2010 yil dekabr oyida o'lim - Deaths in December 2010 - Wikipedia
Mundarija | ||
| ← noyabr | Dekabr | Yanvar → |
|---|---|---|
Quyida diqqatga sazovor bo'lganlar ro'yxati keltirilgan 2010 yil dekabrida o'lim.
Har bir kun uchun arizalar keltirilgan alifbo bo'yicha familiyasi bilan. Odatiy yozuv ma'lumotni quyidagi ketma-ketlikda keltiradi:
- Ismi, yoshi, tug'ilgan paytidagi fuqaroligi, keyingi fuqaroligi mamlakat (agar mavjud bo'lsa), e'tiborga olinmaslik sababi, o'lim sababi (agar ma'lum bo'lsa) va ma'lumotnoma.
2010 yil dekabr
1
- Berlenti Abdul Hamid, 75 yosh, Misrlik aktrisa, qon tomir.[1]
- Adriaan Blaauw, 96, gollandiyalik astronom.[2]
- Xelen Boatrayt, 94, amerikalik soprano, yiqilishdan asoratlar.[3]
- Xillard Elkins, 81, amerikalik iste'dodlar menejeri va film prodyuseri (Elis restorani, Richard Prayor: Konsertda jonli efirda ), yurak xuruji.[4]
- Frank S. Emi, 94 yosh, Fair Play qo'mitasining amerikalik a'zosi.[5]
- Shahla Jahed, 39, eronlik qotil sudlangan, osib o'ldirilgan.[6]
- Charlz N. Millican, 94 yoshli amerikalik akademik Markaziy Florida universiteti.[7]
- Richard P. Myers, 62 yosh, amerikalik siyosatchi, a'zosi Illinoys Vakillar palatasi (1995-2010), prostata saratoni.[8]
- Ser Piter Vakefeld, 88 yoshli, ingliz diplomati.[9]
2
- Maykl Bunluen Mansap, 81, Tailand Rim katolik prelati, yepiskop Ubon Ratchatani (1976–2006).[10]
- Mishel Giordano, 80, Italiya Rim katolik kardinal, arxiyepiskopi Neapol (1987–2006).[11]
- Chane't Jonson, 34 yoshda, amerikalik aktrisa, yurak xuruji.[12]
- Li Xuan, 93 yosh, Tayvanlik siyosatchi, Xitoy Respublikasi Bosh vaziri (1989-1990), yurak-o'pka etishmovchiligi.[13]
- Ernan Lopes, 68, portugaliyalik siyosatchi, moliya vaziri (1983–1985).[14]
- Lauri Tamminen, 91 yoshda, Finlyandiyaning Olimpiya sportchisi.[15]
3
- Marvin Bass, 91, amerikalik kollej futboli futbolchi va murabbiy.[16]
- Hugues Cuénod, 108, shveytsariyalik tenor.[17]
- Fil Jasner, 68, amerikalik sport muallifi, saraton kasalligi.[18]
- Elaine Kaufman, 81, amerikalik restavrator, asoschisi Eleynniki, amfizem va o'pka gipertenziyasi.[19]
- Ma Ning, 88 yoshda, Xitoy general-mayori, PLA havo kuchlari (1973–1977).[20]
- Donald dovoni, 80, ingliz mavhum rassomi.[21]
- Xose Ramos Delgado, 75, argentinalik futbolchi va murabbiy, Altsgeymer kasalligi.[22]
- Ron Santo, 70 yosh, amerikalik beysbolchi va translyator (Chikagodagi bolalar ), a'zosi MLB Shon-sharaf zali, diabet va siydik pufagi saratonining asoratlari.[23]
- Yoshni o'tkazib yuboring, 59 yosh, amerikalik professional kurashchi.[24]
4
- Manish Acharya, 40 yosh, hind kinorejissyori va aktyori, otdan yiqilib.[25]
- Mohamed Mahbub Alam, 38, Bangladesh Olimpiya sprinteri, yo'l-transport hodisasi.[26]
- Pamela Brayant, 51 yoshda, amerikalik model, aktrisa (H.O.T.S. ) va Playboy Oyning pleymate (1978 yil aprel), tabiiy sabablar.[27]
- Per de Bomont, 96, Franko-Amerika asoschisi Brukstone.[28]
- Lia Dorana, 92, gollandiyalik aktrisa va komik.[29]
- Keti Xarvin, 56, amerikalik siyosatchi, a'zosi Janubiy Karolina Vakillar palatasi (2006 yildan beri), ko'krak bezi saratoni.[30]
- Torodd Xauer, 88 yosh, Norvegiya Olimpiya konki tezkor uchuvchisi.[31]
- Qirol Kurtis Iaukea, 73, amerikalik professional kurashchi, uzoq davom etgan kasallikdan so'ng.[32]
- Jak Lafler, 78, frantsuz siyosatchisi, rahbari Yangi Kaledoniya mustaqillikka qarshi harakat.[33]
- Ken Lehman, 82 yosh, amerikalik beysbolchi (Bruklin Dodjers ).[34]
- Birt Nilsen, 84, Daniya Olimpiya sprinteri.[35]
- Xizer Stilvel, 66 yosh, hayotni qo'llab-quvvatlovchi kanadalik faol va siyosatchi, etakchi Xristian merosi partiyasi (1993-1994), ko'krak bezi saratoni.[36]
- Dagoberto Suares Melo, 35, Kolumbiyalik siyosatchi, gubernator Gvavyera (2010), avtohalokat.[37]
5
- Alan Armer, 88, amerikalik Emmi mukofotiga sazovor bo'lgan televizion prodyuser (Qochqin ), yo'g'on ichak saratoni.[38]
- Shamil Burziyev, 25 yosh, rossiyalik futbolchi, avtohalokat.[39]
- Devid frantsuz, 71, kanadalik dramaturg, saraton kasalligi.[40]
- Mariya Ester Gatti, 92, Urugvay huquq himoyachisi.[12][41]
- Xeda Margolius Kovali, 91, Chexiyalik muallif va Xolokostdan omon qolgan.[42]
- Jon Lesli, 65, amerikalik pornografik film aktyori va rejissyori, yurak xuruji.[43]
- Don Meredit, 72 yosh, amerikalik futbolchi (Dallas kovboylari ) va sharhlovchi (Dushanba kuni kechqurun futbol ), miyaga qon quyilishi.[44]
- Jon Tomas Shteynbok, 73, Amerika Rim-katolik prelati, Bishop of Santa Rosa (1987-1991) va Fresno (1991 yildan beri), o'pka saratoni.[45]
- Virjilio Teyshera, 93 yosh, portugal aktyori (Etti kishining qaytishi, Rim imperiyasining qulashi, El Cid ).[46]
6
- Frank Bessak, 88, amerikalik antropolog, qon tomir.[47]
- Tom Krou, 88, Irlandiyada tug'ilgan britaniyalik boshlovchi (BBC radiosi 3 ).[48]
- Mark Deyli, 57, Amerikada tug'ilgan Kanadalik telejurnalist va diktor, saraton kasalligi.[49]
- Ambrosio Echebarria Arroita, 88, Ispaniya Rim-katolik prelati, Bishop of Barbastro-Monzon (1974–1999).[50]
- Rene Xauss, 82 yosh, frantsuz futbolchisi.[51]
- Norman Hetherington, 89, avstraliyalik karikaturachi va televizion shaxs.[52]
- Ferenc Keszthelyi, 82, Vengriya Rim katolik prelati, Bishop of Vác (1992–2003).[53]
- Jeyms Tomas Lin, 83 yosh, amerikalik siyosatchi, Uy-joy va shaharsozlik bo'yicha kotib (1973-1975), qon tomir asoratlari.[54]
- Vik Lin, 85 yosh, kanadalik xokkeychi (Chikago Blekxouks, Nyu-York Reynjers ).[55]
- Imre Mathesz, 73, vengriyalik futbolchi va murabbiy, avtohalokat.[56]
- Art Quimby, 77 yosh, amerikalik kollej basketbolchisi (UConn ).[57]
- Xank Raymonds, 86 yosh, amerikalik kollej basketbol murabbiyi (Market ), saraton.[58]
- Roy R. Rubottom, kichik, 98, amerikalik diplomat.[59]
- Martin Rass, 79 yoshda, amerikalik yozuvchi va Amerika Qo'shma Shtatlarining dengiz piyodalari.[60]
- T. E. Srinivasan, 60, hind krikeri, miya saratoni.[61]
- Xulio Tavares Rebimbas, 88, Portugaliya Rim-katolik prelati, arxiyepiskop Portu (1982–1997).[62]
- Ellen Ugland, 57, norvegiyalik milliarder.[63]
7
- Piter Andri, 83 yoshda, Avstraliyada tug'ilgan britaniyalik rekord ishlab chiqaruvchi (Decca Records, EMI Classics ), saraton.[64]
- Jon E. Bolduin, 79, ingliz astronomi.[65]
- Xendrik Koetsi, 35, Janubiy Afrikadagi baydarka va sarguzasht, timsoh hujumi.[66]
- Cardell Camper, 58 yosh, amerikalik beysbolchi.[67]
- Elizabeth Edvards, 61, amerikalik muallif, advokat va siyosiy faol, ko'krak bezi saratoni.[68]
- Fan Yew Teng, 68, malayziyalik siyosatchi va inson huquqlari faoli, saraton kasalligi.[69]
- Jon A. Ferraro, 64 yoshda, amerikalik televizion aktyor va rejissyor, yo'g'on ichak saratoni.[70]
- Samuel Pailthorpe King, 94, Amerika okrug sudi sudyasi (Gavayi okrugi, 1972-1984), yiqilib tushgan jarohatlar.[71]
- Art Mahan, 97, amerikalik beysbolchi (Filadelfiya Filliz ) va kollej beysbol murabbiyi (Villanova ), yurak etishmovchiligi.[72]
- Gus Mercurio, 82, Amerikada tug'ilgan avstraliyalik boks targ'ibotchisi, xalqaro boks hakami va aktyor.[73]
- Kari Tapio, 65 yosh, fin shlager qo'shiqchi, yurak xuruji.[74]
- Federiko Vairo, 80, argentinalik futbolchi va murabbiy, oshqozon saratoni.[75]
- Armin Vayss, 83, nemis kimyogari va siyosatkori.[76]
- Arnold Vayss, 86 yoshda, Germaniyada tug'ilgan amerikalik askar, kashf etishga yordam berdi Adolf Gitler irodasi, pnevmoniya.[77]
8
- Murray Armstrong, 94 yosh, kanadalik xokkeychi (Detroyt Red Wings, Toronto Maple Leafs ) va murabbiy (Denver universiteti ), qon tomiridan kelib chiqadigan asoratlar.[78]
- Valter Xeyussermann, 96, Germaniyada tug'ilgan amerikalik raketa olimi, yiqilishning asoratlari.[79]
- Jon Jeyms, 76 yosh, avstraliyalik futbolchi, Brownlow Medalisti, qon tomir.[80]
- Trev Toms, 60 yosh, britaniyalik gitarachi (Ichki shahar bo'limi, Atomgodlar ), oshqozon osti bezi saratoni.[81]
9
- Endi Anderson, 97, amerikalik nafaqaga chiqqan General-mayor, Shahar hokimi Neapol, Florida (1978–1982).[82]
- John Makepeace Bennett, 89, avstraliyalik kompyuter olimi.[83]
