2003 yil dekabrda o'lim - Deaths in December 2003
Mundarija | ||
| ← noyabr | Dekabr | Yanvar → |
|---|---|---|
Quyidagi ro'yxat 2003 yil dekabr oyida sezilarli o'lim.
Har bir kun uchun arizalar keltirilgan alifbo bo'yicha familiyasi bilan. Odatiy yozuv ma'lumotni quyidagi ketma-ketlikda keltiradi:
- Ismi, yoshi, tug'ilgan paytidagi fuqaroligi, keyingi fuqaroligi mamlakat (agar mavjud bo'lsa), e'tiborga olinmaslik sababi, o'lim sababi (agar ma'lum bo'lsa) va ma'lumotnoma.
2003 yil dekabr
1
- Hamza Alvi, 82 yosh, pokistonlik-britaniyalik sotsiolog va faol (Irqiy kamsitishga qarshi kampaniya ).[1]
- Barbara Galdonik, 69 yosh, amerikalik beysbolchi (AAGPBL ).[2]
- Klark Kerr, 92, ning birinchi kansleri Berkli Kaliforniya universiteti (1952-58) va Kaliforniya universiteti prezidenti (1958-67), qulash asoratlari.
- Evgenio Monti, 75 yosh, italyan bobsledder (oltita Olimpiya bobsledding medallari: 1956 yil ikkita kumush, 1964 yil ikkita bronza, 1968 yil ikki oltin ).[3]
- Karl Shenkel, 55 yosh, shveytsariyalik kinorejissyor.
2
- Rut Nanda Anshen, 103, amerikalik faylasuf, muallif va muharriri.[4]
- Jon Brimxoll, 75, amerikalik bastakor, musiqa aranjirovkachisi va 500 dan ortiq musiqiy qo'llanmalarning muallifi.[5]
- Alan Devidson, 79, ingliz taomlari bo'yicha yozuvchi va diplomat.
- Fernando Di Leo, 71 yosh, italiyalik kinorejissyor va ssenariy muallifi.
- Ignaz Kiechle, 73, nemis siyosatchisi va qishloq xo'jaligi vaziri (1983–93).
- Rudolph A. Peterson, 98 yoshda, amerikalik bankir.
- Jim Sheehan, 90 yosh, amerikalik beysbolchi (Nyu-York gigantlari ).[6]
3
- Dulce Chacon, 49 yosh, ispan shoiri, yozuvchi va dramaturg, Pankreatik saraton.
- Jim Konvey, 78, avstraliyalik futbolchi va murabbiyni boshqaradi.
- Jey Difani, 80 yosh, amerikalik beysbolchi (Vashington senatorlari ).[7]
- Ellen Drew, 88, amerikalik kino aktrisa, jigar kasalligi.
- Devid Xemmings, 62, ingliz aktyori va rejissyori, yurak xuruji.
- Jon Randal McDonald, 81, amerikalik me'mor.
4
- Jeys Bugg, 27 yosh, amerikalik professional golfchi (Butun mamlakat bo'ylab sayohat, Kanada safari ).[8]
- Jon H. Xanna kichik., 64 yosh, amerikalik sudya (AQSh okrug sudyasi ning Texasning Sharqiy okrugi uchun AQSh okrug sudi ), yurak xuruji.[9]
- Iggy Katona, 87, amerikalik aktsioner avtomobil poygachisi.
- Jonathan Luna, 38 yosh, Qo'shma Shtatlar advokati yordamchisi.
- Devid Von, 59, ingliz ruhiy san'atkor.[10]
- Jak Viau, 84, kanadalik advokat.
5
- Pol Basbi, 85 yosh, amerikalik beysbolchi (Filadelfiya Filliz ).[11]
- Feliks Kaspar, 88 yosh, avstriyalik figurali uchish (bronza medal figurali uchish bo'yicha erkaklar o'rtasidagi yakkalik da 1936 yilgi qishki Olimpiya o'yinlari ).[12]
- Jek Keller, 61 yoshli amerikalik poker o'yinchisi.
- Bert Templeton, 63 yoshda, Shotlandiyada tug'ilgan xokkey bo'yicha murabbiy, buyrak saratoni.
- Yuliy Uoring Uolker Jr., 76 yosh, amerikalik diplomat, AQShning Yuqori Voltadagi elchisi.[13]
6
- Haddis Alemayehu, 93, Efiopiya tashqi ishlar vaziri va yozuvchi.
- Karlos Manuel Arana Osorio, 85, Gvatemala harbiy hukmdori, Gvatemala prezidenti minglab dushmanlarini o'ldirgan.[14]
- Jon Bingem, 61 yoshda, britaniyalik klassik pianinochi.[15]
- Frank J. Bret, 66 yosh, amerikalik Dengiz kuchlari korpusi brigada generali.[16]
- Jon Ronald Xenderson, 83 yoshda, Britaniya armiyasi ofitseri.
