WHSmith - WHSmith

Boshqa maqsadlar uchun qarang Uilyam X.Smit.

WHSmith PLC
Ommaviy
Sifatida sotilganLSE: SMWH
SanoatChakana savdo
Tashkil etilgan1792; 228 yil oldin (1792) yilda London, Angliya
Bosh ofisSvindon, Birlashgan Qirollik
Joylar soni
1700 (570 ta katta ko'cha va 1130 ta sayohat) (2020 yil fevral)[1]
Asosiy odamlar
Genri Stonton (Rais )
Karl Kovling (Bosh ijrochi direktor )
Daromad£ 1,397 million (2019)[2]
£ 160 million (2019)[2]
£ 108 million (2019)[2]
Xodimlar soni
14,321 (2019)[2]
Veb-saytKorporativ

www.whsmithplc.co.ukIste'molchi

www.sxamit.co.uk

WHSmith PLC (shuningdek, nomi bilan tanilgan WHS yoki so'zlashuv shaklida Smitningva ilgari W. H. Smit va O'g'il) bosh qarorgohi Britaniyaning chakana sotuvchisi Svindon, Uiltshir zanjirini boshqaradigan katta ko'cha, temir yo'l stantsiyasi, aeroport, port, shifoxona va avtoulovlarga xizmat ko'rsatish stantsiyalari kitoblar, ish yuritish materiallari, jurnallar, gazetalar, ko'ngil ochar mahsulotlar va qandolat mahsulotlari sotadigan do'konlari.

Kompaniya tomonidan tashkil etilgan Genri Uolton Smit va uning rafiqasi Anna 1792 yilda Londonda yangiliklar sotuvchisi sifatida. U uzoq yillar davomida Smit oilasi tasarrufida qoldi va 1970-yillarda kompaniya boshqa bozorlarga kirib borishni boshlaganda keng ko'lamli kengayishni ko'rdi. 2004 yilda xususiy kapitalni rad etishdan so'ng, kompaniya asosiy chakana biznesiga e'tibor qaratishni boshladi. Bu birinchi edi chakana savdo tarmog'i dunyoda va yaratilishi uchun mas'ul bo'lgan ISBN kitob identifikatori.

WHSmith ro'yxatida keltirilgan London fond birjasi va tarkibiy qismidir FTSE 250 indeksi. 2017 yilda 225 yilligini nishonladi.[3]

Tarix

Shakllanish

1990-yillarning boshlariga qadar WHSmith logotipi, o'sha paytdagi tanish kub harflari aks etgan, 2010-yillarning o'rtalarida qayta tiklangan

1792 yilda, Genri Uolton Smit va uning rafiqasi Anna biznesni Londonning Little Grosvenor ko'chasida yangiliklar sotuvchisi sifatida tashkil etishdi.[4] Ularning o'limidan so'ng, 1812 yilda 1280 funt sterling (2019 yilda 85,882 funtga teng) bo'lgan biznesni kenja o'g'li egallab oldi Uilyam Genri Smit va 1846 yilda firma bo'ldi W. H. Smit va O'g'il qachon uning yagona o'g'li ham Uilyam Genri, sherik bo'ldi.[5] Firma bu imkoniyatdan foydalandi temir yo'l portlashi yangiliklar stendlarini ochish orqali temir yo'l stantsiyalari bilan boshlanadi Euston 1848 yilda.[5] 1850 yilda firma omborlarni ochdi Birmingem, "Manchester" va "Liverpul".[5] Bundan tashqari, a aylanma kutubxona xizmat, 1860 yildan 1961 yilgacha va Steam Press-da joylashgan nashriyot biznesi, Cirentster.[6][7] Kichik V. X.Smit firmaning muvaffaqiyatidan siyosatga tramplin sifatida foydalandi Deputat 1868 yilda[5] va bir nechta vazir sifatida xizmat qilgan Konservativ hukumatlar.[5]