- Jon du Pont, 72, amerikalik milliarder va qotil, tabiiy sabablar.[84]
- Chak Iordaniya, 83 yosh, amerikalik avtomobil dizayneri (General Motors ).[85]
- Aleksandr Kerst, 86 yosh, avstriyalik aktyor.[86]
- Jeyms Mudi, 85, amerikalik jaz-saksafonchi va flautist (""Moody's Sevgi uchun kayfiyati "), oshqozon osti bezi saratoni.[87]
- Fausto Sarli, 83 yosh, italiyalik modelyer.[88]
- Dov Shilanskiy, 86 yosh, isroillik siyosatchi, Knesset spikeri (1988–1992).[89]
- Torvald Strömberg, 79, Finlyandiyaning Olimpiya sprint kanoisti.[90]
- Boris Tishchenko, 71 yosh, rus bastakori.[91]
- Anxel Torres, 82, kubalik muallif va tarixchi.[92]
10
- Marsel Domingo, 86 yosh, frantsuz futbolchisi.[93]
- Jon Fen, 93, amerikalik kimyogar va Nobel mukofoti sovrindori.[94]
- J. Maykl Xagopyan, 97, Usmonli - tug'ilgan amerikalik hujjatli film yaratuvchisi.[95]
- Jorj Pikov, 88, amerikalik fotograf va kinorejissyor.[96]
- Jak Svaterlar, 84, belgiyalik poyga haydovchisi.[97]
11
- Xose dos Santos Garsiya, 97, Portugaliyada tug'ilgan Mozambik Rim-katolik prelati, Bishop of Portu Amélia (1957–1975).[98]
- Dik Xerner, 88 yosh, amerikalik futbolchi (Los-Anjeles qo'chqorlari ), qon tomir.[70]
- Ronni McMahon, 68, Irlandiyalik Olimpiya chavandozi[1]
- MakKenzi Miller, 89 yosh, amerikalik poyga otlari murabbiyi, egasi va zotchisi, Shuhrat zali, qon tomir asoratlari.[99]
- Urszula Modrzyńska, 82 yoshda, polshalik aktrisa.[100]
- Rojer Nikol, 95, Shveytsariyada tug'ilgan amerikalik evangelist xristian dinshunosi.[101]
- Piter Risi, 60 yosh, shveytsariyalik futbolchi, uzoq davom etgan kasallikdan so'ng.[102]
- Gen Spangler, 88 yosh, amerikalik futbolchi (Detroyt sherlari ).[103]
- Gilyermo skuellasi, 87, Chili Olimpiya ot sporti[2]
12
- Manuel Kaballero, 79, venesuelalik tarixchi, jurnalist va muallif, prostata operatsiyasidan keyingi asoratlar.[104]
- Janni Grif, 75 yosh, Janubiy Afrikadagi Olimpiya og'ir atletikachisi.[105]
- Lachhiman Gurung, 92 yoshda, nepal tug'ilgan ingliz askari, oluvchi Viktoriya xochi.[106]
- Raymond Kalisz, 83, Amerikada tug'ilgan Papuan Rim-katolik prelati, yepiskop Wewak (1980–2002).[107]
- Timotey Malendoma, 75, Markaziy Afrikalik siyosatchi, Bosh Vazir (1992–1993).[108]
- Ros Mey, 85, Kambodjada tug'ilgan amerikalik buddist rohib va jamoat rahbari, tirik qolgan Kxmer-ruj tartib.[109]
- Karleton Nayche-Palmer, 63 yoshda, Amerika qabila rahbari, Meskalero Apache (2008–2010).[110]
- Emmanuel Ogoli, 21 yoshda, nigeriyalik futbolchi.[111]
- B. S. Ranga, 93 yosh, hind kinorejissyori.[112]
- Xelen Roberts, 98, britaniyalik qo'shiqchi va aktrisa.[113]
- Uilyam Tompson, 71 yosh, britaniyalik siyosatchi, Deputat uchun G'arbiy Tyrone (1997–2001).[114]
- Tom Uolkinshou, 64, ingliz muhandisi va poyga jamoasi egasi (Tom Uolkinshu Racing, Oklar ), saraton.[115]
13
- Jeyms Dibble, 87, Avstraliya televideniesi yangiliklari boshlovchisi, saraton.[116]
- Klod Fussier, 85 yoshda, frantsuz olimpiya sport otishni o'rganuvchisi.[117]
- Maynard V. Glitman, 77 yosh, amerikalik diplomat, muzokarachi O'rta masofadagi yadroviy kuchlar to'g'risidagi shartnoma, demansning asoratlari.[118]
- Rik Griffits, 62, avstraliyalik tub aholi va ATSIC komissar.[119]
- Richard Xolbruk, 69 yoshli, amerikalik diplomat, Germaniyadagi elchi (1993-1994) va Birlashgan Millatlar (1999-2001), asoratlar aorta diseksiyasi.[120]
- Enrike Morente, 67 yosh, ispaniyalik flamenko xonandasi.[121]
- Remmi Ongala, 63 yosh, Tanzaniyalik qo'shiqchi.[122]
- Karen Sortito, 49, amerikalik kino marketing bo'yicha rahbar, saraton kasalligi.[123]
- Takeshi Vatabe, 74 yosh, yapon ovozli aktyori (Kovboy Bebop, Shimoliy yulduz mushti, Naruto ), zotiljam.[124]
- Woolly Wolstenholme, 63, ingliz progressiv tosh musiqachi (Barclay Jeyms Hosil ), o'z joniga qasd qilish.[125]
14
- Xekon Kristi, 88 yosh, norvegiyalik me'mor.[126]
- Timoti Devlin, 53, amerikalik siyosatchi, shahar hokimi Sprinfild, Illinoys (2003 yildan beri), otishma bilan o'z joniga qasd qilish.[127]
- Robin Deyus, 74 yosh, amerikalik psixolog va professor.[128]
- Adalbert Eledui, 62, Palauan senator va tabiatni muhofaza qiluvchi, uzoq davom etgan kasallikdan so'ng.[129]
- Rut Park, 93 yosh, Yangi Zelandiyada tug'ilgan avstraliyalik yozuvchi.[130]
- Neva Patterson, 90 yosh, amerikalik aktrisa (Yodingizda bo'ladigan ish, Prezidentning barcha odamlari ), kestirib, singan asoratlar.[131]
- Paskal Rakotomavo, 76, Malagasiyalik siyosatchi, Bosh Vazir (1997-1998), yurak-qon tomir xuruji.[132]
- Deyl Roberts, 24 yosh, ingliz futbolchisi (Rushden & Diamonds ), osib o'ldirish.[133]
- Alberto Segado, 66 yosh, argentinalik aktyor (Asesinato en el Senado de la Nación ).[134]
15
- Ken Ablak, 91, Trinidadiyalik kriket o'yinchisi.[135]
- Tekler Bile, 22, Ekvator futbolchi, yo'l-transport hodisasi.[136]
- Domini Blythe, 63 yoshda, Britaniyada tug'ilgan Kanadadagi sahna va kino aktrisasi (Royal tog'i, Ertaga qidiring ), saraton.[137]
- Reychel Bromvich, 95 yosh, ingliz olimi.[138]
- Karlos Pinto Koelo, 66 yosh, portugaliyalik jurnalist va televizion shaxs, aorta jarrohligidagi asoratlar.[139]
- Bernard Patrik Devlin, 89, Irlandiyada tug'ilgan Rim-katolik yepiskopi Gibraltar (1985–1998).[140]
- Bleyk Edvards, 88 yosh, amerikalik kinorejissyor, prodyuser va ssenariy muallifi (Pushti Pantera, Tiffanidagi nonushta ), zotiljam.[141]
- Entoni Enaxoro, 87, nigeriyalik siyosiy faol.[142]
- Pablo Ndong Esi, 41, Ekvator futbolchi va menejer, yo'l-transport hodisasi.[143]
- Bob Feller, 92, amerikalik beysbolchi (Klivlend hindulari ), a'zosi Beysbol shon-sharaf zali, leykemiya.[144]
- Teuvo Xatunen, 66 yosh, Finlyandiyaning chang'i sportchisi.[145]
- Sten Heal, 90, avstraliyalik futbolchi, a'zosi Avstraliya futbol shon-sharaf zali.[146]
- Solanj Mishel, 98, frantsuz mezzo-soprano.[147]
- Tom Newnham, 84, Yangi Zelandiya siyosiy faoli va o'qituvchisi, saraton kasalligi.[148]
- Jan Rollin, 72 yoshda, frantsuz kinorejissyori, aktyor va roman yozuvchisi, uzoq davom etgan kasallikdan so'ng.[149]
- Evgeniy Viktor Volfenshteyn, 70 yosh, amerikalik ijtimoiy nazariyotchi va psixoanalist, siyosatshunoslik professori (UCLA ), saraton.[150]
16
- Irvin Abrams, 96, amerikalik tarixchi.[151]
- Richard Adeni, 90, ingliz flautist.[152]
- Frenk Baldino, kichik, 57, amerikalik farmakolog, farmatsevtika firmasining asoschisi Sefalon, leykemiya.[153]
- Melvin E. Biddl, 87, amerikalik "Shuhrat" medali oluvchi.[154]
- Jon Devid Duty, 58 yoshda, amerikalik qotil, AQShda pentobarbital yordamida o'ldirilgan, o'ldiruvchi ukol bilan o'ldirilgan birinchi shaxs.[155]
- François Gayot, 83, Gaiti Rim-katolik prelati, arxiyepiskop Kap-Xaytien (1974–2003).[156]
- Reg umid, 83, avstraliyalik siyosatchi, a'zosi Tasmaniya qonunchilik kengashi (1979–1997).[157]
- Sterling Lion, 83 yosh, kanadalik siyosatchi, Manitoba Premer-ligasi (1977–1981).[158]
- Meri Jeyn Odell, 87, amerikalik jurnalist, ma'ruzachi va siyosatchi.[159]
- E. Gen Smit, 74 yosh, amerikalik tibetolog.[160]
- A. T. Q. Styuart, 81, Shimoliy Irlandiyalik tarixchi.[161]
- Karen Tuttle, 90 yoshli amerikalik viola o'qituvchisi, uzoq davom etgan kasallikdan so'ng.[162]
17
- Glen Adams, 65 yosh, Yamaykalik musiqachi.[163]
- Kapitan Beefheart, 69 yosh, amerikalik rok musiqachisi va rassomi (Trout Mask nusxasi ), asoratlar skleroz.[164]
- Ralf Kates, 64 yosh, ingliz futbolchisi ("Byornli", "Tottenxem", Leyton Orient, Angliya ), qon tomir.[165]
- Uolt Dropo, 87 yosh, amerikalik beysbolchi (Boston Red Sox, Baltimor Orioles ).[166]
- Dik Gibson, 92, ingliz poyga haydovchisi.[167]
- Evgeniy Goldvasser, 88 yoshli amerikalik olim, birinchi bo'lib poklanmoqda EPO ekstraktlar, prostata saratoni.[168]
- Anton Kunz, 95 yosh, avstriyalik suv polosi o'yinchisi[169]
- Nikos Papatakis, 92 yosh, yunon kinorejissyori.[170]
- Martti Pennanen, 87, Finlyandiya kino va sahna aktyori.[171]
- Lina Romay, 91, amerikalik aktrisa va qo'shiqchi.[172]
