Krenford (teleserial) - Cranford (TV series)

Krenford
Krenford nomidagi karta.jpg
Sarlavha kartasi
JanrKomediya-drama
Tomonidan yaratilganSyu Birtvistl
Syuzi Konklin
Tomonidan yozilganXeydi Tomas
RejissorSimon Kurtis
Stiv Xadson
BastakorKarl Devis
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl tilIngliz tili
Yo'q ketma-ket1
Yo'q epizodlar5
Ishlab chiqarish
Ijrochi ishlab chiqaruvchilarKeyt Xarvud
Rebekka Eton
Ishlab chiqaruvchiSyu Birtvistl
KinematografiyaBen Smitard
MuharrirFrensis Parker
Kamerani sozlashPanavision Genesis HD kamerasi
Ish vaqti60 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyalariBBC
WGBH Boston
Chestermead
DistribyutorBBC dunyo bo'ylab
Chiqarish
Original tarmoqBBC One
Rasm formatiHDTV
Asl nashr18 noyabr 2007  –
16 dekabr 2007
Xronologiya
Dan so'ngKrenfordga qaytish
Tegishli ko'rsatuvlarKrenford (1972 teleserial)
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Krenford ingliz teleseriallar rejissor Simon Kurtis va Stiv Xadson. The televidenie tomonidan Xeydi Tomas uchtadan moslashtirildi romanlari tomonidan Elizabeth Gaskell 1849 yildan 1858 yilgacha nashr etilgan: Krenford, Mening xonim Ludlov va Janob Xarrisonning e'tiroflari. "Angliyadagi so'nggi avlod "manba sifatida ham ishlatilgan.

Seriya Buyuk Britaniyada besh qismga uzatilgan BBC One 2007 yil noyabr va dekabr oylarida. Qo'shma Shtatlarda u tomonidan uchta qismda namoyish etildi PBS uning bir qismi sifatida Masterpiece teatri seriyali 2008 yil may oyida.

Krenford ikki qismdan iborat Rojdestvo maxsus bilan qaytdi Krenfordga qaytish 2009 yilda.[1]

Uchastka

1840 yillarning boshlarida xayoliy Kranford qishlog'i okrug ning Cheshir yilda Shimoliy G'arbiy Angliya, hikoya asosan shaharnikiga qaratilgan bitta va beva o'rta sinf o'zlarining an'anaviy turmush tarziga qulay bo'lgan va muloyimlik bilan tashqi ko'rinishini saqlaydigan katta do'konga ega ayollar. Ular orasida spinster Jenkins singillari Mati va Debora bor; ularning uy mehmoni "Manchester", Meri Smit; Shaharning etakchi qismi bo'lgan Octavia Pole g'iybat; opa-singillar Tomkinson, Avgusta va Kerolin; Sevimli sigir Bessiga xuddi qizi kabi munosabatda bo'lgan Forrester xonim; Missis Rouz, doktor Xarrisonning uy bekasi; Mayor Gordonga nisbatan his-tuyg'ulariga qaramay, ikki marta turmush qurish taklifini rad etgan Jessi Braun; Laurentia Galindo, a tegirmon erkaklar va ayollar teng asosda ekanligiga qat'iy ishonadigan; muhtaram xonim Jeymison, itini o'ziga xos ansambllarda kiyintiradigan shafqatsiz; Sophy Hutton vikar katta qizi va surrogat onasi doktor Garrison tomonidan sudlangan uchta ukasiga; Xanberi sudida ulug'vorlikda yashaydigan va o'zgarishni narsalarning tabiiy tartibiga tahlika sifatida qabul qiladigan aristokrat Lady Ludlow.

