Boshqa Boleyn qizi (2008 film) - The Other Boleyn Girl (2008 film)

Boleynning boshqa qizi
Boshqa boleyn post.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorJastin Chadvik
Tomonidan ishlab chiqarilganElison Ouen
Ssenariy muallifiPiter Morgan
AsoslanganBoleynning boshqa qizi
tomonidan Filippa Gregori
Bosh rollardaNatali Portman
Skarlett Yoxansson
Erik Bana
Kristin Skott Tomas
Mark Rylance
Devid Morrissi
Musiqa muallifiPol Kantelon
KinematografiyaKiran Makgugan
TahrirlanganPol Nayt
Kerol Littlton
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganColumbia Pictures
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2008 yil 15 fevral (2008-02-15) (Berlinale )
  • 2008 yil 29 fevral (2008-02-29) (Qo'shma Shtatlar)
  • 2008 yil 7 mart (2008-03-07) (Birlashgan Qirollik)
Ish vaqti
115 daqiqa
MamlakatBirlashgan Qirollik
Qo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet35 million dollar
Teatr kassasi80,7 million dollar

Boleynning boshqa qizi bu 2008 yil tarixiy romantik drama filmi rejissor Jastin Chadvik. Ssenariy muallifi Piter Morgan dan moslashtirildi Filippa Gregori Ning 2001 yil shu nomdagi roman. Bu XVI asr hayoti haqida uydirma hikoya aristokratlar Meri Boleyn, bir martada bekasi ning Qirol Genrix VIII va uning singlisi, Anne, monarxning badbaxt ikkinchi xotiniga aylandi, garchi film tarixni aniq aks ettirmasa ham.

Ishlab chiqarish studiyasi BBC filmlari shuningdek, keyingi romanni moslashtirish huquqiga ega, Boleyn merosi haqida hikoya qiluvchi Anne Klivz, Ketrin Xovard va Jeyn Parker.[1]

Uchastka

Qirol Genrix VIII bilan nikoh Aragonlik Ketrin u faqat bitta tirik bolasi bo'lgan, taxtga tirik erkak voris tug'dirmagani uchun tashvishlanmoqda, Meri. Meri Boleyn uylanadi Uilyam Keri. Bayramdan so'ng, Tomas Xovard, Norfolk gersogi va uning qaynotasi Tomas Boleyn Tomasning to'ng'ich qizini o'rnatish uchun fitna, Anne Boleyn, shohning ma'shuqasi sifatida, Anne unga o'g'il tug'diradi va oilaning boyligi va mavqeini yaxshilaydi, degan umidda, Annaning onasi, Lady ning nafratiga sabab bo'ldi. Elizabeth Boleyn. Ma'shuqa bo'lish uning yuqori darajadagi turmush qurish imkoniyatiga zarar etkazishini bilishiga qaramay, istamagan Enn otasi va amakisini rozi qilishga rozi bo'ldi.

Boleyn mulkiga tashrif buyurganida, Genri bilvosita Anne tomonidan kelib chiqqan ov hodisasida jarohat oladi. Uning hiyla-nayrangli amakisi Maryamning hamshiralari Genri. Genri Meri bilan xafsalasi pir bo'lib, uni sudga taklif qiladi, Meri va uning eri shoh uni xohlaganligi sababli uni taklif qilganidan xabardor bo'lib, istamay rozi bo'lishadi. Meri va Anne bo'lishdi kutayotgan ayollar qirolicha Ketrin va Genri Uilyam Kerini topshiriq bilan chet elga jo'natishadi. Eri bilan ajrashgan Maryam shoh bilan ishqiy munosabatlarni boshlaydi va o'zini sevib qolganini ko'radi. Anne yashirincha zodagonga uylanadi Genri Persi Garchi u allaqachon Ledi bilan turmush qurgan bo'lsa ham Meri Talbot. Anne akasiga ishonadi, Jorj Boleyn, nikoh haqida. Xursand bo'lgan Jorj Maryamga aytishni davom ettiradi. Annadan qo'rqish, shohning roziligisiz bunday taniqli grafga uylanish orqali ularning oilasini buzadi, Maryam otasi va amakisini ogohlantiradi. Ular Anne bilan to'qnashadilar, majburan nikohni bekor qiladilar va Frantsiyaga surgun qiladilar.