- Mariya Jezus San-Segundo, 52 yosh, ispaniyalik diplomat, iqtisodchi va akademik, Ta'lim va fan vaziri (2004-2006), saraton.[173]
- Sulaymon Taha, 59, malayziyalik siyosatchi, a'zosi Johor shtati qonunchilik assambleyasi.[174]
- Mixail Umanskiy, 58 yosh, Rossiyada tug'ilgan nemis shaxmat grossmeysteri.[175]
18
- Jon Bukovskiy, 86, Slovakiyada tug'ilgan amerikalik Rim-katolik prelati, Ruminiyaga Apostol Nuncio (1990-1994) va Rossiya (1994–2000).[176]
- Fil Kavarretta, 94, amerikalik beysbolchi (Chikagodagi bolalar, Chikago Uayt-Soks ), qon tomiridan kelib chiqadigan asoratlar.[177]
- Enn Sindrik, 88 yoshli, amerikalik AAGPBL beysbol o'yinchisi.[178]
- Morris L. Koen, 83, amerikalik qonuniy kutubxonachi, leykemiya.[179]
- Kley Koul, 72 yosh, amerikalik televidenie xosti (Clay Cole namoyishi ) va DJ.[180]
- Norberto Dias, 58 yosh, argentinalik aktyor.[181]
- Rafael Fernandes Alvares, 97, Ispaniyalik siyosatchi, Mintaqaviy Kengash prezidenti (1978-1981), birinchi Prezident ning Asturiya (1981–1983).[182]
- Stiven V. Fisher, 64, amerikalik sudya, saraton kasalligi.[183]
- Maks Jammer, 95, isroillik fizik.[184]
- Tasso Kavadiya, 89, yunon aktrisasi va rassomi.[185]
- Jerar Mansell, 89, Britaniyaning radioeshittirish bo'yicha ijrochi direktori.[186]
- Tommaso Padoa-Shioppa, 70 yosh, italiyalik bankir va siyosatchi, Iqtisodiyot va moliya vaziri (2006-2008), tarafdori Evro, yurak xuruji.[187]
- Jeyms Piklz, 85, ingliz tuman sudyasi va tabloid sharhlovchisi.[188]
- Nesh Roberts, 92, Amerika televizion meteorolog.[189]
- Jaklin de Romilli, 97 yosh, frantsuz filologi.[190]
- Erik Shmerts, 84 yosh, amerikalik mehnat muzokarachisi, dekan Hofstra universiteti yuridik fakulteti.[191]
19
- Kris Kondon, 88, amerikalik kinematograf (Jag'lar 3-D ), 3D ob'ektiv ixtirochisi.[192]
- LeGrand R. Kertis, 86 yosh, amerikalik oqsoqol Oxirgi kun avliyolari Iso Masihning cherkovi (LDS cherkovi).[193]
- Lupe Gigliotti, 84 yosh, braziliyalik aktrisa, o'pka saratoni.[194]
- Entoni Xovard, 76, britaniyalik jurnalist, translyator va muharriri (Yangi shtat arbobi ).[195]
- Murali Kuttan, 56 yosh, hindistonlik sportchi, Osiyo o'yinlari medal sohibi.[196]
- Lucien Mathys, 86 yosh, belgiyalik velosipedchi.[197]
- Trudi Pitts, 78, amerikalik jaz organisti, pianist va vokalist, oshqozon osti bezi saratoni.[198]
- Nuh al-Qudah, 71, iordaniyalik musulmon olim, Iordaniya bosh muftisi (2007–2010).[199]
- Roy Romain, 92, Britaniyalik olimpiya suzuvchisi, zarba.[200]
- Xelen Maynor Shayrbek, 75, amerikalik o'qituvchi va faol, qon tomir.[201]
- Mark A. Smit, 45 yoshda, Britaniyada tug'ilgan amerikalik patologiya professori, avtohalokatga uchradi.[202]
20
- Jon Alldis, 81, britaniyalik xor ustasi va dirijyor.[203]
- Donna Atvud, 85, amerikalik figurali uchish, nafas olish muammolari.[204]
- Aamer Bashir, 38 yosh, pokistonlik kriketchi, saraton kasalligi.[205]
- Jaklin Kortni, 64 yosh, amerikalik aktrisa (Boshqa dunyo, Yashash uchun bitta hayot ), metastatik melanoma.[206]
- Jovanni Ferrofino, 98, Italiya Rim-katolik prelati, Gaitiga apostolik Nuntsio (1960-1965) va Ekvadorga (1965-1970)[207]
- Brian Hanrahan, 61, britaniyalik jurnalist, saraton kasalligi.[208]
- Stiv Landesberg, 74 yosh, amerikalik aktyor (Barni Miller, Sara Marshallni unutish ), kolorektal saraton.[209]
- Jeyms Mann, 90 yosh, amerikalik siyosatchi, AQSh vakili Janubiy Karolinadan (1969-1979), Altsgeymer kasalligi.[210]
- Magnolia Shorty, 28 yoshli, amerikalik reper, otib tashlandi.[211]
- Patrisiya Tompson, 63 yoshda, amerikalik televizion prodyuser, Emmi mukofoti - yutuqli hujjatli rejissyor, miyaga qon quyilishi.[212]
21
- Enzo Bearzot, 83 yosh, Italiya Jahon kubogida g'olib chiqqan futbol menejeri va o'yinchisi.[213]
- V. Pit Kanningem, 81, amerikalik siyosatchi, a'zosi Shimoliy Karolina Vakillar palatasi (1987–2008).[214]
- Elmo Gideon, 86 yosh, amerikalik rassom va haykaltarosh.[215]
- Devid Xennessi, 3-baron Windlesham, 78, Britaniyalik siyosatchi va televizion ijrochi.[216]
- Oleksandr Kovalenko, 34 yosh, ukrainalik futbolchi (Dnepr, "Shaxtyor" ) va hakam, sakrash orqali o'z joniga qasd qilish.[217]
- Berti Lyuis, 90, Buyuk Britaniyaning Ikkinchi Jahon urushi RAF samolyoti va urushga qarshi tashviqotchi.[218]
- Marcia Lyuis, 72 yosh, amerikalik musiqiy teatr aktrisasi va qo'shiqchisi, saraton kasalligi.[219]
- Katalina Speroni, 72 yosh, argentinalik aktrisa.[220]
- Jek Treysi, 83 yosh, amerikalik muharrir (Past urish ) va musiqa prodyuseri (Shaxmat, Merkuriy ).[221]
22
- Jan Chamant, 97, Frantsiya vaziri, senator (1977–1995).[222]
- Devid Kokayn, 68 yosh, ingliz fizigi.[223]
- Fred Foy, 89, Amerika radio va televizion diktori (Yolg'iz Ranger ), tabiiy sabablar.[224]
- Janna Galli, 75, Italiya opera sopranosi.[225]
- Jon Makreadi, 64 yosh, Shotlandiya kasaba uyushmasi xodimi, miya shishi.[226]
- Vivi Markussen, 71, Daniya Olimpiya sprinteri.[227]
- Alan Shallkross, 78 yoshda, ingliz televizion prodyuseri.[228]
23
- Donald Allchin, 80, ingliz anglikan ruhoniysi va dinshunos[229]
- Celestino Rocha da Kosta 72 yoshli San-Tomean siyosatkori, Bosh Vazir (1988–1991).[230]
- Jayaben Desai, 77, hindistonlik ingliz tili kasaba uyushmasi xodimi (Grunvik nizosi ).[231]
- Uilyam Fones, 93 yosh, amerikalik huquqshunos, Tennessi Oliy sudi adolat (1973–1990).[232]
- Fred Xargesxaymer, 94, amerikalik USAAF uchuvchi va xayriyachi G'arbiy Yangi Britaniya viloyati, Papua-Yangi Gvineya.[233]
- Ibrohim Ismoil, 88, Malayziya armiyasining generali.[234]
- K. Karunakaran, 92 yosh, hindistonlik siyosatchi, Kerala bosh vaziri (1977; 1981-1987; 1991-1995), qon tomir.[235]
- Kennet B. Li, 88 yosh, amerikalik siyosatchi, Pensilvaniya Vakillar palatasining spikeri (1967-1968; 1973-1974), melanoma.[236]
- Xose Antonio Momme, 70 yosh, Ispaniya olimpiya velosipedchisi.[237]
- Janin Pommy Vega, 68 yosh, amerikalik Beat Generation shoir.[238]
24
- Elisabet Beresford, 84, Britaniyalik bolalar muallifi, yaratuvchisi Qichqiriqlar.[239]
- Kichik Filipp Berton, 76, amerikalik hujjatli film yaratuvchisi, Altsgeymer kasalligi.[240]
- Jan-Mari Charpentier, 71, frantsuz me'mori va shaharsozlik.[241]
- Lyubomir Chipranich, 74 yosh, serbiyalik aktyor.[242]
- Frensis Ginsberg, 55, amerikalik opera soprano, tuxumdon saratoni.[243]
- Nalini Jeyvant, 84 yosh, hind aktrisasi.[244]
- Karstensenga, 95 yosh, norvegiyalik siyosatchi.[245]
- Devid Kenuorti, 11-baron Strabolgi, 96, britaniyalik tengdosh, Lordlar palatasi a'zosi.[246]
- Jon Matsko, 77 yosh, amerikalik futbolchi (Michigan shtatining spartaliklari ).[247]
- Frans de Munk, 88 yoshli gollandiyalik futbolchi.[248]
- Roy Noyberger, 107, amerikalik moliyachi va san'at homiysi.[249]
- Xose Orlandis, 92, ispan cherkov tarixchisi va ruhoniy.[250]
- Orestes Kerxiya, 72 yosh, braziliyalik siyosatchi, Hokim ning San-Paulu (1987-1991), prostata saratoni.[251]
- Nil Rojers, 68, Amerika radiosi shaxsiyati, yurak etishmovchiligi.[252]
- Mirna Smit, 69 yosh, amerikalik qo'shiqchi va qo'shiq muallifi (Shirin ilhom ), buyrak etishmovchiligi.[253]
- Yuriy Starunskiy, 65, Rossiya Olimpiya kumush (1976 ) va bronza (1972 ) medalni qo'lga kiritgan voleybolchi, zarba.[254]
- Eino Tamberg, 80 yosh, estoniyalik bastakor.[255]
- Viper, 51, amerikalik pornografik aktrisa, o'pka saratoni.[256]
- Jon Varxola, 85 yoshda, Amerika muzeyi asoschisi (Andy Warhol muzeyi ), akasi Endi Uorxol, zotiljam.[257]
25
- Aron Abrams, 50 yoshda, amerikalik senarist va televizion prodyuser (Hamma Krisdan nafratlanadi, Quyoshdan kelgan 3-tosh ).[258]
- Kevin Boyl, 67, Shimoliy Irlandiya huquqshunos professori va inson huquqlari faoli, saraton kasalligi.[259]
- Gavin Braun, 68 yosh, avstraliyalik akademik, vitse-kansler Sidney universiteti (1996–2008).[260]
- Jon Bulaitis, 77, Britaniyada tug'ilgan Litva Rim-katolik prelati, Albaniyaga Apostolik Nuncio (1997-2008).[261]
- Bud Greenspan, 84, amerikalik olimpiya kinoijodkori, Parkinson kasalligi.[262]
- Robert E. Kennedi, 95, Amerika universiteti prezidenti (Kaliforniya politexnika ).[263]