Asosiy erkak obrazlari - bu yangi kelgan doktor SFF bilan harrison, u Sophy bilan urishgan, lekin beixtiyor ham Rose, ham Karolin Tomkinson xonimning romantik nishoniga aylanadi, u tez-tez o'z e'tiborini jalb qilish uchun kasallikka duch keladi; Doktor Morgan, yosh sherigining zamonaviy g'oyalari bilan to'qnash kelayotgan eski uslubchi; Kapitan Braun, harbiy kishi, uning aql-idroki unga ayollar orasida obro'-e'tiborga ega bo'ladi; Edmund Karter, Ledi Ludlovning yer agenti, islohotchi, ishchilar sinfiga bepul ta'lim berishni qat'iy qo'llab-quvvatlaydi; Garri Gregson, shijoatli o'n yoshli o'g'li, qashshoq brakonerning o'g'li, u janob Karternikidek himoyachi o'qish va yozishni o'rganadi; Metyu Jenkynsning bir martalik sovg'asi bo'lgan dehqon Tomas Xolbruk, uni oilasi yaroqsiz deb hisoblagan, ammo u bilan munosabatlarini yangilashni xohlamoqda; Muhtaram Xutton, to'rtta farzandi bo'lgan beva ayol, uning diniy e'tiqodi ba'zan ota sifatida ichki instinktlariga zid keladi; va mahalliy magistrat va temir yo'l kompaniyasining direktori ser Charlz Maulver.

Cast

Alifbo tartibida berilgan:

AktyorRol
Francesca AnnisLedi Ludlov, Xanberi sudining ma'shuqasi
Eileen AtkinsDebora Jenkyns, shaharning axloqiy qo'riqchisi
Klaudi BlakliMarta, Jenkyns opa-singillarining xizmatkori
Jon BouDoktor Morgan, shaharning qadrli jarrohi
Endryu BukanJem Xirne, duradgor va Martaning kuyovi
Jim KarterKapitan Braun, yarim maoshli iste'fodagi ofitser
Judi DenchMatilda "Matty" Jenkyns, Deboraning singlisi
Liza DillonMeri Smit, opa-singillar Jenkins
Aleks EtelGarri Gregson, ota-onasi kambag'al bola
Emma FildingLaurentia Galindo, tegirmonchi
Debora FindlayAvgusta Tomkinson, spinster
Barbara FlinnHurmatli Jeymison xonim, aristokratik da'volar bilan beva ayol
Maykl GambonTomas Xolbruk, fermer va Miss Metyining muxlisi
Filipp GlenisterEdmund Karter, Ledi Ludlovning er agenti
Selina GriffitsKarolin Tomkinson, Avgustaning singlisi
Xanna XobliMiss Pole xizmatkori Berta
Aleks JenningsMuhtaram Xutton, shahar vikari
Din Lennoks KelliGarri otasi Job Gregson
Lesli ManvillMissis Rouz, doktor Xarrisonning uy bekasi
Djo MakfaddenDoktor Jek Marshlend, doktor Xarrisonning do'sti
Julia McKenzieForrester xonim, beva ayol
Kimberli NiksonRektor Xattonning qizi Sofi Xatton
Alister PetriMaydon Gordon, kapitan Braunning do'sti
Julia SavalhaJessi Braun, kapitan Braunning qizi
Martin ShouJenkinlarning opa-singillarining uzoq vaqtdan beri yo'qolgan akasi Piter Jenkyns
Imelda StauntonOctavia Pole, shahar g'iybati
Finty UilyamsKlara Smit, Meri o'gay onasi
Greg WiseSer Charlz Maulver, sudya
Simon VudsDoktor Frank Xarrison, yangi shifokor

Qismlar uchun qo'llanma

Birinchi seriya

Birinchi qism: 1842 yil iyun

Krenford uchun yangi kapitan Braun va uning ikki qizi bor, ular Jenkyns singillari Debora va Matti oldida ko'chib o'tishadi. Opa-singillar yaqinda do'stining qizi Meri Smitni ular bilan birga yashash uchun kutib olishdi. Katta Braun qizi kasal bo'lib, ular kelganidan ko'p o'tmay vafot etadi. Tirik qolgan aka-uka Jessi Braun otasi bilan birga, an'anani buzadi va qo'shnisi Debora Jenkyns hamrohligida tobut orqasida yuradi.