- Barri Long, 77, avstraliyalik ruhiy o'qituvchi va yozuvchi.
- Jerri Tuite, 36 yosh, amerikalik kurashchi, yurak xuruji.
7
- Roland Asselin, 86 yosh, kanadalik qilichboz (1948 yil Olimpiya qilichbozligi, 1952 yil Olimpiya qilichbozligi, 1956 yilgi Olimpiya qilichbozligi ).[17]
- Jonni Bulla, 89 yosh, amerikalik golfchi.
- Karl F. H. Genri, 90, amerikalik evangelist dinshunos va asoschisi Bugungi kunda nasroniylik jurnal.
- Azie Teylor Morton, 67, amerikalik davlat xizmatchisi (Amerika Qo'shma Shtatlarining g'aznachisi ), qon tomiridan kelib chiqadigan asoratlar.[18]
8
- Lyuis M. Allen, 81, Amerika filmi va Broadway ettitaga nomzod bo'lgan prodyuser Toni mukofotlari va uchta g'alaba qozondi.[19]
- Margaret Jan Anderson, 84, kanadalik ishbilarmon ayol va senator (vakili) Northumberland - Miramichi, Nyu-Brunsvik).[20]
- Nikolay Binev, 69 yoshda, bolgar teatr va kino aktyori.
- Nelson Bobb, 79, amerikalik professional basketbolchi (Temple universiteti, Filadelfiya jangchilari ).[21]
- Ruben Gonsales, 84 yosh, kubalik pianinochi.
- Chak Noe, 79, amerikalik basketbol bo'yicha murabbiy (VMI, Virginia Tech, Janubiy Karolina, VCU ) va translyator.[22]
- Ser Stiven Tumim, 73, britaniyalik advokat, Ulug'vorning qamoqxonalar bosh inspektori.
- Frantsin Vayvayler, 87, frantsuz sotsialiti va homiysi Jan Kokto.[23]
9
- Margaret Kvass, 77 yosh, Britaniyalik o'qituvchi.
- Pol Simon, 75 yosh, amerikalik muallif va siyosatchi, Illinoys shtatidan AQSh senatori 1985 yildan 1997 yilgacha.[24]
- Norm Sloan, 77, amerikalik kollej basketbolchisi va murabbiyi (Qal'a, Florida universiteti, Shimoliy Karolina shtati ).[25]
- Devid P. Vaykart, 72 yoshda, amerikalik psixolog va bolalar ta'limi bo'yicha mutaxassisi, uning topilmalari keng targ'ib qilinmoqda Boshidan boshlash.[26]
10
- Robert Bartli, 66 yosh, amerikalik gazeta muharriri (Wall Street Journal tahririyat sahifasi), yutuq a Pulitser mukofoti.[27]
- Ser Osvald Cheung, 81, Gonkong huquqshunosi va siyosatchi.
- Ettore Perazzoli, 29, italiyalik bepul dasturiy ta'minot ishlab chiqaruvchisi.
- Ser Jon Uotts, 73, Britaniya armiyasi generali.[28]
- Don Uiler, 81 yosh, amerikalik beysbolchi (Chikago Uayt-Soks ).[29]
11
- Shoh Ahmad Nurani, 77, Pokiston Islom olimi, sirli, faylasuf, revivalist va ultra–konservativ siyosatchi.[30]
- Malkolm Klark, 60 yosh, ingliz bastakori.
- Ahmadou Kurouma, 76, Ivuarcha yozuvchi.
- Ram Kishore Shukla, 80 yosh, hindistonlik siyosatchi.
- Jon V. Sidgmor, 52, sobiq rahbari Worldcom va UUNet, o'tkir pankreatit.
12
- Haydar Aliyev, 80, ozarbayjonlik siyosatchi, uchinchi bo'lib xizmat qildi Ozarbayjon prezidenti.[31]
- Ross Belsher, 70, kanadalik siyosatchi (a'zosi Kanada parlamenti uchun Fraser vodiysi Sharq, Britaniya Kolumbiyasi).[32]
- Maykl Kasson, 78 yoshda, britaniyalik kulol.
- Jozef Entoni Ferrario, 77, Amerika Rim-katolik prelati, Gonolulu episkopi (1982–1993).
- Graf Gillespi, 81, amerikalik sport ustasi, ovozi Miluoki Braves.
- Keyko, 27, orca of Reino Aventura va Bepul Willy shuhrat, pnevmoniya.
- Fadva Toukan, 86 yosh, Falastin shoiri.
