Con Air - Con Air

Con Air
Conairinternational.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorSimon West
Tomonidan ishlab chiqarilganJerri Bryuxgeymer
Tomonidan yozilganSkott Rozenberg
Bosh rollarda
Musiqa muallifi
KinematografiyaDevid Tattersall
Tahrirlangan
Ishlab chiqarish
kompaniyalar
TarqatganBuena Vista rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1997 yil 6-iyun (1997-06-06)
Ish vaqti
115 daqiqa (teatrlashtirilgan),[1] 123 daqiqa (uzaytirilgan)[2]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet75 million dollar[3]
Teatr kassasi224 million dollar[3]

Con Air 1997 yilgi amerikalik harakat triller filmi rejissor Simon West, tomonidan yozilgan Skott Rozenberg tomonidan ishlab chiqarilgan Jerri Bryuxgeymer. Filmda yulduzlar Nikolas Keyj, Jon Kusak va Jon Malkovich, bilan Stiv Buschemi, Ving Rhames, Colm Meaney, Mykelti Uilyamson, Deyv Shappelle, Reychel Ticotin, Danny Trejo, Nik Chinlund, Jessi Borrego, Xose Zuniga va Monika Potter yordamchi rollarda.

Con Air tomonidan 1997 yil 6-iyun kuni teatrda chiqarilgan Touchstone rasmlari 75 million dollarlik ishlab chiqarish byudjetiga nisbatan 224 million dollardan ko'proq pul ishlab, kassa muvaffaqiyatiga erishdi. Film turli xil sharhlarga sazovor bo'ldi, ammo ular Cage va aktyorlarning chiqishlarini, shuningdek, uning harakatlari ketma-ketligi, kaskadyorlari va Malkovichning yomon odam obrazini maqtashdi. Film o'z nomini taxallusidan olgan Adolat mahbuslari va chet elliklarning transport tizimi.

Uchastka

Serjant Kemeron Po, an sharafli ravishda bo'shatildi Armiya qo'riqchisi, bir qator ketgandan keyin uyiga homilador rafiqasi Triciyaga qaytadi jangovar joylashuvlar davomida "Cho'l bo'roni" operatsiyasi. Biroq, u uchun o'n yilga ozodlikdan mahrum qilingan mast odamni bilmasdan o'ldirish - unga va Triciyaga hujum qilmoqchi bo'lgan uch kishidan biri. Qamoqda bo'lganida Po Tricia va uning yangi tug'ilgan qizi Keysi bilan xat orqali muloqot qiladi; sakkiz yildan so'ng, u shartli ravishda ozod qilindi va reysga o'tiramiz Alabama bortda Jailbird, a Fairchild C-123 provayderi uchib ketayotgan qamoqxona transportiga aylantirildi. Po bilan birga diabetik uydoshi va do'sti Mayk "Baby-O" ODell. Parvoz nazorat qilinadi AQSh marshali Yaqinlashayotgan Vince Larkin Narkotik moddalarini nazorat qilish agentligi agentlari Dankan Malloy va Villi Sims, ikkinchisi borishni rejalashtirmoqda yashirin yo'lda olib ketilishi kerak bo'lgan narkobaron Fransisko Sindinodan ma'lumot olish uchun.

Bir qator mahbuslar yangisiga o'tkazilmoqda Supermax qamoqxonasi, shu jumladan ommaviy qotil Uilyam "Billi Bedlam" Bedford, serial zo'r ijrochi Jon "Jonni 23" Baka, Qora partizanlar oilasi a'zosi Natan "Diamond Dog" Jones va jinoyat ustasi Cyrus "Virus" Grissom. Uchib chiqqanidan so'ng, yaqin mahbus Jou "Pinball" Parker a g'alayon chalg'itadigan narsa sifatida va samolyotni egallab olishga rahbarlik qiladigan Grissom va Diamond Dogni ozod qiladi. O'g'irlab ketilgan mahbuslar qo'nishni rejalashtirmoqdalar Karson aeroporti rejalashtirilganidek, boshqa mahbuslarni olib boring va ularni jo'nating va keyin boshqa shaxsga uchib keting.ekstraditsiya mamlakat. Sims samolyot boshqaruvini o'z qo'liga olishga harakat qiladi, ammo Grissom uni o'ldiradi. Po va Grissom, shuningdek, Grissomning tajovuzkorlarga nisbatan ashaddiy nafratidan kelib chiqqan holda, Jonni 23-ning samolyotning yagona ayol qo'riqchisi Sally Bishopga nisbatan zo'rlash urinishlarini oldini olishmoqda.