Xushbichim va munosib yosh shifokor Frank Xarrison doktor Morganga amaliyotida yordam berish uchun keladi. Uning birinchi kasali - bu duradgor Jem Xirn, u daraxtdan yiqilib, qo'shma singan. Shikastlangan oyoq-qo'lini kesib tashlashning odatiy odatiga amal qilish o'rniga, doktor Xarrison qo'lni saqlab qolish uchun nisbatan yangi va xavfli jarrohlik amaliyotini o'tkazish uchun darhol harakatlarni kechiktiradi. Uning muvaffaqiyatli harakati shahar aholisi hayratiga sazovor bo'ldi.

Ledi Ludlovning ko'chmas mulk menejeri Edmund Karter kambag'al mahalliy oilaning porloq o'g'li yosh Garri Gregson bilan qiziqadi va unga ishlashni ham, o'qishni ham taklif qiladi.

Miss Forresterga tegishli bo'lgan qadimiy tarixiy dantelni mushuk yutib yuborganida, u va Oktaviya Pole yangi foydalanish uchun yangi kashfiyotni boshladilar. Vellingtonda yuklash.

Ikkinchi qism: 1842 yil avgust

Mayor Gordon ikkinchi marotaba Jessi Braunga uning polkini Hindistonga jo'natishdan oldin taklif qiladi, ammo u otasini yolg'iz tashlab ketolmasligiga ishonganligi uchun uni rad etadi. Biroq, Ledi Ludlovning har yili o'tkaziladigan bog 'marosimida temir yo'l Krenford yaqinidan o'tib ketishi va kapitan Braun temir yo'l ishlarida uzoq vaqt qolishi aniqlanganda, uning qizi Jessi o'z qaroridan afsuslanadi.

Debora Jenkyns temir yo'l kelishi haqidagi xabarni juda hayratda qoldirdi, u kapitan Braunni ularni aldaganlikda ayblaydi. Ledi Ludlovning har yili o'tkaziladigan bog 'ziyofatidan qaytgach, u dahshatli bosh og'rig'idan shikoyat qiladi va bir necha daqiqadan so'ng yotoqxonasida yiqilib, o'sha kuni kechqurun vafot etadi.

Doktor Xarrisonning Sofi Xatton bilan bo'lgan romantikasi gullab-yashnaydi, faqat agar u ukasini qutqarolmasa, to'sqinlik qiladi. krup. Vikarning qizi imon inqiroziga uchraydi.

Uchinchi qism: 1842 yil noyabr

Doktor Xarrisonning do'sti doktor Marshland tashrif buyurishga keladi Rojdestvo va oldin qaytadi sevishganlar kuni, u Karolin Tomkinsonga uylanishni taklif qiladigan kartani yuborib, buzg'unchilikni keltirib chiqarganda, u Doktor Xarrisondan kelgan deb hisoblaydi, uning Sophy Xutton bilan romantikasi hukm surmoqda. Doktor Marshland ham Meri Smitga yoqadigan ko'rinadi.

Aybdor brakonerlik Garri Gregsonning otasi Ayub o'zini Leydi Ludlovning mulkida, ammo uning o'rniga hujum va talonchilikda ayblagan. gaol Ledi Ludlov janob Karterning iltimosiga ishontirilguniga qadar va Gregsonlar oilasi yashaydigan og'ir qashshoqlikni o'zi ko'rib, ayblovlarni bekor qilish uchun o'z ta'siridan foydalanadi.

Tomas Xolbruk yana Mety Jenkins bilan uchrashdi. Yoshligida, ularning oilaviy noroziligi va ukasi Pyotr bilan bog'liq janjal tufayli ularning nikoh rejalari buzilgan. Janob Xolbruk shartnoma tuzganida zotiljam orqaga qaytishda Parij Miss Mety endi o'zini beva deb bilishini aytdi.

To'rtinchi qism: 1843 yil aprel

Miss Mety u sarmoya kiritgan bankning muvaffaqiyatsizligini bilib oladi, ammo u moliyaviy muammolari to'g'risida yangiliklarni do'stlaridan saqlamoqchi.

Temir yo'l qurilishi Ledi Ludlovning eriga yaqinlashadi, ammo temir yo'lga akr sotish o'rniga u ipoteka kreditlari uning mulkini Italiyada yashovchi yaxshi o'g'li Septimusni qo'llab-quvvatlash.