Meri oxir-oqibat Genri bolasidan homilador bo'lib qoladi. Uning oilasi yangi grantlar va mulklarni oladi, ularning qarzlari to'lanadi va Genri Jorjning turmushini tashkil qiladi Jeyn Parker. Meri deyarli tushganida, bola tug'ilguncha u yotoqda yotadi. Norfolk Annani Angliyaga eslaydi va Meri cheklangan paytda Genrining e'tiborini boshqa raqibga aylanib ketmaslik uchun topshiradi. Maryam faqat o'z mavqeini oshirish uchun unga xiyonat qilganiga ishonib, qasos tufayli Enn Genrini o'zi yo'ldan ozdira boshlaydi. Maryam o'g'il tug'ganda, Genri Keri, Tomas va Norfolk juda xursand bo'lishdi, ammo Enn shohga go'dak hali ham taxtni meros qilib ololmaydigan yaramas odam ekanligini aytganda, bu bayram qisqa vaqtga cho'zildi. U shuningdek, uning yutuqlarini qabul qilishi uchun u Meri bilan gaplashishni to'xtatishi kerakligini aytdi. Bu Norfolkni g'azablantiradi, chunki Genri bolani merosxo'r sifatida tan olishdan bosh tortadi. Annaning iltimosiga binoan Genri Meri yuragini xafa qilib, qishloqqa surgun qildi. Uning qayg'usi faqat eri vafot etganida kuchayadi terlash kasalligi, uni beva qoldirib.

Papa uning nikohini bekor qilishdan bosh tortganida, Anne yana Genrini katolik cherkovidan ajralib chiqish uchun boshqaradi. Jabrlangan Genri uning talablariga bo'ysunadi, deb o'zini o'zi e'lon qiladi Oliy bosh Angliya cherkovi, oladi Kardinal Tomas Volsi nikohni bekor qilish uchun va qirolicha Ketrin suddan chetlashtirildi. Uning so'rovlarini bajarib, Genri Annaning xonalariga keladi, lekin u baribir u bilan turmush qurguncha u bilan jinsiy aloqada bo'lishdan bosh tortadi (nikohsiz o'g'il tug'ishni istamaydi). Ham g'azab, ham shahvatni engib, Genri uni shafqatsizlarcha zo'rlaydi. Hujumdan qattiq azob chekayotgan bo'lsa-da, hozir homilador bo'lgan Anne o'z oilasini rozi qilish uchun Genriga uylanadi va Angliyaning yangi malikasi bo'ladi. Meri Ennaga xizmat qilish uchun sudga chaqirildi va opa-singillar o'z oilalari uchun vaqtinchalik sulh tuzdilar. Keyinchalik Maryam uchrashadi Uilyam Stafford, moddiy jihatdan kamtar, ammo mehribon askar va romantik oxir-oqibat ikkalasi o'rtasida gullab-yashnamoqda.

Sog'lom qizi tug'ilishiga qaramay, Yelizaveta, Genri Annani zudlik bilan o'g'il tug'ilmagani uchun ayblaydi. Qirolicha sifatida, uni xotin sifatida jodugar deb qoralagan jamoatchilik uni juda yomon ko'radi, Genri uni xo'rlay boshlaydi va muomala qila boshlaydi. Jeyn Seymur yashirin Nikohi buzilgach, Anne tobora tushkunlikka tushib, paranoyakka aylanadi.

U o'g'lini tushirib yuborganidan so'ng, isterik Enn Jorjdan, sehr-jodu uchun xavf ostida bo'lishidan qo'rqib, yo'qolgan bolasini almashtirish uchun u bilan jinsiy aloqada bo'lishni iltimos qiladi. Avvaliga Jorj buni nafaqat Annaning o'zi, balki ularning oilasining omon qolish imkoniyatini ko'rib, istamay rozi bo'ldi. Biroq, aka-uka va opa-singillar bu qilmishni boshdan kechirishmaydi. Bu juftlikni bilmagan holda, Jorjning beparvo qilingan rafiqasi Jeyn (Norfolkning Ennga josuslik qilish buyrug'i bilan) uchrashuvning shubhali bo'lishiga etarli darajada guvoh bo'ldi. U o'z topilmalari haqida xabar beradi va ikkalasi hibsga olinadi. Anne va Jorj darhol xolisona hakamlar hay'ati tomonidan aybdor deb topilib, xiyonat, zino va qarindoshlar o'rtasidagi munosabatlar uchun o'limga mahkum etilgan. Vayron bo'lgan xonim Yelizaveta eridan ham, akasidan ham voz kechib, hokimiyat uchun barcha bolalariga etkazgan azoblari va halokatlari uchun ularni hech qachon kechirmasligini aytdi.