- Erik Laakso, 54 yosh, amerikalik futbolchi (Mayami delfinlari ), tabiiy sabablar.[264] (jasad shu sanada topilgan)
- Luis Manresa Formosa, 95, Gvatemaladagi Rim-katolik prelati, Bishop of Los Altos Quetzaltenango-Totonicapán (1955–1979).[265]
- Xorxe Mayer, 95, Argentina Rim-katolik prelati, arxiyepiskop Bahia Blanka (1972–1991).[266]
- Ser Ieyn Nobl, 75 yoshda, Shotlandiyalik tadbirkor.[267]
- Karl Olson, 80 yosh, amerikalik beysbolchi.[268]
- Karlos Andres Peres, 88 yoshli venesuelalik siyosatchi, Prezident (1974-1979; 1989-1993), yurak xuruji.[269]
- Qian Yunhui, 53 yosh, xitoylik dissident.[270]
- A. N. Rey, 98, hind huquqshunosi, Bosh sudya ning Hindiston Oliy sudi (1973–1977).[271]
- Moris Rioli, 53 yosh, avstraliyalik VFL futbolchi va siyosatchi, a'zosi NT qonunchilik assambleyasi uchun Arafura (1992-2001), yurak xuruji.[272]
- Irina Zuykova, 52, Sovet Olimpiya ot sporti[3]
26
- Salvador Xorxe Blanko, 84 yoshda, Dominikan Respublikasi siyosatchisi, Prezident (1982–1986).[273]
- Wade krani, 66 yosh, amerikalik basseyn pleer, avtohalokat.[274]
- Jeraldin Doyl, 86, amerikalik fabrika ishchisi, "uchun ilhom manbai"Biz buni qila olamiz! "plakat.[275]
- Jonas Falk, 66 yosh, shved xarakterli aktyor.[276]
- Evgeniy K. Garfild, 74 yoshda, Amerikaning asoschisi Avtomatik poezd korporatsiyasi, qizilo'ngach saratoni.[277]
- Albert Giorso, 95, amerikalik yadro olimi, o'n ikkita kimyoviy elementni birgalikda kashf etdi.[278]
- Migel Mariya Giambelli, 90, Braziliya Rim-katolik prelati, yepiskop Bragança do Pará (1980–1996).[279]
- Bill Jons, 89, ingliz xalqaro futbolchisi, tabiiy sabablari.[280]
- Metyu Lipman, 87, amerikalik o'qituvchi.[281]
- Robert Makauli, 87, amerikalik ishlab chiqaruvchi, asoschisi AmeriCares, amfizem.[282]
- Teena Mari, 54 yoshda, amerikalik qo'shiqchi va bastakor.[283]
- Yan Samuel, 95, Britaniya qirollik havo kuchlari uchuvchisi va diplomat.[284]
- Jessi Reyn Skott, 81, Amerika gubernatori Birinchi xonim (1969–1973), bevasi Shimoliy Karolina gubernatori Bob Skott, uzoq davom etgan kasallikdan keyin.[285]
- Bernard Uilson, 64 yoshda, amerikalik qo'shiqchi (Harold Melvin va Moviy eslatmalar ), qon tomir va yurak xuruji.[286]
27
- Keyt Endryu, 81, ingliz kriketchisi.[287]
- Bernard-Per Donnadieu, 61 yosh, frantsuz aktyori, saraton kasalligi.[288]
- Rafael Xillyer, 96, amerikalik skripkachi, tashkilotning asoschisi Juilliard torlari kvarteti, yurak etishmovchiligi.[289]
- Alfred E. Kan, 93, amerikalik iqtisodchi, saraton kasalligi.[290]
- Mureen Lehane, 78, britaniyalik qo'shiqchi va musiqa festivali tashkilotchisi.[291]
- Jek Lesli, 90 yosh, kanadalik siyosatchi, Kalgari meri (1965–1969).[292]
- Grant Makkun, 67, American Academy mukofotiga sazovor bo'lgan vizual effektlar rassomi (Yulduzli urushlar IV-qism: Yangi umid ), oshqozon osti bezi saratoni.[293]
- Maykl O'Peyk, 70 yosh, amerikalik siyosatchi, a'zoning eng uzoq vaqt ishlagan a'zosi Pensilvaniya shtati senati (1973 yildan), jarrohlik operatsiyasining asoratlari.[294]
- Ser Devid Skott, 91, ingliz diplomati.[295]
28
- Atina Bojadji 66 yoshli Makedoniyalik marafon suzuvchisi, birinchi yugoslaviyalik ayol ingliz kanali bo'ylab suzish.[296]
- Frank Bonilla, 85, Puerto-Riko kelib chiqishi amerikalik akademik, uzoq kasal.[297]
- Benni Brisko, 67 yosh, amerikalik bokschi.[298]
- Avi Koen, 54 yoshli, isroillik futbolchi, mototsikl avariyasi.[299]
- Denis Dutton, 66 yoshda, Amerikada tug'ilgan tadbirkor va faylasuf, yaratuvchisi Har kuni san'at va xatlar va Yomon yozuvlar tanlovi, prostata saratoni.[300]
- Donald Freyzer, 83 yosh, amerikalik siyosatchi.[301]
- Jozef Grech, 62, Malta shahrida tug'ilgan avstraliyalik Rim-katolik prelati, yepiskop Sandxerst (2001 yildan beri), qon buzilishi[302]
- Fred Xeron, 66 yosh, amerikalik futbolchi (Sent-Luis kardinallari ).[303]
- Brendon Joys, 26 yosh, amerikalik futbolchi (Sent-Luis qo'chqorlari, Minnesota vikinglari ), otilgan.[304]
- Gen Kelton, 55 yoshda, amerikalik blyuz, rok va rokabilly qo'shiqchi va gitara chaluvchisi, transport vositalarining to'qnashuvi natijasida ko'plab jarohatlar.[305]
- Bill Lajoie, 76, amerikalik beysbol skauti va ijrochi (Detroyt Tigers ).[306]
- Zeferino Nandayapa, 79, Meksika klassikasi marimbist, yiqilish natijasida jarohatlar.[307]
- Terri Peder Rasmussen, 67, amerikalik seriyali qotil.[308]
- Xideko Takamin, 86 yosh, yapon aktrisasi.[309]
- Billi Teylor, 89 yosh, amerikalik jaz pianistchisi va bastakori (O'zimni qanday ozod qilishni his qilishimni bilishni xohlayman ), yurak xuruji.[310]
- Jeff Teylor, 80 yosh, ingliz futbolchisi.[311]
- Agathe fon Trapp, 97, avstriyada tug'ilgan amerikalik qo'shiqchi, Trapp oilasi a'zosi (Musiqa tovushi ).[312]
- Piter Uoker, 91, Britaniya Anglikan prelati, Ely episkopi (1977–1989).[313]
29
- Vladan Batich, 61, serbiyalik siyosatchi va advokat, Adliya vaziri (2001-2003), tomoq saratoni.[314]
- Stiv Boros, 74 yosh, amerikalik beysbolchi (Yo'lbarslar ) va menejer (Yengil atletika, Padres ), ko'p miqdordagi miyelomning asoratlari.[315]
- Jimmi Kofi, 101, Irlandiyalik hurlar.[316]
- Jon Doyl, 80, Irlandiyalik hurlar.[317]
- Bill Ervin, 96, amerikalik aktyor (Seynfeld, Falcon Crest, Alacakaranlık zonasi ).[318]
- Mondin Garsiya, 75 yosh, frantsuz lo'lisi jaz-gitara chaluvchisi.[319]
- Pavel Kolchin, 80, Rossiya olimpiya oltin (1956 ) va bronza (1956, 1964 ) medalni qo'lga kiritgan chang'ichi.[320]
- Ramon Montesinos, 67 yosh, ispaniyalik futbolchi.[321]
- Sören Wibe, 64 yoshda, shved iqtisodchisi va siyosatchisi, Juniliston partiya rahbari, a'zosi Evropa parlamenti va Riksdag.[322]
30
- Nikolay Abramov, 26 yoshli, rossiyalik futbolchi.[323]
- Pol Kall, 82 yosh, amerikalik rassom, pochta markasi dizayneri, melanoma.[324]
- Donald Kerol, 70 yosh, amerikalik muallif.[325]
- Ser Ellis Klark, 93 yoshda, Trinidadiyalik siyosatchi, General-gubernator (1972-1976) va Prezident (1976-1987), qon tomir asoratlari.[326]
- Kris Kolmer, 30 yosh, amerikalik kollej futbolchisi (NC shtati )[327]
- V. Balakrishna Eradi, 88, hind huquqshunosi, sudya Hindiston Oliy sudi.[328]
- Bobbi Farrell, 61, Arubada tug'ilgan raqqosa va ko'ngilochar (Boney M. ).[329]
- Tomas Funk, 91, shved muallifi, bastakori va rejissyori.[330]
- Miranda Ginnes, Iveag grafinyasi, 71, ingliz zodagonlari.[331]
- Rojer Milliken, 95, Amerika to'qimachilik bo'yicha ijrochi direktori (Milliken & Co. ).[332]
- Toni Prudfut, 61 yosh, Kanadalik CFL futbolchisi, amiotrofik lateral skleroz.[333]
- Malkolm Spens, 73, Janubiy Afrika Olimpiya o'yinlarining bronza medali sohibi (1960 ) sportchi.[334]
- Erik Tid, 84, kanadalik siyosatchi, shahar hokimi Sent-Jon, Nyu-Brunsvik (1960–1964).[335]
- Tom Vandergrif, 84, amerikalik siyosatchi, Texasning Arlington shahri meri (1951-1977) va AQSh Kongress a'zosi Texasdan (1983-1985).[336]
- Jina Uilkinson, 50 yosh, kanadalik aktrisa (Hangin 'In ), bachadon bo'yni saratoni.[337]
- Jenni Vud-Allen 99 yoshda, Shotlandiyalik sportchi va siyosatchi, eng keksa ayol marafonchi sifatida dunyo rekordchisi.[338]
- Betti Yahr, 87 yosh, amerikalik beysbolchi.[339]
- Barri Zortian, 90, Vetnam urushi paytida amerikalik matbuot xodimi.[340]
31
- Jezus Mariya Koronado Karo, 92, Kolumbiyalik Rim katolik prelati, Bishop of Jirardo (1973-1981) va Duitama – Sogamoso (1981–1994).[341]
- Raymond Impanis, 85 yosh, belgiyalik professional velosipedchi.[342]
- Uilyam Harding le Riche, 94, Janubiy Afrikada tug'ilgan kanadalik epidemiolog.[343]
- Tov Maes, 89 yosh, daniyalik aktrisa.[344]
- Oskarsonga, 83 yoshda, shved aktyori, yong'in paytida olgan jarohati.[345]
- Shi Tiesheng, 59, xitoylik yozuvchi, miyaga qon quyilishi.[346]
- Syd Uord, 103, Yangi Zelandiya kriketchisi.[347]
- John P. Wheeler III, 66 yoshda, Amerika prezidentining yordamchisi, birinchi raisi Vetnam faxriylarini xotirlash fondi.[348] (jasad shu sanada topilgan)
Adabiyotlar
- ^ Zeinobia (2010 yil 1-dekabr). "RIP Berlanti Abdel Hamid". Misr yilnomalari.