Doktor Xarrison muhtaram Xuttondan Sofi sudiga ruxsat so'raydi. Biroq, Kerolin Tomkinson ham, Roz xonim ham shifokor ularga qiziqish bildirmoqda, deb ishonishadi. Davomida 1-may kuni; halokat signali Bayramda, Kerolaynning singlisi, muhtaram Xuttonga Kerolin yigitga uylanayotganini aytadi, bu uning ko'zlangan kelini deb o'ylagan Roz xonimni hayratga soladi. Doktor Xarrisonga qarshi (u ikkala ayolga qanday qilib shunday taassurot qoldirganligi haqida gapirmaydi), vikar doktor Xarrisonning qizi bilan uchrashishini keskin to'xtatib qo'ydi.

Beshinchi qism: 1843 yil may

Krenford xonimlari Miss Mattining moliyaviy ahvolidan xabardor bo'lib, yashirincha uning farovonligiga hissa qo'shadilar, chunki to'satdan naqd pul oqimi bankning buxgalteriya hisobida xatolik aniqlangani bilan izohlanadi. Miss Matty o'z xonasida choy sotadigan do'kon ochadi. Uning xizmatkori Marta Jem Xirnga uylanadi va yangi turmush qurganlar Miss Mety bilan yashaydilar.

Janob Karter, Ledi Ludlov o'g'lining moliyaviy talablarini qondirish uchun Xanberi ko'chmas mulkini garovga qo'yganligini, garchi uning to'lovlarini davom ettirish uchun mablag'lari bo'lmasa ham.

Doktor Xarrisonning aybsizligidan noroziligiga qaramay, doktor Morgan unga Krenforddan ketishni maslahat beradi, chunki bemorlar endi uni ko'rishmaydi. Meri Smit, doktor Marshlandni valentinlar bilan bo'lgan buzuqligi haqida gaplashib, yordam beradi va ular doktor Xarrisonning ahvoliga olib kelgan tushunmovchiliklarni bartaraf etishni boshlaydilar. Shifokor va Sophy uni o'limga olib kelishi mumkin bo'lgan hujumdan xalos qilganida yarashishadi tifo.

Temir yo'l hududida sodir bo'lgan baxtsiz hodisa kapitan Braunga ham, janob Karterga ham shikast etkazdi, ikkinchisi esa o'limga olib keldi. O'zining vasiyatnomasida u 20000 funt sterling miqdoridagi mol-mulkini Garri Gregsonga qoldiradi, 1000 funt sterling uning rasmiy ta'limi uchun ishlatilishi kerak Shrewsbury maktabi va qolgan qismi Ledi Ludlovning uyidagi ipotekani qaytarish uchun ishlatiladi, ammo oxir-oqibat Garriga qiziqish bilan qaytadi. Mayor Gordon Hindistondan qaytib kelib, Jessi Braunga yana taklif qildi, u esa nihoyat qabul qildi va o'zi bilan Mattining uzoq vaqt bedarak ketgan ukasi Piterni olib keldi. Serial Sophy va doktor Harrisonning to'ylari bilan yakunlanadi.

Ishlab chiqarish

2005 yilda suratga olish ishlarini boshlashga mo'ljallangan serial dastlab oltita qismga mo'ljallangan edi, ammo byudjetni qisqartirish natijasida u beshtaga qisqartirildi va suratga olish 2007 yil boshiga qoldirildi.[2]

Krenford go'yo Cheshirda bo'lsa-da, tashqi qiyofalarining hech biri u erda suratga olinmagan. Ishlatilgan joylar shu jumladan Surrey, Hambleden, Vindzor, Buzilish, Leyton Buzzard, Berkhamsted, Uikom, Syon uyi yilda Brentford, London va Isleuort yilda Midlseks va Oksford. Ichki binolar suratga olingan Pinevud studiyalari. Filmni suratga olishning katta qismi amalga oshirildi Lakok yilda Uiltshir (shu jumladan ko'plab filmlar uchun ishlatiladigan joy G'urur va noto'g'ri aqida va Emma Bi-bi-si uchun mos ravishda 1995 va 1996 yillarda, Boleynning boshqa qizi, Bo'ri odam va shuningdek Garri Potter filmlar 2000, 2001 va 2008 yillarda).