Samolyot belgilangan muddatda Karson-Siti shahriga etib keladi va mahbuslar almashinuvi boshlanadi, quruqlikdagi ekipaj samolyotni olib qochganlarning qo'riqchi sifatida yashiringanligini bilmaydi. Uzatish boshlanganda, samolyot qo'riqchilarining aksariyati va uchuvchi mahbus sifatida o'zini tutishga majbur qilishadi va samolyotdan uzatishdi. Yangi yo'lovchilar orasida Cindino, yangi uchuvchi Earl "Swamp Thing" Uilyams va ketma-ket qotil Garland Grin, ko'plab mahbuslar qo'rqishadi. Hokimiyat Grissomning eski kamerasida dalillarni topib, Po tomonidan yashiringan qo'riqchilar bilan joylashtirilgan magnitafonni topib, samolyotni olib qochganligini aniqladi, ammo samolyotning parvozini to'xtata olmadi. Ayni paytda mahbuslar samolyotni yo'q qilish uchun yuborgan Pinball transponder uni aniqlashdan saqlanish uchun, uni o'g'irlangan samolyotga qaytarishga urinib ko'radi, ammo muvaffaqiyatsiz bo'ladi.

Mahbuslar Lerner aeroportiga, sahroda tashlab qo'yilgan aeroportga qo'nishni va Sindino va unga tegishli bo'lgan boshqa samolyotga o'tishni rejalashtirmoqdalar. kartel. Po Pinballning jasadini shassida qolib ketgan deb topadi va uni tashqariga uloqtirmasdan oldin tanadagi AQSh marshallariga xabar yozadi. Larkin yangiliklardan xabardor bo'lib, u bilan bog'langanidan keyin Lernerga yo'l oladi Milliy gvardiya. Bedford yukni bosib olib, uning shartli xatini o'qiganida va o'z o'yinchoq quyonini topganida, Po o'z qizini bermoqchi bo'lganida, Poni kimligini aniqlaydi va uni o'ldirishga majbur qiladi.

The Jailbird transfer samolyotining belgisi bo'lmagan holda, Lernerda joylashgan. Po boshqa mahbuslarni Sindinoning hiyla-nayranglari va xiyonati to'g'risida ogohlantiradi va shu tariqa Grissom boshqalarga samolyotga yonilg'i quyib, uni parvozga tayyorlashni buyuradi. Poe Baby-O-ga unga beriladigan shpritsni topish uchun ketadi insulin, Larkin bilan uchrashish va unga vaziyat haqida xabar berish. Ikkilik yashirin joyda qochishni rejalashtirayotgan Cindinoni topadi xususiy samolyot, Larkin parvoz paytida uni sabotaj qilmoqda. Grissom halokatga uchragan samolyot yoqilg'isini yoqish orqali Sindinoni ijro etadi. Ayni paytda, boshqaruv minorasida qorovul sifatida tayinlangan Johnny 23 Milliy Gvardiya karvoniga yaqinlashib, signal beradi. Mahbuslar tezda to'la o'qlangan miltiq keshini va M-16 samolyot yukidagi miltiqlar (dastlab qo'riqchilarga tayinlangan) va pistirma tayyorlaydi. Milliy gvardiyachilar kelishi bilan mahbuslar hujum uyushtirishadi; ba'zilari o'ldirilgan, ammo Larkin a dan foydalanib omon qolgan qo'shinlarni himoya qiladi buldozer vaqtinchalik qalqon sifatida. Bir necha mahbus o'ldirilgan, qolganlari esa orqaga qochib ketishadi Jailbird va uchib keting.

