Bayardo Bar hujumi - Bayardo Bar attack

Bayardo Bar hujumi
Qismi Muammolar
Bayardo Bar hujum Belfast Irland@20160528.jpg
Bayardo Bar saytidagi hujum qurbonlariga yodgorlik
ManzilBayardo Bar
Aberdin ko'chasi,
Belfast, Shimoliy Irlandiya
Koordinatalar54 ° 36′14 ″ N 5 ° 56′53 ″ V / 54.604008 ° N 5.948119 ° Vt / 54.604008; -5.948119Koordinatalar: 54 ° 36′14 ″ N 5 ° 56′53 ″ V / 54.604008 ° N 5.948119 ° Vt / 54.604008; -5.948119
Sana1975 yil 13-avgust
Hujum turi
otish, bombardimon qilish
O'limlar5 (4 protestant fuqarolari, 1 Ulster ko'ngillilar kuchlari a'zo)
Jarohatlangan50+
JinoyatchiVaqtinchalik IRA Belfast Brigada

The Bayardo Bar hujumi 1975 yil 13 avgustda bo'lib o'tgan Belfast, Shimoliy Irlandiya. Ning birligi Muvaqqat Irlandiya respublika armiyasi (IRA), boshchiligida Brendan Makfarleyn, Aberdin ko'chasidagi pabga bomba va otishma hujumi uyushtirdi sodiq Shankill maydon. AIR a'zolari ushbu pabga a'zolari tez-tez tashrif buyurgani sababli nishonga olinganligini ta'kidladilar Ulster ko'ngillilar kuchlari (UVF). To'rt protestant fuqaro va UVFning bir a'zosi o'ldirilgan, ellikdan ortig'i yaralangan.

Jurnalistlarning so'zlariga ko'ra Alan Murray va Piter Teylor, bu qasos edi Mayami Showband qirg'ini deyarli ikki hafta oldin, Dublindagi mashhur guruhning a'zolari UFF tomonidan soxta otib o'ldirilganda harbiy nazorat punkti.

McFarlane va yana ikkita IRA ko'ngillilar, Piter "Skayt" Xemilton va Seamus Klark, Bayardo hujumini uyushtirgani uchun umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi.

Fon

1975 yilga kelib Shimoliy Irlandiyadagi mojaro "nomi bilan tanilganmuammolar ", olti yoshdan oshgan edi. 1975 yil 10 fevralda Vaqtinchalik IRA va Britaniya hukumati sulh tuzib, muzokaralarni qayta boshladi. AIR Britaniya xavfsizlik kuchlariga qarshi hujumlarni to'xtatishga rozi bo'ldi va xavfsizlik kuchlari asosan reyd va tintuvlarni yakunladilar.[1] Biroq, har ikki tomonda ham norozilar bor edi. Ba'zi provayderlar sulhning hech bir qismi bo'lishni xohlamaydilar, britaniyalik qo'mondonlar esa AIRga qarshi operatsiyalarni to'xtatib qo'yishlarini aytganlaridan norozi bo'lishdi, ular IRA qochib ketayotganini o'ylaganlarida.[1] Xavfsizlik kuchlari sulh paytida razvedka hujumlarini kuchaytirdilar va AIRga to'liq kirib kelishdi.[1]

Sulh paytida mazhablararo qotilliklarning ko'payishi kuzatildi, bu "rasmiy ravishda" 1976 yil boshigacha davom etdi. Ulster sodiqlari, ularni Angliya hukumati tashlab ketishga va majburlashga majbur bo'lishidan qo'rqib birlashgan Irlandiya,[2] Irlandiya katoliklariga / millatchilariga hujumlarini kuchaytirdi. Ular IRAni qasos olishga majbur qilishlariga va shu bilan sulhga barham berishga umid qilishdi.[3] Xavfsizlik kuchlarini jalb qilmaslik buyrug'iga binoan, ba'zi bir IRA bo'linmalari sodiqlarga qarshi kurashga qaratilgan. Muntazam operatsiyalarning to'xtashi IRA va ba'zi bir a'zolar, yuqori qismdan ruxsat olgan holda yoki ruxsatisiz, shafqatsizlikka olib keldi. tat uchun tit qotillik.[1]