13
- Elizabeth Bates, 56, amerikalik professor kognitiv fan, bolada kashshoflik ishi tilni o'rganish, oshqozon osti bezi saratoni.[33]
- Elizabeth Bunce, 88 yoshli, amerikalik geofizik, okeanograf (Vuds Hole okeanografiya instituti ) va muallif.[34]
- Maris Jaklais, 63 yoshda, Latviya shoiri va yozuvchisi.
- Molli Xardvik, 87 yosh, ingliz yozuvchisi.
- Uilyam V. Rot, kichik, 82 yosh, amerikalik huquqshunos va siyosatchi Delaver shtatidan AQSh senatori 1971 yildan 2001 yilgacha.[35]
- Vebster Yang, 71, amerikalik jaz karnaychi (Maylz Devis, Jon Koltreyn, Bosh aylanishi Gillespi ).[36]
14
- Jeanne Crain, 78, amerikalik aktrisa, yurak xuruji.
- Blas Ople, 75 yosh, filippinlik jurnalist va siyosatchi.
- Frank Shiran, 83 yosh, amerikalik kasaba uyushmasi rahbar va mobster "Irlandiyalik "[37]
15
- Abram Salmon Benenson, 89, amerikalik tibbiyot shifokori va profilaktika tibbiyoti bo'yicha muallif, epidemiologiya va yuqumli kasalliklar.[38]
- Jonni Kanningem, 46 yoshda, ingliz folk musiqachisi.
- Jorj Fisher, 80 yosh, amerikalik siyosiy karikaturachi.
- Jek Gregori, 80 yosh, britaniyalik sportchi.
- Garvin Xamner, 79 yosh, amerikalik beysbolchi (Filadelfiya Filliz ).[39]
- Devid S. Lyuis, 86 yosh, amerikalik aerokosmik muhandisi.
- Keyt Magnuson, 56 yosh, kanadalik xokkeychi (Chicago Black Hawks ), yo'l-transport hodisasi.[40]
- Serxio Vergara, 76, Chili qilichboz (erkaklar uchun yakka fextavonie da 1964 yil yozgi Olimpiya o'yinlari ).[41]
- Dora Vasserman, 84, rus-kanadalik aktrisa, dramaturg, teatr direktori.[42]
16
- Uillis Adkok, 81, kanadalik amerikalik ixtirochi, fizik, elektr muhandisi va o'qituvchi.[43]
- Glinn Boyd Xart, 55, ingliz rassomi, rassom va muallif.[44]
- Robert Stenfild, 89, kanadalik siyosatchi (a'zosi Parlament vakili Kolchester - Xants va Galifaks, Yangi Shotlandiya).[45]
- Gari Styuart, 58 yosh, amerikalik kantri musiqa xonandasi: "U aktyor 'Yagona (Men Drinkin' Dubles) ", o'z joniga qasd qilish.[46]
17
- Bonni Beyker, 85 yosh, kanadalik beysbolchi (AAGPBL )[47]
- Ed Devereaux, 78 yosh, avstraliyalik aktyor.
- Otto Grem, 82, Amerika professional futboli (Klivlend Brauns ) va a'zosi Pro Football Shon-sharaf zali, yurak anevrizmasi.[48]
- Devid Smit, 69, ingliz kriketchisi.
- Alan Tilvern, 86 yosh, ingliz aktyori va ovoz ijrochisi (Bhowani Junction, "Uzuklar hukmdori" (1978 film), Rojer Rabbitni kim ramkaga solgan ).[49]
- Lloyd Vayer, 65 yosh, avstraliyalik regbi ligasi o'yinchisi.
- Jim bo'ri, 51 yosh, amerikalik professional futbolchi (Prairie View A&M, Pitsburg Steelers, Kanzas shtati boshliqlari ).[50]
- Gordon Vud, 89, amerikalik o'rta maktab futboli bo'yicha murabbiy, 1985 yilda nafaqaga chiqqan va futbol bo'yicha millatdagi eng g'olib futbol murabbiyi sifatida ishlagan.[51]
18
- Daniel Amneus, 84 yosh, amerikalik adabiyotshunos olim.
- Charlz Berlitz, 90 yosh, amerikalik tilshunos, 32 tilni bilgan, dunyo miqyosidagi til dasturlarini yozgan.[52]
- Jek Dormand, "Easington" dagi baron Dormand, 84, britaniyalik siyosatchi.
- Syuzan Travers, 94 yoshda, xizmat ko'rsatadigan yagona ingliz ayol Frantsiya chet el legioni.
- Richard Uolstrom, 72, Amerika Olimpiya eshkak eshuvchisi (bronza medal erkaklar to'rt da 1952 yil yozgi Olimpiya o'yinlari ).[53]
19
- Piter Karter-Ruk, 89, Britaniyalik tuhmat bo'yicha advokat.
- Rojer Konant, 94, amerikalik gerpetolog.
- Umid qilamanki Lange, 72 yoshda, amerikalik aktrisa, ishemik kolit.
- Karmen Mauro, 77 yosh, amerikalik beysbolchi (Chikagodagi bolalar, Bruklin Dodjers, Vashington senatorlari, Filadelfiya yengil atletikasi ).[54]
20
- Denis Barri, 74 yoshli amerikalik shaxmatchi va rasmiy, prezident Qo'shma Shtatlar shaxmat federatsiyasi.[55]
- Grigore Grigoriu, 62, Moldova aktyori, avtohalokat.
- Gerbert Kutscha, 86 yosh, nemis Luftwaffe qiruvchi ace va oluvchi Ritsarning temir xochning xochi Ikkinchi Jahon urushi paytida.
- Alan Mage, 84, Ikkinchi Jahon Urushidagi Amerika aviatsiyasi xodimi, 22000 fut kuzda omon qoldi.
- Gil Ris, 61 yosh, uelslik futbolchi.
21
- Hohenlohe-Langenburg shahzodasi Alfonso, 79 yoshli, ispaniyalik tadbirkor va pleyboy.[56]
- Antoniy Allen, 90, ingliz kriketchisi.
- Gawaine Baillie, 69, Britaniyalik havaskor poyga haydovchisi, muhandis, sanoatchi, shtamp yig'uvchi va ko'chmas mulk egasi.[57]
- Robert Butilier, 50 yosh, kanadalik biolog va professor (Kanada qirollik jamiyati ).[58]
- M. J. Gopalan, 94 yosh, hind sportchisi.
- G. V. Iyer, 86 yosh, hind kinorejissyori va aktyori.
- Wanda Wlodczyk, 78, Polsha Olimpiadasi qilichboz (ayollar folga da 1952 yil yozgi Olimpiya o'yinlari ).[59]
22
- Mixail Borodulin, 36 yosh, qozog'istonlik xokkeychi (erkaklar xokkey da 1998 yil qishki Olimpiya o'yinlari ).[60]
- Vax Chang, 86, xitoylik amerikalik dizayner, haykaltarosh va rassom.
- Deyv Dadli, 75 yosh, Amerika kantri musiqasi qo'shiqchisi, yurak xuruji.
- Rose Hill, 89 yosh, ingliz aktrisasi va opera sopranosi.
- Chandu Sarvat, 83 yosh, hindistonlik kriketchi va barmoq izlari bo'yicha mutaxassis.
- Doris Shadbolt, 85, kanadalik badiiy kurator va yozuvchi.
- Alvan Uilyams, 71, britaniyalik futbolchi va menejer.
23
- Charli Boulz, 86 yosh, amerikalik beysbolchi (Filadelfiya yengil atletikasi ).[61]
- Jon Newlove, 65, kanadalik shoir va muharriri.[62]
- Jon Sanders, 70, ingliz organist, pnevmoniya.
- Chandu Sarvat, 83, hindistonlik kriketchi.
- Rayhon quduqlari, 91, amerikalik yozuvchi.
24
- Devid Xobman, 76 yosh, ingliz ijtimoiy faoli.
- Herman Keyzer, 89 yosh, amerikalik golfchi.[63]
- Evgeniy Maltsev, 74 yosh, Sovet rus rassomi.
- Nayjel Mur, 73, ingliz kriketchisi.
- Lois Barkli Merfi, 101, amerikalik rivojlanish psixologi, konjestif yurak etishmovchiligi.
- Noel Toy, 84 yosh, amerikalik burlesk ijrochisi.
25
- Frederik Berthet, 49 yosh, frantsuz yozuvchisi.
- Charlz Konkordiya, 95, amerikalik elektrotexnika muhandisi va kompyuter kashshofi.
- Tumanli Lyttle, 59 yoshli, irlandiyalik gitara chaluvchisi.
- Nikola Paone, 88 yoshli amerikalik qo'shiqchi, qo'shiq muallifi va restavrator.
- Jorj Zambelli, 79 yoshli amerikalik tadbirkor, uzoq yillik prezident va menejeri Zambelli Fireworks.[64]
26
- Xyu Bin, 74 yosh, ingliz skripkachisi, o'qituvchi va rahbar Filarmoniya orkestri.[65]
- Geyl episkopi, 81, amerikalik professional basketbolchi (Vashington shtati, Filadelfiya jangchilari ).[66]
- Redfern Froggatt, 79 yosh, ingliz futbolchisi.
- Fil Goldman, 39, amerikalik muhandis va tadbirkor, yurak etishmovchiligi.
- Yoshio Shirai, 80, boks bo'yicha birinchi Yaponiya jahon chempioni, pnevmoniya.
27
- Pit Alvarado, 83 yosh, amerikalik animatsiya va chiziq romanlarning rassomi (Disney studiyalari, Warner Bros. Animatsiyasi, G'arbiy nashriyot ).[67]
- Ser Alan Beyts, 69 yosh, britaniyalik aktyor (Fiksator, Yunoncha Zorba, Georgi qiz, Oshiq ayollar ), oshqozon osti bezi saratoni.[68]
- Enrik Bernat, 80, ispaniyalik tadbirkor, asoschisi Chupa chuplari.[69]
- Ivan Kalderon, 41 yosh, Puerto-Riko beysbolchisi (Sietl Mariners, Chikago Uayt-Soks, Monreal ko'rgazmasi ), o'q otish bilan qotillik.[70]
- Gerxard Doerfer, 83 yosh, nemis filologi.
- Vestal Gudman, 74 yosh, amerikalik Janubiy xushxabar qo'shiqchi, grippdan asoratlar.
- Nagavally R. S. Kurup, 86 yosh, hind yozuvchisi va translyatori.
- Richi Nemiyera, 82 yosh, amerikalik professional basketbolchi va murabbiy (Notre Dame, Fort Ueyn Piston, Anderson Packers ).[71]
- Patrik J. Reynolds, 83 yoshda, irlandiyalik siyosatchi.
- Polli Rozenbaum, 104, amerikalik siyosatchi va o'qituvchi.
- Ying Ruocheng, 74 yosh, xitoylik aktyor (Marko Polo, Oxirgi imperator, Kichik Budda ), direktor, tarjimon va Xitoyning o'rinbosarimadaniyat vaziri.[72]
- Aleks Sakula, 86, Britaniyalik nafas olish shifokori.
28
- Lourens Bogorad, 82 yoshda, Sovet-amerikalik botanik, kashshof fotosintez va xloroplast biologiya.[73]
- Benjamin Turman Xaker, 68 yoshda, "Amerika dengiz floti bo'yicha birinchi ofitseri"Bayroq "unvon.
- Frank Parr, 85 yoshda, britaniyalik shaxmatchi.[74]
- Tomas Pirsall, 83 yosh, avstraliyalik siyosatchi.
- Jon Terrain, 82, ingliz harbiy tarixchisi.
29
- Charlz E. Bitli, 87 yosh, amerikalik siyosatchi, Virjiniya, Iskandariya meri.[75]
- Dikki Devis, 37, ingliz krikeri, miya saratoni.
- Graf Xindman, 61 yosh, amerikalik aktyor (Uyni obodonlashtirish ), o'pka saratoni.
- Dinsdeyl Landen, 71 yosh, ingliz aktyori, pnevmoniya.[76]
- Don Lourens, 75, britaniyalik komikslar rassomi.
- Bob Monkxaus, 75, britaniyalik komik va o'yin shousi, prostata saratoni.
- Ersa Siregar, 52 yoshli, indoneziyalik muxbir va jurnalist otishmada otib o'ldirildi TNI va O'YIN.
- Mishel Zanoli, 35 yosh, golland yo'l velosipedchisi (erkaklar o'rtasidagi individual poyga poygasi, erkaklar jamoasining vaqt sinovi da 1988 yil yozgi Olimpiya o'yinlari ).[77]
30
- Devid Beyl, 62 yoshli, janubiy afrikalik tadbirkor va faol, turmush o'rtog'i Gloriya Shtaynem.[78]
- Vladimir Bogomolov, 77 yosh, sovet yozuvchisi (Haqiqat oni, 1973).[79]
- Jon Gregori Dann, 71, amerikalik yozuvchi va ssenariy muallifi, yurak xuruji.[80]
- Anita Mui, 40 yosh, Gonkong pop qirolichasi.
- Samuel M. Nabrit, 98, amerikalik dengiz biologi va o'qituvchisi, prezidenti Texas janubiy universiteti.[81]
- Xukve Zavose, 65 yosh, Tanzaniyalik musiqachi.[82]
31
- Renata Babak, 69, ukrainalik-amerikalik mezzo-soprano kim qochib ketgan Katta opera 1973 yilda.[83]
- Sofi Daumier, 69 yoshli, frantsuz aktrisasi, komediyachi, Xantington kasalligi.
- Ser Devid Skot-Barret, 81, Britaniya armiyasining generali.
- Artur R. fon Xippel, 105, nemis-amerikalik olim va MIT rivojlanishiga tanqidiy hissa qo'shgan professor radar.[84]
- Valentin Vdovichenko, 75, Sovet qilichboz (erkaklar jamoasi épée qilichbozlik da 1956 yil yozgi Olimpiya o'yinlari ).[85]
- Siglinde Vagner, 82, avstriyalik opera qarama-qarshi.[86]
- Maks G'arb, 87 yosh, amerikalik beysbolchi (Boston asalari /Jasur, Cincinnati Reds, Pitsburg qaroqchilari ).[87]
Adabiyotlar
- ^ Ozod, Orif (2003 yil 18-dekabr). "Hamza Alavi". Guardian. Olingan 6 may, 2019.
- ^ Barbara Galdonik. Professional Amerika Beysbol Ligasi. Qabul qilingan 2019-04-07.
- ^ "Evgenio Monti". Sport ma'lumotnomasi / Olimpiya sport turlari. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 17 aprelda. Olingan 12 may, 2019.
- ^ Uykoff, Syuzan (2009 yil 27 fevral). "Rut Nanda Anshen 1900–2003". Yahudiy ayollari arxivi. Olingan 7 may, 2019.
- ^ Rawlyk, Heather (2003 yil 3-dekabr). "Brimxollning pianino aranjirovkachisi vafot etdi. Las-Vegas Sun. Olingan 10 iyun, 2019.
- ^ "Jim Sheehan". Baseball-Reference.com. Olingan 23 fevral, 2019.
- ^ "Jey Difani". Baseball-Reference.com. Olingan 23 fevral, 2019.
- ^ "Pro Golfer Jace Bugg leykemiya kasalligi bilan o'ldi". AP yangiliklari. 2003 yil 5-dekabr. Olingan 12 iyun, 2019.
- ^ "Xanna, Jon H., kichik". Federal sud markazi. Olingan 12 may, 2019.
- ^ "Devid Von". Telegraf. 2003 yil 13-dekabr. Olingan 12 may, 2019.
- ^ "Pol Basbi". Baseball-Reference.com. Olingan 23 fevral, 2019.
- ^ "Feliks Kaspar". Sport ma'lumotnomasi / Olimpiya sport turlari. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 17 aprelda. Olingan 12 may, 2019.
- ^ "Kichik Yulius Uolker vafot etdi". Washington Post. 2003 yil 8-dekabr. Olingan 23 aprel, 2019.
- ^ Associated Press (2003 yil 9-dekabr). "C. Arana Osorio, 85 yosh, Gvatemalaning sobiq rahbari". The New York Times. Olingan 7 may, 2019.
- ^ Duchen, Jessica (2003 yil 14-dekabr). "Jon Bingem". Guardian. Olingan 22 may, 2019.
- ^ "Frank Jozef Bret (1937 - 2003)". findagrave.com. Olingan 24-noyabr, 2020.
- ^ "Roland Asselin". Sport ma'lumotnomasi / Olimpiya sport turlari. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 2-dekabrda. Olingan 8 may, 2019.
- ^ "AQSh xazinachisi Azi Teylor Morton". Washington Post. 2003 yil 9-dekabr. Olingan 12 may, 2019.
- ^ Zinoman, Jeyson (2003 yil 10-dekabr). "Lyuis M. Allen, 81 yosh, Toni-Uinning prodyuseri". The New York Times. Olingan 5 may, 2019.
- ^ "Hurmatli Margaret Jan Anderson". Kanada parlamenti. Olingan 6 may, 2019.
- ^ "Nelson Bobb". Basketball-Reference.com. Olingan 23 may, 2019.
- ^ Associated Press (2003 yil 11-dekabr). "Chak Noe, 79 yosh, kollej basketbol murabbiyi". Boston Globe. Olingan 10 may, 2019.
- ^ Bergan, Ronald (2003 yil 17-dekabr). "Francine Weisweiller". Guardian. Olingan 25 aprel, 2019.
- ^ Rozenbaum, Devid E. (2003 yil 10-dekabr). "Pol Simon, Illinoys shtatidan sobiq senator, 75 yoshida vafot etdi". The New York Times. Olingan 10 may, 2019.
- ^ Norvud, Robin (2003 yil 10-dekabr). "Norm Sloan, 77; basketbol bo'yicha murabbiy Shimoliy Karolina shtatini milliy unvonga sazovor qildi". Los Anjeles Tayms. Olingan 10 may, 2019.
- ^ Martin, Duglas (2003 yil 14-dekabr). "Devid P. Vaykart, 72 yosh, ta'lim bo'yicha mutaxassis, vafot etdi". The New York Times. Olingan 25 aprel, 2019.
- ^ Shtaynberg, Jak (2003 yil 11-dekabr). "Robert L. Bartli, 66 yoshda, vafot etdi; Led jurnalining tahririyat sahifasi". The New York Times. Olingan 17 may, 2019.
- ^ "General-leytenant ser Jon Uotts". Telegraf. 2003 yil 15-dekabr. Olingan 24 aprel, 2019.
- ^ Tornli, stew. "Don Uiler". Amerika beysbol tadqiqotlari jamiyati. Olingan 23 fevral, 2019.
- ^ Makgirk, yanvar (2003 yil 13-dekabr). "Maulana Shoh Ahmed Nurani". Mustaqil. Olingan 5 may, 2019.
- ^ Brennan, Dan (2003 yil 14-dekabr). "Haydar Aliev". Guardian. Olingan 5 may, 2019.
- ^ "Ross Belsher, M.P." Kanada parlamenti. Olingan 19 may, 2019.
- ^ Jagoda, Barri (2003 yil 16-dekabr). "Taniqli UCSD kognitiv olimi Elizabeth Bates, 56 yoshida vafot etdi". Kaliforniya universiteti, San-Diego. Olingan 17 may, 2019.
- ^ "Elizabeth T. Bunce". Vuds Hole okeanografiya instituti. Olingan 12 iyun, 2019.
- ^ "ROTH, Uilyam Viktor, kichik, (1921 - 2003)". Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressining biografik ma'lumotnomasi. Olingan 12 may, 2019.
- ^ Associated Press (2003 yil 20-dekabr). "Vebster Yang - Jazz Trampchi, 71 yosh". The New York Times. Olingan 22 aprel, 2019.
- ^ "Frank Sheeran". biografiya.com. Olingan 2 avgust, 2020.
- ^ "Obituar: Abram Salmon Benenson". Amerika profilaktik tibbiyot jurnali. 2004 yil fevral. Olingan 19 may, 2019.
- ^ "Garvin Xamner". Baseball-Reference.com. Olingan 23 fevral, 2019.
- ^ "Kit Magnuson". Sport ma'lumotnomasi / Hockey-Reference.com. Olingan 12 may, 2019.
- ^ "Serxio Vergara". Sport ma'lumotnomasi / Olimpiya sport turlari. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4-dekabr kuni. Olingan 13 may, 2019.
- ^ Geltner, Geyl (2009 yil 27 fevral). "Dora Vasserman 1919–2003". Yahudiy ayollari arxivi. Olingan 24 aprel, 2019.
- ^ Banerji, Sanjay; Svartzlander, Graf; Pivo, Dovud. "VILLIS ALFRED ADKOCK 1922–2003". Milliy fanlar, muhandislik va tibbiyot akademiyalari. Olingan 4-may, 2019.
- ^ O'Konnor, Patrik (2003 yil 18-dekabr). "Glinn Boyd Xart". Guardian. Olingan 26 may, 2019.
- ^ "To'g'ri hurmat. Robert Lorne Stenfild, P.C., Q.C., M.P." Kanada parlamenti. Olingan 10 may, 2019.
- ^ Flippo, Chet (2003 yil 16-dekabr). "Honki-Tonk qo'shiqchisi Gari Styuart vafot etdi". CMT. Olingan 10 may, 2019.
- ^ "Meri Beyker". Professional Amerika Beysbol Ligasi. Olingan 29 mart, 2019.
- ^ "Otto Grem". Pro-Football-Reference.com. Olingan 12 may, 2019.
- ^ Tovb, Garri (2004 yil 3-yanvar). "Alan Tilvern". Mustaqil. Olingan 10 may, 2019.
- ^ "Jim bo'ri". Pro-Football-Reference.com. Olingan 27 aprel, 2019.
- ^ Associated Press (2003 yil 17-dekabr). "Sobiq futbol murabbiyi Gordon Vud vafot etdi". Brownwood byulleteni. Olingan 28 aprel, 2019.
- ^ Aird, Daniella (2003 yil 23-dekabr). "CHARLES BERLITZ, 90 yosh, taniqli tilshunos". Quyosh-Sentinel. Olingan 21 may, 2019.
- ^ "Richard Uolstrom". Sport ma'lumotnomasi / Olimpiya sport turlari. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 18 aprelda. Olingan 23 aprel, 2019.
- ^ "Karmen Mauro". Baseball-Reference.com. Olingan 23 fevral, 2019.
- ^ Petersen, Glenn. "Denis Barri - 1929 yil 2-iyun - 2003 yil 20-dekabr".. Qo'shma Shtatlar shaxmat federatsiyasi. Olingan 12 may, 2019.
- ^ Eaude, Maykl (2004 yil 21 yanvar). "Shahzoda Alfonso de Hohenlohe-Langenburg". Guardian. Olingan 5 may, 2019.
- ^ "Ser Gaveyn Bayli, Bt". Telegraf. 2004 yil 3-yanvar. Olingan 14 may, 2019.
- ^ Randall, Devid (2005 yil 25 oktyabr). "Obituar Robert Graeme Butilier (1953-2003)" (PDF). Eksperimental biologiya jurnali. Olingan 25 may, 2019.
- ^ "Wanda Wodarczyk". Sport ma'lumotnomasi / Olimpiya sport turlari. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4-dekabr kuni. Olingan 27 aprel, 2019.