1891 yilda kichik V.X.Smit vafotidan keyin uning bevasi yaratildi Viscountess Hambleden o'z huquqida;[5] ularning o'g'li biznesni otasidan va yopishqoqlik onasidan. 1928 yilda ikkinchi Viskont vafot etganidan so'ng, biznes qayta tiklandi cheklangan kompaniya, unda uning o'g'li, uchinchi Viskont, barcha oddiy aktsiyalarga egalik qildi.[4] 1948 yilda uchinchi Viskontning o'limida o'lim bojlari shunchalik katta ediki, jamoat xolding kompaniyasi tuzilishi va aktsiyalar WHSmith xodimlari va jamoatchilikka sotilishi kerak edi.[4] Uchinchi Viskontning ukasi 1972 yilgacha rais bo'lib qoldi, ammo Smit oilasining nazorati orqaga qaytdi va oilaning so'nggi a'zosi 1996 yilda kengashni tark etdi.[4]

Horsted Keyns filial
WH Smit 1986 yilda Angliyaning Xantington shahridagi sobiq logotipga ega

1966 yilda WHSmith noyob havolali kitoblar uchun standart kitoblarni raqamlash yoki SBN deb nomlangan to'qqiz xonali kodni yaratdi. U 1970 yilda xalqaro ISO 2108 standarti sifatida qabul qilingan va 1974 yilga qadar amal qilgan ISBN sxema.[8]

Kengayish

1970-yillardan boshlab WHSmith boshqa chakana savdo sohalarida ham kengayishni boshladi. WHSmith Travel 1973 yildan beri ishlaydi[4] 1991 yilgacha Hammasini qiling DIY do'konlar tarmog'i 1979 yilda sotib olish bilan boshlandi,[4] bilan qo'shma korxonaga aylanish Botinkalar 1990 yilda;[4] Boots WHSmith ulushini 1996 yil iyun oyida sotib olgan.[4] Kitob do'konlari tarmog'i Waterstone's, sobiq WHSmith ijrochi kompaniyasi tomonidan tashkil etilgan Tim Waterstone 1982 yilda, 1989 yilda sotib olingan[4] va 1998 yilda sotilgan.[4]

1986 yilda WHSmith 75 foiz nazorat paketi sotib oldi Bizning narximiz musiqa zanjiri;[4] 1990-yillarda u boshqa musiqa chakana sotuvchilarni ham sotib olgan Bokira guruhi kichikroq (bo'lmaganMegastore ) do'konlar. Virgin Our Price-ning 75% ulushi 1998 yil iyul oyida Virgin Retail Group Ltd kompaniyasiga 145 million funt sterlingga sotildi.[4] WHSmith shuningdek, Amerikaning "The Wall" yozuvlar zanjiriga ega edi,[9] sotilgan Camelot musiqasi 1998 yilda.[10]

1998 yil mart oyida kompaniya sotib oldi Jon Menzies chakana savdo shoxobchalari 68 million funt sterlingga sotildi, bu ko'p yillar davomida kompaniyaning temir yo'l stantsiyalari shoxobchalarining asosiy raqibi bo'lgan. Ushbu xarid WHSmith-ning Shotlandiyaga chakana savdosi kengayishiga yo'l ochdi. Qabul qilishdan oldin, Menziesning yirik Shotlandiya do'konlari (boshqa joylarda joylashgan High Street WHSmith do'konlariga juda o'xshash mahsulotlarni olib yurish) bozorda hukmronlik qilar edi va ikkinchisining mavjudligi minimal edi.[11]

Qayta qurish

Bir necha yillardan buyon kompaniyaning chakana savdosi bir tomonda ixtisoslashgan kitob va musiqa zanjirlari, boshqa tomonida yirik supermarketlar bilan raqobatlashishda qiyinchiliklarga duch keldi. Bu moliyaviy ahvolning yomonlashishiga va 2004 yilga kelib davlatni sotib olish taklifiga olib keldi Permira orqali tushib ketgan.[12] Kompaniya bunga xorijdagi filiallarini tasarruf etish orqali munosabat bildirdi[13] va uning nashriyot faoliyati Hodder sarlavhasi, asosiy faoliyatini isloh qilishga e'tiborni qaratish uchun.[14]