- ^ "Adriaan Blaauw, 1914–2010" (golland tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 27 dekabrda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ "Oq uyda konsert bergan Soprano Xelen Boatrayt 94 yoshida vafot etdi". blog.syracuse.com.
- ^ "Xilard Elkins 81 yoshida vafot etdi; iste'dodlar menejeri va prodyuser". Los Anjeles Tayms. 2010 yil 4-dekabr.
- ^ Hevesi, Dennis (2010 yil 18-dekabr). "Frank Emi, Ikkinchi Jahon urushi qatnashchisi, 94 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "Eron qotillik uchun futbolchining bekasini osdi". BBC yangiliklari. 2010 yil 1-dekabr.
- ^ "Charlz Millican, UCF asoschisi, 94 yoshida vafot etdi". Orlando Sentinel. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 5 sentyabrda.
- ^ Shtat vakili Rich Myers 62 yoshida vafot etdi
- ^ Ser Piter Ueykfild
- ^ Cheyni, Devid M. "Yepiskop Maykl Bunluen Mansap". Katolik-iyerarxiya.
- ^ Associated Press (2010 yil 4-dekabr). "Italiyalik kardinal Mishel Jiordano 80 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ a b "O'tkazmalar: Mariya Ester Gatti de Islas, Chane't Jonson". Los Anjeles Tayms. 2010 yil 7-dekabr.
- ^ "Sobiq Bosh vazir Li Xuan 94 yoshida vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 13 dekabrda. Olingan 2 yanvar, 2011.
- ^ "Morreu Ernan Lopes, sobiq vazir das Financas". Expresso (portugal tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 6-dekabrda.
- ^ Lauri Tamminen
- ^ "USC futbol bo'yicha sobiq murabbiy vafot etdi". WIS (TV). Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 4 dekabrda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ "Hugues Cuenod". Daily Telegraph.
- ^ "Fil Jasner vafot etdi, DN muxbiri edi". Filadelfiya Daily News.
- ^ Calhoun, Ada (2010 yil 3-dekabr). "Elaynning taniqli restavratori Eleyn Kaufman 81 yoshida vafot etdi". Nyu-York Post.
- ^ "空军 原 司令员 马宁 因病 医治 无效 逝世 享年 享年 89 岁". Sohu (xitoy tilida). 2010 yil 17-dekabr. Olingan 19 sentyabr, 2019.
- ^ Bokschi, Genri (2011 yil 27 mart). "Donald Passning obzori". Guardian.
- ^ "Murió el 'negr" Ramos Delgado, el argentino que jugó con Pelé " (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 19 iyulda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ Rozner, Barri (2010 yil 24-dekabr). "Ron Santoning oilasiga so'nggi sovg'asi". Daily Herald.
- ^ "Skip Young, 59 yoshida vafot etgan master".
- ^ "Manish Acharya otdan yiqilib o'ldi". 2010 yil 8 dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 8 dekabrda.
- ^ Yugurish qisqartirildi
- ^ "Playboy Playmates: Bryant, Pamela Jan". wekinglypigs.com.
- ^ Pyer de Bomont, Brukston asoschisi, 95 yoshida vafot etadi
- ^ "Actrice en zangeres Lia Dorana overleden" (golland tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 8 dekabrda.
- ^ "Keti Harvin 1953–2010".
- ^ "Torodd Hauer Bio, statistik ma'lumotlar va natijalar". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 13 dekabrda.
- ^ "Oldingi kurashchi Iaukea 73 yoshida vafot etdi". Yulduzli reklama beruvchi. 2010 yil 5-dekabr.
- ^ "Yangi Kaledoniyalik Jak Lafler 78 yoshida vafot etdi". RNZI.com. 2010 yil 5-dekabr.
- ^ "Ken Lehman, UW sobiq murabbiyi va major-ligeri kamtarligini eslab". Sietl Tayms.
- ^ Birt Nilsen
- ^ "Xezer Stilvell, sobiq Surrey maktab kengashi raisi, saraton kasalligidan vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 9-dekabrda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ "Murió el gobernador del Guaviare, Dagoberto Suares" (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 30 sentyabrda. Olingan 27 dekabr, 2010.
- ^ "Alan Armer 88 yoshida vafot etdi; televizion prodyuser" Qochqin "filmi bilan Emmini yutdi'". Los Anjeles Tayms. 2010 yil 9-dekabr.
- ^ "5 dekabr v rezultete avtokastastrofi pogib poluzashchitnik" Anji "Shamil Burziev" (rus tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 yanvarda.
- ^ "Dramaturg Devid Frantsiya vafot etdi". CBC News. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 10 dekabrda.
- ^ Newbery, Charlz (2010 yil 6-dekabr). "Mariya Ester Gatti, urugvaylik faol, 92 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "Xeda Kovali". Daily Telegraph.
- ^ "Soha faxriysi Jon Lesli ko'rinadigan yurak xurujidan o'tdi". AVN.
- ^ Afsonaviy kovboylar, SMU yarim himoyachisi Don Meredit vafot etdi
- ^ Yepiskop Jon Tomas Shteynbok
- ^ "Aktyor Virgilio Teixeira morre aos 93 anos" (portugal tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 10 dekabrda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ Veber, Bryus (2010 yil 25-dekabr). "Frank Bessak, olim va sarguzasht, 88 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "Tom Krou". Daily Telegraph.
- ^ "Yo'qotilgan afsona: Toronto Mark Deyli vafoti munosabati bilan motam tutmoqda". Citytv. 9 dekabr 2010 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 9-dekabrda.
- ^ Cheyni, Devid M. "Bishop Ambrosio Echebarria Arroita". Katolik-iyerarxiya.
- ^ "René Hauss n'est plus" (frantsuz tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 10 dekabrda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ "Janob Skvigl yaratuvchisi uchun qatorning oxiri". News.com.au.
- ^ Cheyni, Devid M. "Yepiskop Ferenc Keszthelyi". Katolik-iyerarxiya.
- ^ Shapiro, T. Riz (2010 yil 8-dekabr). "Jeyms T. Lin, OMB-da byudjetni kesuvchi, 83 yoshida vafot etdi". Washington Post.
- ^ NHLning barcha oltita jamoalarida o'ynagan Vik Lin Saskatonda 85 yoshida vafot etdi
- ^ Vasas Imre Matheszning qayg'uli o'limi uchun motam tutadi
- ^ "Mahalliy basketbol afsonasi Art Quimby vafot etdi". Kun.
- ^ "Xank Raymondsning obituariyasi". Legacy.com.
- ^ "R. Rubottom obituary - Ostin, Texas - Weed-Corley-Fish dafn marosimi uyi Leyk Travis".
- ^ Xvesi, Dennis (2010 yil 9-dekabr). "Martin Russ, 79 yosh, dengiz piyodasi va janglar haqidagi kitoblar muallifi". The New York Times.
- ^ "Hindistonning sobiq raketkasi TE Srinivasan miya saratonidan vafot etdi". ESPNcricinfo.
- ^ Cheyni, Devid M. "Arxiyepiskop Xulio Tavares Rebimbas". Katolik-iyerarxiya.
- ^ "Yuk tashish vorisining o'limi tergov ostida".
- ^ Kullingford, Martin (2010 yil 15-dekabr). "Obituar: Piter Andri". Gramofon.
- ^ "Xabarnomalar 2010". Qirollik jamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 6 oktyabrda.
- ^ Tatnell, Pol (2010 yil 10-dekabr). "Ekstremal hayot: oq suv" afsonasi "manaterator tomonidan olingan". Sidney Morning Herald.
- ^ "Cardell Camper Stats". Baseball-Reference.com.
- ^ "Elizabeth Edvards saraton kasalligidan so'ng vafot etdi". WRAL. 2010 yil 7-dekabr.