Uilyam bilan bolalarini qoldirib, Meri sudga shoshiladi, lekin dahshatli otasining oldida boshi kesilgan Jorjni qutqarish uchun juda kech keladi. Genri u bilan uchrashishga rozi bo'ladi va u uning singlisi uning qolgan yarmi ekanligini aytib, Annaning hayotini saqlab qolishini iltimos qiladi. U hech qachon uning biron bir qismiga zarar etkazmasligini aytganligi sababli, Meri Ennni qutulganiga ishonadi va rejalashtirilgan qatldan oldin uni ko'rishga ketadi. Ikki opa-singil yarashishdi va Enn Maryamdan agar unga biror narsa bo'lsa, Elizabethga qarashni so'raydi.

Qatl boshlanishi bilan, Maryam olomon orasidan kuzatib turibdi, Anne bekor qilinishini kutib, so'nggi nutqini o'tkazmoqda. Keyin xabarchi unga shohning xatini etkazadi, unda Annni qatl etish to'g'risidagi qarorini ochib beradi va uni boshqa hech qachon o'z saroyiga qaytib kelmaslik to'g'risida ogohlantiradi. Meri faqat singlisining boshi kesilganini dahshat bilan tomosha qilishi mumkin. U Annaga bergan so'nggi va'dasini bajaradi va darhol kichkintoy Yelizaveta bilan sudni tark etadi.

Filmning tugashi shuni ko'rsatadiki, Tomas Boleyn Anne va Jorjning qatlidan ikki yil o'tib sharmanda bo'lib vafot etgan. Oxir-oqibat Norfolk qamoqqa tashlanadi va Keyingisi uchta uning oilasi avlodlari o'z navbatida xiyonat uchun qatl etilgan. Lady Elizabeth ham bolalaridan uch yil o'tib vafot etdi va so'zlariga sodiq qolgan holda, u endi na erini, na akasini ko'rmagan yoki u bilan gaplashmagan. Genrining Rim va katolik cherkovidan ajralib chiqish to'g'risidagi qarori ingliz tarixining yo'nalishini abadiy o'zgartirdi. Keyinchalik Meri Uilyamga uylanib, qolgan umrini u va ularning farzandlari bilan suddan uzoqda baxtli o'tkazdi.

Shuningdek, Genrining taxtga munosib merosxo'r qoldirmaslik qo'rquvi asossiz ekanligi aniqlandi. U voris qoldirdi: Angliyani qirq besh yil boshqarib, xalqni gullab-yashnagan Oltin asrga olib boradigan kishi. Bu u xohlagan o'g'li emas edi, lekin kuchli qizil sochli Enn unga unga berdi: Elizabeth.

Cast

Joylar

Suratga olishning aksariyati sodir bo'lgan Kent, Angliya, Garchi Hever qal'asi Tomas Boleyn va 1505–1539 yillarda oilaning asl oilasi bo'lishiga qaramay foydalanilmadi. Baron zali Penshurst joyi xuddi shunday qilingan Dover qal'asi uchun turgan London minorasi filmda va Knole uyi yilda Sevenoaks bir nechta sahnalarda ishlatilgan.[5][6] Boleynlarning uyi vakili bo'lgan Buyuk Chalfild Manor yilda Uiltshir va boshqa sahnalar joylashgan joylarda suratga olingan Derbishir, shu jumladan Dale g'ori, Xaddon Xoll, Dovedeyl va shimoliy Lees zali Hersage.[7]

Dover qal'asi Jorj va Anne Boleynning qatl sahnalari uchun London minorasiga aylantirildi. Knole House filmning ko'plab London tungi sahnalari va Uайтxoll ​​saroyining kirish va kirish ishlari uyushtirilgan ichki hovli uchun joy ajratilgan. Penshurst joyidagi Tudor bog'lari va Baron zali Uaytxoll saroyining ichki qismiga, shu jumladan Genri g'ayrioddiy ziyofat manzaralariga aylantirildi.[5]