1975 yil 31-iyulning dastlabki soatlarida mashhur Mayami Showband orqaga haydab ketayotgan edilar Dublin konsertdan keyin Banbridj. Busxillda (tashqarida Newry ) ular nazorat punktida to'xtatilgan Ulster ko'ngillilar kuchlari (UVF) qurollangan odamlar Britaniya armiyasi forma. Qurollanganlarning ba'zilari edi Ulster mudofaa polki askarlar. Qurollanganlar guruhga zovurga qarab saf tortishni buyurdilar. Bir qurolli shaxs guruh a'zolarining ismlari va manzillarini olganida, yana ikkitasi bomba o'z mikroavtobusining haydovchi o'rindig'i ostiga yashirgan. Biroq, bomba muddatidan oldin portlagan va ikki kishi parchalanib ketgan. O'sha paytda tirik qolgan qurollanganlar beshta guruh a'zolariga qarata o't ochdi, uchtasini o'ldirish va ikkitasini yaralash.[4] Jurnalistlarning fikriga ko'ra Piter Teylor va Alan Murray, Bayardoga qilingan hujum qirg'in uchun qasos edi.[5][6]

Hujum

1975 yil 13-avgust, chorshanba kuni Bayardo Bar har xil yoshdagi odamlar bilan gavjum edi. Yopilish vaqtidan biroz oldin o'g'irlangan yashil Audi AIRning uch kishilik birligini o'z ichiga olgan mashina Belfast brigadasi, tashqariga chiqdi. Uni qism rahbari boshqargan Brendan "Bik" McFarlane, 24 yoshli ko'ngilli Ardoyne.[7][8][9] Ko'ngillilar Seamus Klark va Piter "Sket" Xemilton chiqib, Aberdin ko'chasidagi pabning yon tomoniga kirishdi.[10][11][12] Ulardan biri zudlik bilan an bilan o'q uzdi Armalit, darvozabon Uilyam Greysi (63) va u bilan tashqarida suhbatlashayotgan qaynonasi Samuel Gunning (55) bir zumda o'ldirildi.[6][13] Keyin boshqa ko'ngilli, homiylari spirtli ichimliklar va qo'shiq aytayotgan pivoxonaga kirib, kirish joyiga o'n funtlik bomba solingan yukxalta tushirib yubordi. Ikkala erkak ham kutib turgan mashinaga qaytib ketishdi.[11] Vahimaga tushgan mijozlar xavfsizlik uchun hojatxonaga yugurishganda, bomba portladi va eski g'isht va gipsli binoning bir qismini ustiga tushirdi. Fuqaro Joanne McDowell (29) va UVF a'zosi Xyu Xarrisning (21) jasadlari keyinchalik qulab tushgan devor qoldiqlari ostidan topilgan.[6] O'n etti yoshli fuqaro Linda Boylni tiriklayin olib chiqdilar, ammo 21 avgust kuni kasalxonada olgan jarohatlari tufayli vafot etdi.[6][14] Hujum natijasida 50 dan ortiq odam jarohat oldi.[6]

A Belfast Telegraph Maqolada keyinroq IRA bo'linmasi Agnes ko'chasi (Shankillni bog'laydigan magistral yo'l) bilan haydab ketayotganda aytilgan. Crumlin Road ), ular taksilar turar joyida navbatda turgan ayollar va bolalar olomoniga o'q uzishdi; halok bo'lganlar yo'q edi.[6] Portlashdan 20 daqiqa o'tgach, IRA bo'linmasi hibsga olingan, ularning mashinasi to'siq oldida to'xtatilgan. Uilyam Greysi va Semyuel Gunning o'ldirish uchun ishlatilgan Armalit, mashina ichkarisida uch nafar IRAga tegishli o'qlar va barmoq izlari topilgan.[7][11]

AIR dastlab mas'uliyatni o'z zimmasiga olmagan, Ammo keyinchalik AIR a'zolari Bayardoga hujum uyushtirilganligi, chunki u UVF a'zolari uchrashgan va millatchilarga qarshi terror hujumlarini rejalashtirgan pab bo'lganligi haqida bayonot berishdi.[6] Pub UVF-ustun bo'lgan o'rta Shankill Road hududida edi va Ulster Banner yuqori oynalaridan ko'rsatildi. Martin Dillon Bayardo UVF tomonidan tez-tez uchrab turishini aytdi Lenni Merfi, boshlig'i Shankill qassoblari to'da, doimiy mijoz edi.[15] Stiv Bryus, shuningdek, 1970-yillarning boshlarida UVF brigadasi xodimlari (Belfast rahbariyati) tez-tez Shankill yo'lidagi "Eagle" chip do'konidan yuqorida joylashgan shtab-kvartiradan narida joylashgan pabda ichkilikbozlik qilishlarini aniqladilar.[16] Iroqning sobiq mahbusining aytishicha, qamoqdagi hamkori Lenni Merfi unga hujumdan o'n daqiqa oldin Bayardoni tark etganini va Brigada shtabi u erda uchrashuv o'tkazishni endigina tugatganini aytgan.[17]

Qasos

Loyalistlar, ayniqsa UVF katoliklarga qarshi mazhablararo hujumlarning yana bir to'lqini bilan javob berishdi. Ikki kundan keyin sodiq kishi avtomashinada bomba ogohlantirmasdan portladi Falls Road, 35 kishini yaraladi.[18] 22-avgust kuni UVF McGleenan's Bar-ga qurol va bomba hujumini boshladi Armagh. Hujum Bayardodagi hujumga juda o'xshash edi. Bir qurolli kishi o'q uzgan, boshqasi bomba o'rnatgan; binoning qulashiga olib keladigan portlash. Uchta katolik tinch aholi vakillari o'ldirilgan (ulardan biri 28 avgustda vafot etgan) va yana bir necha kishi yaralangan.[19] O'sha kuni kechqurun yana bir bomba katoliklarga tegishli pabni yaqin atrofda buzib tashladi Blackwatertown, hech qanday jarohatlar bo'lmasa-da.[20]

Ushbu sodiq hujumlarga IRA (ba'zan "Respublika harakat kuchlari" nomini ishlatgan holda) xuddi shunday javob berdi, Bayardo hujumidan keyingi bir necha oy qonli tit-for-tat o'yini sifatida tavsiflandi. Kabi qamoqdagi respublikachilar umidsizlikka duch kelishdi Gerri Adams va Brendan Xyuz, ikkinchisi mazhabparastlik "butun kurashni yo'q qilayotganini" ta'kidladi.[21]

Sudlanganlik

1976 yil may oyida Brendan MakFarleyn, Seamus Klark va Piter Xemiltonlar hay'at sudida bo'lmaganlar. Diplock sudi va ichida umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi Labirint qamoqxonasi Bayardo qotilligini amalga oshirish uchun.[5][10][11] Labirent ichida McFarlane IRA mahbuslarini boshqarish bo'yicha ofitserga aylandi va 1983 yilda u Labirint qamoqxonasidan qochish bu 38 respublika mahbuslarining, shu jumladan Klark va Xemiltonning ommaviy tarqalishi edi. Keyinchalik Makfarleyn va Klark qochib ketishdi, garchi Xamilton zudlik bilan qamoqning asosiy perimetri eshigi oldida qaytarib olindi. McFarlane hech qachon qotillik haqida gapirmagan va AIR rahbariyati uni hech qachon bu ishni rag'batlantirmagan, chunki hujum "sof mazhabparvarlik" deb qabul qilingan.[5] Sinn Feyn Prezident Gerri Adams esa jurnalist Alan Myurreyga aytishicha, McFarlane "tanasida bitta mazhabli suyak bo'lmagan".[6]Piter "Sket" Xemilton saraton kasalligidan vafot etdi Dundalk 2011 yil 25 fevralda 57 yoshida.[10]