- ^ "DAP sobiq deputati Fan Yew Teng Bangkok kasalxonasida vafot etdi".
- ^ a b "O'tkazmalar: Dik Xerner, Jon A. Ferraro". Los Anjeles Tayms. 2010 yil 19-dekabr.
- ^ "Samuel P. King 94 yoshida vafot etdi; Gavayida uzoq yillik federal sudya". Los Anjeles Tayms. 2010 yil 18-dekabr.
- ^ Sobiq Phillie Art Mahan 97 yoshida vafot etdi
- ^ "Gus Mercurio 82 yoshida vafot etdi". Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi. 2010 yil 7-dekabr.
- ^ "Kari Tapio (NF 2008) 65 yoshida vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 30 dekabrda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ "Murió Federico Vairo, gloria de Rosario Central de los 50" (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 iyulda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ "Grüne trauern um ihren früheren Landtagsabgeordneten Prof. Armin Weiß" (nemis tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 29 dekabrda.
- ^ Veber, Bryus (2011 yil 1-yanvar). "Arnold Vayss 86 yoshida vafot etdi; Gitlerning irodasini topishga yordam berdi". The New York Times.
- ^ "Afsonaviy Denver xokkey murabbiyi Murray Armstrong vafot etdi". Denver Post.
- ^ "Raketa kashshofi, fon Braun jamoasi a'zosi Uolter Xeyussermann 96 yoshida vafot etdi". blog.al.com.
- ^ "Ko'klar" Jon Jeyms bilan xayrlashmoqda ". adelaidenow.com.au.
- ^ "O'lim to'g'risida ogohlantirishlar va o'lim: sudya Trev". Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ Neapolning sobiq meri general-mayor Roland 'Endi' Anderson 97 yoshida vafot etdi
- ^ "Avstraliyaning hisoblash kashshofi texnologik chegaralarni bosib o'tdi". Sidney Morning Herald. 2010 yil 27 dekabr.
- ^ Yeyts, Jennifer C. "Millioner Jon du Pont 72 yoshida qamoqda vafot etdi". 6abc.com.
- ^ Gleyker, Jef. "Faol GM dizayn rahbari Chak Jordan 83 yoshida vafot etdi". Autoblog.com.
- ^ "Aleksandr Kerst". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi.
- ^ Jaz giganti o'tadi: Jeyms Mudi, 1925-2010
- ^ "Fausto Sarli, 83 yosh, oqlangan xalatlar bilan tanilgan dizayner". Boston Globe. 2010 yil 11 dekabr.
- ^ "Knessetning sobiq spikeri Dov Shilanskiy vafot etdi". Ynetnews.
- ^ Olimpiavoittaja Strömberg kuollut (fin tilida)
- ^ McBurney, Jerard (2010 yil 16-dekabr). "Boris Tishchenkoga obzor". Guardian.
- ^ Fallece el destacado historiador cubano Anxel Torres (ispan tilida)
- ^ "Marsel Domingo vafot etdi". AtleticoFans.com. 2010 yil 11 dekabr.
- ^ "Professor Jon Fenn". Daily Telegraph.
- ^ Maykl Xagopyan
- ^ Shofild, Derek (2011 yil 13 yanvar). "Jorj Pikovning obzori". Guardian.
- ^ "Memoriamda Jak Svaterlar, 30.10.1926 - 10.12.2010". Finecars.cc.
- ^ "Faleceu D. Xose dos Santos Garsiya" (portugal tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 25 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ "Shon-sharaf zali murabbiyi Mak Miller 89 yoshida vafot etdi". Kundalik poyga shakli.
- ^ "Urszula Modrzyńska". FilmPolski (Polshada).
- ^ Teylor, Jastin. "Rojer Nikol (1915–2010)". Xushxabar koalitsiyasi.org.
- ^ "Piter Risi (60) gestorben". Tage Anzeiger (nemis tilida). 2010 yil 12-dekabr.
- ^ "Gen Spangler, 87; Detroyt sherlari uchun futbol o'ynagan". alt.obituaries.narkive.com.
- ^ Murió el historiador venezolano Manuel Caballero (ispan tilida)
- ^ Janni Grif
- ^ "Havildar Lachhiman Gurung, VC". Daily Telegraph.
- ^ Cheyni, Devid M. "Episkop Raymond Filipp Kalisz". Katolik-iyerarxiya.
- ^ "Centrafrique: décès de l'ex-Premier Minister and oppozant Timothée Malendoma". France Internationale radiosi (frantsuz tilida).
- ^ "R.I.Kambodja jamoatchiligi Buddistlar rahbariga motam tutmoqda". Providence jurnali. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 iyunda.
- ^ "Sobiq qabila etakchisi o'tdi: Karleton Nayche-Palmer 1947–2010". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 29 dekabrda. Olingan 29 dekabr, 2010.
- ^ "Ocean Boys's Ogoli vafot etdi". SuperSport. 2012 yil 18 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 18 martda.
- ^ "B.S. Ranga, faxriy kinorejissyor vafot etdi". Hind.
- ^ "Xelen Roberts (1938-48)".
- ^ "Sobiq ittifoqchi deputat Tompson vafot etdi". Belfast telegrafi.
- ^ "Tom Uolkinshou vafot etdi". Avtosport.
- ^ "Jeyms Dibl 87 yoshida vafot etdi". Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi. 2010 yil 13 dekabr.
- ^ "Klod Fussier Bio, statistik ma'lumotlar va natijalar". Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 17 aprelda.
- ^ Tulki, Margalit (2010 yil 15-dekabr). "Maynard W. Glitman, qurollar bo'yicha muzokarachi, 77 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "ATSICning sobiq komissari Griffits vafot etdi". Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi. 2010 yil 14 dekabr.
- ^ McFadden, Robert D. (2010 yil 13-dekabr). "Richard C. Xolbruk, Diplomatiya giganti, 69 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "Fallece Enrique Morente, el ultimo poeta flamenko". El Mundo (ispan tilida).
- ^ "Remmi Ongala: Tanzaniya musiqa ixlosmandlari Doktorga motam tutmoqda'". BBC yangiliklari. 2010 yil 13 dekabr.
- ^ Nelson, Valeri J. (2010 yil 15-dekabr). "Karen Sortito 49 yoshida vafot etdi; marketing bo'yicha Bond filmlariga mahsulotlarni taqqoslash bo'yicha muzokaralar olib borildi". Los Anjeles Tayms.
- ^ "Ovozli aktyor Takeshi Vatabe 74 yoshida o'tib ketdi". Anime News Network.
- ^ Domone, Keyt va Monika. "Woolly Wolstenholme va Maestoso News". WoollyWolstenholme.co.uk.
- ^ "Xekon Kristi". Norsk biografisk leksikon (Norvegiyada).
- ^ Illinoys meri o'z uyida o'lik holda topildi
- ^ "Obituar: CMU ning Robyn Dawes o'zgargan psixologiya fanlari; xulq-atvor qarorlarini tadqiq qilish sohasini topishga yordam berdi". Karnegi Mellon universiteti.
- ^ "Palau atrof-muhit uchun muhim ovozni yo'qotdi: senator Adalbert Eledui, 1948–2010". Tinch okean orollari haqida hisobot. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda.
- ^ "Avstraliyalik muallif Rut Park vafot etdi". Reklama beruvchi. 2010 yil 17-dekabr.
- ^ "Neva Patterson 90 yoshida vafot etdi; aktrisa" Eslash uchun ish "filmida Kari Grantning kelinini rolini o'ynadi'". Los Anjeles Tayms. 2010 yil 16-dekabr.
- ^ Madagaskar: Pas de Rakotomavo sur l'île de La Reunion dekasi (frantsuz tilida)
- ^ "Rushden va Diamonds" darvozaboni Deyl Roberts vafot etdi
- ^ "A los 66 yosh, aktyor Alberto Segado". Telam (ispan tilida). 2011 yil 6-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 6-iyulda.
- ^ "Ken Ablack". ESPNcricinfo.
- ^ "Ekvatorial Gvineya futbolchisi o'ldirildi". BBC yangiliklari.
- ^ "Domini Blayt, Stratford va Shouning yulduzi, 63 yoshida vafot etdi". Toronto Star.
- ^ Zigler, Mishel (2010 yil 18-dekabr). "Reychel Bromvich, 1915–2010". Heavenfield.
- ^ "Morreu Carlos Pinto Coelho, o senhor" Acontece"" (portugal tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ "Episkop Devlin vafot etdi". Gibraltar xronikasi. 2012 yil 27 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 27 martda.
- ^ Xarmets, Aljan. "Artsbeat: Bleyk Edvards, serhosil komediya direktori, 88 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "Nigeriyaliklar Enaxoroni motam tutishmoqda".
- ^ "Une championne équatoguinéenne tuée dans un accident de la route à Edéa". Kamerun tribunasi (frantsuz tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 yanvarda.
- ^ "Yo'qolgan afsona: Ayova afsonasi va mashhur Beysbol zali Bob Feller 92 yoshida vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 18 dekabrda. Olingan 15 dekabr, 2010.
- ^ Teuvo Xatunen
- ^ "Jinlar yulduzi Heal 90 yoshida vafot etdi". Herald Sun. 2010 yil 14 dekabr.
- ^ "Dekan Solanj Mishel". Forum Opéra (frantsuz tilida).
- ^ Aparteidga qarshi kurashchi Tom Nyunxem vafot etdi
- ^ "RIP Jean Rollin". Fangoriya. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 19 dekabrda.
- ^ "Siyosatshunos Evgeniy V. Volfenshteyn 70 yoshida vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 2 martda. Olingan 17 dekabr, 2010.
- ^ "Professor Irvin Abrams: Nobel mukofotining tarixchisi". Mustaqil. 2011 yil 17 mart.
- ^ Richard Adeni
- ^ Farmatsevtika kompaniyasi asoschisi Frank Baldino Jr., 57 yoshida vafot etadi
- ^ "Passings: Melvin E. Biddle". Los Anjeles Tayms.
- ^ "Oklaxoma mahbusni o'rnini bosuvchi dori bilan qatl etdi". NBC News. 2010 yil 17-dekabr.
- ^ Cheyni, Devid M. "Arxiyepiskop Fransua Gayot". Katolik-iyerarxiya.
- ^ Greisbax, Kortni (2010 yil 19-dekabr). "Janob deputat vafot etdi". Advocate.com.au.
- ^ Sobiq Premer-Sterling Lion qisqa xastalikdan so'ng vafot etdi
- ^ Meri Jeyn Odell 87 yoshida vafot etdi
- ^ Tulki, Margalit (2010 yil 28-dekabr). "E. Gen Smit, Tibet kanonining qo'riqchisi, 74 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "ATQ Styuart". Daily Telegraph.