Poning shaxsi Bedfordning jasadi topilganda aniqlanadi. Grissom uni va Baby-O ni qatl qilmoqchi, Larkin va Malloy kelganlarida vertolyotlarga hujum qilish, avtomat o'q otish Jailbird va uning yonilg'i bakiga zarar etkazishi mumkin. Larkin samolyotga qo'nishni buyurgan bo'lsa ham Makkarran xalqaro aeroporti, Swamp Thing uni erga tushirishga majbur Las-Vegas Strip, ommaviy qirg'inni keltirib chiqargan va Jonni o'ldirgan 23. Grissom, Diamond Dog va Swamp Thing a o't o'chirish mashinasi, Po va Larkin tomonidan politsiya mototsikllarida ta'qib qilingan. Quvg'in barcha uch qochqinlarning o'limiga olib keladi, Grissom esa a tomonidan o'ldirilgan qoziq haydovchisi bu uning boshini ezadi. Qolgan boshqa mahkumlar tezda qayta qo'lga olinayotganda, Po va Larkin xuddi Triciya va Keysi kelganda do'stlik o'rnatishadi. Po qizi bilan birinchi marta uchrashadi va unga sotib olgan o'yinchoq quyonini beradi. Hisobga olinmagan yagona jinoyatchi - Garland Grin, u oshkor qilinmagan kazinoda qimor o'ynaydi va endi aftidan isloh qilingan.

Cast

Ishlab chiqarish

FZR 123 Wendover aeroportida taksi sahnalari uchun ishlatiladi, v. 2011 yil.

Ikkinchi bo'linma ishi 1996 yil 24-iyunda boshlangandan so'ng, asosiy fotosurat birozdan keyin boshlandi Solt Leyk-Siti, 1996 yil 1-iyulda va 1996-yil 29-oktabrgacha bir qator joylarda davom etdi.[4] Ichki makonlarning aksariyati Fairchild C-123 provayderi transport samolyotlari Gollivud markazining studiyasida # 7, Vendover aeroporti Yuta shtatida, xayoliy Lerner aerodromi stendi sifatida, C-123 parvozi va taksisi sahnalari uchun foydalanilgan.[5] Rejissor Saymon Uest bepusht va olisdagi Vendover hududini "oyning yuzasiga o'xshab ketganligi sababli tanladi ... Mening fikrim shuki, u kichik kameralarda 10, 20, 30 yil qamalgan mahkumlar uchun juda mos edi".[6] Eski urush davri bombardimonchi bazasi uchun ham ishlatilgan samolyot boneyard Garland Grin yosh qiz bilan suhbatlashayotgan sahnada bazadagi asl suzish havzasidan foydalanilgan.[7]

1996 yil 29 avgustda Los-Anjelesda joylashgan "Special Effects Unlimited" firmasida ishlaydigan payvandchi Fillip Svars Vendoverda filmda ishlatilgan C-123 ning statik modeli qulab tushganda o'ldirilgan. Kino krediti "Fil Svars xotirasiga" filmi bilan yakunlanadi.[8]

Filmni suratga olgandan so'ng, kinoijodkorlar Jailbird taksi sahnalari uchun ishlatiladigan kino modeli Tarixiy Vendover aerodrom fondi, hozirda u rampada mehmonlar uchun diqqatga sazovor joy sifatida namoyish etilmoqda.[7]

Boshqa suratga olish joylari kiritilgan Ogden aeroporti bu erda mahbuslarning almashinuvi ko'rinadi. Samolyotning chap qanoti urilgan sahna Fender Stratocaster belgisi Hard Rock mehmonxonasi va kazino, premyerasi bo'lib o'tgan joy, mehmonxonaning qayta tiklangan gitara va Jailbird miniatyura modeli. Yiqilish joyi filmga olingan Sands mehmonxonasi 1996 yil 26-noyabrda buzilishidan oldin. Dastlabki prodyuser Jerri Bryuxgeymer dastlab avtohalokatda rejalashtirilgan klimatik final uchun kerakli joyni topdi oq uy, ammo Las-Vegas mahkumlarning "naqd pul berish" ikkilikiga ko'proq mos edi. "Bizga juda omad kulib boqdi ... Qumlarni baribir buzish kerak edi. Ular minorani o'zlari portlatishdi. Biz binoning old qismini portlatishga qaror qildik." The 2-ko'cha tunnel Los-Anjelesda filmning oxiriga yaqin tunnelni ta'qib qilish sahnasi uchun ham foydalanilgan.[6]