2006 yil avgust oyida kompaniya biznesning chakana va yangiliklar tarqatuvchi qurollarini ikkita alohida kompaniyalarga ajratdi: WHSmith plc (chakana) va Smiths News plc (gazeta va jurnallarni tarqatish).[15] 2010 yil sentyabr oyida WHSmith sotib oldi Gadjetlar do'koni dan Ko'ngil ochuvchi.[16] O'sha yili, shuningdek, Funky Pigeon onlayn tabrik kartalarini sotuvchisi sotib oldi.[17]

2011 yildan beri

WHSmith Funky Pigeon do'koniga egalik qildi Lids temir yo'l stantsiyasi

2011 yil aprel oyida WHSmith yuridik xizmat ko'rsatuvchi provayder bilan shartnoma tuzdi QualitySolicitors shu asosda QualitySolicitors o'zlarining Buyuk Britaniyadagi 500 ta filialiga o'z vakillarini joylashtirgan.[18][19][20] O'tgan vaqtlar ma'muriyatiga 2012 yil yanvarida kirgan va tovar nomini WHSmith 2013 yil mart oyida sotib olgan.[21]

2013 yil oktyabr oyida WHSmith uni sotib olganligini e'lon qildi ModelZone savdo belgisi va mavjud WHSmith do'konlari orqali ushbu tovar ostida mahsulotlarni sotish.[22][23][24] 2014 yil oktyabr oyida WHSmith o'zining dastlabki bayonotining bir qismi sifatida tabriknomani arzon narxdagi brendni ishga tushirish orqali kengaytirishni rejalashtirayotganini e'lon qildi. Cardmarket sinov asosida. Bayonotga ko'ra, ushbu sinov do'konlari past ijaraga olingan joylarda va WHSmith-ga qisqa muddatli ijaraga berilishi kerak edi.[25] Kompaniya 2018 yil oxirida Cardmarket do'konlari yopilishi bilan Cardmarket sinovi tugatilishini e'lon qildi. Bu strategik biznes tekshiruvidan so'ng iqtisodiy jihatdan foydasiz deb topilgan kamida oltita WHSmith do'konining yopilishi to'g'risida e'longa qo'shimcha edi.[26]

2017 yilning oxirlarida kompaniya Buyuk Britaniyada joylashgan ish yuritish buyumlari chakana sotuvchisi Cult Pensni noma'lum miqdorda sotib oldi.[27]

2020 yil iyul oyida WHSmith bosh ofisida 150 dan ortiq ishchilarni ishdan bo'shatish to'g'risida e'lon qildi, bu bosh ofis ishchilarining taxminan 18 foizini tashkil etadi.[28] 2020 yil noyabr oyida kompaniya 280 million funt sterlingni yo'qotganidan so'ng, 2019 yilda sakkizta do'kon yopilganligini ta'kidlab, mamlakatda 25 do'konni yopishga qaror qilganini e'lon qildi.[29]

2020 yil avgust oyida WHSmith terminalidagi yangi flagmani do'konini ishga tushirdi Xitrou aeroporti, uy ichidagi dorixonaga ega bo'lgan Well bilan hamkorlikda.[30]

Televizor

WHSmith Buyuk Britaniyaning eng qadimiy kabel telekanallaridan biriga asos solgan, Turmush tarzi boshlanishidan oldin Buyuk Britaniyada va Irlandiyada deyarli barcha kabel tizimlarida o'tkazilgan Sky Television 1989 yilda.[4] 1984 yil oxiriga kelib kompaniya 15 foiz aksiyalarni sotib oldi Skrinsport va 1986 yil yanvaridan operatsiya va boshqaruv qachon boshlandi ABC va R Kennedi tashqariga chiqdi.[31]

Amaliyotlar

Birlashgan Qirollik

Brentvud High Street filiali
Filialning ichki qismi Pontefrakt, G'arbiy Yorkshir 2019 yilda ko'rilgan.