Dastlabki rejissyor Stiv Xadson olti haftadan so'ng almashtirildi, chunki Eileen Atkins, "U nima uchun bu kulgili ekanligini haqiqatan ham tushunmadi."[3]

Eshittirish va qabul

Nensi Banks-Smit Guardian "serial sizni Rojdestvoga qadar go'zal tarzda kutib oladi. Elizabeth Gaskell-ning eng zo'r mumtoz klassikasi, chiroyli va ozgina kuzatilgan, yana ikkita hikoya bilan boyitilgan. Ammo, qo'shimcha hikoyalar ham Gassel xonim tomonidan yaratilganligi sababli, ular tabiiy ravishda transplantatsiya qilingan ... Bu Aileen Atkinsning juda ajoyib ijrosi ... Uning ijro etadigan kuchi, u ushlab turgan kompaniyani hisobga olgan holda yanada ajoyibroq. "[4]

Endryu Billen The Times "aktyorlar tarkibi shunchalik kuchli ediki, ularni chalg'itishga qodir edi. Ammo, har qanday buyuk ansambldagi kabi, shaxslar birlashganda hech qanday zararli narsa yo'q edi ... Bu moslashuv uning muhim qismlarining yig'indisidan ham ko'proq narsani qo'shdi".[5]

Jeyms Uolton Daily Telegraph "Xeydi Tomasning stsenariysi Krenford hayotining yanada yashirin elementini ochib berdi: bu odamlar bir vaqtning o'zida viloyat maqomidan faxrlanishlari va uyalishlari. U shuningdek, shaharning o'zini asosiy xarakterga aylantirishga oid Gassel xonimning hiyla-nayrangini boshqaradi ... ] u natijaga erishdi (va, albatta, buni maqtov sifatida aytmoqchiman), Manchester yaqinidagi shaharchadagi hayotning yana bir televizion portretini keskin esga soladi. Krenford ko'proq Annie Walkers va kamroq Elsie Tanners bilan ajralib turadi Koronatsiya ko'chasi. Aks holda, matriarxlarning kuchi, g'iybatning markaziyligi va chiplar tushganda - ta'sirchan jamoatchilik hissi, barchasi bir-biriga o'xshashdir. Belgilarni aniq ko'z bilan tekshirishga bo'ysundirish va ularga bo'lgan muhabbatni saqlab qolish qobiliyati ham shundaydir. "[6]

Buyuk Britaniyada birinchi bo'limni 8,43 million tomoshabin tomosha qildi va hafta davomida # 6 o'rinni egalladi,[7] ustunroq ITV1 Odatda dominant hisoblanadi Men taniqli odamman ... Meni bu erdan olib chiqing!.[8] Yakuniy qismga qadar tomoshabinlar soni 7,26 millionga kamaydi, garchi dastur birinchi o'ntalikda qolsa ham.[7]