C-123 samolyoti qulagan joy Con Air, Healy tog'i, Denali milliy bog'i, Alyaska

The Jailbird filmdagi parvoz sahnalarida ishlatilgan kino modeli harbiy va xususiy mulkdorlar qatoriga ega edi. 2003 yil dekabrda u All West Freight Inc. kompaniyasiga sotildi Delta-Junction, Alyaska.[9] 2010 yil 1 avgustda C-123 samolyoti qulashi bilan yo'q qilingan Xili tog'i ichida Denali milliy bog'i yilda Alyaska.[10] Samolyot ekipajining uch a'zosi halokatda halok bo'ldi.[11][12][13]

Ustida DVD sharh ning Shappelning shousi, va keyinroq Aktyorlar studiyasining ichida, Deyv Shappelle u haqida aytib berdi doğaçlama uning ko'p satrlari Con Air.[14]

Filmda ishlatiladigan samolyotlar

1/15 miqyosdagi bir nechta juda batafsil modellardan va cho'l boneyard sahnasi uchun yig'ilgan ko'plab harbiy va xususiy samolyotlardan foydalanish bilan bir qatorda,[Izoh 1] Quyidagi samolyotlar mashhur bo'lgan Con Air:

  • Beechcraft Model 18, Vendover aeroportidagi sahnada "Bob tog'aning manzaralari" deb bo'yalgan seriya raqamlari ko'rinmaydi, unga transponder o'rnatilgan.
  • Bell 206B JetRanger III (ikkita vertolyot, bittasi N5739V), DEA shtab-kvartirasida ko'rilgan.
  • Bell AH-1F Cobra (harbiy vertolyotda bo'yalgan ikkita vertolyot, biri "022734" dumida ko'rinadi), Malloy tomonidan transponder bilan jihozlangan samolyotni kuzatib borish va keyinchalik Jailbird.
  • Bell UH-1D Huey (vertolyot harbiy kamuflyajga bo'yalgan), Malloy tomonidan transponder bilan jihozlangan samolyotni kuzatishda foydalanilgan.
  • Boeing Vertol CH-46 dengiz ritsari (seriya raqami noma'lum) Army Ranger qutqarish joyida qisqa vaqt ichida ko'rilgan.
  • Cessna 150F (noma'lum belgilar), "Lerner aerodromi" ga qo'nish paytida Jailbird.
  • Fairchild C-123K provayderi N709RR (sobiq USAF 54-0709, MSN # 20158), uchish ketma-ketliklari uchun ishlatilgan (filmdan so'ng qulab tushgan).
  • Fairchild C-123K Provayderi N94DT (sobiq USAF 54-0706, MSN # 20155), Las-Vegasdagi avariya joyida foydalanilgan (suratga olingandan keyin bekor qilingan) [Izoh 2].
  • Fairchild C-123K Provayderi, "N709RR", (sobiq USAF 56-4361) bilan bo'yalgan, Vendoverda (Vendover aeroportida chapda) statik va taksichilik sahnalari uchun ishlatilgan.
  • Shimoliy Amerika 75A Sabreliner (seriya raqami "HK-723"), Sindinoning qochishi uchun ishlatilgan.
  • Rockwell Aero qo'mondoni 500, Vendover aeroportidagi angarda ko'rilgan.
  • Sikorsky CH-53E Super Stallion (seriya raqami noma'lum) Army Ranger qutqarish joyida qisqa vaqt ichida ko'rilgan.[12][15]

Musiqa

Con Air: Kinofilmdagi musiqa
Soundtrack albomi tomonidan
Chiqarildi1997 yil 17-iyun
JanrSoundtrack
Uzunlik44:19
YorliqGollivud rekordlari
Ishlab chiqaruvchiPol Linford, Mark Manchina, Trevor Rabin
Professional reytinglar
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
AllMusic2/5 yulduz[16]