Tarixiy aniqlik

Asosiy maqola: Boshqa Boleyn qizi § Tarixiy aniqlik

Tarixchi Aleks fon Tunzelmann tanqid qilindi Boleynning boshqa qizi Boleyn oilasi va Genri VIII obrazlari uchun, faktik xatolarni keltirib. U shunday dedi: "Haqiqiy hayotda, Meri Boleyn Genri bilan ishini boshlagan paytga qadar u o'zining buyuk raqibi Qirol bilan ehtirosli aloqada bo'lgan. Fransua I Frantsiya. G'ayritabiiylik bilan, Fransua uni minish juda qiziqarli ekanligini tushuntirib, uni "mening xakkim" deb atadi. G'azablangan rafiqasi tomonidan Frantsiyadan chiqib ketilgan Meri Angliyaga qaytib keldi va ikkinchi shohlik zabt etilishini tasodifan oshirdi. Filmda Boleyn qizining uyatchan, qizarib ketgan qizaloq sifatida tasvirlanishi haqiqatdan uzoqroq bo'lishi mumkin emas ".[8] Bundan tashqari, u Annni "manipulyatsion viksen" va Genri tasvirini "bema'ni yelkaklardagi bemalol jinsiy qaramlikdan boshqa narsa emas" deb tasvirlashni tanqid qildi.[8] Filmda boshqa tarixiy noaniqliklar keltirilgan, masalan, Genri Persiga uylanish orqali Enn Boleyn Nortumberland gersoginyasiga aylanadi, degan unvon, faqatgina Genri o'g'li Eduard VI hukmronligida yaratilgan. Bundan tashqari, bu Annining Persi bilan aloqador bo'lganidan keyin Frantsiya sudida bo'lgan vaqtini, ishdan oldin sodir bo'lgan narsa. Buning ustiga, Anne filmdagi katta opa singari noto'g'ri ko'rsatildi, haqiqiy hayotda u Maryamning singlisi edi.

Chiqarish

Teatrlashtirilgan

Film birinchi bo'lib 2008 yil 29 fevralda kinoteatrlarda namoyish etildi, garchi uning dunyo premerasi 58-da bo'lib o'tgan bo'lsa Berlin xalqaro kinofestivali 2008 yil 7-17 fevral kunlari bo'lib o'tdi.[9][10] Film Buyuk Britaniyada 9 442 224 dollar ishlab topdi,[11] AQSh va Kanadada 26,814,957 dollar. Filmning butun dunyo bo'ylab umumiy daromadi 75 598 644 dollarni tashkil etdi.[11] filmning 35 million dollarlik byudjetidan ikki baravar ko'p.

Uy ommaviy axborot vositalari

Film ozod etildi Blu ray va DVD Ikkala nashrning qo'shimcha qo'shimchalari orasida rejissyor Jastin Chadvik bilan audio sharh, o'chirilgan va kengaytirilgan sahnalar, personajlar profillari va lavhalar mavjud. Blu-ray versiyasida BD-Live qobiliyati va xarakterdagi tavsiflar, asl hikoyadagi yozuvlar va asl kitobdan parchalar bilan qo'shimcha rasmdagi rasm trek mavjud.

Tanqidiy qabul

Filmga turli xil baho berildi. Rotten Tomatoes 145 baholash asosida 43% ma'qullash reytingi haqida xabar berdi o'rtacha vazn 5.34 / 10. Saytning umumiy kelishuvi quyidagicha: "Garchi unda ekstravagant va ko'ngil ochar daqiqalar bo'lsa ham, Boleynning boshqa qizi tarixiy dramadan ko'ra ko'proq sovunli operaga o'xshaydi ".[12] Metakritik 34 ta sharh asosida filmning o'rtacha 100 dan 50 ball olganligi haqida xabar berdi.[13]

Manohla Dargis The New York Times filmni "dabdababozlikdan ko'ra soxta" va "g'alati syujetli va g'azablantirilgan pastiche" deb atadi. Uning so'zlariga ko'ra, "Film ham yozilgan, ham haddan tashqari tahrirlangan. Ko'plab sahnalar nubga tushirilganga o'xshaydi, bu esa ba'zan uni so'zsiz imo-ishoralar va pozalarning ketma-ketligiga aylantiradi. Umuman olganda xavfli bo'lgan dialogni hisobga olgan holda, bu yomon narsa. "[14]

Mik LaSalle ning San-Fransisko xronikasi "Bu tarixning qarshilik ko'rsatish qiyin bo'lgan davridagi ko'ngilochar burchakka ega bo'lgan yoqimli filmda ... Portmanning ilgari bajarganidan farq qilmaydigan diapazon va chuqurlikni namoyish etishi - birinchi raqamli element. Boleynning boshqa qizi tavsiya yo'nalishi bo'yicha ... [U] buning uchun munosib kredit ololmaydi, shunchaki film kerakli e'tiborni jalb qilish uchun etarli darajada emasligi uchun. "[15]

Piter Travers ning Rolling Stone "Film xafagarchilik va xiralashishda harakat qiladi. Boleyn qizg'inligiga aql va zukkolikning qattiq yadrosini beradigan Natali Portman va Skarlett Yoxanssonning yonuvchan jamoasi bu filmning o'n oltinchi asr protofeministik masalalarini osongina aylantiradi. . "[16]

