kuksonning ko'tarilish va tushish vaqtlarini tasvirlaydi.[37]

Bayramlar

Birinchi Ribble Valley Jazz festivali 2010 yil 30 apreldan 3 maygacha o'tkazilgan qirq yildan ortiq vaqt davomida Kliteroda joylashgan Ribble Valley Jazz and Blues Club tomonidan tashkil qilingan. Clitheroe 1997 yildan beri bahor festivali o'tkazib kelmoqda.[iqtibos kerak ]

Har yili Clitheroe Food Festival avgust oyining boshlarida bo'lib o'tadi. 80 yoki undan ortiq Lancashire oziq-ovqat va ichimliklar ishlab chiqaruvchilari festival tashkilotchilari tomonidan ishtirok etish uchun tanlangan. Lancashire-ning eng yaxshi professional oshpazlari, shaharning chakana sotuvchilari, guruhlari va ko'ngillilar tashkilotlari ham ishtirok etishadi.[38]

Clitheroe Ethnic groups 2011 yil[39]Foiz
Oq inglizlar94.9%
Osiyo2.0%
Qora0.1%

Klitero 14765 nafar aholiga ega edi va 5 ta palatadan iborat (Saltill, Littlemoor, Edisford va Lobur, Sent-Meri va Primroz). Kichik Sharqiy Evropa va Osiyo aholisi bor, ularning ikkalasi ham bir xil darajada.[40]

Ta'lim

Clitheroe Royal Grammar School

Shahardagi uchta asosiy o'rta maktab Clitheroe Royal Grammar School, Ribblesdeyl o'rta maktabi va Murland maktabi. Shaharda bir nechta boshlang'ich maktablar mavjud. Bular Sent-Jeymsniki Angliya cherkovi Boshlang'ich maktab, Sent-Maykl va Jonning Rim katolik Boshlang'ich maktab, Pendl boshlang'ich maktabi, Edisford boshlang'ich maktabi va Bruksid boshlang'ich maktabi.

Sog'liqni saqlash

Clitheroe sog'liqni saqlash markaziga ega, Pendleside Medical Practice va Castle Medical Group-ni o'z ichiga oladi. Jamoat kasalxonasi mavjud. Ushbu hududga Sharqiy Lankashirni ishga tushirish bo'yicha xizmat ko'rsatish guruhi xizmat qiladi. Kliteroning ham o'ziga xos xususiyatlari bor Tez yordam, Yong'in va politsiya bo'limlari.

Egizak shaharcha

Klitero egizak kichik bir shaharcha bilan Frantsiya.