Filmda Dayan Uorren - qalamga olingan LeAnn Rimes singl "Men qanday yashayman "tomonidan ijro etilgan Trisha Yilvud film uchun.[17][3-eslatma]

The Con Air soundtrack albomi filmda ko'rsatilgan ikkita qo'shiqni chiqarib tashlagan: "Men qanday yashayman", ssenariy muallifi Dayan Uorren va Trisha Yearwood tomonidan ijro etilgan va "Sweet Home Alabama "tomonidan Lynyrd Skynyrd. Mick LaSalle filmning asosiy elementi bo'lishiga qaramay San-Fransisko xronikasi "Soundtrack baland ovozda, obstrusiv vositani ishga tushiradi ... (va) butun rasm davomida shunchalik baland bo'lib qoladiki, u amalda masofani pasaytirish moslamasi sifatida ishlaydi".[18]

  1. "Con Air Theme" - 1:34
  2. "Trisha" - 1:04
  3. "Karson Siti" - 3:05
  4. "Learning qulashi" - 4:44
  5. "Lerner Landing" - 3:28
  6. "Romantik betartiblik" - 1:23
  7. "Olib tashlash" - 3:52
  8. "Chiqish" - 1:09
  9. "Jailbirds" - 0:59
  10. "Kamchiliklari Lernerni chiqarib tashlash" - 1:56
  11. "Po politsiyani qutqaradi" - 2:25
  12. "Jang" - 0:23
  13. "Boneyarddagi jang" - 7:41
  14. "Po Larkin bilan uchrashdi" - 1:16
  15. "Bedlam Larkin" -: 49
  16. "Yong'in mashinasini ta'qib qilish" - 4:22
  17. "Uverture" - 4:19

Chiqarish

Uy ommaviy axborot vositalari

Filmning baholanmagan kengaytirilgan nashri 2006 yil 15 mayda DVD-da chiqdi. Jeyson Morgan of Cinemablend.com qo'shilgan sahnalar filmni susaytirganini da'vo qilib, filmning 5-dan 1-yulduzini berdi va DVD-ning qimmat narxini bonusli tarkib yo'qligi uchun tanqid qildi.[19]

Teatrlashtirilgan versiyasi chiqdi Blu-ray disk 2008 yil 8 yanvarda.[20]

Qabul qilish

Teatr kassasi

Film dunyo bo'ylab 224.012.234 dollar ishlab topgan kassalardan biri bo'lib, shundan 101.117.573 dollar Shimoliy Amerika.[21]

Tanqidiy javob

Film 55% tasdiqlash reytingiga ega Rotten Pomidor, 65 ta sharh asosida o'rtacha 5.67 / 10 reytingi bilan. Konsensusda shunday deyilgan: "Con Air Ishonchliligi uchun hech qanday mukofotga sazovor bo'lmaydi - va barcha ishtirokchilar buni quvonch bilan bilishadi, chunki bu eng xavfli aksiyalarning bir qismini kechirish juda oson. "[22] Yoqilgan Metakritik, filmda 100 dan 52 ball to'planib, 23 ta sharhdan namuna olingan bo'lib, "aralash yoki o'rtacha sharhlar" ni ko'rsatmoqda.[23] So'ralgan tomoshabinlar CinemaScore filmga A + dan F gacha bo'lgan o'rtacha "B +" bahosini berdi.[24]

Rojer Ebert, uchun filmni ko'rib chiqish Chikago Sun-Times, "ravon va vizual uslub va og'zaki aql bilan harakat qiladi" deb to'rt yulduzdan uchtasini mukofotladi.[25] Janet Maslin, sharhlovchi uchun The New York Times ko'rib chiqildi Con Air "hayajonli minish janri" ning namunasi. [26] Farqli o'laroq, Rolling Stone sharhlovchi Piter Travers davolashda mavjud bo'lgan "xiralashgan, kestirib" va oxir-oqibat, "tushkunlikka soluvchi ... pandering" ni buzdi.[27] Endryu Jonston, sharhlovchi uchun Nyu-Yorkdagi vaqt, dedi: "Ketish Qoya O'tgan yozda, ekstremal jangovar filmni yaratish jismonan imkonsizdek tuyuldi. Bu men uchun juda qisqa edi, chunki prodyuser Jerri Brukxaymer o'zini g'oyat baland ko'ngil ochish bilan shug'ullangandek tepaga ko'targuncha vaqt kerak edi. Con Air."[28]