2007 yildan beri kompaniya bir qator o'z zimmasiga oldi Pochta filiallari, asosan uning katta ko'cha do'konlari ichida.[32] 2016 yil aprelga kelib, bu 107 ga, shu jumladan sobiq Crown Post Office-larga qo'shimcha 61 ta rejalashtirilgan.[33]

WHSmith, sotib olinganidan so'ng, shifoxonalarda bir qator do'konlarni ishlaydi Yorkshir - 2008 yil mart oyida United News News gazeta do'konlari tarmog'i.[34]

Mavjud qo'shma korxonalar va franchayzing do'konlaridan tashqari, kompaniya 2013 yilda kichik formatdagi, qulaylikka asoslangan WHSmith Local konsepsiyasini sinovdan o'tkazdi.[35] Mustaqil gazeta do'konlari va pochta aloqasi korxonalari egalariga mo'ljallangan,[36] jami 40 ta shunday do'kon savdo qilar edi va yana 40 ta 2015 yilgi hisobot e'lon qilingan paytga qadar rejalashtirilgan.[37]

2011 yildan buyon kompaniya Funky Pigeon brendi ostida do'konlarni ochdi, u erda ish yuritish materiallari va shaxsiy tabriklash kartalarini taqdim etdi.[38]

Xalqaro

Stansted aeroporti filial

Kanadadagi operatsiyalar 1950 yilda boshlanib, 1989 yilgacha davom etdi va mahalliy egalariga sotilib, SmithBooks nomini oldi. Keyinchalik SmithBooks birlashtirildi Qo'llar, shakllantirish Boblar Coles va SmithBooks nomlari va joylashuvlarini saqlab qolgan, shu bilan birga yangi ism qo'ygan super do'konlar. Ko'plab SmithBooks joylari oxir-oqibat yopildi yoki Colesga aylantirildi; bir nechta joylar 2013 yildan beri nomini saqlab qolishmoqda.[39]

WHSmith 1985 yildan 2003 yilgacha Qo'shma Shtatlardagi do'konlarni, asosan, aeroportlarni boshqargan. Kompaniya 2001 yilda Avstraliya va Yangi Zelandiya filiallarini sotib oldi, keyinchalik ular tasarrufida bo'lganlar bilan birga tasarruf etildi Gonkong xalqaro aeroporti (hozirgidek Birinchi sahifa ) va Singapurda Changi aeroporti, 2004 yilda (hozirda Times Travel Times kitob do'koni banner).[13]

WHSmith avstraliyalik faoliyatini 2011 yil mart oyida qulab tushgandan keyin qayta boshladi Angus va Robertson / Chegaralar Avstraliyada nom berish huquqiga ega bo'lgan. Birinchi yangi do'kon ochildi Melburn xalqaro aeroporti, Xalqaro uchish terminali. Hozir Melburn aeroportida uchta, Janubiy Xoch temir yo'l stantsiyasida va bittasi Melburn markaziy savdo markazida joylashgan.[40]

WHSmith Hindistonning yirik aeroportlarida do'konlarini ochdi. WHSmith hozirda Xitoyda 30 ta kiosk do'konlarini rejalashtirish jarayonida.[41]Hozir WHSmith IPL kriket jamoasiga homiylik qilmoqda (Sunrisers Haydarobod ) (SRH) Hindistonda.[42]

Kompaniya bitta do'konni saqlab qoladi Rue de Rivoli markazida Parij, Frantsiya.[43][44] 2008 yil oktyabr oyida WHSmith SSP bilan birgalikda beshta filialni ochdi Kopengagen aeroporti,[45] va 2009 yil aprel oyida o'z filialini ochdi Stokgolm-Arlanda aeroporti.[46]

2009 yilda WHSmith ikkita do'kon ochdi Shannon aeroporti, Kler okrugi, Irlandiya. Yana uchta do'kon 2010 yil noyabr oyida ochilgan Dublin aeroportidagi Ikkinchi terminalda va 5 ta do'konda ishlaydi Dublin aeroporti 2013 yilda ochilgan "Terminal One". Ushbu so'nggi shartnomani yutish paytida zanjir Irlandiyalik kitobni doimiy ravishda xaridorini yollashga va'da bergan; ammo Dublindagi emas, Londonda joylashgan avstraliyalikning tayinlanishi salbiy tanqidlarga sabab bo'ldi.[47]