- ^ Tulki, Margalit (2010 yil 24-dekabr). "Karen Tutl, skripka ustasi va o'qituvchi, 90 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "Reggae-music kashshofi buyuklik merosini qoldiradi".
- ^ "Kapitan Beefheart 69 yoshida vafot etdi". Rolling Stone.
- ^ "Tottenxemning sobiq yarim himoyachisi Ralf Kates vafot etdi". BBC yangiliklari.
- ^ "Uolt Dropo o'ldi". Courant.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 29 iyulda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ Jigarrang, Allen. "Dik Gibson". Old Racing Cars.com.
- ^ Doktor Eugene Goldwasser, 1922-2010
- ^ Anton Kunz
- ^ Brusou, Anastasiya. "Yunoniston kinorejissyori Nikos Papatakis 92 yoshida vafot etdi". Greek Reporter.
- ^ "Näyttelijä Martti Pennanen kuoli" (fin tilida).
- ^ Associated Press (2010 yil 27 dekabr). "Lina Romay, qo'shiqchi va aktrisa, 91 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ Ta'lim berish bo'yicha sobiq vazir va Ciencia María Jesús San Segundo (ispan tilida)
- ^ "Johor shtati assambleyasi vakili Sulaymon Taha vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 25 oktyabrda. Olingan 16 may, 2019.
- ^ "Trauer um Mixail Umanskiy". Shaxverband Shvaben (nemis tilida).
- ^ Cheyni, Devid M. "Arxiyepiskop Jon Bukovskiy". Katolik-iyerarxiya.
- ^ "Kublarning shilliqchisi Fil Kavarretta vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 24 dekabrda. Olingan 26 avgust, 2017.
- ^ "Enn Sindrik". Professional Amerika Beysbol Ligasi.
- ^ Hevesi, Dennis (2010 yil 25-dekabr). "Morris L. Koen, qonuniy kutubxonachilar orasida etakchi, 83 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "1960 yilgi televidenie boshlovchisi: Kley Koul vafot etdi". MediaBistro.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 23 dekabrda.
- ^ "Falleció El aktyor Norberto Dias". Cine y Medios (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 6-iyulda.
- ^ "El Parlamento asturiano expresa su pesar y dolor por el fallecimiento de Rafael Fernández". RTPA (ispan tilida).
- ^ Slotnik, Daniel E. (2010 yil 28-dekabr). "Stiven V. Fisher, Nyu-York shtati adliya vaziri, 64 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "Arxitel-iril - farishta luxtolu arvu '' (מקס)) (ibroniycha).
- ^ ""Έφυγε "ηςrης ηmεrών η Τaσσώ Κápáδίa" (yunoncha).
- ^ Jerar Mansell
- ^ "Tommaso Padoa Schioppa" mortom " (italyan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 21 dekabrda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ "Hakam Jeyms Piklz 85 yoshida vafot etdi". Guardian.
- ^ "WWL-TV meteorologi Nash Roberts 92 yoshida vafot etdi". The Times-Picayune. 2010 yil 20-dekabr.
- ^ "L'helléniste et académicienne Jacqueline de Romilly est morte". L'Obs (frantsuz tilida).
- ^ Hevesi, Dennis (2010 yil 22-dekabr). "Erik Shmerts, mehnat muzokarachisi, 84 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "3D ob'ektiv ixtirochisi Kris Kondon vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 27 dekabrda. Olingan 17 yanvar, 2011.
- ^ Groote, Maykl De (2010 yil 21-dekabr). "Oqsoqol LeGrand R. Kurtis Sr vafot etdi". Deseret yangiliklari.
- ^ "Atriz Lupe Gigliotti, irmo de Chico Anysio, morre no Rio". Correio do Estado (portugal tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 28 sentyabrda.
- ^ "Entoni Xovard vafot etdi". Daily Telegraph.
- ^ "Yengil atletika chempioni vafot etdi". Yangi Kerala. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2 aprelda.
- ^ "Lucien Mathys". Velosiped arxivi.
- ^ Trudi Pitts Karni, jaz organisti, vokalist
- ^ "Qirollikning sobiq muftisi vafot etdi". Ammon yangiliklari.
- ^ "Royston Romainning obzori". Guardian.
- ^ "Xelen Maynor Shayrbek (1935–2010)". Amerika hindistonlik yangiliklar xizmati. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 17 yanvarda.
- ^ "Ogayo shtatida Altsgeymer tadqiqotchisini mashina urdi, vafot etdi". CBS News.
- ^ "Jon Alldis". Daily Telegraph.
- ^ Donna Atvud 85 yoshida vafot etadi; uzoq vaqtdan beri muzli kapitanlar yulduzi
- ^ "Birinchi toifadagi mo''tadil Aamer Bashir vafot etdi". ESPNcricinfo.
- ^ "Jaklin Kortni o'tib ketdi". WeLoveSoaps.net.
- ^ "98 yoshida vafot etgan 10000 yahudiyni qutqargan prelat". "Zenit" axborot agentligi.
- ^ "BBC muxbiri Brayan Hanraxan 61 yoshida vafot etdi". BBC yangiliklari. 2010 yil 20-dekabr.
- ^ "Stiv Landesberg vafot etdi; komik aktyor" Barney Miller "sitcomida intellektual detektiv rolini o'ynadi'". Los Anjeles Tayms. 2010 yil 21-dekabr.
- ^ Jeyms Mann, 90 yosh, vafot etdi; Nikson impichmenti ustida ishlagan
- ^ "Muxlislar Rapper Magnolia Shortini eslashadi". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8 martda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ Simons, Marlise (2010 yil 22-dekabr). "Patrisiya Tompson, televizion prodyuser va hujjatli film yaratuvchisi, 63 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "Addio a Enzo Bearzot ct dell'Italia Mundial". la Repubblica (italyan tilida).
- ^ AQSh sobiq deputati Pit Kanningem vafot etdi
- ^ "Rassom va haykaltarosh Gideon: San'atda bitta odamning hayoti".
- ^ "Lord Windlesham". Daily Telegraph.
- ^ "Pogib eks-igrok" Dnepra "Aleksandr Kovalenko". UA-futbol (rus tilida).
- ^ Urushga qarshi Berti 90 yoshida vafot etadi
- ^ "Ikki karra Toni mukofotiga nomzod Marcia Lyuis 72 yoshida vafot etdi". Broadway.com.
- ^ "Murió la actriz Catalina Speroni". Terra (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 26 dekabrda.
- ^ "Jek Treysi obituariyasi". Legacy.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20 oktyabrda.
- ^ Jan Chamant est mort Arxivlandi 2010-12-28 da Orqaga qaytish mashinasi
- ^ Xirsh, Piter (2011 yil 2 mart). "Devid Kokaynning obzori". Guardian.
- ^ "'Lone Ranger 'ning diktori Fred Foy 89 yoshida vafot etdi. Los Anjeles Tayms. 2010 yil 22-dekabr.
- ^ "Morta il soprano Janna Galli, 75 yoshli aveva". Gazzetta di Modena (italyan tilida). 2010 yil 28 dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 9 martda. Olingan 30 aprel, 2011.
- ^ Godrich, Janice (2011 yil 17-yanvar). "Jon Makreadining obzori". Guardian.
- ^ Vivi Markussen
- ^ Xarris, Sandra (2011 yil 13 fevral). "Alan Shallkrossning obzori". Guardian.
- ^ Skott, Devid (2011 yil 24 fevral). "Donald Allchinning obzori". Guardian. Olingan 31 mart, 2017.
- ^ "Morreu o sobiq bosh vazir Selestino Rocha da Kosta". Tela Non.
- ^ "Jayaben Desay - buyuk jangchining o'limi". Sotsialistik ishchi.
- ^ "Sobiq sudlov islohotlarni huquqiy maydonlarga olib chiqishga yordam berdi". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 iyunda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ "Qutqaruvchilarni abadiy qaytarib bergan Ikkinchi jahon urushi uchuvchisi 94 yoshida vafot etdi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 26 dekabrda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ Tun Ibrohim Ismoil
- ^ "Karunakaran, usta taktik va Kerala siyosatida qirol vafot etdi". The Times of India.
- ^ "Pensilvaniya uyining sobiq spikeri Kennet Li 88 yoshida vafot etdi". Patriot-News.
- ^ "Xose Antonio Mome Campo". Velosiped arxivi.
- ^ "Janine Pommy Vega: Beat shoir va Korso, Ginsberg va Orlovskiyning yaqin hamkori". Mustaqil.
- ^ "Uambllar yaratuvchisi Elisabet Beresford vafot etdi". BBC yangiliklari. 2010 yil 25-dekabr.
- ^ Slotnik, Daniel E. (2010 yil 31-dekabr). "Kichik Filipp Berton, hujjatli, 76 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "L'architecte et urbaniste Jean-Mari Charpentier, 71 ans ansambliga tegishli". Artclair.com (frantsuz tilida). 2011 yil 7-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 22 iyulda.
- ^ "Lyubomir sipranik". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi.
- ^ "Frensis Ginsberg, 55 yoshda, Temperament Soprano vafot etdi". Opera yangiliklari.
- ^ "Nalini Jeyvant vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 yanvarda. Olingan 22 yanvar, 2011.
- ^ "Vakil: Karstensen, Per (1915–2010)" (Norvegiyada). 2008 yil 9 mart.
- ^ "Lord Strabolgi". Daily Telegraph.
- ^ Jon Matsko: 1933 yil 20 dekabr - 2010 yil 24 dekabr
- ^ "Gollandiyalik futbol afsonasi Frans de Munk vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 27 dekabrda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ Uayt, Edvard (2010 yil 24-dekabr). "Roy R. Noyberger, moliyachi va badiiy homiy, 107 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "Fallece a los 92 años el sacerdote Xose Orlandis, BMTning catedrático" (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16 iyunda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ "Braziliyaning eng yirik partiyasining asoschilaridan biri saraton kasalligi". Lotin Amerikasi Herald Tribune.
- ^ "Janubiy Florida radiosi afsonasi Nil Rojers vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 12 sentyabrda.
- ^ "Mirna Smitning obzori". Klassik pop ikonalari.
- ^ "Umer triner voleybolnogo« Spartaka »" (rus tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 14 yanvarda. Olingan 14 yanvar, 2011.
- ^ "Eino Tamberg, uzoq vaqt davomida boshqarib kelayotgan zamonaviy musiqa ustasi vafot etdi". ERR. 2010 yil 27 dekabr.
- ^ "Stefani P. Grin". Portsmut Herald.