Taqdirlar

Con Air nomzodi ko'rsatildi Eng yaxshi original qo'shiq (uchun "Men qanday yashayman ") va Eng yaxshi ovoz (Kevin O'Konnel, Greg P. Rassell va Art Rochester ) da 70-chi Oskar mukofotlari, lekin yutqazdi Titanik ikkala toifada ham.[29]

Aksincha, film g'olib chiqdi Oltin malina mukofoti uchun "Inson hayoti va jamoat mulkiga nisbatan eng yomon beparvolik" uchun 18-Oltin malina mukofotlari. "Men qanday yashayman "Oskar mukofotining" Eng yaxshi original qo'shiq "va" Razzie "mukofotining" Eng yomon asl qo'shiq "nominatsiyalariga nomzodlari bo'lgan, ammo ikkalasida ham g'olib bo'lmagan.[30]

Boshqa ommaviy axborot vositalari

Ommaviy madaniyatda

Veb-komikda Homestuck, Jon Egbertning xarakteri filmning muxlisidir va u erda ko'plab havolalar mavjud Con Air hikoya davomida. Bunga qo'shiqning nashr etilgan muqovalari kiradi "Men qanday yashayman ".[31]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ A Convair C-131 samariyalik transport samolyotlari va Piasecki H-21 vertolyot boneyard sahnasining tarqalib ketgan qoldiqlari orasida mashhur edi.[15]
  2. ^ Ikkita uchmaydigan parvoz samolyoti bor edi, bu samolyotning Hard Rock Hotel va Casino gitara belgisiga urilganligini tasvirga olishda ishlatiladigan statik model va Vendoverda Filipp Svarsni ezgan yana bir statik model.[12]
  3. ^ Uolt Disney kinofilm guruhi (Touchstone Pictures-ning egasi) Rimes-ning versiyasini tanlagan, ammo bu versiyada juda ko'p pop tuyg'usi bor deb o'ylagan Trisha Yilvud o'rniga ishlatilgan versiyasi. Ikkala versiya ham 1997 yil 27 mayda chiqarilgan.[17]