2013 yilda u Dublin aeroportining 1-terminalida qo'shimcha to'rtta do'kon ochdi, hozirda Dublindagi T1da joylashgan Eason's, aeroport operatoridan bir yil oldin yangi shartnoma tuzish uchun tender o'tkazishni so'ragan, chunki chakana savdo Terminal 2 muvaffaqiyatining pasayishi bilan bog'liq Dublinda uzoq muddatli transport va uzoq muddatli yo'lovchilarning aksariyati olib borgan, kitoblarga ko'proq pul sarflashadi.[48]

WHSmith to'rtta filialni ochdi Xelsinki aeroporti, Finlyandiya 2016 yil oxiri va 2017 yil boshlarida.[49][50]

Qarama-qarshiliklar

2009 yil 19-iyun kuni WHSmith qabrda zo'rlash haqidagi kitobni targ'ib qilganidan keyin uzr so'radi Yozef Fritzl sifatida "Ota uchun eng yaxshi 50 ta kitob" dan biri sifatida Otalar kuni sovg'a.[51][52]

2012 yil oktyabr oyida WHSmith 14 yoshgacha bo'lgan bolalarga o'q otish jurnallarini sotish taqiqlangandan keyin o'q otuvchilarning tanqidiga duch keldi, garchi 14 yoshgacha bo'lgan bolalar otishni o'rganish qonuniy bo'lsa. Ushbu qaror hayvonlarni himoya qilish faollari tomonidan olib borilgan kampaniyadan so'ng paydo bo'ldi. Buyuk Britaniyaning Otish va Tabiatni muhofaza qilish assotsiatsiyasi (BASC) taqiqqa qarshi kampaniya olib bordi, shu jumladan 12000 dan ortiq imzo petitsiyasi. Noyabr oyi o'rtalarida Buyuk Britaniyaning barcha tortishish jurnallaridan cheklovlar olib tashlangani ma'lum bo'ldi.[53][54][55]

2013 yil 14 oktyabrda WHSmith o'z veb-saytini oflayn rejimga olib qo'ydi, chunki "o'z veb-saytida nomaqbul nomlar paydo bo'ldi". Bu suiiste'mol mavzularidagi elektron kitoblar edi.[56]

Zanjir 2014 yilda do'konlarining holati uchun tanqid qilingan, tahlilchilar ham, xaridorlar ham o'z mulkiga mablag 'sarflamayotganlikda ayblashmoqda.[57][58]

2015 yilda tergov o'tkazildi Mustaqil WHSmith va boshqa aeroportlarning chakana savdogarlari tashqarida sayohat qilayotgan xaridorlarga QQS to'layotganligini aniqladilar Yevropa Ittifoqi, keyin da'vo qilish QQS orqadan hukumat qaytarib berishni mijozlarga o'tkazmaslik.[59] Buning sababi, mijozlar yo'lovchilarni o'zlarining aldashlarida sheriklarini xohlamasliklari uchun faqatgina kompaniya foydasiga xizmat ko'rsatishi uchun uchish joyidagi uchish joylarini skanerlash amaliyoti orqali amalga oshirildi. Jamoatchilik noroziligidan so'ng, mijozlar qo'zg'oloni bo'lib, ko'pchilik samolyotga chiqish chiptalarini topshirishdan bosh tortdi va aralashishdi Parlament, kompaniya 2017 yil mart oyida Evropa Ittifoqi tashqarisida sayohat qilgan 6 funtdan ortiq mablag'ni sarflagan mijozlarga QQSni kamaytirishni topshirishini tasdiqladi.[60]