- ^ Grimes, Uilyam (28 dekabr, 2010). "Jon Uorxola, Endi Uorxolning ukasi, 85 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "Los-Anjeles telekanali yozuvchisi-prodyuserining o'limini tekshirayotgan Gavayi politsiyasi mehmonxonadan topildi". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 1 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ Rodli, Nayjel (2011 yil 2-yanvar). "Kevin Boylning obzori". Guardian.
- ^ Braun, Malkom (2010 yil 28-dekabr). "Sidney Uni don Rojdestvoda yurak xurujidan vafot etdi". Sidney Morning Herald.
- ^ Arxiyepiskop Jon Bulaitis
- ^ "Olimpiada rejissyori Bud Greinspan vafot etdi". CNN.
- ^ "Cal Poly prezidenti Emeritus Robert E. Kennedi vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 31 dekabrda. Olingan 12 iyun, 2012.
- ^ Erik Laakso, Super Bowl XVII-da o'ng kurashni boshlagan delfinlar 54 yoshida vafot etdi
- ^ Cheyni, Devid M. "Episkop Luis Manresa Formosa". Katolik-iyerarxiya.
- ^ Cheyni, Devid M. "Arxiyepiskop Xorxe Mayer". Katolik-iyerarxiya.
- ^ "Galler, Skay va Shotlandiya chempioni bo'lgan bankir Ser Ieyn Nobl 75 yoshida vafot etdi". Shotlandiyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 28 dekabrda.
- ^ "Karl Olson, 80; Red Sox uchun ofer edi / senatorlar / yo'lbarslar".
- ^ "Venesuelaning sobiq prezidenti Karlos Andres Peres 88 yoshida vafot etdi". BBC yangiliklari. 2010 yil 26 dekabr.
- ^ Yang, Xiyun; Vong, Edvard (2010 yil 28-dekabr). "Qishloqchining shubhali o'limi Xitoyda g'azabni qo'zg'atmoqda". The New York Times.
- ^ "Obituar: Hindistonning sobiq bosh sudyasi, A.N. Ray". Qonun va boshqa narsalar.
- ^ "Futbol afsonasi Moris Rioli yurak xurujida gumon qilinib o'ldi". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 28 dekabrda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ "Dominikanning sobiq prezidenti Salvador Xorxe Blanko vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 oktyabrda. Olingan 26 yanvar, 2011.
- ^ "Tennesi shtatidagi halokatga uchragan pro-pool futbolchisi o'ldirildi". Atlanta jurnali-konstitutsiyasi.
- ^ Geraldine Hoff Doyle Dead: "Rozi Riveter" 86 yoshida vafot etdi
- ^ Ring, Lars. "Jonas Falk har avlidit". Svenska Dagbladet (shved tilida).
- ^ Veber, Bryus (2010 yil 29 dekabr). "Eugene Garfield, Auto Train asoschisi, 74 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "Albert Giorso obituariyasi". Ghiorso.org.
- ^ Cheyni, Devid M. "Episkop Migel Mariya Giambelli". Katolik-iyerarxiya.
- ^ "Sobiq qizil Bill Jons vafot etdi". "Liverpul". 2011 yil 1-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 1 yanvarda.
- ^ Martin, Duglas (2011 yil 14-yanvar). "Metyu Lipman, faylasuf va o'qituvchi, 87 yoshida vafot etadi". The New York Times.
- ^ Grimes, Uilyam (2010 yil 29 dekabr). "Robert Makauli, 87 yosh, Humanitar Aid Group asoschisi, vafot etdi". The New York Times.
- ^ Sisario, Ben (2010 yil 27-dekabr). "Teena Mari, 1980-yillarda R&B Hitmaker, 54 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "Yan Samuel". Daily Telegraph.
- ^ "Sobiq birinchi xonim Jessi Reyn Skott 81 yoshida vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 30 dekabrda. Olingan 19 yanvar, 2011.
- ^ Associated Press (2010 yil 28-dekabr). "Moviy notalardan Berni Uilson 64 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "Keyt Endryu". Daily Telegraph.
- ^ Mort de l'acteur Bernard-Per Donnadieu (frantsuz tilida)
- ^ Kozinn, Allan (2011 yil 5-yanvar). "Rafael Xillyer, Juilliard kvartetining asoschisi, 96 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "Kan, aviakompaniyalarni tartibga solish me'mori, 93 yoshida vafot etdi". CNN.
- ^ "Mureen Lehane Wishart". Daily Telegraph.
- ^ "Jek Leslining Kalgari Xeralddagi obzoriyasi". legacy.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20 oktyabrda.
- ^ "Yulduzli urushlar vizual effektlari rassomi vafot etdi". Turli xillik. 2010 yil 29 dekabr.
- ^ Shtat senatori Maykl O'Pak vafot etdi
- ^ Ser Devid Skott
- ^ Makedoniyalik suzish bo'yicha buyuk Bojadzi 66 yoshida vafot etdi
- ^ Xvesi, Dennis (2011 yil 6-yanvar). "Frank Bonilla, Puerto-Riko tadqiqotlari olimi, 85 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "R.I.P. Benni Brisko". BoxingInsider.com. 2010 yil 28 dekabr.
- ^ "Isroil futboli giganti Avi Koen mototsikl halokatidan so'ng jarohati oldi". Haaretz. 2010 yil 29 dekabr.
- ^ Veb-tadbirkor o'ladi
- ^ "Donald R. Fraserning Toledo pichog'idagi obzoriyasi". legacy.com.
- ^ Cheyni, Devid M. "Yepiskop Jozef Anjelo Grech". Katolik-iyerarxiya.
- ^ "Fred Heron". Recordnet.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 iyulda.
- ^ Brendon Patrik "BJ" Joys
- ^ "O'rtacha" rassomi Gen Kelton "velosiped blyuzi" bilan yodda qoldi
- ^ "Detroyt Tigers sobiq bosh menejeri Bill Lajoie 76 yoshida vafot etdi". USA Today.
- ^ "La marimba pierde a uno de sus ko'rsatkichlari: Zeferino Nandayapa". El Informador (ispan tilida).
- ^ "AG: Allenstaunda ayolni, 3 bolani o'ldirgan erkak ham yo'qolgan Manchester ayolini o'ldirdi". WFXT. 2017 yil 26-yanvar. Olingan 21 yanvar, 2020.
- ^ Shilling, Mark (2011 yil 1-yanvar). "Thesp Hideko Takamine 86 yoshida vafot etdi". Turli xillik.
- ^ Schudel, Matt (2010 yil 30-dekabr). "Billi Teylor, hurmatga sazovor musiqachi, translyator va jazning vakili, 89 yoshida vafot etdi". Washington Post.
- ^ "Jeff Teylor: mashhur qo'shiqchi va ilhomlantiruvchi o'qituvchi sifatida o'z faoliyatini boshlagan futbolchi". Mustaqil. 2011 yil 29 yanvar.
- ^ "Fon Trappning oila a'zosi vafot etdi". Washington Post.
- ^ "To'g'ri hurmatli Piter Uolker". Daily Telegraph.
- ^ "Sobiq adliya vaziri va deputat vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 30 dekabrda. Olingan 31 dekabr, 2010.
- ^ Sobiq Detroyt yo'lbarsi Stiv Boros vafot etdi
- ^ "Tipperary o'yinning buyuklaridan birini motam tutmoqda". Irish Times.
- ^ Afsonaviy xirmonchi Jon Doyl 80 yoshida vafot etdi
- ^ "O'tkazmalar: Bill Ervin, Ellis E.I. Klark, Bobbi Farrell". Los Anjeles Tayms. 2011 yil 1-yanvar.
- ^ Kristof. "Décès de Mondine Garcia". Django Station.com.
- ^ "V Estoniya skonchalsya izvestnyy sovetskiy lyjnik Pavel Kolchin" (rus tilida).
- ^ Mor l'exjugador Ramon Montesinos (katalon tilida)
- ^ "Sören Wibe död". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 2 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ "Umer ryazanskiy futbolchi Nikolay Abramov" (rus tilida).
- ^ Tulki, Margalit (2010 yil 31-dekabr). "Pochta markasi dizayneri Pol Kall 82 yoshida vafot etdi". The New York Times.
- ^ "Dallasdagi ertalabki yangiliklardagi Donald Kerolning obituariyasi". legacy.com.
- ^ "Ser Ellis vafot etdi". Trinidad va Tobago yangiliklari kuni.
- ^ NCSUning sobiq layneri Kris Kolmer vafot etdi
- ^ Adolat Eradi vafot etdi
- ^ "Boney M qo'shiqchisi Bobbi Farrel 61 yoshida vafot etdi". BBC yangiliklari. 2010 yil 30-dekabr.
- ^ "Grodan Bolls skapare avliden" (shved tilida).
- ^ "Yodda qolgan hayot". Daily Telegraph.
- ^ Uilyams, Timoti (2010 yil 31-dekabr). "Rojer Milliken, 95, sanoatchi va G.O. Stalvart, o'ldi". The New York Times.
- ^ "Sobiq CFL yulduzi Toni Proudfut vafot etdi".
- ^ Obituar: Malkom Spens: Humble SA trek yulduzi
- ^ "Sent-Jonning sobiq meri vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 14 iyulda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ Associated Press (2010 yil 31 dekabr). "Tom Vandergriff 84 yoshida vafot etdi; Texasga jozibali beysbol jamoasi". The New York Times.
- ^ "Jina Uilkinson, aktyor va rejissyor, 50 yoshida vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 5-yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2011.
- ^ "Jenni Vud Allen marafon yuguruvchisi". Kuryer. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 2 yanvarda.
- ^ "Yahr, Betti". 2013 yil 23 iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 23 iyunda.
- ^ Martin, Duglas (2011 yil 5-yanvar). "Barri Zorthian, 90 yosh, vafot etdi; AQShning Vetnamdagi vakili bo'lgan". The New York Times.
- ^ Cheyni, Devid M. "Yepiskop Jezus Mariya Koronado Karo". Katolik-iyerarxiya.
- ^ "Raymond Impanis 85 yoshida vafot etdi". VeloNation.com.
- ^ Uilyam Le-Riche obituary
- ^ "Tove Maës er død, 89 yosh" (Daniya tilida).
- ^ "Shved politsiyasi Per Oskarsonning qoldiqlarini aniqladi". Hollywood Reporter.
- ^ Shi Tiesheng uchun og'riqli sayohatning oxiri
- ^ "Dunyodagi eng keksa kriketchi vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 11 yanvarda. Olingan 8 yanvar, 2011.
- ^ "Sobiq Bush, Reygan rasmiysi axlatxonada o'lik deb topildi". Gapiradigan fikrlar bo'yicha eslatma.