Iqtiboslar

  1. ^ "Con Air (15)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 1997 yil 22-may. Olingan 24 avgust, 2016.
  2. ^ "Con Air (1997) - Texnik xususiyatlari - IMDb". Olingan 19 iyul, 2019.
  3. ^ a b "Con Air". Box Office Mojo. Qabul qilingan: 2015 yil 23 aprel.
  4. ^ "Con Air (1997): Turli xil yozuvlar." Tyorner klassik filmlari. Qabul qilingan: 2011 yil 19-dekabr.
  5. ^ Rigulot, Lesli. "Con Air: Ishlab chiqarish to'g'risida". Film skautlari, 2008. Qabul qilingan: 2011 yil 20-dekabr.
  6. ^ a b Girod, Rassel V. "Con Air: Joylar to'g'risida". Arxivlandi 2010 yil 28 yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi Touchstone rasmlari va besh yulduzli nashr,1997. Qabul qilingan: 2011 yil 20-dekabr.
  7. ^ a b Bateman 2004, p. 248.
  8. ^ "Disney filmlar to'plamida samolyot ishchini ezadi." Los Anjeles Tayms, 1996 yil 31-avgust. Qabul qilingan: 2011 yil 17-dekabr.
  9. ^ "Baxtsiz hodisalar to'g'risida hisobot: Fairchild C-123K provayderi, 2010 yil 1 avgust." Aviatsiya xavfsizligi tarmog'i. Qabul qilingan: 2011 yil 21-dekabr.
  10. ^ Rettig, Molli. "Federal tergovchilar Denali qulagan joyga etib kelishdi; qurbonlar aniqlandi." Arxivlandi 2010 yil 7-avgust, soat Orqaga qaytish mashinasi newsminer.com, 2010 yil 2-avgust. Qabul qilingan: 2011 yil 17-dekabr.
  11. ^ "Rasmiylar Alyaskadagi" Con Air "filmidagi aviahalokat qurbonlarini aniqladilar." Arxivlandi 2010 yil 6-avgust, soat Orqaga qaytish mashinasi BNO yangiliklari, 2010 yil 3-avgust. Qabul qilingan: 2011 yil 17-dekabr.
  12. ^ a b v van der Voet, Aad. "C-123 provayderlari" Con Air "da rol o'ynaydi." oldwings.nl, 2010 yil 2-avgust. Qabul qilingan: 2011 yil 17-dekabr.
  13. ^ "Probi Denalida halokatli halokatga uchraydi." Arxivlandi 2010 yil 4 avgust, soat Orqaga qaytish mashinasi Anchorage Daily News orqali adn.com, 2010 yil 2-avgust. Qabul qilingan: 2011 yil 17-dekabr.
  14. ^ "Deyv Shappel aktyorlar studiyasida." Aktyorlar studiyasining ichida, 2006 yil 12 fevral. Qabul qilingan: 2011 yil 19 dekabr.
  15. ^ a b "Con Air". Internet kino samolyotlari ma'lumotlar bazasi. Qabul qilingan: 2011 yil 20-dekabr.
  16. ^ Ankeni, Jeyson. "Mark Manchina / Trevor Rabin: Con Air [Filmdagi musiqa]". AllMusic.com. Olingan 10 dekabr, 2015.
  17. ^ a b "Leann Rimes, musiqa: men qanday yashayman / bolam." Amazon.com. Qabul qilingan: 2011 yil 21-dekabr.
  18. ^ LaSalle, Mik. "Con Job: Nicolas Cage o'zining eng yangi harakatlantiruvchi vositasini devorga haydab chiqaradi, u erda u portlaydi." San-Fransisko xronikasi, 1997 yil 6-iyun. Qabul qilingan: 2011 yil 19-dekabr.
  19. ^ Morgan, Jeyson (2006). "Con Air: baholanmagan kengaytirilgan nashr". Cinemablend.com. Olingan 5 may, 2016.
  20. ^ "Con Air Blu-ray". Blu-ray.com. nd. Olingan 15 iyul, 2016.
  21. ^ "Con Air (1997)". Box Office Mojo. Qabul qilingan: 2009 yil 29 dekabr.
  22. ^ "Con Air (1997)". Rotten Pomidor. Fandango Media. Olingan 4 iyun, 2019.
  23. ^ "Con Air Sharhlar ". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 27 fevral, 2018.
  24. ^ "CinemaScore". cinemascore.com.
  25. ^ Ebert, Rojer. "Con Air Review". Chikago Sun-Times, 1997 yil 6-iyun.
  26. ^ Maslin, Janet. "Hayajonli safardagi belgilar va ramzlar: Con Air (1997)". The New York Times, 1997 yil 6-iyun.
  27. ^ Travers, Peter. "Con Air". Rolling Stone, 1997 yil 6-iyun. Qabul qilingan: 2011 yil 19-dekabr.
  28. ^ Time Out Nyu-York, 1997 yil 5–12 iyun, p. 67
  29. ^ "70-chi Oskar mukofotlari (1998) Nomzodlar va g'oliblar." Oscars.org. Qabul qilingan: 2011 yil 18-dekabr.
  30. ^ Uilson, Jon. "1997 yil arxivi." Arxivlandi 2014 yil 17 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi Oltin malina mukofotlari. Qabul qilingan: 2011 yil 20-dekabr.
  31. ^ "Men qanday yashayman (Bunny qutiga qaytgan)". Bandkamp. Qanday Pumpkin Studios MChJ. Olingan 30 may, 2020.

Bibliografiya

  • Betmen, Ronald R. Vendover qanotlari: tarix. Vendover, Yuta: Ronald R. Beyteman, 2004 yil. ISBN  0-9745983-2-1.

Tashqi havolalar