2015 yilda ommaviy axborot vositalarida o'tkazilgan tekshiruvlar natijasida ba'zi buyumlar katta ko'cha shoxobchalariga qaraganda ancha yuqori narxlarda sotilayotgani aniqlangandan so'ng, kompaniya kasalxonalardagi filiallarida narxlar uchun tanqid qilindi.[61] 2018 yil may oyida WHSmith o'zining filiali orqali tish pastasining bitta naychasini 7,99 funt sterlingga sotish orqali 700 funtdan ko'proq pul ishlab topgani aniqlangandan keyin uzr so'radi. Pinderfild kasalxonasi, Ueykfild.[62] Narx "xato" deb ta'riflangan va WHSmith savdo-sotiqdan tushadigan mablag 'mahalliy xayriya tashkilotiga o'tkazilishini va'da qilgan. Narx 2,49 funt sterlingga tiklandi, bu yaqin atrofdagi 80p narxidan uch baravar ko'p Tesco.[63]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Bizning do'konlarimiz". whsmithplc.co.uk. Olingan 30 oktyabr 2020.
  2. ^ a b v d "Yillik hisobot 2019" (PDF). WHSmith. Olingan 5 mart 2020.
  3. ^ Armstrong, Eshli (2017 yil 2-yanvar). "WH Smith boshlig'i birinchi intervyusida ruhiy salomatlik, chiqish va chakana savdogarning 225 yilligi to'g'risida ochib beradi". Telegraf. Olingan 23 avgust 2017.
  4. ^ a b v d e f g h men j k l m "WHSmith tarixi". whsmithplc.co.uk. Olingan 3 aprel 2015.
  5. ^ a b v d e f "Birinchi W H Smit temir yo'l kitob do'koni". Questia. Bugungi tarix. 1998 yil noyabr. Olingan 20 avgust 2010.
  6. ^ Lange, Ernst Filipp K. (1861). "W. H. Smith & Sonning obuna kutubxonasi (reklama)". Sent-Jeymsning telbasi, tr. Germdan. Filipp Galenning, T.H. London: C. H. Klark. Olingan 27 aprel 2018.
  7. ^ "Kutubxonalarni aylanma va kreditlash", Londonga mavjud bo'lgan ma'lumotnoma, London: Jon Myurrey, 1879 yil
  8. ^ "Tarix". ISBN. Olingan 3 aprel 2015.
  9. ^ Christman, Ed (1997 yil 17-may). "Peluso chiqishi bilan devorning kelajagi savol belgisi bo'lib qolmoqda". Billboard: 54–55.
  10. ^ "WHSmith". Hoovers. Olingan 25 oktyabr 2014.
  11. ^ "Jon Menziesni egallab olish jarayoni aniq bo'lib qoldi". BBC yangiliklari. Olingan 3 aprel 2015.
  12. ^ Stivenson, Reychel (2004 yil 23-iyul). "Permira WH Smith uchun 940 million funt taklif qiladi". Mustaqil. Mustaqil raqamli yangiliklar va media Ltd. Olingan 27 aprel 2018.
  13. ^ a b "WH Smith Smit Avstraliya biznesini sotadi". BBC yangiliklari. Olingan 3 aprel 2015.
  14. ^ "Mustaqil - 404". Mustaqil. Olingan 3 aprel 2015.
  15. ^ "WH Smith ajratish rejasini ochib beradi". BBC yangiliklari. Olingan 3 aprel 2015.
  16. ^ W. H. Smit Gadget do'konini sotib oladi Chakana savdo haftasi, 2010 yil 7 sentyabr
  17. ^ Kempbell, Liza (2012 yil 11-may). "V H Smit Klinton kartalari do'konlarini ko'rib'". Kitob sotuvchisi. Olingan 23 avgust 2017.
  18. ^ "QualitySolicitors WHSmith 500 filialiga stol qo'yadi". Advokat. 2011 yil 7 aprel. Olingan 3 may 2012.
  19. ^ Eligon, Jon (2011 yil 28-oktabr). "Investorlarga yuridik firmalarning ayrim qismlarini sotish". The New York Times. Olingan 3 may 2012.
  20. ^ "WHSmithni bog'lashda QualitySolicitors". Huquq jamiyati gazetasi. 7 Aprel 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 21 yanvarda. Olingan 3 may 2012.
  21. ^ "WH Times Smit brendni sotib olayotganda" Past Times "veb-sayti olib tashlandi". Internet-chakana savdo. 2013 yil 12 aprel. Olingan 3 aprel 2015.
  22. ^ Gollandiya, Tiffani (2013 yil 10 oktyabr). "WHSmith to'liq yillik daromadni kutgandan oldin ochib beradi". Chakana savdo haftasi. Olingan 3 noyabr 2013.
  23. ^ Creevy, Jennifer (2013 yil 10 oktyabr). "WHSmith boshlig'i Stiv Klark:" Bizning raqamlarimiz o'zlari uchun gapiradi"". Chakana savdo haftasi. Olingan 3 noyabr 2013.
  24. ^ 13/11/13 da @ModelZone tomonidan yozilgan tvit, Twitter. "Yana 9-ni 23/11/13 gacha quyidagi joylarda ochish kerak - KARDIFF, KROYDON, GATESHEAD METRO, GLASGOW SAUCHIEHALL ..."
  25. ^ "WHSmith mustaqil byudjetli tabriklashlar tarmog'ini ishga tushiradi". Guardian. London. 16 oktyabr 2014 yil. Olingan 3 aprel 2015.
  26. ^ Rigbi, Xlo. "WH Smith o'zining yuqori ko'chalarini ko'rib chiqadi va oltita do'konni yopadi - strategiya va innovatsiya". Internet-chakana savdo. Olingan 3 yanvar 2019.
  27. ^ "Kompaniyalar uyi". Kompaniyalar uyi.
  28. ^ "WHSmith ishdan bo'shatish bo'yicha konsultatsiyalarni boshlashi sababli 150 ta ofis ishi xavf ostida". Chakana gazeta. 2 iyul 2020 yil. Olingan 6 iyul 2020.
  29. ^ "WH Smith 800 funt sterlingga tushganidan keyin 25 ta do'konni yopadi". uk.finance.yahoo.com. Olingan 12 noyabr 2020.
  30. ^ "WHSmith Heathrow T2-da flagman do'konini ochdi". businesstraveller. 30 avgust 2020. Olingan 9 sentyabr 2020.
  31. ^ Kabel televizorining soyasi. Jonathan Miller, OAV muxbiri. The TimesDushanba, 1986 yil 1-dekabr; pg. 3.
  32. ^ "WH Smith kompaniyasining do'konidagi pochta aloqasi bo'limlari". BBC yangiliklari. 2007 yil 19 aprel.
  33. ^ Butler, Sara (2016 yil 13 aprel). "WH Smith Smith-ga 61 ta filialga o'tish uchun pochta aloqasi". Guardian. Olingan 23 avgust 2017.
  34. ^ "WH Smith tomonidan sotib olingan Yorkshire kasalxonalari do'konlari tarmog'i". Yorkshire Post. Olingan 3 aprel 2015.
  35. ^ "WH Smith Local franchise indie perakendecilerinin qiziqishini to'playdi". Baqqol. 1 mart 2014 yil. Olingan 28 yanvar 2016.
  36. ^ "WHSmith Local". WHSmith PLC. Olingan 28 yanvar 2016.
  37. ^ "2015 yilgi hisobot va hisoblar" (PDF). WHSmith PLC (pdf). 2015 yil 15 oktyabr. Olingan 28 yanvar 2016.
  38. ^ Harrison, Nikola (2011 yil 21 aprel). "WHSmith Funky Pigeon do'konlarini ishga tushiradi". Chakana savdo haftasi. Olingan 23 avgust 2017.
  39. ^ SmithBooks - ON. Yellowpages.ca. Qabul qilingan 19 sentyabr 2013 yil.
  40. ^ W. H. Smit Avstraliyada pastga tegadi Arxivlandi 2011 yil 25 fevral Orqaga qaytish mashinasi Chakana savdo ichida
  41. ^ W. H. Smitning "Sayohat do'konlari" High Street Falls-ga yordam beradi Sky News Business
  42. ^ "WHSmith SunRisers Haydarobod uchun asosiy homiysi bo'ladi". Hindlarning biznes yo'nalishi. Olingan 22 aprel 2014.
  43. ^ "WHSmith Parij". Whsmith.fr. Olingan 27 noyabr 2017.
  44. ^ Kemp, Margaret. "WH Smith Rue de Rivoli shahridagi an'anaviy ingliz choyxonasini qayta tikladi". Bonjourparis.com. Olingan 27 noyabr 2017.