Kliteronliklar

Shuningdek qarang: Kategoriya: Kliterodan kelgan odamlar

Media galereyasi

Adabiyotda

Uchastkasining ko'p qismi Robert Nil tarixiy roman Jodugar Beyn (1967) Kliteroning atrofida va atrofida o'rnatilgan Ingliz fuqarolar urushi.[iqtibos kerak ]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Clitheroe (Lancashire, Shimoliy G'arbiy Angliya, Buyuk Britaniya) - Aholining statistikasi va xaritalar va jadvallardagi joylashuvi". citypopulation.de. Olingan 5 fevral 2018.
  2. ^ a b "Shahar Kengashi tarixi". Klitero shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 26 aprelda. Olingan 14 noyabr 2009.
  3. ^ a b v Chisholm, Xyu, nashr. (1911). "Klitero". Britannica entsiklopediyasi. 6 (11-nashr). Kembrij universiteti matbuoti. p. 531.
  4. ^ "Bowland lordligi". forestofbowland.com.
  5. ^ Ash, Rassell (1973). Buyuk Britaniyaning folklor, afsona va afsonalari. Reader Digest Association Limited. p. 362. ISBN  9780340165973.
  6. ^ Devid S Bruks (1997). Vaterloodagi vikinglar: Whittle Jet motoridagi urush davri Rover kompaniyasi. Rolls-Royce Heritage Trust. ISBN  1-872922-08-2]
  7. ^ https://historicengland.org.uk/listing/the-list/results/?searchType=NHLE+Simple&search=bellmanpark
  8. ^ https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1005118
  9. ^ https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1016196
  10. ^ "ICI ishlari uchun xaridor topildi". "Bernli Ekspress". Johnston Publishing. 26 sentyabr 2002 yil. Olingan 19 sentyabr 2015.
  11. ^ Ben Xyuz (2006 yil 3 iyun). "Ultraframe 58 million funt sterlingni qabul qiladi". Lancashire Telegraph. Eng yangi. Olingan 19 sentyabr 2015.
  12. ^ Stiven Seawright (2006 yil 3-iyun). "Kennedi notinch Ultraframe-ni suratga oladi". Telegraf. Olingan 19 sentyabr 2015.
  13. ^ "Dugdalesning uzoq tarixidagi qizil xatli ayol". Clitheroe Advertiser & Times. Johnston Publishing. 2009 yil 19-iyun. Olingan 19 sentyabr 2015.
  14. ^ "Perrining ochiq garaji kabi yangi ish joylari". 3 noyabr 2000 yil. Olingan 11 mart 2016.
  15. ^ "DIY do'konlari rejasi tasdiqlandi". 21 may 2007 yil. Olingan 11 mart 2016.
  16. ^ "Clitheroe-da 5 million funt sterlingni ishlab chiqarishda do'konda ish joylari boshlanadi". 2015 yil 9 aprel. Olingan 11 mart 2016.
  17. ^ "Clitheroe Homebase terror hujumiga qaramay o'z vaqtida ochildi". 2009 yil 9 aprel. Olingan 11 mart 2016.
  18. ^ "Yuzlab odamlar Clitheroe-ning yangi Aldi do'konining ochilishida tushishmoqda". 2015 yil 29 oktyabr. Olingan 11 mart 2016.
  19. ^ "Ciltheroe supermarketi kengaymoqda". 12 sentyabr 2008 yil. Olingan 11 mart 2016.
  20. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 11 fevralda. Olingan 23 fevral 2008.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  21. ^ "Kliteroning birinchi masjidi katta ta'mirdan so'ng ochildi". 2014 yil 17 mart. Olingan 24 may 2017.
  22. ^ a b "Dikson Robinzonning o'limi". Blekbern standarti (2233): 8. 27 iyul 1878 yil.
  23. ^ Welch, M.S. (2004) Lancashire Steam Finale, Runpast Publishing, Cheltenxem, ISBN  1-870754-61-1
  24. ^ Jon Robinson (2014 yil 3-aprel). "Klitero futbol klubi ligada qolish uchun 40 ming funt sterlingni qayta tiklamoqchi". Lancashire Telegraph. Eng yangi. Olingan 23 sentyabr 2015.
  25. ^ Stiv Tinnisvud (2007 yil 16 oktyabr). "Annaning xolding kengashi". Lancashire Telegraph. Eng yangi. Olingan 23 sentyabr 2015.
  26. ^ "Clitheroe kriket klubining qisqacha tarixi". "Bernli Ekspress". Johnston Publishing. 14 fevral 2008 yil. Olingan 19 sentyabr 2015.
  27. ^ Tarixiy Angliya. "Clitheroe golf maydonchasi (841735)". PastScape. Olingan 19 sentyabr 2015.
  28. ^ "Regbi klubining katta yubileyi". "Bernli Ekspress". Johnston Publishing. 2007 yil 8-avgust. Olingan 19 sentyabr 2015.
  29. ^ "Clitheroe Town Center Gran-prisi". Britaniya velosporti. 2005 yil 3-avgust. Olingan 20 sentyabr 2015.
  30. ^ "Klithero Gran-prisi". Britaniya velosporti. 2006 yil 2-avgust. Olingan 20 sentyabr 2015.
  31. ^ "Kengash velosport bo'yicha Gran-pri musobaqasini bekor qildi". Lancashire Telegraph. Eng yangi 6 aprel 2007 yil. Olingan 20 sentyabr 2015.
  32. ^ Jon Robinson (2015 yil 8-sentyabr). "BRITANIYA TURLI: Sharqiy Lankashir ustidan quyoshli sahnada g'alaba qozongan minglab odamlar qatnashmoqda". Lancashire Telegraph. Eng yangi. Olingan 19 sentyabr 2015.
  33. ^ "Astroturf maydonchalari, o't maydonchalari va tennis kortlari". Ribble Valley tuman kengashi. Olingan 23 sentyabr 2015.
  34. ^ "Dam olish markazi kengaymoqda". Clitheroe reklama beruvchisi va Times. Johnston Publishing. 8 sentyabr 2015 yil. Olingan 23 sentyabr 2015.
  35. ^ Adrian Vorsli (2006 yil 27 aprel). "Skeyt-park aylanmoqda". Lancashire Telegraph. Eng yangi. Olingan 23 sentyabr 2015.
  36. ^ BBC (2016 yil 5-iyun). "UFC: Britaniyalik Maykl Bisping o'rta vaznda chempion bo'ldi". BBC.
  37. ^ "Alfie Klideroning g'alati-ishchi bolasi". YouTube. Olingan 5 mart 2020.
  38. ^ "Clitheroe Food Festival - Lancashire-ning eng yaxshi oziq-ovqat ishlab chiqaruvchilarini targ'ib qilish - Lankashirdagi eng yaxshi oziq-ovqat va ichimliklar uchun bag'ishlangan Lancashire-ning eng yaxshi oziq-ovqat festivali. 2015 yil 8-avgust, shanba kuni bizga qo'shiling va ishtahangizni keltiring". clitheroefoodfestival.co.uk.
  39. ^ Buyuk Britaniyani ro'yxatga olish (2011). "Mahalliy hudud haqida hisobot - Clitheroe Parish (1170215103)". Nomis. Milliy statistika boshqarmasi. Olingan 5 fevral 2018.
  40. ^ "Ribble Valley - Buyuk Britaniyada aholini ro'yxatga olish bo'yicha ma'lumotlar 2011". Buyuk Britaniyaning aholini ro'yxatga olish ma'lumotlari. Olingan 7 dekabr 2015.
  41. ^ Kris Osborne (2014 yil 4-noyabr). "Maykl Bisping: UFC super yulduzi Britaniyada ishlab chiqarilgan". BBC Sport. BBC. Olingan 24 sentyabr 2015.
  42. ^ "Blekpulning kulgili dahosining fojiali oxiri". "Blekpul" gazetasi. Johnston Publishing. 2008 yil 2-may. Olingan 24 sentyabr 2015.
  43. ^ Endryu Linch (2009 yil 22 mart). "Shuhrat va boylik: Piter Hargrivz". Sunday Times. Olingan 24 sentyabr 2015.
  44. ^ Uilyams, Glyndwr (1979). "Qirol, Jeyms (1750-84)". Halpennida Francess G (tahrir). Kanada biografiyasining lug'ati. IV (1771-1800) (onlayn tahrir). Toronto universiteti matbuoti.
  45. ^ Broderik, Pol; Keskin, Kevin. "Jon Lund". BriSCA F1 ro'yxatdan o'tgan haydovchilar veb-sayti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 25 sentyabrda. Olingan 20 sentyabr 2015.
  46. ^ Jessica Kri (2012 yil 23 mart). "Sem uchun uy qoidalari va uning Olimpiya orzusi". Lancashire Telegraph. Eng yangi. Olingan 20 sentyabr 2015.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar