Nopok norozilik - Dirty protest

Nopok namoyish paytida qamoqxona kamerasi

The iflos norozilik (deb ham nomlanadi yuvish uchun norozilik yo'q)[1] davomida besh yillik norozilik namoyishining bir qismi edi muammolar tomonidan Muvaqqat Irlandiya respublika armiyasi (IRA) va Irlandiya milliy ozodlik armiyasi (INLA) mahbuslar Labirint qamoqxonasi ("Long Kesh" nomi bilan ham tanilgan) va a norozilik da Armagh ayollar qamoqxonasi Shimoliy Irlandiyada.

Fon

Asosiy maqola: Choyshabning noroziligi

Mahkum etilgan harbiylashtirilgan mahbuslar 1972 yil iyulga qadar oddiy jinoyatchilar sifatida muomala qilishgan Maxsus toifadagi holat a dan keyin kiritilgan ochlik e'lon qilish faxriy respublika rahbarligidagi 40 IRA mahbuslari tomonidan Billi Makki. Maxsus toifali (yoki siyosiy) maqom mahbuslarga juda o'xshash munosabatda bo'lishini anglatardi harbiy asirlar Masalan, qamoqxona formasini kiyish yoki qamoqxona ishlarini bajarish shart emas.[2] 1976 yilda "kriminalizatsiya" siyosati doirasida Buyuk Britaniya hukumati Shimoliy Irlandiyadagi harbiylashtirilgan mahbuslar uchun maxsus toifadagi maqomga chek qo'ydi. Siyosat mavjud mahbuslar uchun emas, balki 1976 yil 1 martdan keyin sudlanganlar uchun joriy qilingan.[3]

Maxsus toifadagi maqomning tugashi qamoqxonadagi harbiylashtirilgan rahbariyat o'zlarining erkaklar ustidan olib borishi mumkin bo'lgan hokimiyat uchun jiddiy tahdid va shuningdek, tashviqot zarbasi bo'ldi.[2] Maxsus toifadagi maqomning yaqinda bekor qilinishi mahkumlar va qamoqxona ofitserlari o'rtasidagi munosabatlarning yomonlashishiga olib keldi va 1976 yil boshida qamoqdagi IRA rahbarlari xabar yuborishdi IRA Armiya Kengashi "Biz siyosiy maqom uchun o'lishga tayyormiz. Bizdan tortib olishga urinayotganlar bir xil narxni to'lashga to'liq tayyor bo'lishlari kerak" deya qamoqxona xodimlariga suiqasd qilishni boshlashlarini so'rashdi.[4] Qamoqxona tashqarisida AIR 1976 yil aprel oyida qamoqxona ofitseri Patrik Dillonni otib tashlagan, besh yillik norozilik paytida o'ldirilgan o'n to'qqiz zobitning birinchisi javob berdi.[5] 1976 yil 14 sentyabrda yangi sudlangan mahkum Kiran Nugent boshladi adyol noroziligi, unda IRA va INLA mahbuslari qamoqxona formasini kiyishdan bosh tortgan va qamoqxona adyollaridan yalang'och yoki modaga mos kiyim kiygan.[3]

Nopok norozilik

1978 yil mart oyida ba'zi mahbuslar qamoqxona ofitserlarining hujumlari sababli o'zlarining kameralarini dushga qoldirish yoki hojatxonadan foydalanishdan bosh tortdilar va kameralarida yuvinish havzalari bilan ta'minlandilar.[5][6] Mahbuslar o'zlarining kameralariga dush o'rnatishlarini so'rashdi va bu iltimos rad etilganda, ular yuvinish havzalarini ishlatishdan bosh tortdilar.[5] 1978 yil aprel oyining oxirida H-Block 6-da mahbus bilan qamoqxona ofitseri o'rtasida janjal kelib chiqdi. Mahbusni olib ketishdi yakkama-yakka saqlash va mahbusni qattiq kaltaklaganligi haqidagi xabar qanot bo'ylab tarqaldi.[5]

Mahbuslar bunga javoban kameralaridagi mebellarni sindirishgan, qamoqxona ma'murlari esa qolgan mebellarni kameralardan olib chiqib, mahbuslarni kameralarda oddiy adyol va matras bilan qoldirishgan.[5] Mahbuslar bunga javoban o'z kameralarini tark etishni rad etishdi va natijada qamoqxona xodimlari ularni tozalashga qodir emaslar. Natijada adyol norozilik iflos norozilikka aylanib ketdi, chunki mahbuslar o'z kameralarini tark eta olmadilar "nishab "(ya'ni kamerali idishlarni bo'shating) va hujayralarining devorlariga najas sepishni boshladi.[7] Mahbus Pat McGeown 1985 yilgi intervyusida qamoqxona ichidagi sharoitlarni quyidagicha tasvirlab berdi:

Siz qusadigan paytlaringiz bo'lgan. Ba'zan siz shu qadar yugurdingizki, siz kunlar davomida yolg'on gapirar edingiz va sizning atrofingizdagi sudralib yurgan qurtlar bilan hech narsa qilmaysiz. Yomg'ir derazadan kirib kelardi va siz u erda hamma joyda qurtlar bilan yotar edingiz.[8]

Qamoqxona ma'muriyati kameralarning oynalarini sindirib, ichkariga purkash orqali kameralarni toza saqlashga urindi dezinfektsiyalovchi, so'ngra mahbuslarni vaqtincha olib tashlash va devorlarni tozalash uchun bug 'shlanglari bilan rezina yaroqli zobitlarni yuborish. Biroq, mahbuslar kameralariga qaytarilishi bilan ular yana o'z noroziliklarini davom ettirdilar.[8] 1978 yil o'rtalariga kelib 250 dan 300 gacha norozilik bildirgan mahbuslar bor edi va bu norozilik butun dunyo ommaviy axborot vositalarining e'tiborini tortdi.[8] Tomas Ó Fiaich, Rim katolik kardinal Armagh arxiepiskopi, 1978 yil 31 iyulda qamoqxonaga tashrif buyurib, u yerdagi sharoitlarni qoraladi:

Butun yakshanbani qamoqxonada o'tkazganimdan so'ng, 300 dan ortiq mahbuslar qamalgan H-Blocksdagi uch, to'rt va beshinchi g'ayriinsoniy sharoitlardan hayratda qoldim. Bunday sharoitda jonivorning, odamning o'zi turishiga yo'l qo'ymaydi. Men ko'rgan eng yaqin yondashuv - Kalkuttaning kechki paytdagi kanalizatsiya quvurlarida yashovchi yuzlab uysizlarning tomoshasi. Ayrim hujayralardagi chirigan oziq-ovqat qoldiqlari va odam atrofidagi iflos moddalar devorlarga yoyilib, hid va ifloslik deyarli chidab bo'lmas edi. Ularning ikkitasida men qusishdan qo'rqib gapira olmadim.[9]

Shartlarga qaramay, Ó Fiaich mahbuslarning ruhiy holati yuqori ekanligini aytdi:

Ular bilan suhbatlashishdan [u yozgan] ko'rinib turibdiki, ular o'z noroziliklarini abadiy davom ettirish niyatida va ular jinoyatchilar qatoriga kirishdan ko'ra, o'limga duch kelishni afzal ko'rishgan. Irlandiyaliklar tarixini eng kam biladigan kishi bu munosabat bizning mamlakatimiz o'tmishida qanchalik chuqur bo'lganligini biladi. Alohida va doimiy zerikish bilan ular irland tilini o'rganish orqali aql-idroklarini saqlaydilar. Irlandiyalik so'zlarni, iboralarni va qo'shiqlarni hujayradan hujayraga baqirib, so'ngra har bir hujayra devoriga tish pastasi naychalari qoldiqlari bilan yozilishini payqash insoniyat ruhining salbiy moddiy sharoitlarda g'olib chiqqanligining belgisi edi.[10]

Norozilik Britaniya hukumati tomonidan kelishuv belgisi bo'lmagan holda davom etdi va 1979 yil oxiriga kelib yangi kelgan o'n mahbusdan to'qqiz nafari namoyishlarga qo'shilishni tanladilar.[11] 1980 yil yanvar oyida mahbuslar "beshta talab" deb nomlangan bayonot berishdi:

  1. Qamoqxona formasini kiymaslik huquqi;
  2. Qamoqxona ishlarini qilmaslik huquqi;
  3. Boshqa mahbuslar bilan erkin muloqot qilish, ta'lim va ko'ngilochar tadbirlarni tashkil etish huquqi;
  4. Haftada bitta tashrif, bitta xat va bitta posilka olish huquqi;
  5. Namoyish natijasida yo'qolgan remissiyani to'liq tiklash.[12]

1980 yil fevral oyida, Mairad Farrel Armagh ayollar qamoqxonasidagi yana o'ttizdan ortiq mahbuslar qamoqxona hokimi bilan bo'lgan qator nizolardan, shu jumladan, erkaklar zindon zobitlari ularga nisbatan yomon munosabatda bo'lganliklarini da'vo qilganlaridan keyin iflos namoyishlarga qo'shilishdi.[13] Ular adyolli norozilik namoyishlarini o'tkazmadilar, chunki Shimoliy Irlandiyadagi mahbus ayollar o'zlarining kiyimlarini kiyish huquqiga ega edilar, ammo bunga hayz ko'rish qonini hujayra devorlariga surtish kiradi.

1980 yil iyun oyida ingliz hukumati mavqei kuchaytirildi Evropa inson huquqlari komissiyasi to'rt nafar mahbusning, shu jumladan Kieran Nugentning qamoqxona sharoitlari "g'ayriinsoniy" ekanligi haqidagi ishini rad etdi. Komissiyaning qarori shundan iboratki, shartlar o'z-o'zidan kelib chiqqan va "[mahbuslarning] siyosiy maqsadlariga hamdardlik bildirish uchun mo'ljallangan".[12]

Ochlik

Asosiy maqola: 1981 yil Irlandiyada ochlik e'lon qilindi

1980 yil 27 oktyabrda IRA a'zolari Brendan Xyuz, Tommi MakKerni, Reymond Makkartni, Tom McFeeley, Shon McKenna, Leo Green va INLA a'zosi Jon Nikson,[14] "beshta talab" ni ta'minlash orqali harbiylashtirilgan mahbuslar uchun siyosiy maqomni tiklashga qaratilgan ochlik e'lonini boshladi.[12] Makkena koma ichiga kirib, o'lim arafasida turgan 53 kunlik ochlik e'lonidan so'ng, hukumat mahbuslarning beshta talabining mohiyatini, taklif qilingan kelishuvni aks ettiruvchi 30 betlik hujjat bilan qabul qilganga o'xshaydi. Belfastga tranzit paytida hujjat bilan Xyuz 18-dekabr kuni 53 kundan keyin Makkennaning hayotini saqlab qolish va ish tashlashni to'xtatish to'g'risida qaror qabul qildi.[12]

1981 yil yanvar oyida mahbuslarning talablari qondirilmaganligi aniq bo'ldi. 4 fevral kuni mahbuslar Buyuk Britaniya hukumati inqirozni hal qila olmaganligi va "yana bir marta ochlik e'lon qilish" niyatlarini e'lon qilganliklari to'g'risida bayonot berishdi.[15] The 1981 yil Irlandiyada ochlik e'lon qilindi 1 martda boshlandi Bobbi Sands ovqatdan bosh tortdi,[16] va iflos norozilik ertasi kuni tugadi.[17] 3-oktabr kuni ochlik aktsiyasi tugaguniga qadar o'n kishi, shu jumladan Sands ochlikdan o'lgan edi.[16] Ikki kundan keyin kiruvchi Shimoliy Irlandiya kotibi, Jim oldin, qamoqxona siyosatidagi bir qator o'zgarishlar haqida e'lon qildi, shu jumladan bundan buyon barcha harbiylashtirilgan mahbuslarga har doim o'z kiyimlarini kiyishga ruxsat beriladi.[18]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Melani Makfadyan (2006 yil 4 mart). "Ochlik e'lonlari merosi". Guardian. Olingan 16 oktyabr 2007.
  2. ^ a b Beresford, Devid (1987). O'n kishi o'lik. Atlantic Monthly Press. 13-16 betlar. ISBN  0-87113-702-X.
  3. ^ a b "Ziddiyat xronologiyasi - 1976". CAIN. Olingan 1 sentyabr 2007.
  4. ^ Bishop, Patrik va Malli, Eamonn (1987). Vaqtinchalik IRA. Corgi kitoblari. p. 350. ISBN  0-552-13337-X.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  5. ^ a b v d e Vaqtinchalik IRA, p. 351.
  6. ^ Inglizlar Piter Teylor tomonidan (ISBN  0-7475-5806-X), 229-bet
  7. ^ Vaqtinchalik IRA, 351-352 betlar.
  8. ^ a b v Vaqtinchalik IRA, p. 352.
  9. ^ Teylor, Piter (1997). Provoslar IRA & Sinn Féin. Bloomsbury nashriyoti. 221-222 betlar. ISBN  0-7475-3818-2.
  10. ^ Vaqtinchalik IRA, p. 353.
  11. ^ Vaqtinchalik IRA, p. 354.
  12. ^ a b v d Provoslar IRA & Sinn Féin, 229–234 betlar.
  13. ^ Coogan, Tim (2000). IRA. Harper Kollinz. p.490. ISBN  978-0-00-653155-5.
  14. ^ O'Rawe, Richard (2005). Blanketmenlar. Yangi orol. 103-104 betlar. ISBN  1-904301-67-3.
  15. ^ Ingliz tili, Richard (2003). Qurolli kurash: AIR tarixi. Pan kitoblari. 195-196 betlar. ISBN  0-330-49388-4.
  16. ^ a b "1981 yilgi ochlik aksiyasi - asosiy voqealar xronologiyasi". CAIN. Olingan 27 may 2007.
  17. ^ O'n kishi o'lik, p. 55.
  18. ^ Vaqtinchalik IRA, p. 375.