Bayardo Somme assotsiatsiyasi Bayardo hujumini "unutilgan vahshiylik" deb ta'rifladi.[6] Uyushma Bayardo Bar buzilishidan oldin turgan joyda qurbonlarga yodgorlik o'rnatdi. Katta po'lat yodgorlik asl inshootning qolgan qismiga kiritilgan; unda o'ldirilgan besh kishining ismlari va fotosuratlari, shuningdek, pabning portlashdan oldin va keyin olingan fotosuratlari bor.[22]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Dan ko'chirmalar Eng uzoq urush: Shimoliy Irlandiya va AIR Kevin J. Kelley tomonidan. Zed Books Ltd, 1988 yil. Internetdagi nizolar arxivi (CAIN)
  2. ^ Teylor, Piter (1999). Sodiqlar. London: Bloomsbury Publishing Plc. 142-bet
  3. ^ Teylor, Piter. Britslar: AIRga qarshi urush. Bloomsbury Publishing, 2001. s.182
  4. ^ Teylor, 147–149 betlar
  5. ^ a b v Teylor, 149-bet
  6. ^ a b v d e f g h men "Baygardo qotilliklari McGurk's xarobalari ostida yo'qolgan". Belfast Telegraph. Alan Myurrey. 2011 yil 10 mart Qabul qilingan 8 Noyabr 2011
  7. ^ a b "McFarlane - Ichidagi voqea". Magill jurnal. Derek Dunne. 1986 yil aprel. Uning sudida o'qilgan imzosiz bayonotda McFarlane Bayardo hujumida foydalanilgan mashinani boshqarganini tan oldi.
  8. ^ Bishop, Patrik Jozef va Malli, Eamonn (1987). Vaqtinchalik IRA. London: Geynemann. 223-bet
  9. ^ "Sinn Feyn yangi oshkoralik davri yoqasida". Belfast Telegraph. Liam Klark. 2011 yil 7 oktyabr 2011 yil 10-noyabrda olingan
  10. ^ a b v "O'lgan IRA rahbari uchun so'nggi ovoz; u Adamsni saylovda qo'llab-quvvatlaydi". Oyna (London). Moris Fitsmauris. 2011 yil 2 mart
  11. ^ a b v d O'Malley, Padreyg (1990). Qabrni tishlash: Irlandiyalik ochlik va umidsizlik siyosati. Boston: Beacon Press. 68-bet
  12. ^ Izoh: Seamus Klark - Terens "Klaki" Klarkning ukasi, Gerri Adamsning sobiq tansoqchisi, 1988 yilda kapital Derek Vudga hujum qilgani uchun etti yilga ozodlikdan mahrum qilingan.
  13. ^ McKittrick, Devid (1999). Yo'qotilgan hayot. Buyuk Britaniya: Asosiy oqim. s.560
  14. ^ CAIN veb-xizmati Satton o'limi ko'rsatkichi - 1975 yil 2011 yil 8-noyabrda olingan. CAIN Linda Boylning yoshini 19 yoshda deb hisoblaydi.
  15. ^ Dillon, Martin (1989). Shankill qassoblari: sovuqqonlik bilan amalga oshirilgan ommaviy qotillik. Nyu-York: Routledge. 7-bet
  16. ^ Bryus, Stiv (1992). Qizil qo'l: Shimoliy Irlandiyadagi protestant harbiy xizmatchilari. Oksford universiteti matbuoti. 190-bet
  17. ^ Stivenson, Jonathan (1996). Biz joyni buzdik: Shimoliy Irlandiyadagi muammolarni tugatish haqida o'ylash. Bepul matbuot. 54-bet
  18. ^ Brayan Xanli va Skott Millar. Yo'qotilgan inqilob: Rasmiy IRA va Ishchilar partiyasining hikoyasi. 8-bob: Birodarlar bilan kurashayotgan birodarlar. Penguen UK, 2010 yil
  19. ^ Makkitrik, Devid. Yo'qotilgan hayot. 565-bet
  20. ^ "Shimoliy Irlandiya zo'ravonlikni kutmoqda". Rome News Tribune. 1975 yil 24-avgust
  21. ^ Teylor, Piter (1998). Provoslar: IRA va Sinn Féin. London: Bloomsbury. p. 195
  22. ^ CAIN Bayardo bomba yodgorligi