- ^ "Mixail Borodulin". Sport ma'lumotnomasi / Olimpiya sport turlari. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 2-dekabrda. Olingan 25 may, 2019.
- ^ "Charlie Boulz". Baseball-Reference.com. Olingan 23 fevral, 2019.
- ^ Barbour, Duglas (2008 yil 10-fevral). "Jon Newlove". Kanada entsiklopediyasi. Olingan 9 may, 2019.
- ^ Goldstayn, Richard (2003 yil 29 dekabr). "89 yoshli Herman Kayser, katta xafagarchilikni sahnalashtirgan golfchi". The New York Times. Olingan 2 avgust, 2020.
- ^ Massi, Mishel K. (2003 yil 27-dekabr). "Obituar: George Zambelli Sr. / eng qadimgi pirotexnika kompaniyalaridan biriga rahbarlik qilgan". Pitsburg Post-Gazette. Olingan 19 aprel, 2019.
- ^ Kempbell, Margaret (2003 yil 31 dekabr). "Xyu Bin: taniqli skripkachi va o'qituvchi". Guardian. Olingan 18 may, 2019.
- ^ "Geyl episkopi". Basketball-Reference.com. Olingan 22 may, 2019.
- ^ "Pit Alvarado: (1920 yil 22 fevral - 2003 yil 27 dekabr, AQSh)". Lambiek. Olingan 6 may, 2019.
- ^ Billington, Maykl (2003 yil 29 dekabr). "Ser Alan Beyts". Guardian. Olingan 17 may, 2019.
- ^ Eaude, Maykl (2004 yil 2-yanvar). "Enrik Bernat". Guardian. Olingan 21 may, 2019.
- ^ Potter, Doniyor. "Ivan Kalderon". Amerika beysbol tadqiqotlari jamiyati. Olingan 23 fevral, 2019.
- ^ "Richi Nemiyera". Basketball-Reference.com. Olingan 10 may, 2019.
- ^ Mirrles, Patrisiya (2004 yil 12 yanvar). "Ying Ruocheng: xitoylik aktyor va siyosatchi". Guardian. Olingan 21 aprel, 2019.
- ^ Savdogar, Sabeeha S. "Lourens Bogorad 1921–2003" (PDF). Milliy fanlar akademiyasi. Olingan 24 may, 2019.
- ^ "Frank Parr". Chessgames.com. Olingan 12 may, 2019.
- ^ "Iskandariya meri eng uzoq xizmat qilgan shahar edi". Washington Post. 2004 yil 1-yanvar. Olingan 18 may, 2019.
- ^ Barker, Dennis (2003 yil 31 dekabr). "Dinsdeyl Landen". Guardian. ISSN 0261-3077. Olingan 2 sentyabr, 2016.
- ^ Mishel Zanoli. Sport-ma'lumotnoma / Olimpiya sport turlari. Qabul qilingan 2019-04-20.
- ^ fon Zielbauer, Pol (2003 yil 31-dekabr). "Devid Beyl, 62 yosh, faol va ishbilarmon". The New York Times. Olingan 15 may, 2019.
- ^ Ivanova, Vera; Manykin, Mixail. "Vladimir Bogomolov". Rossiya-InfoCentre. Olingan 24 may, 2019.
- ^ Severo, Richard (2003 yil 31-dekabr). "Jon Gregori Dunne, roman muallifi, ssenariy muallifi va Gollivud kuzatuvchisi, 71 yoshida vafot etdi". The New York Times. Olingan 9 yanvar, 2019.
- ^ Baltrip, Kimetris N. (2004 yil 6-yanvar). "Samuel Nabrit, 98, olim va ta'lim sohasida kashshof". The New York Times. Olingan 9 may, 2019.
- ^ Hunt, Ken (2004 yil 26-fevral). "Xukve Zavose: Tanzaniya musiqasiga xalqaro ovoz berish". Guardian. Olingan 20 aprel, 2019.
- ^ "OBITUARIY: Renata Babak, 69 yoshda, Bolshoydan qochgan opera yulduzi". Ukraina haftaligi. 2004 yil 18-yanvar. Olingan 14 may, 2019.
- ^ Rose, Derek (2004 yil 4-yanvar). "Artur R. fon Xippel". Texnik. Olingan 12 may, 2019.
- ^ "Valentin Vdovichenko". Sport ma'lumotnomasi / Olimpiya sport turlari. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4-dekabr kuni. Olingan 12 may, 2019.
- ^ Oron, Arye. "Siglinde Vagner (Contralto)". Bach Kantatas veb-sayti. Olingan 23 aprel, 2019.
- ^ "Maks G'arb". Baseball-Reference.com. Olingan 23 fevral, 2019.