  45. ^ Uilyams Fannin, Klar (2008 yil 1-dekabr). "SSP va WHSmith Kopengagendagi beshta do'konlarning birinchi ochildi" (PDF). SSP. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011 yil 11-iyulda. Olingan 11 may 2009.
  46. ^ Englund, Reyn (2009 yil 1 aprel). "Stokgolm-Arlanda aeroportida Shvetsiyadagi birinchi WHSmith ochildi" (PDF). SSP. Olingan 11 may 2009.
  47. ^ "Terminal 2 do'konlari uchun V. X.Smitning" Irlandiyalik "kitobni sotib oluvchisi avstraliyalik". Independent.ie. 2010 yil 5-avgust. Olingan 20 avgust 2010.
  48. ^ Eason U.X.Smitga Dublin aeroportida kitob do'konlarini boshqarish bo'yicha kelishuvdan mahrum bo'ladi. Independent.ie (2013 yil 21-iyul). Qabul qilingan 19 sentyabr 2013 yil.
  49. ^ "Finavia Finlyandiyaga sayohatchilarning chakana savdo bo'yicha mutaxassisi WHSmithni olib keldi". Finaviya. 1 sentyabr 2016 yil. Olingan 6 iyun 2017.
  50. ^ "WHSmith Xelsinki aeroportida to'rtta do'kon ochadi". Finaviya. 2017 yil 2-may. Olingan 6 iyun 2017.
  51. ^ Amar Singx WHSmith Yozef Fritzlning Otalar kuni targ'ibotidan afsusda Arxivlandi 2009 yil 2 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi 2009 yil 19-iyun
  52. ^ Stina Backer Fritzl: Otalar kuni uchun eng yaxshi sovg'a, deyishadi Tesco va V. X.Smit Mustaqil (London), 2009 yil 20-iyun
  53. ^ Eden, Richard (2012 yil 14 oktyabr). "V. X.Smit bolalarga o'q otish jurnallarini sotib olishni taqiqlaydi". Daily Telegraph. London. Olingan 30 mart 2013.
  54. ^ Silverman, Roza (2012 yil 24 oktyabr). "Gb guruhi otishni o'rganish bo'yicha murabbiyi V. X.Smit jurnalining taqiqlanishiga urindi". Daily Telegraph. London. Olingan 30 mart 2013.
  55. ^ "Asosiy masalalar". Basc.org.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 2 fevralda. Olingan 30 mart 2013.
  56. ^ "W. H. Smit pornografik elektron kitoblar janjalidan so'ng veb-saytni oflayn rejimga o'tkazdi". BBC yangiliklari. 2013 yil 14 oktyabr. Olingan 19 yanvar 2014.
  57. ^ "WHSmith-ning ishdan chiqishi". Bugungi kunda boshqaruv. 2015 yil 21 oktyabr. Olingan 25 yanvar 2016.
  58. ^ "WH Smith aktsiyalarining narxi asosiy savdolarning pasayishiga qaramay bir tekisda qolmoqda va uning gilamlari hali ham tartibsiz". Shahar AM. 2014 yil 12-noyabr. Olingan 25 yanvar 2016.
  59. ^ Nevill, Simon (2015 yil 15 oktyabr). "WH Smith, yo'lovchilarga QQS to'lamaslik uchun yo'lovchilarga chiqish joylarini talab qilishni davom ettirmoqda". Mustaqil. Olingan 23 avgust 2017.
  60. ^ Kalder, Simon (2017 yil 14 mart). "Boots va WH Smith aeroport mijozlariga soliqni qaytarib berishmoqda - bu qanday ishlaydi?". Mustaqil. Olingan 23 avgust 2017.
  61. ^ "WH Smith, NHS kasallarini ekspluatatsiya qilish da'volaridan keyin kasalxonalarda narxlarni pasaytiradi". Guardian. 2015 yil 22 sentyabr. Olingan 25 yanvar 2016.
  62. ^ "WHSmith Pinderfields kasalxonasi uchun 7,99 funt sterlingli tish pastasi uchun" kechirasiz ". BBC yangiliklari. 2018 yil 12-may. Olingan 12 may 2018.
  63. ^ "WH Smith kasalxonada tish pastasini naychani 8 funt sterlingga sotganini tanqid qildi". Mustaqil. 2018 yil 12-may. Olingan 12 may 2018.

Tashqi havolalar