Taqdirlar

  • Britaniya akademiyasining televizion mukofotlari
    • Yutuq Eng yaxshi aktrisa - Eileen Atkins
    • Yutuq Eng yaxshi ishlab chiqarish dizayni
    • Yutuq Eng yaxshi ovozli fantastika / o'yin-kulgi
    • Nomzod Televizion tomoshabinlar mukofoti
    • Nomzod Eng yaxshi aktrisa - Judi Dench
    • Nomzod Eng yaxshi kostyum dizayni
    • Nomzod Eng yaxshi serial seriali
    • Nomzod Eng yaxshi tahrir (Badiiy adabiyot / Ko'ngil ochish)
    • Nomzod Eng yaxshi bo'yanish va soch dizayni
    • Nomzod Eng yaxshi original televizion musiqa
    • Nomzod Eng yaxshi yozuvchi - Xaydi Tomas
  • Broadcasting Press Guild mukofotlari
    • Yutuq Eng yaxshi dramatik serial
    • Yutuq Eng yaxshi aktyor - Filipp Glenister
    • Yutuq Eng yaxshi aktrisa - Eileen Atkins
    • Yutuq Yozuvchi mukofoti - Xaydi Tomas
    • Nomzod Eng yaxshi aktyor - Maykl Gambon
    • Nomzod Eng yaxshi aktrisa - Judi Dench
  • Oltin globus mukofotlari
    • Nomzod Televizion uchun yaratilgan eng yaxshi mini-seriallar yoki kinofilm
    • Nomzod Miniseriyadagi aktrisaning eng yaxshi spektakli yoki televizor uchun suratga olingan film - Judi Dench
    • Nomzod Televizor uchun suratga olingan serial, miniatyura yoki kinofilmdagi ikkinchi darajali aktrisaning eng yaxshi ishlashi - Eile Atkins
  • Primetime Emmy mukofotlari
    • Yutuq Miniseriallar yoki filmlardagi eng yaxshi yordamchi aktrisa - Eileen Atkins
    • Yutuq Miniseriya yoki film uchun ajoyib soch turmagi
    • Nomzod Ajoyib mini-seriyalar
    • Nomzod Miniseriya yoki filmning eng yaxshi bosh aktrisasi - Judi Dench
    • Nomzod Miniseriallar, filmlar yoki dramatik maxsuslar uchun ajoyib yozma - Xeydi Tomas
    • Nomzod Miniseriyalar yoki filmlar uchun ajoyib badiiy yo'nalish
    • Nomzod Miniseriallar, filmlar yoki maxsus filmlar uchun ajoyib kasting
    • Nomzod Miniseriya, kino yoki maxsus uchun ajoyib kostyumlar
  • Televizion tanqidchilar assotsiatsiyasi mukofoti
    • Nomzod Filmlar, mini-seriallar va maxsus mahsulotlarda ajoyib yutuq

DVD chiqishi

To'liq seriya tomonidan o'rnatilgan ikkita diskda chiqarildi BBC Video bonusli xususiyatni o'z ichiga oladi, 2008 yil 11 fevralda. Krenfordning ishlab chiqarilishi, aktyorlar guruhi va prodyuserlar guruhi a'zolari bilan suhbatlar bilan.

Davom

Ikki qismli davomi, Krenfordga qaytish Judi Dench, Imelda Staunton, Julia McKenzie, Deborah Findlay va Barbara Flynn o'z rollarini takrorladilar. Jonathan Pryce, Seliya Imri, Lesli Sharp, Nikolay Le Prevost, Jodi Uittaker, Tom Xiddlston, Mishel Dokeri, Metyu Maknalti va Rori Kinnear aktyorlar tarkibiga qo'shilish.[1] Dastur 2010 yil 10 va 17 yanvar kunlari AQShning PBS telekanalida namoyish etildi.

Heidi Tomas tomonidan yozilgan va rejissyor Simon Kertis tomonidan yozilgan yangi hikoyalar 1844 yil avgustda, Sofi Xatton va doktor Xarrisonning to'yidan bir yil o'tib sodir bo'lgan.[1] Temir yo'llar ketma-ketligini suratga olish Foksfild temir yo'li[9] Staffordshirda.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Taniqli va ko'p mukofotlarga sazovor bo'lgan Krenford bu Rojdestvoda yulduzli aktyorlar bilan BBC One-ga qaytdi" (Matbuot xabari). BBC matbuot xizmati. 2009 yil 28-may. Olingan 28 may 2009.
  2. ^ [1] Arxivlandi 2011 yil 25 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi
  3. ^ [2][o'lik havola ]
  4. ^ Nensi Banks-Smit. "Dam olish kunlari TV: Krenford". Guardian. Olingan 17 dekabr 2014.
  5. ^ [3][o'lik havola ]
  6. ^ "Madaniyat, san'at va ko'ngil ochish". Telegraph.co.uk. Olingan 17 dekabr 2014.
  7. ^ a b "Yangiliklar - BARB". Barb.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2005 yil 15-dekabrda. Olingan 17 dekabr 2014.
  8. ^ "BBC muxbiri" Krenford uchun kuchli start'". Raqamli josus. Olingan 17 dekabr 2014.
  9. ^ "Krenford Dilhornda suratga olish ishlari - BBC drama filmlari - Stok Sentinel". Stok Sentinel. Olingan 17 dekabr 2014.

Tashqi havolalar

Onlayn matnlar