Piter Bredshu ning Guardian filmni "yulduzcha, bema'ni, shubhasiz ko'ngil ochar Tudor shov-shuvi" deb ta'riflagan holda "besh yulduzdan uchtasini" taqdirladi va "Bu bema'ni, ammo yoqimli va ingliz tarixi bilan tez va erkin o'ynash sekin va qattiq tantanaga tetiklantiruvchi alternativa" deb qo'shib qo'ydi. ; bu ta'sir genial, hatto engil qo'poruvchidir ... Bu bema'ni, ammo hazil va zavq bilan tasavvur qilinadi: meros manzarasi orqali juda xilma-xil chayqalish. "[17]

Suxdev Sandxu Telegraf dedi: "Bu o'zlarining kostyum dramalarini tarixiy tafsilotlarga berilib ketishdan ko'ra quvnoq eski tempda yurishni afzal ko'rganlar uchun film ... Bu erda nisbatan tanish materiallarni qazib olish va juda shubhali stsenariylarni sahnalashtirish, [Piter Morgan] to'plamlarni oshkora yoki tortiqli ko'rinishga keltira olmaydi ... Oxir oqibat, Boleynning boshqa qizi u hech qanday huquqqa ega bo'lmaganidan ko'ra ko'proq anodindir. Jiddiy yoki kulgili bo'lishga qaror qila olmaydi. Bu hech qachon amalga oshirilmaydigan erotik ayblovni vafot etgan skripkalar orqali yumshoq fokusli muhabbat sahnalari uchun tomoshabinlarning beparvo kulgisini keltirib chiqaradi. Bu mazali, ammo yoqimsiz ".[18]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Mitchell, Vendi (2007 yil 9 mart). "Shohona kutib olish ". Screen International (Emap Media).
  2. ^ "Natali Portman, Boleynning boshqa qizlari bilan intervyu". Girl.com.au. Olingan 7 iyun, 2009.
  3. ^ Fischer, Pol. "Bana shohlar va ikonalarni tortib oladi". Film Monthly.com. Olingan 7 iyun, 2009.
  4. ^ "Intervyu: Erik Bana, boshqa Boleyn qizi". Frankni oling. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 21 fevralda. Olingan 7 iyun, 2009.
  5. ^ a b Kent filmlar idorasi. "Kent Film Office boshqa Boleyn qizlarining filmlariga e'tibor".
  6. ^ Galereya: Boshqa Boleyn qizi BBC Kent veb-sayti, 7-aprel, 2019-ga kirdi
  7. ^ [1] Arxivlandi 2011-02-19 da Orqaga qaytish mashinasi Ely sobori film uchun asosiy joy edi
  8. ^ a b fon Tunzelmann, Aleks (2008 yil 6-avgust). "Boshqa Boleyn qizi: Xollyoaks chiroyli libosda". Guardian. Olingan 31 may, 2013.
  9. ^ "Berlinale Archive yillik arxivi 2008 dasturi". Berlin xalqaro kinofestivali. Olingan 17 iyun, 2009.
  10. ^ Blaney, Martin (2008 yil 18-yanvar). "Berlinaleadds dunyo premyeralari, shu jumladan boshqa Boleyn qizi". Screen International. Olingan 17 iyun, 2009.
  11. ^ a b "Boshqa Boleyn qizi (2008) - Xalqaro kassa natijalari". Box Office Mojo. Olingan 16 may, 2009.
  12. ^ "Boshqa Boleyn qizi (2008)". Rotten Tomatoes. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 27 iyunda. Olingan 31 may, 2020.
  13. ^ "Boshqa Boleyn qizi, The (2008): Sharhlar". Metakritik. Olingan 16 may, 2009.
  14. ^ Dargis, Manohla (2008 yil 29 fevral). "Raqib opa-singillar podshohning ehtirosiga duke". The New York Times. Olingan 16 may, 2009.
  15. ^ LaSalle, Mik (2008 yil 29 fevral). "Sharh:" Boshqa Boleyn qizi "da opa-singillar yuzma-yuz turibdi'". San-Fransisko xronikasi. Olingan 16 may, 2009.
  16. ^ Travers, Piter (2008 yil 20 mart). "Boshqa Boleyn qizi". Rolling Stone. Olingan 16 may, 2009.
  17. ^ Bredshu, Piter (2008 yil 7 mart). "Boshqa Boleyn qizi". vasiy.co.uk. Olingan 16 may, 2009.
  18. ^ Sandhu, Suxdev (2008 yil 7 mart). "Filmga sharhlar: Boleynning boshqa qizi va garaj". Daily Telegraph. Olingan 16 may, 2009.

Tashqi havolalar